цялостен – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      175 Results   78 Domains
  2 Hits iec.bg  
Цялостен гаранционен и извънгаранционен сервиз.
Technical assistance within the warranty period and after.
  8 Hits www.nato.int  
Един цялостен подход към цивилно-военното сътрудничество трябва да включва правосъдието, прилагането на закона и управлението
Any Comprehensive Approach to civil-military cooperation must address the justice, rule of law and governance sector.
Dans toute approche globale de la coopération civilo-militaire, il faudra aborder les aspects liés à la justice, à la primauté du droit et à la gouvernance.
Jeder umfassende Ansatz einer zivil-militärischen Kooperation muss die Aspekte Justiz, Rechtsstaatlichkeit und Handlungsspielraum berücksichtigen.
Cualquier Planteamiento Global para la cooperación entre civiles y militares debe tener en cuenta los aspectos relativos a la justicia, la policía y la gobernabilidad.
Qualsiasi Approccio globale alla cooperazione civile-militare deve affrontare gli aspetti della giustizia, dello stato di diritto e della governabilità.
Qualquer Abordagem Abrangente da cooperação entre civis e militares tem de lidar com os sectores da justiça, do primado do direito e do governo.
Iedere mogelijke Alomvattende Benadering van de civiel-militaire samenwerking moet ook een aanpak omvatten voor justitie, de rechtsorde en de bestuurssector.
Jakýkoliv komplexní přístup k civilně-vojenské spolupráci musí brát zřetel na oblast soudnictví, zákonodárství a vládní moci.
Kõikehõlmav lähenemine tsiviil-militaarkoostööle peab tegelema kohtuvõimu, seaduskorra ja valitsemissektoriga.
Bármely, a polgári-katonai együttműködést érintő átfogó megközelítésnek foglalkoznia kell az igazságszolgáltatás, jogállamiság és a kormányzati szektor kérdéseivel.
Við undirbúning samstarfs við aðrar stofnanir þarf að vera samkomulag um fjögur atriði:
Bet kuris Visapusis požiūris į civilinį ir karinį bendradarbiavimą turi spręsti teisingumo, įstatymo viršenybės ir valdymo klausimus.
Enhver omfattende tilnærming til sivil-militært samarbeid må ta opp rettferdighets-, rettssikkerhets- og styringssektoren.
Każde Wszechstronne Podejście do współpracy cywilno-wojskowej musi uwzględniać wymiar sprawiedliwości, rządów prawa i potencjał w zakresie zarządzania.
Orice Abordare Cuprinzătoare a cooperării civil-militare trebuie să abordeze justiţia, statul de drept şi sectorul guvernării.
Всеобъемлющий подход к гражданско-военному сотрудничеству должен охватывать сферу юстиции, правового государства и управления.
Akýkoľvek komplexný prístup k civilno-vojenskej spolupráci musí brať zreteľ na oblasť súdnictva, zákonodarstva a vládnej moci.
Vsak morebitni celoviti pristop k civilno-vojaškemu sodelovanju mora upoštevati pravosodje, vladavino prava in upravo.
Sivil-asker işbirliği için düzenlenecek herhangi bir Kapsamlı Yaklaşım adalet, hukukun üstünlüğü ve yönetişim sektörünü ele almalıdır.
Jebkurā Visaptverošajā pieejā sadarbībai starp civilo un militāro potenciālu ir jāparedz arī tieslietu, likuma varas un pārvaldības sektora loma.
  2 Hits www.opac.government.bg  
Мотивите за решението на Ръководителя на Управляващия орган на ОПАК за прекратяване на процедурата са „констатирани пропуски и нарушения в работата на Оценителната комисия по процедурата, с което са нарушени принципите за публичност и прозрачност, свободна и лоялна конкуренция, равнопоставеност и недопускане на дискриминация. ” Това означава цялостен порок на процедурата, а не наличие на двойно финансиране, както отбелязва ежедневникът.
The motives behind the decision made by the Head of the Managing Authority of OPAC to discontinue the call are ‘omissions and malpractices found in the work of the Evaluation committee on the call, thus violating the principles for publicity and transparency, free and loyal competition, equality and non-discrimination.’This meansthat the call suffered an overall defect, not the existence of double financing,as the daily claims. The announcement reads: “Along with that, there are facts bringing the effectiveness of the whole call into question, for example, plausible overlapping/double financing of 16 out of the total 27 project proposals.” We want to make it explicitly clear that the existence of double financing can indeed be ascertained only by the responsible institutions that have been presented with the case, namely – the administration of the Council of Ministers – Central Coordination Department. In the process of monitoring of projects already approved under OPAC so far, no presence of double financing has been determined.
  4 Hits www.if-ic.org  
Цялостен, до актуална лексика, съдържащ около 100 000 ключови думи и фрази, както и повече от 150,000 преводи
•Comprehensive, up-to-date vocabulary containing approximately 100,000 key words and phrases, and more than 150,000 translations
• complète, mise à jour du vocabulaire contenant environ 100 000 mots et expressions clés, et plus de 150.000 traductions
• Umfassende, up-to-date Wortschatz mit rund 100.000 Schlüsselwörter und Phrasen, und mehr als 150.000 Übersetzungen
• Integral, hasta a la fecha de vocabulario que contiene alrededor de 100.000 palabras y frases clave, y más de 150.000 traducciones
• complete, up-to-date vocabolario contenente circa 100.000 parole e frasi chiave, e più di 150.000 traduzioni
• الشامل، ما يصل إلى تاريخ المفردات التي تحتوي على ما يقرب من 100،000 الكلمات والعبارات الرئيسية، وأكثر من 150،000 ترجمة
• Komplexní, up-to-date slovní zásoby, který obsahuje přibližně 100 tisíc klíčových slov a frází a více než 150.000 překlady
• व्यापक, अप-टू-डेट शब्दावली लगभग 100,000 कुंजी शब्दों और वाक्यांशों, और 150,000 से अधिक अनुवाद युक्त
• Komprehensif, up-to-date kosakata yang berisi sekitar 100.000 kata kunci dan frase, dan lebih dari 150.000 terjemahan
• Всестороннее, уточненный словарь, содержащий около 100 000 ключевых слов и фраз, и более 150000 переводов
•ครอบคลุม up-to-date คำศัพท์ที่มีประมาณ 100,000 คำและวลีที่สำคัญและอื่น ๆ กว่า 150,000 คำแปล
• Kapsamlı, up-to-date yaklaşık 100.000 anahtar kelime ve deyimler ve 150.000 'den fazla çevirilerini içeren kelime
• Toàn diện, để luôn cập nhật từ vựng có chứa khoảng 100.000 từ và cụm từ khoá, và hơn 150.000 bản dịch
  experimentadesign.pt  
Нашият ангажимент в стопанисването на защитената местност „Пода" е свързан с цялостен комплекс от свързани помежду си конкретни природозащитни дейности. Те обаче няма да дадат желаните резултати без подкрепата на колкото може повече хора. В крайна сметка "Пода", както и българската природа не принадлежи и не е отговорност само на природозащитниците, а на цялото общество.
Our commitment in conservation of the Poda Protected Site includes an integral set of scientifically based and logically connected specific conservation actions. They will give the best result however only with the support of as many as possible people. Indeed Poda belongs not only to Bulgaria, but to Europe as well, and its conservation is for the benefit of all the future generations of our continent.
Unser Einsatz beim Schutz des Naturschutzgebiets Poda umfasst ein ganzheitliches Set aus wissenschaftlich basierten und sinngemäßen spezifischen Erhaltungsmaßnahmen. Diese werden das beste Ergebnis erzielen, jedoch nur mit der Unterstützung von so vielen Leuten wie möglich. Tatsächlich gehört Poda nicht nur zu Bulgarien, aber auch zu Europa und der Schutz dieses Gebiets ist zugunsten von allen zukünftigen Generationen unseres Kontinents.
  smplayer.sourceforge.net  
Цялостен прозорец за настройка на предпочитанията, където можете да промените всякакви клавишни преки пътища, цветове, шрифтове на субтитрите и много други.
Fenêtre de préférences. Vous pouvez y changer les raccourcis clavier, les couleurs et polices des sous-titres, et bien plus encore.
Kompletter Einstellungsdialog, zum Ändern der Tastenkombinationen, Farben und Schriftarten der Untertitel und noch vieles mehr.
Caixa de diálogo de preferências, na qual pode alterar os atalhos de teclado, as cores e o tipo de letra das legendas e muito mais.
Complet diàleg de preferències, on es pot canviar les dreceres de teclat, colors i tipus de lletra dels subtítols, i molt més.
Komplet præference-dialog, hvor du kan ændre tastaturgenveje, farver og skrifttyper på undertekster, og meget mere.
Pilihan lengkap dialog, dimana anda dapat mengubah tombol pintas, warna dan font subtitle, dan banyak yang lainnya.
Pilnas nustatymų dialogas, kuriame galite keisti greituosius klavišus, subtitrų spalvas, šriftus ir daug daugiau.
Pełne preferencje dialogowe, w którym można zmienić skróty klawiszowe, kolory i czcionki napisów, i jeszcze wiele więcej.
Повноцінний діалог налаштувань, в якому можна налаштувати гарячі клавіші, кольори і шрифти субтитрів та багато іншого.
Hobespen elkarrizketa osoa, non lasterteklak, azpidatzien margoak eta hizkiak eta askoz gehiago aldatu ditzakezu.
Dialog keutamaan lengkap, yang mana anda boleh menukar pintasan kekunci, warna dan fon sarikata, dan banyak lagi.
  creu-blanca.es  
През 2003 г. Американската музикална асоциация му връчва престижната награда Henry Mancini за цялостно творчество за впечатляващата му кариера и огромния му принос към кино индустрията. Цимер получава и своя звезда на холивудската Алея на славата през 2010 г., а през 2014 г. е удостоен с награда за цялостен принос на филмовия фестивал в Цюрих.
Hans Zimmer has scored more than 120 films, which have, combined, grossed over 24 billion dollars at the worldwide box office. He has been honored with an Academy Award, two Golden Globes, three Grammys, an American Music Award, and a Tony Award. His most recent Academy Award nomination for Interstellar marks his 10th career Oscar nomination with the Academy. In 2003, ASCAP presented him with the prestigious Henry Mancini award for Lifetime Achievement for his impressive and influential body of work. He also received his Star on the Hollywood Walk of Fame in 2010, and in 2014 was honored with the Zurich Film Festival Lifetime Achievement Award.
  3 Hits bspb.org  
Нашият ангажимент в стопанисването на защитената местност „Пода" е свързан с цялостен комплекс от свързани помежду си конкретни природозащитни дейности. Те обаче няма да дадат желаните резултати без подкрепата на колкото може повече хора. В крайна сметка "Пода", както и българската природа не принадлежи и не е отговорност само на природозащитниците, а на цялото общество.
Our commitment in conservation of the Poda Protected Site includes an integral set of scientifically based and logically connected specific conservation actions. They will give the best result however only with the support of as many as possible people. Indeed Poda belongs not only to Bulgaria, but to Europe as well, and its conservation is for the benefit of all the future generations of our continent.
Unser Einsatz beim Schutz des Naturschutzgebiets Poda umfasst ein ganzheitliches Set aus wissenschaftlich basierten und sinngemäßen spezifischen Erhaltungsmaßnahmen. Diese werden das beste Ergebnis erzielen, jedoch nur mit der Unterstützung von so vielen Leuten wie möglich. Tatsächlich gehört Poda nicht nur zu Bulgarien, aber auch zu Europa und der Schutz dieses Gebiets ist zugunsten von allen zukünftigen Generationen unseres Kontinents.
  www.br-performance.be  
Събиране на необходимата информация за оценка на статуквото в областта на управлението на различието в ключови области на управлението на многообразието – образование, здравеопазване, енергоснабдяването, водоснабдяването, сигурността и др. (Основната цел на анализа, след обработване на данните, е да послужи за формулирането на цялостен (холистичен) план за използването на ресурсите на етническото многообразие в съответните териториални единици, което всъщност е основната идея в подхода за управление на многообразието.
Collection of the required information for evaluation of the status quo in the field of management of divergence in key directions of Diversity Management – education, health care, power supply, water-supply, security, etc. (The basic aim of the analysis, after data processing, is to be used for the formulation of a complete (holistic) plan for using of the ethnic diversity resources in accordance with the territorial units, which is in fact the main idea in the Diversity Management approach.);
  33 Hits www.euinside.eu  
Една от най-очакваните речи на световния икономически форум в Давос беше на китайския вицепремиер Ли Цичън. В продължение на малко над 30 мин. Ли направи цялостен преглед на икономическите показатели на Китай, които бяха изтъкнати и от основателя на форума Клаус Шваб - 8.7% икономически ръст за ...
One of the most expected speeched at the World economic forum (WEF) in Davos was that of the Chinese vice premier Li Kiqiang. In a little over than 30 minutes Li made an overall review of the economic indicators of China, which were emphasized by the founder of the WEF Klaus Schwab - 8.7% econom ...
  www.vietnamtourism-info.com  
Винарска изба Едоардо Миролио получи грамота за цялостен принос към организацията и осъществяването на най-големия конкурс за сомелиери в България - "Сомелиер на годината" 2014. Финалът и гала вечерта бяха на 28 Март в София.
Edoardo Miroglio winery received a diploma for outstanding contribution to the organization and implementation of the largest competition for sommeliers in Bulgaria - "Sommelier of the Year" 2014. The final and official show were in Sofia on 28th March.
  2 Hits www.telelink.bg  
За своя нефтохимически завод в Бургас Лукойл избира основния дистрибутор на FLIR за България - Телелинк и компанията партньор 2 Plus Bulgaria. Заедно те предлагат камери от сериите FC и F на FLIR в комбинация с софтуер за цялостен видео анализ за постигане на високо ниво на защита на периметъра.
For its petrochemical plant in Burgas, Lukoil called on main FLIR distributor for Bulgaria, Telelink and its partner system integration company 2 Plus Bulgaria. Together they offered FLIR’s FC and F series cameras in combination with advanced video analytics software for achieving a higher level of perimeter protection.
  www.betterlivingtv.ca  
Второ, от цялостен пакет от услуги, както и развитието на ИТ решения за автомобилни търговци на дребно, производители и доставчици на услуги. WebMobil24 предлага пълен пакет за успешни продажби на коли по интернет.
Δεύτερον, από ένα ολοκληρωμένο πακέτο υπηρεσιών και την ανάπτυξη των λύσεων πληροφορικής για τους εμπόρους λιανικής πώλησης αυτοκινήτων, οι κατασκευαστές και οι πάροχοι υπηρεσιών. WebMobil24 προσφέρει ένα πλήρες πακέτο για επιτυχημένες πωλήσεις αυτοκινήτων μέσω του Διαδικτύου.
Za druhé, z komplexního balíčku služeb a rozvoje IT řešení pro automobilový maloobchodníků, výrobců a poskytovatelů služeb. WebMobil24 nabízí kompletní balíček pro úspěšný prodej automobilů přes internet.
  6 Hits indocheap.com  
Цялостен масаж - 45 мин. 50.00 лв.
Partial massage 20 min. 30.00 BGN
Teilmassage - 20 min. 30.00 BGN
Частичный массаж - 20 мин. 30.00 BGN
  zmk-technologies.com  
Комплексно оборудване за дозиране и смесване на фуражи. Управление на цялостен технологичен процес.
Complete units for batching and blending of animal feeds. Full process control.
  epona.hu  
ЦЯЛОСТЕН ФЕСТИВАЛЕН ПАКЕТ (3 ДНИ/2 НОЩИ): 80 ЕВРО
SINGLE FESTIVAL PACKAGE (3 DAYS / 2 NIGHTS): 80 Euro
ЕДИНЫЙ ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ПАКЕТ (3 ДНЯ/2 НОЧИ): 80 ЕВРО
  play.chessbase.com  
ЦЯЛОСТЕН ФЕСТИВАЛЕН ПАКЕТ (3 ДНИ/2 НОЩИ): 80 ЕВРО
SINGLE FESTIVAL PACKAGE (3 DAYS / 2 NIGHTS): 80 Euro
ЕДИНЫЙ ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ПАКЕТ (3 ДНЯ/2 НОЧИ): 80 ЕВРО
  www.chim.upt.ro  
Предлагаме семинари в помощ на учители, които подготвят учениците си за IELTS. Семинарите са създадени с цел да направят цялостен преглед на IELTS, както и да разгледат някои конкретни области, като например подобряване на уменията на учениците да пишат.
We offer training and support to teachers who need to prepare students for the IELTS test. The workshops are designed to give an overview of IELTS, as well as focusing on specific areas such as how to improve the writing skills of your students.
  werockhosting.com  
Булметал AД произвежда широка гама от леки метални опаковки
/sites/defaultи контейнери за хранителната и химическата промишленост. Фирмата инвестира в цялостен проект за енергийна ефективност по КЛЕЕВЕИ в сградите и пътно-строителната техника.
Delta Textile received a BEERECL loan to replace 49 knitting and 12 sewing machines with 34 state-of-the-art knitting machines. CO2 , SO2 , NOx and dust emissions reduction
  www.elnacional.cat  
Новият доклад оценява в дълбочина състоянието на инвестициите в енергийната система по технологии, сектори и региони. Анализът дава цялостен поглед върху важните аспекти, които стоят пред...
The European Union is on its way to meet the 2020 final energy consumption target if it keeps steady on the same path, a European Commission energy spokeswoman said. “The EU28 is also on a...
  energia.elmedia.net  
Ново решение MetaAlert за цялостен контрол на мрежата
PV Power Plants - EU 2012 is scheduled to take place on March 29 and 30, 2012 in Vienna
  11 Hits www.kabatec.com  
Награда за цялостен принос в областта на редките болести
Lifetime Achievement Award in the field of rare diseases
  7 Hits siff.bg  
Милчо Левиев беше удостоен с Наградата на София за цялостен принос в световното киноизкуство през 2008 г.
Milcho Leviev was awarded the Sofia Municipality award for outstanding achievements in world cinema in 2008.
  www.ogygia.be  
Д-р Марион слизам от автобус на цялостен подход антропософията за рак (на английски език) част I, част II, част III
Dr Marion Debus në qasje holistike Antropozofia ndaj kancerit (në anglisht) Pjesa I, Pjesa II, Pjesa III
  ec.europa.eu  
Препоръките, стратегията и плановете за действие на ЕС представляват цялостен, мултидисциплинен и балансиран подход за намаляване на търсенето и предлагането. Те вземат под внимание:
The EU recommendation, strategy and action plans represent an integrated, multidisciplinary and balanced approach to reduce demand and supply. They take into account:
La recommandation, la stratégie et le plan d'action visent à réduire l'offre et la demande de drogue par l'adoption de mesures intégrées, multidisciplinaires et équilibrées qui tiennent compte:
Die Empfehlung, die Strategie und die Aktionspläne der EU stellen einen integrierten, multidisziplinären und ausgewogenen Ansatz zur Reduzierung des Drogenangebots und der Drogennachfrage dar. In ihnen werden folgende Punkte berücksichtigt:
La Recomendación, la Estrategia y los planes de acción de la UE representan un planteamiento integrado, pluridisciplinar y equilibrado para reducir la demanda y la oferta y tienen en cuenta:
La raccomandazione, la strategia e i piani d'azione dell'UE rappresentano un approccio integrato, multidisciplinare ed equilibrato per ridurre la domanda e l'offerta di stupefacenti. Si tiene conto dei seguenti aspetti:
A recomendação, a estratégia e os planos de acção da UE representam uma abordagem integrada, pluridisciplinar e equilibrada para reduzir a oferta e a procura tendo em conta:
Η σύσταση, η στρατηγική και τα σχέδια δράσης της ΕΕ αποτελούν μια ολοκληρωμένη, πολυδιάσταση και ισόρροπη προσέγγιση για τη μείωση της ζήτησης και της προσφοράς ναρκωτικών, και λαμβάνουν υπόψη:
De aanbeveling, strategie en actieplannen van de EU vormen een geïntegreerde, multidisciplinaire en evenwichtige aanpak van vraag en aanbod. Daarbij wordt rekening gehouden met:
Doporučení, strategie a akční plány EU představují integrovaný, multidisiplinární a vyvážený přístup ke snížení poptávky a nabídky. Zohledňují se v nich:
EU's henstilling, strategi og handlingsplaner udgør en integreret, tværfaglig og afbalanceret tilgang til narkoindsatsen. De tager udgangspunkt i:
ELi soovitus, strateegia ning tegevuskavad moodustavad integreeritud, valdkondadevahelise ning tasakaalustatud lähenemisviisi uimastite nõudluse ja pakkumise vähendamiseks. Nendes võetakse arvesse
EU:n suositus, strategia ja toimintasuunnitelmat muodostavat yhtenäisen, monialaisen ja tasapuolisen lähestymistavan kysynnän ja tarjonnan vähentämiseen. Niissä on huomioitu
Az Európai Unió ajánlása, startégiája és cselekvési tervei integrált, multidiszciplináris és kiegyensúlyozott megközelítést alkalmaznak a kábítószerek iránti kereslet és kínálat csökkentése céljából. Elsősorban a következőket veszik figyelembe:
Zalecenie UE, strategia oraz plan działania cechuje zintegrowane, multidyscyplinarne i zrównoważone podejście do celu zmniejszenia popytu i podaży narkotyków, które uwzględnia:
Recomandarea, strategia şi acţiunea UE în materie de droguri reprezintă o abordare integrată, multidisciplinară şi echilibrată având ca scop reducerea cererii şi a ofertei. S-au luat în calcul:
Odporúčania EÚ, jej stratégia a akčné plány tvoria spolu integrovaný, multidisciplinárny a vyrovnaný prístup zameraný na zníženie dopytu a ponuky, v ktorom sa zohľadňuje:
Priporočilo, strategija in akcijski načrti EU na področju drog skupaj tvorijo celovit, multidisciplinaren in uravnotežen pristop, ki upošteva:
Rekommendationen, strategin och handlingsplanerna är ett sammanhållet, ämnesövergripande och balanserat sätt att minska utbud och efterfrågan. De tar hänsyn till
Šis ES ietekums, stratēģija un rīcības plāni kopā veido integrētu un sabalansētu daudznozaru pieeju pieprasījuma un piedāvājuma samazināšanai. Tā tiek ņemtas vērā
Ir-rakkomandazzjoni, l-istrateġija u l-pjanijiet ta' azzjoni tal-UE jirrapreżentaw metodu integrat, multidixxiplinarju u bbilanċjat biex jonqsu kemm it-talba kif ukoll il-provvista. Dan jieħu f'konsiderazzjoni:
  www.google.com.br  
Социалните отчети Ви помагат да измервате въздействието на социалните мрежи върху бизнес целите и реализациите Ви. Интегрираните данни за социалните мрежи и за мрежата предоставят цялостен поглед към съдържанието и общността Ви.
Η επανάσταση των κοινωνικών μέσων είναι εδώ και ωριμάζει γρήγορα. Την μετράτε; Οι κοινωνικές αναφορές σάς βοηθούν να μετράτε τον αντίκτυπο που έχουν τα κοινωνικά μέσα στους επιχειρηματικούς στόχους και τις μετατροπές σας. Τα ενσωματωμένα δεδομένα ιστού και κοινωνικής δικτύωσης παρέχουν μια ολιστική άποψη του περιεχομένου και της κοινότητάς σας.
La revolució dels mitjans socials ja és aquí i progressa ràpidament. Ja l'esteu avaluant? Els informes socials us ajudaran a avaluar l'impacte que els mitjans socials tenen en els objectius i les conversions del vostre negoci. Les dades socials i del web integrat proporcionen una visió integral del vostre contingut i de la comunitat.
Stiže revolucija društvenih medija i sve se brže širi. Pratite li što se događa? Pomoću izvješća o društvenim medijima možete pratiti učinak društvenih medija na vaše poslovne ciljeve i konverzije. Integrirani podaci o webu i društvenim mrežama omogućuju sveobuhvatni uvid u sadržaj i zajednice.
यह तेज़ी से परिपक्व होती जा रही सामाजिक मीडिया क्रांति का युग है. क्या आप इसका आकलन कर रहे हैं? सामाजिक रिपोर्ट की सहायता से आप अपने व्यवसायिक लक्ष्यों और रूपांतरणों पर पड़ने वाले सामाजिक मीडिया के प्रभाव का आकलन कर सकते हैं. एकीकृत वेब और मीडिया डेटा आपकी सामग्री तथा समुदाय का समग्र दृश्य प्रदान करते हैं.
Visuomeninės medijos perversmas jau čia pat ir sparčiai brandinamas. Ar vertinate tai? Naudodami socialinės veiklos ataskaitas galite įvertinti visuomeninės medijos poveikį įmonės tikslams ir konversijoms. Iš integruotų žiniatinklio ir socialinės veiklos duomenų gaunamas visas turinio ir bendruomenės vaizdas.
Revoluţia platformelor media sociale este în plin avânt. Aţi început să o măsuraţi? Rapoartele sociale vă ajută să măsuraţi impactul pe care media sociale îl au asupra obiectivelor şi conversiilor afacerii dvs. Datele integrate privind activităţile web şi sociale vă oferă o imagine completă a materialelor şi a comunităţii dvs.
Revolucija družabnih medijev je tukaj in se hitro širi. Ali jo merite? Družabna poročila vam pomagajo meriti vpliv družabnih medijev na vaše poslovne cilje in konverzije. Integrirani podatki o spletu in družabnih omrežjih vam zagotavljajo celovit vpogled v vašo vsebino in skupnost.
Pašlaik piedzīvojam revolūciju sociālo saziņas līdzekļu attīstībā. Vai esat vērtējis to ietekmi? Sociālo darbību pārskati ļauj novērtēt sociālo saziņas līdzekļu ietekmi uz uzņēmējdarbības mērķiem un reklāmguvumiem. Integrēti tīmekļa un sociālie dati sniedz kopskatu par jūsu saturu un kopienu.
  e-justice.europa.eu  
Върховният административен съд (ВАС) осъществява цялостен надзор за точно и справедливо прилагане на закони в областта на административното правосъдие.
Korkein hallinto-oikeus valvoo yleisesti lakien säätämisen oikeellisuutta ja kohtuullisuutta hallinto-oikeuden alalla.
  www.google.ie  
Социалните отчети Ви помагат да измервате въздействието на социалните мрежи върху бизнес целите и реализациите Ви. Интегрираните данни за социалните мрежи и за мрежата предоставят цялостен поглед към съдържанието и общността Ви.
The social media revolution is here, and rapidly maturing. Are you measuring it? Social reports help you measure the impact social media has on your business goals and conversions. Integrated web and social data provides a holistic view of your content and community.
Soziale Netzwerke stehen hoch im Trend und ihre Nutzeranzahl wird immer größer. Messen auch Sie schon ihre Auswirkung? Mit Berichten zu sozialen Netzwerken können Sie nämlich sehen, wie sich soziale Medien auf Ihre Geschäftsziele und Conversions auswirken. Anhand integrierter Daten zum Web und zu sozialen Medien erhalten Sie einen umfangreichen Einblick in Ihre Inhalte und Community.
La rivoluzione social media è qui e sta avanzando rapidamente. La stai misurando? I rapporti social ti aiutano a misurare l'impatto dei social media sulle conversioni e sugli obiettivi della tua attività. L'integrazione di dati web e dati social permette di avere una visione completa dei tuoi contenuti e delle tue community.
De revolutie van de sociale media is aangebroken en deze breidt zich steeds sneller uit. Heeft u dit al gemeten? Sociale rapporten kunnen u helpen bij het meten in welke mate sociale media invloed hebben op uw zakelijke doelen en conversies. Geïntegreerde gegevens van internet en sociale websites geven u een totaalbeeld van uw inhoud en community.
ソーシャルメディアは革命の時代を迎え、さらに急速に発展していますが、その効果を測定することはできているでしょうか。ソーシャル レポートでは、ソーシャルメディアがビジネスの目標やコンバージョンに与える効果を測ることができます。ウェブとソーシャルのデータを統合することによって、コンテンツとコミュニティの全体像を把握できます。
Stiže revolucija društvenih medija i sve se brže širi. Pratite li što se događa? Pomoću izvješća o društvenim medijima možete pratiti učinak društvenih medija na vaše poslovne ciljeve i konverzije. Integrirani podaci o webu i društvenim mrežama omogućuju sveobuhvatni uvid u sadržaj i zajednice.
Revoluce v sociálních médiích je zde a rychle se šíří. Měříte je? Pomocí přehledů sociálních sítí můžete měřit dopad sociálních médií na své obchodní cíle a konverze. Integrované údaje o webových stránkách a sociálních sítích nabízejí celkový pohled na váš obsah a komunitu.
यह तेज़ी से परिपक्व होती जा रही सामाजिक मीडिया क्रांति का युग है. क्या आप इसका आकलन कर रहे हैं? सामाजिक रिपोर्ट की सहायता से आप अपने व्यवसायिक लक्ष्यों और रूपांतरणों पर पड़ने वाले सामाजिक मीडिया के प्रभाव का आकलन कर सकते हैं. एकीकृत वेब और मीडिया डेटा आपकी सामग्री तथा समुदाय का समग्र दृश्य प्रदान करते हैं.
A közösségi média forradalma már a küszöbön, és egyre fokozódik. Ön már méri? A közösségi jelentések segítségével figyelemmel kísérheti a közösségi média hatását saját vállalkozásának céljaira és konverzióira. Az integrált internetes és közösségi adatok átfogó képet nyújtanak az Ön által közzétett tartalomról és közösségi használatáról.
Revolusi media sosial sedang terjadi dan berkembang pesat. Apakah Anda mengukurnya? Laporan sosial membantu Anda mengukur dampak media sosial terhadap tujuan dan konversi bisnis Anda. Data web dan sosial yang terintegrasi memberikan gambaran menyeluruh mengenai konten dan komunitas Anda.
소셜 미디어의 혁명이 시작되었습니다. 매우 빠른 속도로 발전하고 있는 소셜 미디어를 측정하고 계십니까? 소셜 보고서를 통해 소셜 미디어가 비즈니스 목표와 전환에 미치는 영향을 측정할 수 있습니다. 또한 웹 및 소셜 데이터가 통합되어 콘텐츠 및 커뮤니티를 포괄적으로 파악할 수 있습니다.
Visuomeninės medijos perversmas jau čia pat ir sparčiai brandinamas. Ar vertinate tai? Naudodami socialinės veiklos ataskaitas galite įvertinti visuomeninės medijos poveikį įmonės tikslams ir konversijoms. Iš integruotų žiniatinklio ir socialinės veiklos duomenų gaunamas visas turinio ir bendruomenės vaizdas.
Omveltningen i sosiale medier er her, og utvikles raskt. Måler du den? Med sosiale rapporter kan du måle effekten sosiale medier har på forretningsmålene og konverteringene dine. Integrerte nettdata og sosiale data gir en god oversikt over innholdet og fellesskapet.
Media społecznościowe upowszechniają się i dojrzewają w rewolucyjnym tempie. Czy uwzględniasz je w swoich pomiarach? Raporty społecznościowe pomagają określać wpływ mediów społecznościowych na Twoje cele biznesowe i konwersje. Zespolone dane dotyczące internetu i sieci społecznościowych zapewniają całościowy ogląd Twojej treści i społeczności.
Revolúcia spôsobená sociálnymi médiami je už tu a rýchlo sa rozvíja. Meriate tento rozvoj? Prehľady sociálnej aktivity pomáhajú merať vplyv sociálnych médií na vaše podnikateľské ciele a konverzie. Integrované webové údaje a údaje o sociálnych aktivitách poskytujú celkový pohľad na váš obsah a komunitu.
Revolucija družabnih medijev je tukaj in se hitro širi. Ali jo merite? Družabna poročila vam pomagajo meriti vpliv družabnih medijev na vaše poslovne cilje in konverzije. Integrirani podatki o spletu in družabnih omrežjih vam zagotavljajo celovit vpogled v vašo vsebino in skupnost.
Den sociala medierevolutionen är här och den mognar snabbt. Mäter du den? Med sociala rapporter kan du mäta effekten av de sociala medierna på dina affärsmål och omvandlingar. Integrerad information om webben och det sociala nätverket ger en helhetsbild av ditt innehåll och din användargrupp.
การปฏิวัติสื่อสังคมออนไลน์เกิดขึ้นแล้ว และเติบโตอย่างรวดเร็ว คุณได้วัดบ้างหรือไม่ รายงานทางสังคมช่วยให้คุณสามารถวัดผลกระทบที่สื่อสังคมออนไลน์มีต่อเป้าหมายและ Conversion ของธุรกิจของคุณได้ การรวมข้อมูลเว็บและข้อมูลสังคมจะช่วยให้เห็นภาพรวมของเนื้อหาและชุมชนของคุณ
Giderek büyüyen bir sosyal medya devrimi yaşıyoruz. Sosyal medyayı ölçüyor musunuz? Sosyal medya raporları, sosyal medyanın işletme hedefleriniz ve dönüşümleriniz üzerindeki etkisini ölçmenize yardımcı olur. Entegre İnternet ve sosyal medya verileri, içeriğinize ve topluluğa ilişkin bütünsel bir görünüm sağlar.
Cuộc cách mạng truyền thông xã hội là đây và nhanh chóng trưởng thành. Bạn có đang đo lường cuộc cách mạng truyền thông xã hội không? Báo cáo mạng xã hội giúp bạn đo lường tác động của truyền thông xã hội lên các mục tiêu kinh doanh và chuyển đổi của mình. Dữ liệu web và dữ liệu mạng xã hội được tích hợp cung cấp cái nhìn tổng thể về nội dung và cộng đồng của bạn.
Pašlaik piedzīvojam revolūciju sociālo saziņas līdzekļu attīstībā. Vai esat vērtējis to ietekmi? Sociālo darbību pārskati ļauj novērtēt sociālo saziņas līdzekļu ietekmi uz uzņēmējdarbības mērķiem un reklāmguvumiem. Integrēti tīmekļa un sociālie dati sniedz kopskatu par jūsu saturu un kopienu.
Зараз ми спостерігаємо революцію соціальних засобів комунікації. Ви вже оцінюєте її вплив? Соціальні звіти допоможуть оцінити вплив соціальних засобів комунікації на ваші бізнес-цілі та конверсії. Об’єднані дані веб-аналізу та соціальної активності дозволяють отримати загальне уявлення про ваш вміст і активність спільноти щодо нього.
  www.vigornsage.com  
Тази карта дава цялостен поглед на играта с няколко възможности да виждате другите играчи и има няколко нива на приближаване. Освен това имате възможност да изберете кои съюзи да виждате на картата. Информация за градовете е възможна, ако приближаването е достатъчно.
This map gives a global vision of the game with several possibilities to view other players, and contains several levels for zooming. You have also the possibility to choose which alliances you want to view on the map. Information about the villages are available if the zoom is close enough.
Muy útil para sincronizar, esta herramienta te muestra la distancia, la longitud, fecha y tiempo en que debes mandar tu ataque dependiendo del tipo y tus coordenadas.
Questa mappa da una visione globale del gioco con differenti possibilità di vedere gli altri giocatori, e permette diversi livelli di zoom. Hai anche la possibilità di scegliere quali alleanze vuoi visualizzare sulla mappa. Informazioni sui villaggi sono disponibili se lo zoom è abbastanza vicino.
This map gives a global vision of the game with several possibilities to view other players, and contains several levels for zooming. You have also the possibility to choose which alliances you want to view on the map. Information about the villages are available if the zoom is close enough.
Ova karta daje globalnu viziju igre sa nekoliko mogućnosti pregleda ostalih igrača, i sadrži nekoliko razina zumiranja. Također imate mogućnost odabira koje saveze želite vidjeti na karti. Informacije o selima su dostupne ako je zoom dovoljno blizu.
Antaa yleiskatsauksen pelistä. Monta erilaista mahdollisuutta katsoa pelaajia ja sisältää monta eri tarkennustasoa. Voit myös säätää mitkä liittoumat haluat nähdä kartalla. Kylien tiedot näkyy jos tarkennat tarpeeksi lähelle.
Ez a térkép egy átfogó képet mutat a játékról jópár lehetőséggel, hogy más játékosokat láss, és van benne nagyitási lehetőség is. Megvan az a lehetőséged is, hogy válassz melyik klánt szeretnéd látni a térképen. A falukról az információ akkor lehetséges, ha megfelelően ki van nagyitva.
Šis žemėlapis suteiks bendrą žaidimo vaizdą su keletą galimybių apžvelgti aplink jus išsidėsčiusius žaidėjus. Apžvelgiamą plotą galėsite didinti arba mažinti. Taip pat galėsite pasirinkti kokius aljansus norėsite matyti žemėlapyje. Priartinę žemėlapį galėsite matyti gyvenviečių informaciją.
Foarte folositor pentru sincronizare, acest utilitar raporteaza distanta, durata si timpul in care puteti trimite trupele,depinzand de tipul lor si de coordonatele voastre. Am evitat formule lungi si complicate.
Ta zemljevid ti ponuja globalno vizijo sveta igre, z nekaj možnostmi za pregled drugih igralcev, seveda na različnih stopnjah povečave. Izbereš lahko tudi katere alianse bi rad videl na zemljevidu. Informacije o naseljih so vidne če je povečava dovolj velika.
Denna karta låter dig använda många funktioner som inte finns i den vanliga kartan, bl.a zoomning ochfunktionen som låter dig se exakt var på kartan t.ex en allians befinner sig. Information om byarna kan ses om man zoomar tillräckligt nära.
Bu harita bir çok imkanla beraber diğer oyuncuları izlemeniz için oyunun dünya üzerindeki görüntüsünü verir, ve bir çok seviyede yakınlaşma sağlar. Ayrıca haritada görüntülemek istediğiniz birlikleri de seçme olanağına sahipsiniz. Eğer yeterince yakınlaşırsanız köyler hakkındaki bilgileri de alabilirsiniz.
  2 Hits www.durojet.com  
Определение за култура – Цялостен модел на човешкото познание, вярвания и поведение.
2. Crests or emblems are part of the heraldic tradition, and thus of Europe’s tradition of knowledge and historic origins.
1 2 3 4 Arrow