heer – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'258 Results   739 Domains
  2 Hits www.landrover-dealer.be  
de heer
Monsieur
  20 Hits www.charlesdefoucauld.org  
Al meer dan een eeuw lang voelen velen zich aangetrokken door deze man, die ons meeneemt in een intieme relatie met zijn Geliefde Heer en die er bij ons op aandringt om in ieder mens een broer of zus te zien.
Carlos de Foucauld nos muestra un camino para vivir el Evangelio hoy. Desde hace más de un siglo, muchos se han sentido atraídos por este hombre que nos hace entrar en la intimidad de su Muy-Amado y que nos empuja a reconocer, en cualquier persona, un hermano o una hermana en humanidad.
Charles de Foucauld ci mostra un cammino per vivere il Vangelo oggi. Da più di un secolo, molti sono stati attratti da quest'uomo che ci ha fatto entrare nell'intimità del suo Bene-Amato e ci spinge a riconoscere, in chiunque, un fratello o una sorella in umanità.
  10 Hits www.omnidecor.it  
De heer Henry was de winnaar van de 2008 Ernst en Young Entrepreneur of the Year award voor technologie, de
M. Henry a été lauréat du prix 2008 Ernst and Young de l'année pour la technologie, le
Il signor Henry è stato il vincitore del premio 2008 Ernst e Young Entrepreneur of the Year per la tecnologia, il
O Sr. Henry foi o vencedor do Prêmio 2008 Ernst and Young Entrepreneur of the Year of Technology, o
Henry氏は、テクノロジーの2008 ErnstとYoung Entrepreneur of the Year賞を受賞しました。
Henry oli 2008 Ernstin ja Young Entrepreneur of the Year - palkinnon Technology, the
श्री हेनरी, टेक्नोलॉजी के लिए वर्ष के एक्सएक्सएक्स अर्नस्ट एंड यंग एंटरप्रेन्योर ऑफ द ईयर के विजेता थे
Henry는 2008 Ernst와 Young Entrepreneur of the Technology의 기술상 수상자였습니다.
Mr. Henry var vinneren av 2008 Ernst og Young Entrepreneur of the Year award for Technology, the
Dl Henry a câștigat premiul 2008 Ernst și Young Entrepreneur of the Year pentru Tehnologie
Mr Henry var vinnare av 2008 Ernst och Young Entrepreneur of the Year award för Technology, the
นายเฮนรี่เป็นผู้ชนะเลิศจากรางวัล 2008 Ernst และ Young Entrepreneur of the Year Award for Technology,
Encik Henry adalah pemenang anugerah 2008 Ernst dan Usahawan Muda Tahun untuk Teknologi, the
  avalo.zemos98.org  
Vele kleine en jealous individuen villified Champollion vele jaren na de dood van Champollion in 1832 maar de situatie werd passend samengevat door de Heer Peter Renouf, de Voorzitter van de Maatschappij voor Bijbelse Archeologie, in 1896:
Muchos individuos pequeños y celosos villified Champollion muchos años después de que la muerte de Champollion en 1832 pero la situación fuera resumida conveniente por el sir Peter Renouf, el presidente de la sociedad para la arqueología bíblica, en 1896:
Muitos indivíduos petty e jealous villified Champollion muitos anos depois que a morte de Champollion em 1832 mas a situação foi resumida aptly pelo senhor Peter Renouf, presidente da sociedade para o Archeology Biblical, em 1896:
  7 Hits citizengo.org  
http://citizengo.org/nl/pc/70978-geachte-heer-pechtold-probeer-het-met-christenunie
http://citizengo.org/en/lf/71756-oppose-act-leader-david-seymours-push-introduction-euthanasia-and-assisted-suicide-new
http://citizengo.org/fr/pr/71180-stop-au-harcelement-juridique-presidente-chretienne-lassemblee-letat-malaisie
http://citizengo.org/de/md/71273-arte-und-wdr-senden-sie-die-dokumentation-auserwaehlt-und-ausgegrenzt-der-hass-auf-juden
http://citizengo.org/es/71790-revise-su-pronunciamiento-sobre-terapias-reconversion
http://citizengo.org/pt-pt/pc/70898-autogolpemaduro
http://citizengo.org/hr/pr/71248-prestanite-s-pravnim-progonom-hannah-yeoh
http://citizengo.org/hu/70885-mentsuk-meg-planetariumot
http://citizengo.org/sk/pr/49884-milost-pre-spoluodsudencov-Petra-Jaska
  2 Hits www.hewi.com  
De heer
Mr.
Monsieur
Herr
Pan
  3 Hits www.swisstravelsystem.com  
Kiezen ... Gezin De heer Mevrouw
Choose ... Family Mr. Ms.
Choisir ... Famille M. Mme
Wählen ... Familie Herr Frau
Elegir ... Familia Señor Señora
Seleziona ... Famiglia Signor Signora
  6 Hits www.falundafa.org  
9-daagse lezingen door de heer Li Hongzhi, oefeninstructies en oefenmuziek »
9-session lectures by Mr. Li Hongzhi, exercise instructions and exercise music »
Seminario de 9 días del Sr. Li Hongzhi, demostración de ejercicios y música de ejercicios »
9-denný seminár pána Li Chung-č', inštrukcie ku cvičeniam a hudba ku cvičeniam »
  220 Hits www.rozaslaw.com  
Samuël, kind van de Heer
Samuel, Child of the Lord
Samuel, der Sohn des HERRN
Samuel, Herrens barn
  2 Hits press.visitluxembourg.com  
De heer Mevrouw
Monsieur Madame
Herr Frau
  2 Hits www.socialnetworkvpn.com  
Zich voegend naar de geest van de Kerk, zullen de broeders een nooit aflatende cultus van aanbidding van de Heer in het Allerheiligste Sacrament van de Eucharistie onderhouden. (Constituties)
Conforming to the spirit of the Church, the monks will be assiduous in worship of the Lord in the Most Blessed Sacrament of the Eucharist (Constitutions)
Conformant-se a l’esperit de l’Església, els germans rendiran al Senyor un culte assidu d’adoració al Santíssim Sagrament de l’altar. (Constitucions)
  eeas.europa.eu  
De heer
Mr
Monsieur
Herr
D.
Sig.
Sr.
Κος
Г-н
Pan
Hr.
Hr
Mies
férfi
Pan
Dl
Pán
g.
M
Vīrietis
Sinjur
An tUasal
  10 Hits www.myswitzerland.com  
Kiezen ... Mevrouw De heer
Choose ... Ms. Mr.
Choisir ... Mme M.
Selecionar ... Senhora Senhor
  8 Hits www.mtess.gov.dz  
De heer
Mr
Monsieur
Herr
Pán
  www.spedu.sch.lk  
Mevrouw De heer
Ms./Mrs. Mr.
  www.juegosautoctonos.com  
Aansprakelijk volgens het Presserecht (de perswetgeving) en § 55 RStV (Rundfunkstaatsvertrag, door de deelstaten overeengekomen omroepverdrag): de heer Hinrich Tode
Verantwortlich im Sinne des Presserechts und des § 55 RStV (Rundfunk-Staatsvertrag): Herr Hinrich Tode
Responsabile ai sensi del diritto di stampa e del § 55 dell’accordo interstatale sulla regolamentazione dell’emittenza radiotelevisiva (RStV): Signor Hinrich Tode
Odpowiedzialny w sensie prawa prasowego oraz § 55 RStV (umowa państwowa o transmisji radiowej): Pan Hinrich Tode
  287 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Samuël, kind van de Heer
Samuel, Child of the Lord
Samuel, Herrens barn
  5 Hits www.xylos.com  
Heer
Mr.
Monsieur
  37 Hits inprodmash.ua  
Maak een keuze De heer Mevrouw
Please select Mr Ms / Mrs
Veuillez choisir Monsieur Madame
  2 Hits www.silenceforpeace.org  
18 mrt 15 L4L is bezorgd over de voortdurende detentie en vervolging van Amin Makki Madani en Farug Abu Eisa. De heer Makki Madani is een prominent mensenrechtenadvocaat, ...
18 Mar 15 Malheureusement cette page n’est pas disponible en français. Voyez la page ci-dessous pour la version anglaise. L4L expresses its grave concerns about the continued detention ...
18 Mar 15 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en inglés. L4L expresses its grave concerns about the continued detention and prosecution ...
  www.padrepio.catholicwebservices.com  
Geachte heer/mevrouw,
Dear Sir / Madam,
Cher monsieur / madame,
  3 Hits www.coopami.org  
China - Ontmoeting van het bestuur van het RIZIV met de heer Xu Shaoshi, Minister van Ontwikkeling en Hervorming
China - Meeting of the NIHDI's board with Mr. Xu Shaoshi, Minister of Development and Reform
Chine - Rencontre du board de l'INAMI avec Monsieur XU Shaoshi, Ministre du Développement et de la Réforme
  www.onprvp.fgov.be  
De heer Jef MAES
Monsieur Jef MAES
Herr Jef MAES
  www.internationalpresscentre.be  
De heer
Mr.
Monsieur
Herr
  93 Hits www.sitesakamoto.com  
Het verhaal van de heer Matsinhe waanvoorstellingen
L'histoire de M. Matsinhe délirant
Die Geschichte von Herrn Matsinhe wahnhafte
La delirante historia del señor Matsinhe
La storia del signor Matsinhe delirante
A história do Sr. Matsinhe delirante
La delirant història del senyor Matsinhe
Priča o gospodinu Matsinhe sumanuti
Mr. Matsinhe istorioa delusional
A historia do Sr Matsinhe delirante
  2 Hits www.kovoprojekta.cz  
Rene Ramirez heeft tijdens zijn bezoek aan Nederland een Memorandum van Overeenstemming getekend met Leiden Bio Science Park en het International Institute of Social Studies (ISS). Verder tekende de heer Ramirez intentieverklaringen met Naturalis, Nuffic, PUM, UNESCO –IHE en Wageningen University.
During his visit to the Netherlands, the National Secretary of Higher Education, Science, Technology and Innovation, Dr. Rene Ramirez, signed Memoranda of Understanding with Leiden Bio Science Park and the International Institute of Social Studies - ISS, and Letters of Intent with Naturalis Biodiversity Centre, Netherlands Organisation for International Cooperation in Higher Education (NUFFIC) , Netherlands Senior Experts (PUM), UNESCO Institute for Water Education (IHE) and Wageningen University, for cooperation in the framework of the emblematic projects Prometeo y Yachay, as well as the transformation of the productive matrix in Ecuador. (video)
Durante su visita en Países Bajos, el Secretario Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, Dr. René Ramírez, suscribió Memorandos de Entendimiento con Leiden Bio Science Park y el Instituto Internacional de Ciencias Sociales - ISS, y Cartas de Intención con el Centro de Biodiversidad Naturalis, la Organización Holandesa para la Cooperación en Educación Superior - Nuffic, Expertos Retirados Holandeses - PUM, UNESCO - IHE Instituto para la Educación en Agua y la Universidad de Wageningen para cooperación en el marco de los proyectos emblemáticos  Prometeo, Yachay y la transformación de la matriz productiva en Ecuador. (video)
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
Het is niet gemakkelijk om de beste te zijn, iedereen wil je plekje! Zorg ervoor dat je aan de top blijft door terug te komen om je favorieten keer op keer te verwennen, omdat een echte heer niet slaat en stopt; een echte man blijft en speelt.
It's not easy being the best, everyone wants your spot! Make sure you stay on top by coming back to spoil your favorites again and again, because a true gentleman doesn't hit and quit; a real man stays and plays. Trust us, once you taste Jasmin fame, you won't want to live without it!
Ce n'est pas facile d'être le meilleur, tout le monde veut votre place ! Assurez-vous de rester au top en revenant spolier vos favoris encore et encore, car un vrai gentleman ne heurte pas et ne quitte pas; un vrai homme reste et joue. Faites-nous confiance, une fois que vous aurez goûté à la gloire de Jasmin, vous ne voudrez plus vous en passer !
Es ist nicht leicht, der Beste zu sein, denn jeder will auf Deinen Platz! Stelle sicher, dass Du den Platz an der Sonne verteidigst, indem Du Deine Favoriten weiterhin verwöhnst, denn ein echter Gentleman macht sich nicht einfach aus dem Staub. Ein echter Mann bleibt. Vertraue uns: Wenn Du einmal das Gefühl erlebt hast eine Jasmin Berühmtheit zu sein, wirst Du dieses Gefühl nie mehr missen wollen!
No es fácil ser el mejor, ¡todos quieren su lugar! Asegúrese de permanecer en la cima volviendo a mimar sus favoritas una y otra vez, porque un verdadero caballero no golpea y abandona; Un verdadero hombre se queda y juega. Confía en nosotros, una vez que pruebes la fama de Jasmin, ¡no querrás vivir sin ella!
Non è facile essere il migliore, tutti vogliono il tuo posto! Assicurati di rimanere in cima tornando a divertirti con i tuoi preferiti giorno dopo giorno; perché un vero gentiluomo non tocca e fugge, un vero uomo rimane e sta al gioco. Fidati di noi, una volta che avrai assaporato la fama di Jasmin, non potrai più farne a meno!
Não é fácil ser o melhor, todos querem o seu lugar! Certifique-se que fica no topo ao voltar para mimar as suas favoritas uma e outra vez, porque um verdadeiro cavalheiro não dá em cima e foge; um verdadeiro homem fica e brinca. Confie em nós, uma vez que saboreie a fama Jasmin, não quererá viver sem ela!
Ei ole helppoa olla paras, kaikki haluaa paikkasi! Varmista että pysyt huipulla, palaamalla takaisin ja hemmoittele suosikkejasi uudestaan ja uudestaan, siksi että aito herrasmies ei luovuta; aito mies pysyy ja leikkii. Luota meihin, kun kerran maistat Jasmin-kuuluisuutta, et enää halua elämää ilman sitä!
Nem könnyű az élmezőnyben maradni, mert sokan pályáznak a helyedre. Biztosítsd a pozíciódat azzal, hogy rendszeresen visszalátogatsz a kedvenceidhez és elkényszteted őket, hiszen egy igazi úriember nem hagy faképnél másokat, hanem befejezi amit elkezdett! Abban biztos lehetsz, hogy ha egyszer ráérzel a Jasmin ízére, soha többet nem akarsz nélküle élni.
Det er ikke lett å være best, alle vil ha din plass! Pass på å forbli på topp ved å komme tilbake for å skjemme bort dine favoritter om og om igjen, fordi en riktig gentleman forsvinner ikke, en ekte mann blir og leker. Stol på oss, når du har smakt Jasmin berømmelse, så kan du ikke leve uten!
Nie jest łatwo być najlepszym, wszyscy chcą twojej pozycji! Pozostań na topie, cały czas rozpieszczając swoje ulubione, ponieważ prawdziwy dżentelmen zawsze kończy to, co zaczął. Zaufaj nam, gdy raz posmakujesz sławy Jasmin, nie będziesz chciał bez niej żyć!
Nu e ușor să fii cel mai bun, toată lumea vrea locul tău! Asigurați-vă că rămâneți pe primul loc venind înapoi pentru a vă ajuta favoritele din nou și din nou, pentru că un adevărat domn nu se lasă; un domn adevărat rămâne și joacă. Credeți-ne, odată ce ați gustat faima Jasmin, nu veți dori să trăiți fără ea!
Det är inte lätt att vara bäst, alla vill åt din plats! Se till att du stannar på toppen genom att komma tillbaka för att skämma bort dina favoriter igen och igen, för en riktig gentleman försvinner inte en riktig man stannar och spelar. Lita på oss har du en gång smakat Jasmins berömmelse, vill du inte leva utan den!
  25 Hits minfin.fgov.be  
De heer Francis Adyns (nl)
Madame Florence Angelici (fr)
  3 Hits www.inss.co.jp  
De heer
Señor
  3 Hits www.insamlingskontroll.se  
De heer
Monsieur
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow