caser – Traduction – Dictionnaire Keybot

  6 Résultats www.garoo.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suppression des dates, comme prévu. Du coup, je ne sais plus où caser les commentaires du portfolio. Tant pis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir garoo.net comme domaine prioritaire	Dates removed, as planned. I don’t know where to put portfolio comments anymore, but it doesn’t matter too much.

  www.kmu.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"En dialoguant, répond simplement Mirjam Hauser. Il faut comprendre comment ils se sentent, voir s'ils peuvent progresser, se développer. Les employeurs pensent que les jeunes changent de travail trop facilement, mais ces jeunes ne veulent simplement pas perdre leur temps avec un job qui ne les satisfait pas." Un conseil auquel souscrit Elisabeth Lamont-Hoffmann: "On ne peut pas les caser et les laisser tranquilles, il faut dialoguer avec eux et les mettre en valeur."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	All diese Ansprüche können bei den Arbeitgebenden jedoch eine gewisse Besorgnis auslösen. Wie sollen sie mit dieser neuen Haltung umgehen? "Sie sollten das Gespräch suchen", antwortet Mirjam Hauser schlicht. "Man muss mitkriegen, wie sich die jungen Angestellten fühlen, und gucken, ob sie vorankommen und sich weiterentwickeln können. Die Arbeitgeber denken, dass die junge Generation zu leichtfertig den Arbeitsplatz wechselt, aber diese jungen Menschen wollen einfach keine Zeit mit einem Job verlieren, der sie nicht erfüllt." Dies kann auch Elisabeth Lamont-Hoffmann nur bestätigen: "Man darf sie nicht einfach einstellen und sich dann nicht mehr um sie kümmern, man muss mit ihnen sprechen und ihre Fähigkeiten zur Geltung bringen."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Tutte queste esigenze possono tuttavia causare qualche problema ai datori di lavoro. Allora, come possono questi ultimi fronteggiare questo nuovo funzionamento? "Dialogando, risponde semplicemente Mirjam Hauser. È necessario comprendere come si sentono, vedere se possono progredire, svilupparsi. I datori di lavoro pensano che i giovani cambino troppo facilmente lavoro, ma questi giovani non vogliono semplicemente perdere il loro tempo con un posto che non li soddisfa." Un consiglio al quale si unisce Elisabeth Lamont-Hoffmann: "Non si può assumerli e lasciarli in pace, si deve dialogare con loro e metterli in valore."

  www.hslixin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il avait déjà pris part à la révélation de l'e-scooter à la presse et sa promesse était simple : montrer aux conducteurs autant de points d'intérêts de la ville que l'on peut en caser dans une agréable journée de conduite.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire

De Franse #SocialTestride-groep bestond uit enthousiaste tweewielergebruikers. Onder hen was Hervé Laurent, een toegewijde bekeerling tot elektrisch rijden, eigenaar van meerdere elektrische voertuigen en ontwikkelaar van zijn eigen prototype elektrische scooter. Hij kreeg gezelschap van de scooter- en motorfietsbezitters Leo Trevisan, Paul Tran en Nicolas Bischoff, allemaal deelnemers aan het dagelijkse forensenverkeer in de Parijse regio en allemaal zeer geïnteresseerd in de vraag hoe je je op een duurzamere manier in en om de Franse hoofdstad kunt bewegen. Bij hen voegde zich Cédric Munier, eigenaar van het restaurant Le Dôme du Marais. Hun expertgids voor de dag was Gilles Dronneau, een BMW enthousiast met een grondige kennis van de stad en de C evolution die bovendien betrokken was bij de recentelijke introductie van de e-scooter aan de pers. Zijn belofte was eenvoudig: de deelnemers - en de filmploeg - zoveel mogelijk hotspots van de stad in één dag rijplezier laten zien.

  www.lifeinbrief.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous souhaitez améliorer votre anglais des affaires, étendre votre vocabulaire, et savoir mieux utiliser des expressions de la vie de tous les jours, vous pourrez prendre des cours d’anglais des affaires en ligne. Vous pourrez vous concentrer sur ce qui vous intéresse spécifiquement avec votre professeur particulier en ligne. Nos cours de 30 min sont facile à caser même si vous avez un emploi du temps chargé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir live-english.net comme domaine prioritaire	If you want to work on your English for business, learn new vocabulary, how to use them on a daily basis, you can get some of our business English lessons online. You will be able to focus on your specific needs and objectives with your private teacher online. 30 min are easy to schedule even if you are busy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir live-english.net comme domaine prioritaire	Wenn Sie an Ihrem Business Englisch arbeiten möchten, dann lernen Sie täglich neue Vokabeln und wie Sie sie verwenden. Sie können auch einige unserer Stunden für Business Englisch online besuchen. In ihnen werden Sie sich mit Ihrem privaten Lehrer online auf Ihre spezifischen Bedürfnisse fokussieren können. 30 Minuten können Sie leicht unterbringen, selbst wenn Sie viel zu tun haben.

  www.bricknode.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chez moi, une étagère que j’ai fabriquée pour y accueillir mes plantes m’offre suffisamment de place pour caser les herbes les plus diverses sur mon balcon. Je me réjouis d’ores et déjà de souper dehors cet été, dans l’air empli des senteurs du basilic, de l’origan et de la menthe poivrée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Zuhause auf meinem Balkon bietet das selbst gezimmerte Garten-Regal immerhin reichlich Platz, um die verschiedensten Kräuter unterzubringen. Ich freue mich schon wieder riesig auf die sommerlichen Abendessen inmitten der feinen Düfte von Basilikum, Oregano und Pfefferminze.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeathome.ch comme domaine prioritaire	Il mio piccolo balcone offre comunque abbastanza spazio per una grande varietà di erbe aromatiche, che ho sistemato in uno scaffale fatto da me. Non vedo l’ora di gustare nuovamente le cenette estive immerso nel profumo del basilico, dell’origano e della menta piperita.

  www.langues.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’auditeur est ainsi embarqué dans ce qui pourrait être la bande son d’un long métrage qui alterne entre prévu et impromptu. “Ce sont des sonorités fulgurantes, des nappes hululantes, matière électronique venant se caser, comme le faisaient les tenants du prog 70’s, dans une suite de compositions élaborées….
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisslivetalents.ch comme domaine prioritaire	“These are striking sounds, screaming pads, electronic matter settling, like the proponents of 70’s prog, in a series of elaborate compositions. The whole, as a sci-fi movie soundtrack, drifts to a funk-rock reminding us of the great Funkadelic.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisslivetalents.ch comme domaine prioritaire	„Das sind auffallende Klänge, schreiende Pads, elektronische Materie, die sich wie die Befürworter der 70er Jahre Prog in einer Reihe aufwändiger Kompositionen niederlassen. Das ganze, als Sci-Fi-Film-Soundtrack, driftet zu einem Funk-Rock, der uns an den große Funkadelic erinnert. “

  www.ubudu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

1) Faites imprimer les photos de plusieurs membres de votre famille ou amis chez ifolor, sous forme de Poster photo Smart. L’impression numérique haut de gamme présente des dimensions de 50 x 35 centimètres, vous pourrez donc y caser de nombreuses photos de 10 à 12 centimètres.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifolor.ch comme domaine prioritaire

1) Lassen Sie verschiedene Motive Ihrer Familie oder Freunde bei ifolor als Fotoposter Smart abziehen. Der hochwertige Digitaldruck hat die Maße 50 x 35 Zentimeter, auf dem sich viele einzelne Bilder in den Maßen 10 bis 12 Zentimeter unterbringen lassen. Das seidenmatte 200-Gramm-Fotopapier lässt eine unkomplizierte Weiterverarbeitung zu. Bei den Fotos ist zu beachten, dass die darauf abgebildeten Personen vollständig zu sehen und von keinerlei anderen Gegenständen verdeckt sind – nur so werden die Steckfiguren zu authentischen Miniaturen. Je sportlicher und kreativer die Posen sind, in denen Sie Ihre Liebsten fotografieren, desto wirkungsvoller wird das süße Kuchen-Topping.

  www.boutiquerollin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charmante habitation familiale, à deux pas de la Bourse ! Dans cette construction 100% carton, il y a juste assez de place pour caser une poussette. Buffet à volonté en option. N’hésitez pas à frapper à la fenêtre pour demander les restes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir notfairbnb.be comme domaine prioritaire	Cosy family accommodation near to the historical stock exchange! This improvised cardboard construction offers room for a baby stroller. Including an all-you-can-eat formula: knock on the window of the neighbouring restaurant for leftovers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir notfairbnb.be comme domaine prioritaire	Gezellige gezinsaccommodatie, vlakbij de Beurs! In deze kartonnen ruwbouwconstructie is er net plaats voor de kinderwagen. Buffet à volonté is een optie. Klop zeker eens op het raam om te zien of er restjes zijn.

  www.taschen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

«Une valeur sûre…Dans cette bible du design scandinave – à caser absolument dans sa bibliothèque – les styles de tous les pays nordiques sont passés en revue. Ensuite, les designers apparaissent par ordre alphabétique, avec des photos de leurs créations: chaises, théières, couverts, lampes…signées Wegner, Hansen, Jacobsen, Aalto, et des noms moins connus mais tout aussi intéressants.»— Le Journal de la Maison, Paris, France

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire

«Une valeur sûre…Dans cette bible du design scandinave – à caser absolument dans sa bibliothèque – les styles de tous les pays nordiques sont passés en revue. Ensuite, les designers apparaissent par ordre alphabétique, avec des photos de leurs créations: chaises, théières, couverts, lampes…signées Wegner, Hansen, Jacobsen, Aalto, et des noms moins connus mais tout aussi intéressants.»— Le Journal de la Maison, Paris, Francia

  comunicacion.umh.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On essaye de le comprendre, mais certaines pièces ne rentrent pas. En essayant de caser les siennes quelque part, j’ai perdu les miennes, j’ai perdu des pièces de mon intégrité. (...) On ne sait pas quoi faire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tamaia.org comme domaine prioritaire	“...The exchange of love for contempt ... turned me into a puzzle. I was cracking up falling into pieces. At first the puzzle is him. You try to understand him but there are pieces that do not fit. Trying to put his pieces somewhere I was losing my own, leaving holes in my integrity.(...) You do not know what to do. Life goes on around while you are still falling into pieces "

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans certaines circonstances cependant (dans une salle de classe ou un restaurant bondés, par exemple), une longue canne peut s'avérer encombrante ou être difficile à ranger. Pour y remédier, M. Swail imagina une canne démontable en quatre sections qui se déplie aisément et qu'on peut caser dans sa poche ou sa sacoche quand on ne s'en sert pas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire

Perhaps this NRC inventor is best known for developing a better white cane. White canes are used by visually impaired people to feel and avoid obstacles in their path and as means of identifying themselves. But in certain situations, like crowded classrooms or restaurants, long canes can get in the way or become difficult to store. To help reduce inconvenience, Swail devised a four-section collapsible cane that could be easily folded and kept in a pocket or purse when not being used.

  2 Résultats csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

6 Caser la police multirisque en cause dans la catégorie visée par la partie 5 de la Loi, qui régit l’assurance incendie, n’est possible qu’au prix d’une interprétation forcée et de résultats incongrus.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

6 The comprehensive policy at issue on this appeal cannot be shoehorned into the Part 5 fire insurance section without contrived reconstruction and anomalous consequences.  It simply does not fit.  Consequently, it cannot be said that the Legislature intended the Fire Insurance provisions to govern.  It follows that comprehensive policies are governed by Part 2, which is of general application.  Accordingly, we conclude that the limitation period of one year from filing proof of loss applies, and that the appellant’s claim is not statute-barred.

  www.korpinen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La nouvelle heure du Venezuela, qui laisse certaines marques perplexes, va néanmoins en ravir d’autres. Nombre d’horlogers n’auront ainsi plus à tordre leurs neurones dans tous les sens pour caser ce pays sud-américain sur un boîtier de montre de voyageur.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir journal.hautehorlogerie.org comme domaine prioritaire

While Venezuela’s new time will leave certain brands perplex, others are delighted as they will no longer have to rack their brains in search of ways to contain this South-American country inside a multiple time zone watch. For example, the Pilot’s Timezoner Chronograph by IWC can put Caracas in the same bag as La Paz in Bolivia, also -4H00 GMT. As an added bonus, a small letter “s” for summertime, on the rotating bezel, indicates cities such as London and New York that switch to daylight saving time.

  www.oceancomics.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le secret pour perdre du poids après la grossesse est de faire un peu d'exercice à la fois, mais régulièrement. Commencez par planifier des séances de dix minutes d'exercice à caser par-ci par-là dans votre emploi du temps, puis passez à un entraînement plus poussé d'une demi-heure trois fois par semaine.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptaclub.ch comme domaine prioritaire

Das Geheimnis der Gewichtsabnahme nach der Schwangerschaft liegt darin, jedes Mal nur ein wenig, dafür aber regelmässig Sport zu treiben. Planen Sie zu Beginn zehnminütige Einheiten hier und da in Ihren Tagesablauf ein und steigern Sie später auf ein intensiveres Training drei Mal pro Woche je eine halbe Stunde. Denken Sie jedoch daran, auf Ihren Körper zu hören, und fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen.

  www.wiwi.uni-wuppertal.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Je vois deux réactions en même temps. Je vois en effet plein de jeunes qui essayent de se caser, qui tentent de trouver un emploi public ou un emploi dans un secteur offrant une certaine sécurité. Et en même temps je n’ai jamais vu autant de jeunes essayer de démarrer quelque chose.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir be.onlysalesjob.com comme domaine prioritaire

Two attitudes simultaneously. On the one hand, I see lots of youths who try to settle by finding a civil servant job or at least a job offering a safety net. On the other hand I have never seen so many young people trying to start something up. Obviously thanks to technological developments, creating businesses with fewer resources is now possible, whether in application development or otherwise. It is like a glass half full or half empty. If we put on rose-colored glasses we see a lot of things that were not seen before, but if you look at the whole, there is indeed uncertainty.

  web.uanataca.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Perceuse radiale Caser/Lodifex
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hydro-exploitation.ch comme domaine prioritaire	Caser/Lodifex radial drilling machine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hydro-exploitation.ch comme domaine prioritaire	Radialbohrmaschine Caser/Lodifex

  cxs.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’Islande est un grand pays, certes insulaire, mais qui reste vaste et relativement sauvage. En 5 jours, nous n’avons évidemment pas pu tout voir et certaines activités furent simplement impossibles à caser dans le planning, comme la visite d’un glacier par exemple.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thegreenpick.com comme domaine prioritaire	Iceland is a big country, an island yes but it remains relatively wide and wild. In 5 days, we obviously could not see everything and some activities were simply impossible couldn’t fit in the schedule, such as a glacier walk . The itinerary we suggest is flexible, depending on what you like and things you want to see.

  2 Résultats scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

6 Caser la police multirisque en cause dans la catégorie visée par la partie 5 de la Loi, qui régit l’assurance incendie, n’est possible qu’au prix d’une interprétation forcée et de résultats incongrus.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

6 The comprehensive policy at issue on this appeal cannot be shoehorned into the Part 5 fire insurance section without contrived reconstruction and anomalous consequences.  It simply does not fit.  Consequently, it cannot be said that the Legislature intended the Fire Insurance provisions to govern.  It follows that comprehensive policies are governed by Part 2, which is of general application.  Accordingly, we conclude that the limitation period of one year from filing proof of loss applies, and that the appellant’s claim is not statute-barred.

  travel.taichung.gov.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il est inévitable que le panier des besoins et des demandes soit toujours plus important que ce qui peut être prévu par le budget, qui est représenté dans ce dessin par un flacon en verre utilisé dans les laboratoires pour mélanger des produits chimiques. Le dessin montre qu'essayer de caser tout ce qui doit être réglé dans le budget s’avère être une tâche impossible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cabri-sbo.org comme domaine prioritaire	It is inevitable that the basket of needs and demands is always going to be larger than can be provided for by the budget, which is represented in this cartoon as a glass bottle used in laboratories to mix chemicals. The cartoon demonstrates that trying to cram everything that needs to be paid for into the budget is an impossible task.

  2 Résultats www.recettemunicipale.gov.tn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Alice est jeune, belle et passionnée par son travail de pharmacienne. Seul problème, elle est toujours célibataire. Préférant se réfugier dans sa passion pour Woody Allen, elle résiste tant bien que mal à la pression de sa famille qui ne cherche qu'à la caser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Alice ist jung, schön - und Apothekerin aus Leidenschaft. Nur mit den Männern tut sie sich schwer. Dass sie Mitte 30 und immer noch Single ist, stört Alice aber überhaupt nicht, denn sie hat ja Woody Allen. Mit dem US-Regisseur, dessen Filme und Lebensweisheiten sie seit ihrer Jugend liebt, führt sie immer dann Zwiegespräche, wenn sie deprimiert ist oder Rat braucht.

  bitcoinfeed.xyz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A passe maintenant avec D et l'on se retrouve comme à la première étape. Pendant tout ce temps, B s'est trouvé un peu désoeuvré et aura eu le temps de caser quelques figures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passingdb.com comme domaine prioritaire	A now passes with D, and the configuration is once again like the first step. While all this is happening, B, not having much to do, has time to do a few tricks.

  www.topware.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le vaste parking, on peut caser 169 autos et 5 autocars.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir semindex.be comme domaine prioritaire	Op de ruime parking kunnen 169 wagens en 5 bussen terecht.

  own-games.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Continuellement en déplacement pour voir ses clients, l’optimisation de son temps est devenue une priorité : “Sans optimisation de mon temps, entre les réunions, les rendez-vous internes et externes, et les déplacements, il me faudrait des journées de 48 heures pour arriver à tout caser.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juliedesk.com comme domaine prioritaire	Because he’s constantly on the move to see his clients, managing his time became a priority: “If I don’t manage my time, between meetings, internal and external appointments, and travel, it would take me 48 hours to get everything into place.“

  www.ejxcl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Se pose et s’impose alors la délicate question matérielle : que faire de toutes ces affaires accumulées pendant des décennies? Meubles, souvenirs et objets adorés du quotidien, impossible de tout caser dans une valise!

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir immo-expat.com comme domaine prioritaire

For personal or professional reasons, you decided to take off for a few years ? Then one material and tricky question arises: what to do with all this stuff amassed during decades ? Furnitures, souvenirs and daily beloved object: no way to stuff it all in one suitcase ! In that case, why not call on private individuals to store your belongings ? An alternative solution at once practical and economical !

  safecalls.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Don Johnson et son pote n’ont qu’à bien se tenir: on va faire du VTT dorénavant à Miami et il faudra bien réussir à le caser dans la ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mtb-check.com comme domaine prioritaire	Devinci just wins the mtb-check award of the first brand able to launch a teasing for a new bicycle at the end of the season. We do not know what kind...

  2 Résultats www.parlamento.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En outre, le Fundación Caja Murcia et Caser Seguros ont ajouté une autre année pour notre club sociétés alliées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alianzaporlasolidaridad.org comme domaine prioritaire	Por otra parte la Fundación Caja Murcia y Caser Seguros  se han sumado un año más a nuestro club de Empresas Aliadas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alianzaporlasolidaridad.org comme domaine prioritaire	Além disso, o Fundación Caja Murcia e Caser Seguros se juntou a um ano o nosso clube aliadas Enterprises.

  ciom.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	...pour faire apprécier la bonne cuisine ivoirienne. La structure aérée des bâtiments a permis de caser facilement un grand nombre de tables pour des repas conviviaux et agréables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afomd.net comme domaine prioritaire	...to help discover and enjoy good ivorian cooking. The INP facilities enabled to settle a lot of tables for friendly meals in an open space.

  14 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Madame Jennings, vous serez la première. Chacun a sept minutes. Nous vous demandons de partager votre temps avec les témoins, et nous verrons bien si nous pouvons caser deux cycles de questions dans la première heure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Madam Jennings, you're up first. These are seven-minute rounds. We'll ask you to share your time with the witness and we'll see if we can get in a couple of rounds in this hour.

  www.zumsteinbock.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le câble est équipé d'un connecteur BNC permettant la mise en service immédiate. Avec ses dimensions de seulement 41 x 27 cm, la sacoche offre désormais assez de place pour caser un FT-817 avec trépied photo pour votre antenne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wimo.de comme domaine prioritaire	All parts including a 2.6m long coax cable are pre-assembled and are shipped in a small and cleverly constructed padded bag. Weight of the antenna less than 900g. The cable is equipped with a BNC connector so you can start operating right away. The robust bag is only 41x27cm in size, but has enough space to accommodate a FT-817 as well as a camera tripod for the antenna, too!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wimo.de comme domaine prioritaire	Wie jede Loop-Antenne ist auch die Alexloop sehr schmalbandig und unempfindlich gegen Signale außerhalb des Bandes, wirkt also quasi wie ein Preselektor. Dabei ist die Antenne vollkommen unabhängig von Radials oder Erdverhältnissen, kann jederzeit überall aufgebaut werden, z.B. auf dem Campingstuhl: mit der linken Hand die Antenne halten und abstimmen, mit der rechten das Funkgerät bedienen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wimo.de comme domaine prioritaire	Tutte le parti (compreso un cavo da 2.6 metri) sono preassemblate e sono spedite in una eccellente custodia imbottita. L'antenna pesa meno di 900 gr. Il cavo è intestato con connettore BNC per un utilizzo immediato. The robust bag is only 41x27cm in size, but has enough space to accommodate a FT-817 as well as a camera tripod for the antenna, too!

  2 Résultats web-japan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C’est que Hinoemata a la grande chance d’avoir de meilleures routes y menant, et surtout a des sources thermales, ce qui permet aux jeunes de se caser dans le tourisme, soit directement au village, soit dans le canton.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	The group has 32 members, and seven are in their 20s. Membership has been dropping over the last few years, although the number of young members is growing. Lots of young people leave the village for big cities, but many come back. Fewer return to the surrounding villages. Hinoemata is luckier because the roads leading to it are in better shape and it has hot springs, making it possible for the local youth to get tourism-related jobs in the area.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	El grupo cuenta con 32 miembros, y de ellos siete se encuentran en la veintena. El número de miembros ha ido descendiendo durante los últimos años, aunque aumenta el número de jóvenes. Muchos jóvenes se van a las ciudades, pero también muchos vuelven. En otros pueblos de los alrededores regresan menos. Hinoemata es afortunado, porque la carretera está en buenas condiciones y cuenta con balneario, posibilitando a los jóvenes encontrar algún trabajo relacionado con ello.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	В группе 32 человека, семерым из них лет по 20 с небольшим. В последние несколько лет число членов группы неизменно сокращалось, но число молодых членов группы росло. Многие молодые люди уезжают из Хиноэмата в большие города, но многие и возвращаются. По крайней мере, их больше в сравнении с соседними деревнями. Хиноэмата повезло больше, потому что к ней ведут дороги, состояние которых получше, к тому же здесь имеются горячие источники, так что молодежь может найти в этой местности себе работу, связанную с туризмом.