Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'807 Ergebnisse 266 Domänen

5 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Renault Mégane berline dCi 110
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Renault Mégane Berline dCi 110

www.abundanceandhealth.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Next Next post: La prescription électronique empêche-t-elle de prescrire en DCI ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen recip-e.be als Prioritätsdomäne definieren	Next Next post: Een patiënt vraagt mij om hem het bewijs van elektronisch voorschrift terug te geven. Wat moet ik doen?

4 Treffer www.ordomedic.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(1) L'obligation faite au pharmacien de délivrer un des médicaments les moins chers lors de l'exécution d'une prescription en DCI (dénomination commune internationale).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren	(1) De verplichting voor de apotheker één van de goedkoopste geneesmiddelen af te leveren bij het uitvoeren van een voorschrift op stofnaam (VOS).

3 Treffer www.eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI MIGR: développement Asile et immigration
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	DCI MIGR: Desenvolvimento. Asilo e Migração

19 Treffer openmindfestival.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Refroidisseur d'air Trafic II 2.5 dCi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gebr-knechtli.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ladeluftkühler Trafic II 2.5 dCi

12 Treffer bigfrontend.dev

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI Purkinje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen purkinje.com als Prioritätsdomäne definieren	HIS Overview

3 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fauteuil dentaire, tabouret et accessoires DCI -265581
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crownassets.pwgsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	DCI Dental Chair, Stool and Accessories -265581

367 Treffer international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	IBD

2 Treffer www.ebrejocs.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un cours de formation de 4 jours mettant l'accent sur le développement des capacités du personnel travaillant au Département central d'inspection (DCI) et de filiales régionales à de l’AEAE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regoko.planbleu.org als Prioritätsdomäne definieren	A 4-day training course focusing on capacity development of the working staff at the Central Inspection Department (CID) and regional branch offices at EEAA.

oriolaleu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	décicurie (dCi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unitjuggler.com als Prioritätsdomäne definieren	Dezicurie (dCi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unitjuggler.com als Prioritätsdomäne definieren	decicurio (dCi)

www.miniurudvarhaz.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI DE BORGHICCIOLO - AREZZO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arezzo.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	INN OF BORGHICCIOLO - AREZZO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arezzo.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	INN OF BORGHICCIOLO - AREZZO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arezzo.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	INN DE BORGHICCIOLO - AREZZO

www.peuterey.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

À titre d’exemple, notons sa participation active au projet du Dossier de Santé du Québec (DSQ), aux projets de télésanté d’Inforoute Canada, aux projets de dossier clinique informatisé (DCI) locaux et régionaux, aux projets de modernisation de grands centres hospitaliers universitaires.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cim-conseil.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The IT clinical division has distinguished itself through numerous projects for local, regional and provincial health-care establishments in Québec. It has been actively involved in large-scale technology planning and implementation projects, including the Québec Health Record (QHR) project, Canada Health Infoway Telehealth projects, local and regional electronic clinical data conversions and the modernization of large university hospital centres.

10 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'OMS, qui est responsable d'octroyer les INN (DCI), publie celles-ci en latin, en anglais et en français (ainsi qu'en espagnol, en arabe, en chinois et en russe). Les noms des principes actifs doivent dès lors être indiqués en anglais, en français, ou en latin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die WHO, die für die Vergabe von INN zuständig ist, publiziert diese in Latein, Englisch, Französisch (sowie Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Russisch). Die Angaben der Wirkstoffe soll daher in Englisch, Französisch oder Latein erfolgen; Abkürzungen sind nicht zulässig. N.B. Gemäss bisheriger Praxis wurde auch die Angabe in Deutsch akzeptiert; dies wird so beibehalten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die WHO, die für die Vergabe von INN zuständig ist, publiziert diese in Latein, Englisch, Französisch (sowie Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Russisch). Die Angaben der Wirkstoffe soll daher in Englisch, Französisch oder Latein erfolgen; Abkürzungen sind nicht zulässig. N.B. Gemäss bisheriger Praxis wurde auch die Angabe in Deutsch akzeptiert; dies wird so beibehalten.

3 Treffer drinskakuca.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Le DCI (Digital Cinema Initiative) est un organisme qui régit l’ensemble de la distribution numérique à travers le monde. Il a été créé par les grands studios américains à l’avènement du cinéma numérique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen post-moderne.com als Prioritätsdomäne definieren	* The DCI (Digital Cinema Initiative) is an organization that governs all digital distribution worldwide. It was created by the major U.S. studios to the advent of digital cinema.

3 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI ZONE 10 min à ARCHÉOLOGIQUE CHOLULA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN ZONE 10 MIN TO ARCHAEOLOGICAL CHOLULA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN Zone 10 min zu archäologischen Cholula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	HOSTAL A 10 MIN ZONA ARQUEOLOGICA CHOLULA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN ZONA ARCHEOLOGICA DI 10 MIN CHOLULA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN ZONA 10 MIN DE ARQUEOLOGIA Cholula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN ZONE 10 MIN naar archeologische Cholula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotely Calle San Andres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN zone 10 MIN til arkæologiske Cholula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN ZONE 10 min arkeologinen Cholula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN ZONE 10 MIN archeologicznych CHOLULA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	INN ZONE 10 MIN till arkeologiska Cholula

2 Treffer sfppn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque année, dans le Centre universitaire de santé McGill (CUSM), plus de 1 200 dispositifs cardiaques sont implantés, dont plus de 400 défibrillateurs cardioverteurs implantables (DCI) et appareils de traitement de resynchronisation cardiaque (TRC).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mghfoundation.com als Prioritätsdomäne definieren	Each year in the McGill University Health Centre, over 1200 devices are implanted, including over 400 implantable cardioverter defibrillator (ICD) and cardiac resynchronization therapy (CRT) devices. Over 600 EP studies and ablation procedures have also been performed by the Cardiac Electrophysiology teams in 2016.

socialfare.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Notre ami Claudio part en mission à l'étranger et vend sa voiture quasi neuve à un super prix: Renault Scenic série spéciale "Mer du Nord" 1.9. DCI, gris métallique, toit panoramique, aide au stationnement et équipée du 'Bluetooth hands free kit'.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migsworldwines.be als Prioritätsdomäne definieren

Our good friend Claudio is leaving Belgium and is selling his almost new car at a bargain price: Renault Scenic special series "Mer du Nord" 1.9. DCI, metallic grey, equipped with a panoramic roof, a parking proximity rear sensor and a Bluetooth hands free kit. Dated February 2006, it shows only 19.900 km on the meter. He paid 24.000 € for it when new and is selling it for only 16.900 €! Interested? Contact Claudio on claudiobxl@gmail.com.

www.peaceau.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Communiqué: 601ème réunion PSC sur la mise en œuvre de l'Initiative de coopération régionale pour l'élimination de l'Armée de Résistance du Seigneur (ICR-LRA) Ref:PSC/PR/COMM.(DCI);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peaceau.org als Prioritätsdomäne definieren	Communiqué: 601st PSC meeting on the implementation of the Regional Cooperation Initiative for the Elimination of the Lord's Resistance Army (RCI-LRA) Ref:PSC/PR/COMM.(DCI);

189 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	COLT

www.mandint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-mail: dci-hq@pingnet.ch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mandint.org als Prioritätsdomäne definieren	Defence for Children international (DCI)

platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 2007-2010 document de stratégie du programme ANE-AL, Commission européenne. Le document peut être consulté sur ec.europa.eu/europeaid/how/finance/dci/non_state_actors_en.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	1 2007-2010 strategy paper of the NSA-LA programme, European Commission.The document can be consulted at ec.europa.eu/europeaid/how/finance/dci/non_state_actors_en.htm

3 Treffer cbo-eco.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du commerce international (DCI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbo-eco.ca als Prioritätsdomäne definieren	International Trade Branch (ITB)

4 Treffer www.catie.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans certains cas, on a recours à la chirurgie. Lors de l'opération en question, on insère un dispositif minuscule appelé défibrillateur cardioverteur implantable (DCI) près de la clavicule. Le DCI est muni de fils qui sont branchés au cœur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catie.ca als Prioritätsdomäne definieren	In some cases, a tiny device called an implantable cardioverter defibrillator (ICD) may be surgically emplaced near the collarbone. The ICD has wires that are connected to the heart. The purpose of the ICD is to monitor the heart’s rhythms. It can release tiny electrical signals that adjust the heart’s rhythm.

422 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. No 6304.20 couvre des articles confectionnés à partir d'étoffes de bonneterie-chaîne, imprégnées ou enduites d'alpha-cyperméthrine (ISO), de chlorfénapyr (ISO), de deltaméthrine (DCI, ISO), de lambda-cyhalothrine (ISO), de perméthrine (ISO) ou de pirimiphos-méthyle (ISO).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1. Subheading 6304.20 covers articles made from warp knit fabrics, impregnated or coated with alpha-cypermethrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), deltamethrin (INN, ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), permethrin (ISO) or pirimiphos-methyl (ISO).

mibew.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen denyall.com als Prioritätsdomäne definieren	Dartalis

43 Treffer www.fin.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DCI = VC × 0,005
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	LTT = VC × 0.005

www.platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 2007-2010 document de stratégie du programme ANE-AL, Commission européenne. Le document peut être consulté sur ec.europa.eu/europeaid/how/finance/dci/non_state_actors_en.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	1 2007-2010 strategy paper of the NSA-LA programme, European Commission.The document can be consulted at ec.europa.eu/europeaid/how/finance/dci/non_state_actors_en.htm

2 Treffer www.bak.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'OFC ne soutient que les exploitations équipées d'un système de projection conforme à la norme DCI. Ces systèmes doivent garantir un accès au marché équitable à tous les distributeurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das BAK fördert nur Betriebe, die sich mit einem DCI-konformen Projektionssystem ausrüsten. Diese Systeme müssen einen gleichberechtigten Marktzugang zu allen Anbietern (Filmverleihern) gewährleisten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bak.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'UFC promuove solo cinema dotati di un sistema di proiezione conforme a DCI. Questi sistemi devono garantire a tutti gli offerenti (distributori cinematografici) un accesso paritario al mercato.

2 Treffer cloud.utescheny.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frigo 140.35 DCI - 09/01/2006 - 140 CV - 3.5 T - 4x2 / 550 000 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	Frigorífico 140.35 DCI - 09/01/2006 - 140 CV - 3.5 T - 4x2 / 550 000 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	Refrigeration 140.35 DCI - 09/01/2006 - 140 CV - 3.5 T - 4x2 / 550 000 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	Chłodnia 140.35 DCI - 09/01/2006 - 140 CV - 3.5 T - 4x2 / 550 000 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	Рефрижератор 140.35 DCI - 09/01/2006 - 140 CV - 3.5 T - 4x2 / 550 000 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen truckplus.es als Prioritätsdomäne definieren	Kühlaufbau 140.35 DCI - 09/01/2006 - 140 CV - 3.5 T - 4x2 / 550 000 km

17 Treffer www.cadth.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le traitement par DCI pour la prévention primaire de la MSC aurait des incidences budgétaires considérables. Il
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadth.ca als Prioritätsdomäne definieren	Poor psychosocial outcomes in ICD patients may occur as a result of their underlying cardiac condition, rather than as a direct response to ICDs.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch