Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 469 Ergebnisse 83 Domänen

4 Treffer www.secostartupfund.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recursos y OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Resources and OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Recursos i OTRI

www.bizbarcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Naval Chamosa, Jordi Director general | Fundació Bosch Gimpera (FBG) - Universitat de Barcelona España Director del FBG, OTRI de la UB. Licenciado en Farmacia y Bioquímica, ha cofundado 5 empresas y desarrollado conceptos de negocio biofarmacéuticos.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren

Naval Chamosa, Jordi Director general | Fundació Bosch Gimpera (FBG) - Universitat de Barcelona Espanya Director de l’FBG, OTRI de la UB. Llicenciat en Farmàcia i Bioquímica, cofundat 5 empreses i desenvolupat conceptes de negoci biofarmacèutics. Ha cofundat Aelix Therapeutics, desenvolupa la primera vacuna terapèutica per curar la infecció per VIH. Involucrat en empreses filantròpiques i educatives.

3 Treffer insuranceblog.accenture.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La UIB prevé impulsar la valorización de la investigación, así como la construcción, el equipamiento y la puesta en funcionamiento de la primera fase de edificios dedicados a investigación, como el edificio de postgrado, el laboratorio universidad – empresa y la ampliación de la Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación, OTRI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-mta.eu als Prioritätsdomäne definieren	The UIB plans to boost the promotion of research, as well as the construction, equipping and commissioning of the first phase of buildings dedicated to research, such as the postgraduate studies building, the university – company laboratory, or the enlargement of the Research Results Transfer Office, OTRI.

2 Treffer www.wicona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Se esperan más de 300 asistentes a este evento, que reunirá a investigadores que han puesto en marcha su propia empresa de base científica, a estudiantes de ciencia que, aunque todavía no hayan creado su empresa, tengan en mente hacerlo, así como a inversores y profesionales de las OTRI de las universidades, de los hospitales y de centros de investigación.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adeituv.es als Prioritätsdomäne definieren

S’esperen més de 300 assistents a aquest esdeveniment, que reunirà a investigadors que han engegat la seua pròpia empresa de base científica, a estudiantes de ciència que, encara que no hagen creat la seua empresa, tinguen en ment fer-lo, així com a inversors i professionals de les OTRI de les universitats, dels hospitals i de centres d’investigació. En definitiva, «el congrés reunirà a l’ecosistema de ciència, innovació i transferència», explica Manuel Pérez Alonso.

www.uv.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paralelamente al desarrollo del subsistema de Gestión de proyectos de investigación, debería implementarse la consulta y mantenimientos de contratos y convenios que residen actualmente en la OTRI. Obviamente, habría que adaptarlos a las necesidades de este tipo de entradas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uv.es als Prioritätsdomäne definieren	Paral·lelament al desenvolupament del subsistema de Gestió de projectes d'investigació caldria implementar la consulta i el manteniment de contractes i convenis que resideixen actualment a la OTRI. Òbviament caldria adaptar-los a les necessitats que tenen aquests tipus d'entrades. Els objectius que s'han marcat en el punt anterior poden ser extrapolables en aquest punt.

sgp.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SGITT - OTRI - Proyectos Públicos de I+D y Becas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgp.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	SGITT - OTRI - public r & d projects and scholarships
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgp.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	SGITT - OTRI - Projectes Públics de R+D i Beques

31 Treffer www.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	IEEB

18 Treffer sgitt-otri.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Formulario contacto con el SGITT-OTRI (UA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgitt-otri.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Form contact with SGITT-OTRI (UA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgitt-otri.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Formulari de contacte amb el SGITT-OTRI (UA)

6 Treffer memoria.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si proteger es importante también lo es explotar los derechos de propiedad industrial e intelectual. A tal efecto la Universidad de Alicante, a través del SGITT-OTRI, puede ceder o licenciar a terceros dichos derechos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memoria.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Si protegir és important també ho és explotar els drets de propietat industrial i intel·lectual. A aquest efecte la Universitat d'Alacant, a través de l'SGITT-OTRI, pot cedir o llicenciar a tercers aquests drets. L'any 2011, han sigut 4 les patents llicenciades amb contracte.

mdgacademy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Con la creación de las OTRIs, FEUZ formó parte de la Red OTRI. También fuimos Entidad Colaboradora de las Acciones PACTI (ECAP) promovidas desde el Programa Nacional de Fomento de la Articulación del Sistema Ciencia-Tecnología-Industria (PACTI) del Ministerio.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feuz.es als Prioritätsdomäne definieren

With the creation of the OTRIs, FEUZ became part of the OTRI network. We also acted as a Collaborating Organization (ECAP) for efforts promoted by the National Program for Development of a Joint Science-Technology-Industry System (PACTI) of the Spanish Ministry of Education. This collaboration was also carried out in conjunction with the Government of Aragon, for which we acted as a collaborating entity in the field of Water Quality.

www.ub.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doctora en farmacia por la Univ. de Valencia; postdoc en genética humana en Estados Unidos, Alemania e Irlanda. Técnico de patentes en la OTRI de la Univ. de Valencia. Técnico de patentes de la agencia ZBM Patents durante 2 años.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	Doctora en farmàcia per la Univ. de València; postdoc en genètica humana als EUA, Alemanya i Irlanda. Tècnic de patents a l'OTRI de la Univ. de València. Tècnic de patents de l'agència ZBM Patents durant 2 anys. Examinadora a l'EPO durant 8 anys a l'àrea de biotecnologia (particularment invencions relatives a material genètic).

7 Treffer www.unavarra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R&D transfer to business OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unavarra.es als Prioritätsdomäne definieren	Ikuskapen Unitatea

3 Treffer estudis.uib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oficina de Transferencia (OTRI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen estudis.uib.es als Prioritätsdomäne definieren	Oficina de Transferència (OTRI)

9 Treffer kweezine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Sede – El Parque Científico contará con un edificio sede que albergará la incubadora de empresas, la OTRI, servicios de asesoramiento y de información, despachos, salas de reuniones, espacios para los primeros proyectos empresariales etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	- Headquarters – The Science Park will have a headquarters building that will house the incubator, the OTRI, advisory services and information, offices, meeting rooms, space for business and so the first business projects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	- Egoitza – Zientzia Parkeak Egoitza-Eraikina izango du, enpresa inkubagailuak, OTRI bulegoa, aholkularitza eta informazio zerbitzuak, bulegoak, bilera gelak, lehen empresa-proiektuetarako guneak etabarrekin.

7 Treffer www.cnic.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnic.es als Prioritätsdomäne definieren	TTO

www.jaringanprima.co.id

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oficina de Transferencia (OTRI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sri.uib.es als Prioritätsdomäne definieren	Oficina de Transferència (OTRI)

9 Treffer www.gaiker.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quiénes somos \| Áreas de Conocimiento \| Nuestra Oferta de I+D+i \| Internacional \| Explotación del Conocimiento \| Clientes \| Agenda \| Actualidad \| OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaiker.es als Prioritätsdomäne definieren	About us \| Knowledge Areas \| R&D Offer \| International \| Exploitation of Knowledge \| Clients \| Agenda \| News \| KTO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaiker.es als Prioritätsdomäne definieren	Nortzuk gara? \| Ezagutza-Eremuak \| Gure I+G+b eskaintza \| Nazioartekoa \| Ezagutzaren Esplotazioa \| Bezeroak \| Agenda \| Gaurkotasuna \| IEEB

3 Treffer tv.uvigo.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oficina de I+D (OTRI), Área Proyectos Internacionales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tv.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	Oficina de I+D (OTRI), Área Proxectos Internacionais

sj.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Empresas de Base Tecnológica (SGITT-OTRI Universidad de Alicante)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sj.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Empreses de Base Tecnològica (SGITT-OTRI Universitat d'Alacant)

2 Treffer www.uib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dotar a los grupos de investigación y al OTRI de un servicio de información y vigilancia tecnológica. Visitad el observatorio de Vigilancia Tecnológica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uib.es als Prioritätsdomäne definieren	Dotar els grups de recerca i a l'OTRI d'un servei d'informació i vigilància tecnològica. Visitau l'observatori de Vigilància Tecnològica.

10 Treffer si.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Palabras clave: Contratos, Art. 83, OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Keywords: Contracts, Section 83, OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Paraules clau: Contractes, Art. 83, OTRI

2 Treffer signon-project.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Podéis ver las fotografías presentadas al concurso en: OTRI UPM@otri_upm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cedint.upm.es als Prioritätsdomäne definieren	You can see the photograph submitted to the contest at: OTRI UPM @ otri_upm

6 Treffer estudis.uib.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oficina de Transferencia (OTRI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen estudis.uib.es als Prioritätsdomäne definieren	Oficina de Transferència (OTRI)

2 Treffer www.eden-hotel-wolff.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SGITT-OTRI: SGITT-Servicio de Gestión de la Investigación y Transferencia de Tecnología- OTRI: Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dofa.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	SGITT-OTRI: SGITT-service of management of research and transfer of technology - OTRI: research results transfer Office.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dofa.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	SGITT-OTRI: SGITT-Servei de Gestió de la Recerca i Transferència de Tecnologia- OTRI: Oficina de Transferència de Resultats de Recerca.

5 Treffer www.udc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen udc.es als Prioritätsdomäne definieren	Research Results Transfer Office (OTRI)

www.renaissance-europe.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OTRI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zlc.edu.es als Prioritätsdomäne definieren	KTO

6 Treffer innoua.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LA OTRI? ¿EN QUÉ PODEMOS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innoua.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	THE TTO IS? HOW CAN WE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innoua.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	L'OTRI? EN QUÈ ET PODEM

4 Treffer dma.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Josué Antonio Nescolarde Selva, our colleague in the department of Applied Mathematics, has been selected winner of the grant for dissemination of research results (Modality A) of the University of Alicante in the area of Technology: https://aplicacionesua.cpd.ua.es/otri/cp/extracto.asp?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dma.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Josué Antonio Nescolarde Selva, our colleague in the department of Applied Mathematics, has been selected winner of the grant for dissemination of research results (Modality A) of the University of Alacant in the area of Technology: https://aplicacionesua.cpd.ua.es/otri/cp/extracto.asp?id=68987.

www.dolomitengolf-suites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Como especialista en gestión de la innovación y relaciones Universidad-Empresa fue coordinador de la Red de Oficinas de Transferencia de Tecnología de las Universidades Españolas (Red OTRI) y miembro del Consejo de Dirección de la Fundación Española de Ciencia y Tecnología (FECYT), participando en diferentes ponencias sobre política científica y tecnología tanto a nivel autonómico como estatal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galegos.galiciadigital.com als Prioritätsdomäne definieren

He took a doctor’s degree in Chemistry and directed the Research and Technology Department of the University of Santiago de Compostela. He took a doctor’s degree in Chemistry and directed the Research and Technology Office of the University of Santiago de Compostela. He was responsible for the technical and administrative management of R & D activity and technology transference at the University of Compostela. He coordinated the Office Network for the technology transference of the Spanish universities and was a member of the board of directors of the Spanish Science and Technology Foundation, participating in several reports on scientific policy and technology.

blog.hospitalclinic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noemí Reguart, oncóloga del Hospital Clínic de Barcelona e investigadora del IDIBAPS. La Fundació Bosch i Gimpera como Oficina de Transferència de Resultados de la Investigación (OTRI) de la Universitat de Barcelona ha gestionado el contrato de colaboración.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.hospitalclinic.org als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Jordi Alcaraz, from the Biophysics and Bioengineering Unit of the Faculty of Medicine, and Dr. Noemí Reguart, oncologist at the Hospital Clínic of Barcelona and IDIBAPS researcher, lead this study. The Bosch i Gimpera Foundation, as the Technology Transfer Office of the UB, has managed the partnership contract.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.hospitalclinic.org als Prioritätsdomäne definieren	L’estudi està liderat pel Dr. Jordi Alcaraz, professor agregat de la Unitat de Biofísica i Bioenginyeria de la Facultat de Medicina de la UB; i per la Dra. Noemí Reguart, oncòloga de l’Hospital Clínic de Barcelona i investigadora de l’IDIBAPS. La Fundació Bosch i Gimpera com a Oficina de Transferència de Resultats de la Investigació (OTRI) de la Universitat de Barcelona ha gestionat el contracte de col·laboració.

1 2 3 4 5 6 7 8

otri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch