gaa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      558 Ergebnisse   134 Domänen
  31 Treffer www.comievents.com  
Yes, that’s one info for quiz lovers, beside tennis, Hawk eye is used in hurling and GAA football too.
Da, eto za ljubitelje kvizova, hawk-eye se osim u tenisu koristi i u GAA sportovima.
  2 Treffer www.bekasport.com  
These include standards like GLOBALG.A.P., the eco standard Naturland, the Aquaculture Stewardship Council (ASC) und Friend of the Sea (FOS), which are well-known in central Europe, as well as other less well-known standards such as the important American standard Global Aquaculture Alliance (GAA/BAP), the eco organization IFOAM Organics International und ChinaGAP, which is used in China.
Der SSI-Report stellt eigene Parameter zusammen, anhand derer er die wichtigsten derzeit existierenden Zertifizierungssysteme für Aquakultur gegenüberstellt. Zu diesen gehören zum einen die in Mitteleuropa bekannten Standards GLOBALG.A.P., Bio-Standard „Naturland“, Aquaculture Stewardship Council (ASC) und Friend of the Sea (FOS), zum anderen auch bei uns eher unbekanntere Standards wie die in Amerika wichtige Global Aquaculture Alliance (GAA/BAP), die Bio-Organisation IFOAM Organics International und der in China genutzte ChinaGAP.
  2 Treffer www.guichetuniquepme.lu  
The television production company Nemeton, which is an Údarás client company based in the Waterford Gaeltacht, has been nominated for an IFTA award. The nomination is for the GAA Beo programme and it’s broadcasting of the 2009 Club Finals which took place in Croke Park last year.
Tá an comhlacht teilifíse Nemeton, cliant-chomhlacht de chuid Údarás na Gaeltachta, atá lonnaithe sna Déise i bPort Láirge, ainmnithe do ghradam IFTA. Is don chlár GAA BEO, ceannródaí bheo-chraolacháin na gCluichí Gaelacha do TG4, atá an comhlacht ainmnithe, ar chraoladh Chluichí Ceannais na gClubanna 2009 a bhí ar siúl i bPáirc an Chrócaigh Lá Fhéile Pádraig anuraidh.
  8 Treffer www.international.gc.ca  
The Counsellor is doing a commendable job in reporting on the political situation in Mozambique according to the HOM and the Eastern and Southern Africa Division (GAA) The Counsellor uses his wide network of contacts in gaining insight into and reporting on the democratic changes that are occurring in the country.
Le conseiller accomplit un travail de qualité pour rendre compte de la situation politique au Mozambique, selon le CDM et la Direction de l'Afrique orientale et australe (GAA). Il a recours à son réseau étendu de contacts pour s'informer des changements démocratiques qui se produisent dans le pays et en rendre compte.
  trueanal.net  
GAA
KA
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Ii adíshtl ʼísh m ę sô Gaa ̨ y ęą taghalé ʔ ayii yedúúnéhjiijé. That drum that has a drawing on it, someone put a hide on Gaay ęąʼs drum.
Yií ́ṯs̱ééh tǫ́hchʼe dé jii jííge wǫ́le ̨ de dah sǫ̂, Autrefois, sur cette terre,
  www.tongshirad.com  
Filename: GAA_GST_Letter.pdf (355KB)
Nom de fichier: Hand_Carried_Samples_Fr_.pdf (271KB)
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
A total of 83 SSR motifs were identified. Motif (TTC/GAA)n was the most abundant (10.2%) followed by (CTT/AAG)n (8.7%), (TCT/AGA)n (8.6%), (CT/AG)n (6.7%) and (TC/GA)n (5.3%). A total of 662 primer pairs were designed, of which 610 primer pairs yielded amplicons in a set of 23 flax accessions.
Nous avons obtenu un ensemble de 146 611 étiquettes de séquence exprimée (EST) à partir de 10 bibliothèques d’ADNc du lin. Une fois l’assemblage terminé, nous avons pu exploiter 11 166 contigs et 11 896 singletons pour y dépister les marqueurs SSR (simple sequence repeat) présumés. Nous avons ainsi obtenu 806 (3,5 %) séquences non redondantes renfermant en tout 851 marqueurs SSR présumés, soit un marqueur EST-SSR par 16,5 kb de séquence. Les motifs constitués de trinucléotides étaient les plus abondants (76,9 %), suivis de ceux formés de dinucléotides (13,9 %). Les motifs constitués de tétranucléotides, de pentanucléotides et d’hexanucléotides réunissaient moins de 10 % des marqueurs SSR. Nous avons en tout identifié 83 motifs SSR. Le motif (TTC/GAA)n était le plus abondant (10,2 %), suivi des (CTT/AAG)n (8,7 %), (TCT/AGA)n (8,6 %), (CT/AG)n (6,7 %) et (TC/GA)n (5,3 %). Nous avons également conçu 662 paires d’amorces, dont 610 ont produit des amplicons chez un ensemble de 23 spécimens de lin. Nous avons observé un polymorphisme entre spécimens dans le cas de 248 paires d’amorces, qui ont permis de détecter 275 locus EST-SSR. Chaque marqueur nous a permis de détecter 2 à 7 allèles. L’indice PIC (polymorphism information content) de ces marqueurs était de 0,08 à 0,82 et avait une valeur moyenne de 0,35. Les 635 allèles détectés au moyen des 275 marqueurs polymorphes EST-SSR nous ont ensuite permis d’étudier les relations génétiques existant entre les 23 spécimens et de les répartir en 4 groupes principaux et 2 singletons. Ces groupes se divisaient en sous-groupes qui présentaient une corrélation avec les relations généalogiques existant entre spécimens. Les marqueurs EST-SSR que nous avons obtenus constituent le premier grand ensemble de marqueurs SSR à être réuni pour le lin. Ils pourraient notamment servir à l’établissement de cartes génétiques et physiques, à la cartographie des locus quantitatifs, aux études de diversité génétique, à la cartographie des associations ainsi qu’à la prise d’empreintes génétiques des cultivars.
  30 Treffer www.hockeycanada.ca  
GAA
MOY
  www.kabatec.com  
The journal Revista Portuguesa de Pneumologia has published an article about Pompe disease. Pompe disease is a rare autosomal recessive neuromuscular disorder caused by acid α-glucosidase enzyme (GAA) deficiency and divided into two distinct variants, infantile- and late-onset.
Списанието Revista Portuguesa de Pneumologia публикува статия относно болестта на Помпе. Представлява рядко рецесивно автозомно невромускулно заболяване, причинено от недостиг на ензима α-глюкозидазна киселина (GAA) и разделен в две различни вариации, с ранно и късно начало. Вариантът на късно начало е характеризиран със спектър от фенотипни вариации, които могат да варират от асимптоматични, до намалена мускулна сила и/или парализа на диафрагмата. Пълния текст на статията може да намерите тук.
  4 Treffer nomatools.pl  
A lively biography of the founder of the GAA. A language enthusiast, Cusack was a man filled with a fiery love for his country and her traditions. We view him here warts and all.
An chéad bheathaisnéis de bhunaitheoir Chumann Lúthchleas Gael ó Bhoirinn an Chláir, ‘Cláiríneach uasal misniúil fáidhiúil dílis - chomh dílis agus a bhí riamh in Éirinn.'
  59 Treffer www.infoinsurance.ca  
Groupement des assureurs automobiles (GAA) groups all automobile insurers operating in Quebec.
Le Groupement des assureurs automobiles (GAA) regroupe tous les assureurs automobiles pratiquant au Québec.
  www.buybeauty.eu  
Environmental Acoustics (GAA)
GAA: Grupo de Acústica ambiental
  www.yufucang.com  
Zoro se dil gaa raha hai mera
नदी में तलब है कहीं जो अगर
  mobile-dictionary.reverso.net  
In response to requests for proposals from the Insurance Bureau of Canada (IBC) and the Groupement des assureurs automobiles (GAA), MultipleMedia proposed to infoinsurance.ca a...
En réponse à l’appel d’offres du Bureau d’assurance du Canada (BAC) et du Groupement des assureurs automobiles (GAA), MultipleMedia a proposé à infoassurance.ca une...
  58 Treffer www.infoassurance.ca  
Groupement des assureurs automobiles (GAA) groups all automobile insurers operating in Quebec.
Le Groupement des assureurs automobiles (GAA) regroupe tous les assureurs automobiles pratiquant au Québec.
  www.agr.ca  
A total of 83 SSR motifs were identified. Motif (TTC/GAA)n was the most abundant (10.2%) followed by (CTT/AAG)n (8.7%), (TCT/AGA)n (8.6%), (CT/AG)n (6.7%) and (TC/GA)n (5.3%). A total of 662 primer pairs were designed, of which 610 primer pairs yielded amplicons in a set of 23 flax accessions.
Nous avons obtenu un ensemble de 146 611 étiquettes de séquence exprimée (EST) à partir de 10 bibliothèques d’ADNc du lin. Une fois l’assemblage terminé, nous avons pu exploiter 11 166 contigs et 11 896 singletons pour y dépister les marqueurs SSR (simple sequence repeat) présumés. Nous avons ainsi obtenu 806 (3,5 %) séquences non redondantes renfermant en tout 851 marqueurs SSR présumés, soit un marqueur EST-SSR par 16,5 kb de séquence. Les motifs constitués de trinucléotides étaient les plus abondants (76,9 %), suivis de ceux formés de dinucléotides (13,9 %). Les motifs constitués de tétranucléotides, de pentanucléotides et d’hexanucléotides réunissaient moins de 10 % des marqueurs SSR. Nous avons en tout identifié 83 motifs SSR. Le motif (TTC/GAA)n était le plus abondant (10,2 %), suivi des (CTT/AAG)n (8,7 %), (TCT/AGA)n (8,6 %), (CT/AG)n (6,7 %) et (TC/GA)n (5,3 %). Nous avons également conçu 662 paires d’amorces, dont 610 ont produit des amplicons chez un ensemble de 23 spécimens de lin. Nous avons observé un polymorphisme entre spécimens dans le cas de 248 paires d’amorces, qui ont permis de détecter 275 locus EST-SSR. Chaque marqueur nous a permis de détecter 2 à 7 allèles. L’indice PIC (polymorphism information content) de ces marqueurs était de 0,08 à 0,82 et avait une valeur moyenne de 0,35. Les 635 allèles détectés au moyen des 275 marqueurs polymorphes EST-SSR nous ont ensuite permis d’étudier les relations génétiques existant entre les 23 spécimens et de les répartir en 4 groupes principaux et 2 singletons. Ces groupes se divisaient en sous-groupes qui présentaient une corrélation avec les relations généalogiques existant entre spécimens. Les marqueurs EST-SSR que nous avons obtenus constituent le premier grand ensemble de marqueurs SSR à être réuni pour le lin. Ils pourraient notamment servir à l’établissement de cartes génétiques et physiques, à la cartographie des locus quantitatifs, aux études de diversité génétique, à la cartographie des associations ainsi qu’à la prise d’empreintes génétiques des cultivars.
  www.wxjianeng.com  
From Rugby to the English Premiership | German Bundesliga | Serie A | La Liga or GAA. Watch it live.
Vom Rugby bis zu Englands Premiershipspielen | German Bundesliga | Serie A | La Liga. Wir übertragen Topspiele live auf unseren vielen Fernsehern.
  www.framag.com  
GAA at MIE
An CLG in IOM
  8 Treffer www.lautorite.qc.ca  
Groupement des assureurs automobiles (GAA)
National Association of Insurance Commissioners (NAIC)
  2 Treffer www.landypoint.fr  
For leadership in printing on wide material according to the Gravure Association of the Аmericas (GAA, www.gaa.org)
Лидерство в печати на широком материале по версии Американской ассоциации глубокой печати (GAA, www.gaa.org)
  mybody.dz  
Croke Park is the stadium of Dublin, especially dedicated to Gaelic Games and the official seat of the Gaelic Athletic Association (GAA), Sports Association of Ireland. With its 80 000 seats, the stadium is one of the largest in Europe and is used for Gaelic football, hurling and Camogie, but also for rugby and football.
Der Croke Park ist das Stadion von Dublin, gewidmet vor allem den gälischen Sportarten und offizieller Sitz der Gaelic Athletic Association (GAA), die irische Sportvereinigung. Mit seinen 80.000 Plätzen ist es eines der größten Stadien Europas und wird für Spiele im Gaelic Football, Hurling und Camogie, aber auch für Rugby und Football, genutzt. Das Stadion ist auch Ort für Events und Konzerte.
El Croke Park es el estadio de Dublín, dedicado sobre todo a los deportes gaélicos y es sede oficial de Gaelic Athletic Association (GAA), asociación deportiva irlandesa. Con suyos 80 mil sitios es uno de los estadios más grandes de Europa y es utilizado para partidos de fútbol gaélico, hurling y camogie, pero también pra el rugby y el fútbol. El estadio es sede de acontecimientos y conciertos.
Il Croke Park è lo stadio di Dublino, dedicato soprattutto agli sport gaelici e sede ufficiale della Gaelic Athletic Association (GAA), associazione sportiva irlandese. Con i suo 80 mila posti è uno degli stadi più grandi d’Europa ed è utilizzato per partite di calcio gaelico, hurling e camogie, ma anche per il rugby e il football. Lo stadio è anche sede di eventi e concerti.
  5 Treffer www.cgi.com  
The Groupement des assureurs automobiles (GAA) and CGI Group Inc. (TSX: GIB.A; NYSE: GIB) have signed a five-year contract renewal agreement covering the operational aspects of the Fichier central des sinistres automobiles in Quebec (FCSA).
Le Groupement des assureurs automobiles (GAA) et le Groupe CGI inc. (Bourse de Toronto : GIB.A; Bourse de New York : GIB) ont signé le renouvellement du contrat qui les unit visant l’exploitation du Fichier central des sinistres automobiles au Québec (FCSA) pour une période de 5 ans.
  www.maremmaquesalsa.com  
GaA|As (Gallium aluminum arsenide)
GaA|As (arséniure en aluminium de gallium)
GaP (Gallium-Phosphid)
InGaA|P (fosfuro de aluminio del galio del indio)
  2 Treffer www.ibc.ca  
Groupement des assureurs automobiles (GAA)
Société d'indemnisation en matière d'assurances (IARD)
  www.camvideos.tv  
GAAmericas (Gravure Association of the Americas) – www.gaa.org
ERA (European Rotogravure Association) – www.era.eu.org
ERA (European Rotogravure Association) – www.era.eu.org
ERA (European Rotogravure Association) – www.era.eu.org
ERA (European Rotogravure Association) – www.era.eu.org
ERA (European Rotogravure Association) – www.era.eu.org
  www.metalcableco.com  
2008 INKSPEC received the GAA Technical Innovation Post-press award. The success of the In-line Viscosity Control system made it necessary to nearly double its work space and moved to a new facility in St-Bruno (another suburb of Montreal) at the end of 2008.
2008 INKSPEC reçoit le prix Technical Innovation Post-press de GAA. Fin 2008, le succès rencontré par le système de contrôle de la viscosité en ligne rend nécessaire le déménagement de l’entreprise dans de nouveaux locaux situés à Saint-Bruno (une autre localité de la banlieue de Montréal).
  3 Treffer www.bioradix.be  
Since 2011, Seamus has consulted with a number of National Governing Bodies (GAA, FAI) and professional football clubs in the UK and Ireland on the application of many aspects of this doctoral research.
د. سيموس كيلي هو محاضر جامعي في مدرسة الصحة العامة والعلاج الطبيعي وعلم السكان بكلية دبلن الجامعية حاضر برامج البكلاريوس والماجستير والدبلوم في مجال إدارة برامج التدريب البدني منذ العام 2002. حاصل على البكلاريوس في علوم التجارة عام 1996، وماجستير إدارة الأعمال عام 2001 ودرجة الدكتوراة للعام 2010 من كلية دبلن الجامعية والدبلوم العالي في مجال التدريس والتعليم من معهد دبلن للتكنولوجيا.
  www.eu2013.ie  
(GAA), which was established in 1884 to promote and develop national sports. Hurling, camogie and Gaelic football are played at an amateur level, meaning players are not paid.
(GAA), créée en 1884 pour développer et promouvoir les sports nationaux. Le hurling, le football gaélique et le camogie sont des sports joués au niveau amateur, en d'autres termes les joueurs ne sont pas rémunérés.
  www.suite030.com  
Since then, it has been held in Connemara, Donegal, Skye and Glasgow. it has grown from one game between Alba, the Scottish Gaelic team and Micheál Breathnach GAA to take in Fir Uladh from the North of Ireland and Na Gaeil Òga from Dublin.
Chaidh Iomain Cholmcille a ruith airson a’ chiad uair anns an Òban mar phàirt de Fhèill Chaluim Chille air an deicheamh latha den Ògmhios 2007. On uairsin, tha e air a bhith ga cumail ann an Conamara, Dùn nan Gall, An t-Eilean Sgitheanach agus Glaschu. Tha i air leudachadh o aon gheam eadar Alba agus Cumann Micheal Breathnach gu bhith a’ toirt a-staigh sgiobaidhean eile, Fir Uladh o Cheann a Tuath na h-Èireann agus Na Gaeil Óga à Baile Atha Cliath. Tha co-fharpais ann a-nise cuideachd eadar na boireannaich às an dà dhùthaich, le Còrn Sgàthaich ga cluich gach bliadhna.
1 2 3 4 5 Arrow