youth unemployment – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'620
Results
510
Domains
2 Hits
www.visa.com.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
rises in China, Brazil: ILO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forumchinaplp.org.mo
as primary domain
Desemprego jovem aumenta na China e no Brasil: OIT
www.bw-grand-monarque.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In Yemen, problems of
youth unemployment
, political instability and a growing population suggest that the economy will decline in the long term. To improve the situation, SfE supports and encourages the Yemeni youth by raising the profile of vocational education.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yemen.britishcouncil.org
as primary domain
ونظراً للمشاكل التي تعاني منها اليمن من انتشار البطالة بين أوساط الشباب، وعدم استقرار الحالة السياسية، وارتفاع معدلات النمو السكاني، والحالة العصيبة التي يمر بها اقتصاد البلد، فإن برنامج "مهارات من أجل التوظيف" يركز على دعم وتعزيز الشباب من خلال إحداث تغيير في مجال التعليم الفني والمهني.
2 Hits
www.ymgci.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
is widespread in Nepal. There is hardly any vocational training in the country. Where it does exist, it is often not adapted to the needs of the job market.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sad.ch
as primary domain
Jugendarbeitslosigkeit ist in Nepal weit verbreitet. Berufsbildungsangebote gibt es fast keine im Land. Wo sie bestehen, zielt die Gestaltung des Unterrichts oft an den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes vorbei.
www.difenso.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Support of social initiatives addressing the issues of "Homelessness" and "
Youth Unemployment
," in an effort to support disadvantaged and indigent people in the Stuttgart metropolitan region
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vector.com
as primary domain
Unterstützung von sozialen Initiativen, die sich in den Themenfeldern "Wohnungslosigkeit" und "Jugendarbeitslosigkeit" für die Förderung Benachteiligter und Bedürftiger in der Metropolregion Stuttgart engagieren
www.jadran-crikvenica.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
► Promote the work integration and the fight against
youth unemployment
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
includ-ed.eu
as primary domain
► Promoción de la integración laboral y lucha contra el desempleo juvenil en los países de la UE.
10 Hits
www.bosch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
What is the impact of
youth unemployment
on society as a whole?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosch.com
as primary domain
Welche Folgen hat Jugendarbeitslosigkeit für die Gesellschaft insgesamt?
69 Hits
www.afdb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Tackling
Youth Unemployment
in the Maghreb
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdb.org
as primary domain
S'attaquer au chômage des jeunes au Maghreb
17 Hits
www.carpimoto.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
in Europe is scandalously high. Even though its rate varies from a country to another, it globally stays at an unacceptable level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jean-arthuis.eu
as primary domain
"Depuis le début de mon mandat de député européen, j'ai fait du développement de l'Erasmus de l'apprentissage l'une des priorités de mon action.
81 Hits
www.akeuropa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
remains top of the agenda of the EU Parliament
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akeuropa.eu
as primary domain
Jugendarbeitslosigkeit bleibt TOP-Thema im EU-Parlament
30 Hits
agiles2009.agiles.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
is still intolerably high
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ak-europa.eu
as primary domain
Jugendarbeitslosigkeit ist weiterhin unerträglich hoch
17 Hits
www.horitsu-sodan.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Minimum Wage and
Youth Unemployment
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
documentos.fundacionfaes.org
as primary domain
Salario mínimo y desempleo juvenil
3 Hits
congthuongthainguyen.gov.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
and mental health: dominance approach. Evidence from Poland
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibs.org.pl
as primary domain
Młodzi bezrobotni a zdrowie psychiczne: przypadek Polski
4 Hits
sustainabilityillustrated.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Early school leaving &
youth unemployment
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foundationpv.be
as primary domain
Décrochage scolaire & chômage des jeunes
106 Hits
www.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Guy Ryder talks about
youth unemployment
in Europe in his interview published in Euronews. You can reach the full text of the interview here
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
ILO’nun yeni Direktörü Guy Ryder Euronews’e verdiği röportajda Avrupa’da genç işsizliği için acil müdahale çağrısı yaptı. Röportajın Türkçe metnine buradan ulaşabilirsiniz.
98 Hits
www.youthforum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
National and European Parliament Members under-35 join forces to tackle
youth unemployment
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthforum.org
as primary domain
Des parlementaires nationaux et européens de moins de 35 ans unissent leurs forces pour s’attaquer au chômage des jeunes
3 Hits
bioinsuedtirol.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Hiring young people seeking employment to address
youth unemployment
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
giugni.it
as primary domain
Inserimento di giovani in cerca di occupazione per fronteggiare la disoccupazione giovanile.
46 Hits
www.oecd.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
stood at nearly 8% in 2006, almost half the OECD average, according to Jobs for Youth: Netherlands. The employment rate among 15-24-year -olds was 64% in 2006, well above the OECD average of 43% (see Table A).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oecd.org
as primary domain
Ce rapport, intitulé Des emplois pour les jeunes : Pays-Bas, indique que le taux de chômage des jeunes s'élevait à près de 8 % en 2006, soit près de la moitié de la moyenne OCDE. Le taux d'emploi des jeunes de 15 à 24 ans atteignait quant à lui 64 %, niveau nettement supérieur à la moyenne de 43 % observée dans les pays de l'OCDE (voir tableau A).
multimedia.photopress.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Youth unemployment
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
multimedia.photopress.ch
as primary domain
Chômage des jeunes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
multimedia.photopress.ch
as primary domain
Jugendarbeitslosigkeit
12 Hits
meowa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In recent years, a group of experts and scientists, commissioned by the SHS Foundation, created concepts and new instruments to combat
youth unemployment
in Europe that are applicable to the requirements of these European states.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europatriates.eu
as primary domain
Au cours des dernières années, un groupe d’experts et de scientifiques a mis au point à l’initiative de SHS Foundation des approches et de nouveaux outils de lutte contre le chômage des jeunes en Europe, transposables aux spécificités des différents Etats en Europe.
3 Hits
www.platforma-dev.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
At a time when solutions are being sought for a multitude of crises across Europe – refugee crisis,
youth unemployment
, public deficit, social exclusion - the 26th Council of European Municipalities and Regions (CEMR) Congress, to which PLATFORMA is participating, got underway on Wednesday 20 April, with speakers affirming the need for a unified vision for the future.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
platforma-dev.eu
as primary domain
A une heure où l’on cherche les solutions à une multitude de crises à travers l’Europe – la crise des réfugiés, la hausse de la dette, le chômage des jeunes ou l’exclusion sociale – le 26e Congrès du Conseil des Communes et Régions d’Europe (CCRE), auquel PLATFORMA participe, a démarré mercredi 20 avril, avec des intervenants insistant sur l’importance d’une vision unifiée pour le futur.
www.alis-sa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The projects begin where the general social potential for crisis is seen, for example with experiences of criminality and violence,
youth unemployment
, educational deficits or in the work with immigrants and refugees as well as in coping with individual problems of socialisation and development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stiftung-spi.de
as primary domain
La division Circonstances de la vie, diversité & développement urbain met à disposition des prestations de soutien pour les adolescents avec des projets pratiques variés. Les projets commencent là où se profilent des potentiels de crises sociales générales, ainsi par exemple, dans les cas d'expérience de la criminalité et de la violence, de chômage des jeunes, de manques de formation ou dans le travail migratoire ou relatif aux réfugiés ainsi que dans la résolution de problèmes individuels de socialisation et de développement. C’est au moyen de concepts pédagogiques innovants et expérimentaux que des solutions sont recherchées pour stabiliser les jeunes dans leur environnement social et pour leur ouvrir de nouvelles possibilités d'action qui leur permettent de bien gérer leur vie. En outre, il y a des formes et des projets pour la qualification du travail de réseau et structurel. À cet égard, la coopération (inter)institutionnelle est encouragée dans diverses interfaces. Ces projets soutiennent la coopération entre différents acteurs et institutions pour permettre de progresser de manière harmonisée – par exemple par la participation d'enfants et d’adolescents ou aussi la prévention de la criminalité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stiftung-spi.de
as primary domain
El área Situaciones de Vida, Diversidad y Desarrollo Urbano ofrece una gran variedad de proyectos prácticos orientados a los jóvenes. Estos proyectos se aplican allí donde existe un riesgo de conflicto social general, por ejemplo, con respecto a la criminalidad y la violencia, al desempleo juvenil, al déficit educativo, en el trabajo con refugiados e inmigrantes y para afrontar los problemas de socialización y del desarrollo individual. Mediante el uso de conceptos pedagógicos innovadores y experimentales buscamos soluciones que estabilicen a los jóvenes en sus respectivos entornos sociales y les ofrezcan nuevas posibilidades de actuación para afrontar la vida con éxito. Además, existen formas y proyectos destinados a la formación en el trabajo en redes y estructuras. Para ello se fomentan distintas interfaces de colaboración entre instituciones. Los proyectos apoyan la cooperación entre diferentes actores e instituciones para permitir un procedimiento apropiado, por ejemplo, mediante la participación de niños y jóvenes o también la prevención de la delincuencia.
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
We agreed to nurture the global recovery by supporting demand, securing our public finances and exploiting all sources of growth. The fight against unemployment, particularly long-term and
youth unemployment
remains critical in our domestic and collective agendas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
La promotion de la croissance et de l’emploi figure en tête de liste de nos priorités. Nous avons convenu de favoriser la reprise à l’échelle mondiale en soutenant la demande, en assainissant nos finances publique et en exploitant de nouvelles sources de croissance. La lutte contre le chômage, particulièrement le chômage de longue durée et chez les jeunes, demeure au centre de nos préoccupations individuelles et collectives.
4 Hits
contas.tcu.gov.br
Show text
Show cached source
Open source URL
On May 29th 2015, around 90 representatives of CEC Member organizations have gathered in Lisbon to assist to a launch conference dedicated to the issue of labour mobility of young professionals as a tool to counter
youth unemployment
and effectively address mismatches on the labour market.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cec-managers.org
as primary domain
Le 29 mai 2015, près de 90 représentants des organisations membres de la CEC se sont réunis à Lisbonne pour assister à une conférence de lancement dédiée au thème de la mobilité des jeunes professionnels comme outil pour lutter contre le chômage des jeunes et répondre efficacement aux inadéquations du marché du travail.
2 Hits
www.unv.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Volunteerism also strengthens the skills and experience of young people, making them more equipped for civic and community life, as well as employment. This is critical in a region where
youth unemployment
is the highest in the world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unv.org
as primary domain
Le volontariat renforce également les compétences et l’expérience des jeunes en les équipant davantage autant pour la vie civique et communautaire que pour l’emploi. Ceci est primordial dans une région ou le taux de chômage est le plus élevé au monde. C’est en offrant aux jeunes des opportunités de volontariat dans le domaine du développement et en établissant des politiques appropriées et des lois pour protéger les volontaires tout en délivrant des services que le projet a le potentiel de jouer un rôle de transformation dans la région arabe.
www.merthyr.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
ERDF funds will help support the region’s continued transformation into a sustainable and competitive economy by investing in research and innovation, SME competitiveness, renewable energy and energy efficiency, connectivity and urban development. The ESF will be used to tackle poverty through sustainable employment, increase skills and tackle
youth unemployment
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
merthyr.gov.uk
as primary domain
Bydd arian Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop yn helpu i gefnogi trawsffurfio parhaus yr ardal yn economi gynaliadwy a chystadleuol trwy fuddsoddi mewn ymchwil ac arloesed, cystadleuaeth rhwng Mentrau Bach a Chanolig, ynni adnewyddadwy, effeithlonrwydd ynni, cysylltedd a datblygiad trefol. Bydd Cronfa Gymdeithasol Ewrop yn cael ei defnyddio i drechu tlodi trwy gyflogaeth gynaliadwy, cynyddu sgiliau a mynd i’r afael â diweithdra ymhlith yr ifanc.
ccmhockey.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Together with six Catalan universities and business schools, the Open University of Catalonia has created the Social Business Centre in Barcelona led by the 2006 Nobel Peace Prize winner, Muhammad Yunus. It is an academic space that aims to foster social entrepreneurship and innovation to fight
youth unemployment
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iau-hesd.net
as primary domain
Conjointement avec six universités catalanes et écoles de commerce, l'Université Ouverte de Catalogne, dirigée par le gagnant 2006 du prix Nobel de la Paix, Muhammad Yunus, ont créé le « Social Buisness City » à Barcelone, un espace académique qui vise à favoriser l'entrepreneuriat social et l'innovation pour lutter contre la chômage des jeunes. La réunion a eu lieu le 26 Janvier dans le cadre de la conférence Social Business de Barcelone.
www.nar-anon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Stephen Obiro works for the Federation of Kenyan Employers and is very familiar with the job market in Kenya, where skilled workers are in short supply and
youth unemployment
very high. Stephen talks about why he has pinned his hopes on the graduates of international study programmes returning home to Kenya, and what he thinks about their career prospects.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millennium-express.daad.de
as primary domain
Stephen Obiro arbeitet bei der Federation of Kenyan Employers und kennt den kenianischen Arbeitsmarkt: Fachkräftemangel und eine hohe Jugendarbeitslosigkeit machen dem Land zu schaffen. Warum er große Hoffnungen in heimkehrende Absolventen internationaler Studiengänge setzt und wie er ihre Karrierechancen einschätzt, erfahren Sie im Interview.
9 Hits
www.unis.unvienna.org
Show text
Show cached source
Open source URL
He focused on the challenges of rising
youth unemployment
, confronting both regions, which he described as "a grave and growing problem", and he recommended some necessary approaches to productive employment for young people.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unis.unvienna.org
as primary domain
Der Generalsekretär hielt eine Grundsatzrede zur Eröffnung des Gipfels am Freitag, den 12. Mai, an welcher die Staats- und Regierungsoberhäupter aus 60 Ländern der Europäischen Union - einschließlich der Beitrittskandidaten Bulgarien und Rumänien - und aus Lateinamerika und der Karibik teilnahmen. Mittelpunkt seiner Rede war die Jugendarbeitslosigkeit, mit der beide Regionen konfrontiert sind, und welche er als "ein ernstes und wachsendes Problem" bezeichnete. Der Generalsekretär schlug einige notwendige Lösungsansätze zur produktiven Beschäftigung junger Menschen vor.
21 Hits
www.equaltimes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The scourge of
youth unemployment
in Libya
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
Le fléau du chômage des jeunes en Libye
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
El flagelo del desempleo juvenil en Libia
2 Hits
www.nordiskamuseet.se
Show text
Show cached source
Open source URL
One of the most pressing challenges facing the region is widespread
youth unemployment
, underemployment and a shortage of opportunities for young people. With two-thirds of the Arab population under the age of 25, the way young people navigate the coming years will largely determine the future of the region.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mozabintnasser.qa
as primary domain
وتعتبر بطالة الشباب من أكثر التحديات تعقيدا وأوسعها انتشارا في المنطقة، ينضاف إلى ذلك البطالة المقنعة انعدام الفرص أمام الشباب. يشكل الشباب تحت سن الـ25 ثلثي السكان في العالم العربي، حيث ستحدد طريقة تنقلهم في الأعوام القادمة معالم مستقبل المنطقة بشكل كبير.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10