ise – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Ise, Mie  , formerly called "Ujiyamada" (宇治山田), is a city located in eastern Mie Prefecture, on the island of Honshū, Japan. Ise is home to Ise Grand Shrine, the most sacred Shintō Shrine in Japan, and is thus a very popular destination for tourists. The city has a long-standing title — Shinto (神都) — that roughly means "The Holy City" and literally means "Capital of the Kami"). Most of the city is within the geographic limits of Ise-Shima National Park.
Ise (Mie)   est une ville japonaise dont l’ancien nom était "Ujiyamada". Elle est située au sud-est de la préfecture de Mie. Sa superficie est de 208.52 km 2 et en 2005 sa population s’élevait à formatnum:130113 habitants.
إيسه  "إيسه" 伊勢市 إيسه-شي هي مدينة في اليابان، في جنوب وسط جزيرة هونشو، تتبع إدرايا محافظة ميه. تشرف على سواحل خليج إيسه. يبلغ عدد سكانها حوالي 131421 نسمة (2010). إيسه هي مقر إيسه جينغو، والذي يعتبر أقدس ضريح للشنتو في اليابان.
Ise  "Ise" (伊勢) je grad u Japanu u prefekturi Mije. Prema popisu stanovništva iz 2005. u gradu je živelo 134.973 stanovnika.
伊勢市  "伊勢市"(いせし)は、三重県南東部に位置する都市である。
ایسه، میه  "ایسه" در استان میه در کشور ژاپن واقع شده‌است که دارای جمعیت ۱۳۳٬۵۴۷ نفر و مساحت ۲۰۸٫۵۳ کیلومتر مربع با تراکم جمعیت ۶۴۰ نفر در کیلومترمربع است و در تاریخ ۲۰۰۵ ۱۱ ۱ به عنوان شهر شناخته شد.
Ise (Jaapan)  "Ise" (jaapani 伊勢) on linn Jaapanis Mie prefektuuris. Asub Shima poolsaarel Ise-Shima rahvuspargis.
이세 시  "이세 시"(ja 伊勢市 )는 미에 현 남동부의 시이다. 이세 신궁이 위치해 있어 많은 관광객이 방문한다.
Isė (Japonija)  "Isė" (伊勢市 Ise-shi ), anksčiau "Udžijamada" (宇治山田) – miestas Japonijos Honšiu saloje, Mijės prefektūros rytuose. Yra šintoistų Didžioji Isė šventykla, Isė-Šimos nacionalinis parkas.
Ise (Japonia)   – miasto w Japonii, w prefekturze Mie, w środkowej części wyspy Honsiu. Poprzednia nazwa miasta Ujiyamada.
Исэ (город)  "И́сэ" (伊勢市 ), ранее "Удзиямада" — город в Японии в префектуре Миэ. Исэ входит в состав Национального парка Исэ-Сима. Крупный центр туризма и паломничества.
Исе  "Исе" (伊勢市 ) је град у Јапану у префектури Мије. Према попису становништва из 2005. у граду је живело 134.973 становника.
ისე  "ისე" (იაპ. 伊勢市 1955 წლამდე - უძიიამადა), ქალაქი იაპონიაში, კუნძულ ჰონსიუზე, მიეს პრეფექტურაში, უბის ნაპირზე. 134,553 მცხოვრები (2009). იაპონელთა სალოცავი ადგილი. ისე-სიმის ეროვნული პარკი.
Ісе (Міє)  *Святилище Ісе
Japanese battleship Ise  , was the lead ship of the two-vessel ''Ise''-class battleship of the Imperial Japanese Navy, which saw combat service during the Pacific War. ''Ise'' was named after Ise Province, one of the traditional provinces of Japan, now part of Mie Prefecture.
Ise (1917)  Die "Ise" (jap. ja-Hani 伊勢 ) war ein Schlachtschiff der japanischen Marine. Der Name ist der einer ehemaligen Provinz auf dem Boden der heutigen Präfektur Mie. Sie war das Typschiff der gleichnamigen ''Ise-Klasse''. Ihr folgte als einziges Schwesterschiff die am 27. Januar 1917 vom Stapel gelaufene ''Hyūga''. Sie waren bis dato die kampfstärksten Kriegsschiffe des japanischen Kaiserreichs und nach den reinen Daten sogar der zeitgenössischen amerikanischen ''Pennsylvania''-Klasse überlegen.
Acorazado Ise (1917)  El "''Ise"'' 伊勢 fue el primer acorazado de la clase Ise de la Armada Imperial Japonesa, constituía clase con el ''Hyuga''. Construido en los astilleros de Kawasaki en Kōbe, botado el 12 de noviembre de 1916 y completado el 1 de diciembre de 1917, en principio debía ser el tercer miembro de la clase Fusō, pero problemas de armamento poco potente y protección insuficiente de esa clase forzaron un rediseño y nueva clasificación.
Ise (nave da battaglia)  La "''Ise"'' 伊勢 fu una nave da battaglia classe Ise della Marina Imperiale Giapponese impostata il 10 maggio 1915 nel cantiere di Kawasaki, Kobe, varata il 12 novembre 1916 e completata il 15 dicembre 1917. Il nome era in omaggio alla vecchia provincia di Ise.
伊勢 (戦艦)  "伊勢"(いせ)は大日本帝国海軍の戦艦。伊勢型戦艦の1番艦。艦名の由来は三重県の旧国名からで、後に海上自衛隊の護衛艦「いせ」に引き継がれた。
Ise (1916)  "''Ise"'' (ja : 伊勢) byla bitevní loď japonského císařského námořnictva, první ze dvou lodí třídy ''Ise''. Pojmenována byla podle starobylé provincie Ise na ostrově Honšú. Její stavba začala v loděnici firmy Kawasaki v Kóbe 5. května 1915, na vodu byla spuštěna 12. listopadu 1916 a dokončena 1. prosince 1917. Původně byla plánována jako třetí loď třídy ''Fusó'', ale problémy ''Fusó'' se slabou výzbrojí a pancéřováním si vynutily její překonstruování a zařazení do nové, samostatné třídy.
일본 전함 이세  "일본 전함 이세"(伊勢)는 일본제국 해군의 전함이며 이세급 전함의 제1번함이다. 함명은 미에현의 옛 쿠니의 명칭에서 따왔으며 이후 해상자위대의 호위함 이세(いせ)로 이어졌다.
Исэ (1916)  "«Исэ»" (伊勢 , в некоторых русскоязычных источниках «Исе») — японский линкор, головной линкор типа «Исэ». Спущен на воду в 1916 году, введён в строй в 1917 году. Назван в честь исторической провинции в южной части острова Хонсю (префектура Миядзаки).
Ise (thiết giáp hạm Nhật)  "''Ise"'' (j=伊勢 ), là chiếc dẫn đầu của lớp ''Ise'' gồm hai chiếc thiết giáp hạm của Hải quân Đế quốc Nhật Bản, từng tham gia hoạt động tại mặt trận Thái Bình Dương trong Thế Chiến II. Nó được đặt tên theo tỉnh Ise, một tỉnh lâu đời của Nhật Bản, ngày nay là một phần của tỉnh Mie.
伊勢號戰艦  "伊勢"("ja いせ ")是日本海軍的戰艦。伊勢級的1號艦。當初本來預定建造為扶桑型戰艦的3號艦,但由於扶桑級於艦炮威力及防御力上發生不少問題,因此進行再設計,成為新艦型伊勢級的一號艦並建造。山口多聞及古賀峯一等均曾擔任該艦艦長,在他們後亦為著名指揮官輩出。
Ise (river)  The "Ise" is a roughly 50 km long, almost natural river in East Lower Saxony, Germany, which crosses the district of Gifhorn from north to south and discharges into the Aller at Gifhorn itself.
Ise (Fluss)  Die "Ise" ist ein 43,1 km langer, kanalartig ausgebauter Fluss im östlichen Niedersachsen, an dessen Revitalisierung seit 1987 gearbeitet wird. Er durchquert den Landkreis Gifhorn von Nord nach Süd und mündet in Gifhorn in die Aller.
Изе  "Изе" (Ise ) — река в Германии, протекает по земле Нижняя Саксония. Площадь бассейна реки составляет 421,1 км². Общая длина реки 50 км. Высота истока 74 м. Высота устья 51 м.
Ise-class battleship  Originally intended as sister ships of the preceding Fusō class, the "''Ise''-class battleships" 伊勢型戦艦 Ise-gata senkan of the Imperial Japanese Navy were considered sufficiently different to warrant separate classification.
Classe Ise  La "Classe Ise" fut la seconde classe de cuirassés de 1e classe de type Dreadnought de la Marine impériale japonaise. La première étant la classe Fuso.
Ise-Klasse  !bgcolor="#B0C4DE" colspan="2"| ''Ise''-Klasse
Clase Ise  La "clase" "''Ise"'' debían ser dos nuevos miembros de la precedente ''clase Fusō'' de acorazados de la Armada Imperial Japonesa, pero diversos cambios en su configuración llevaron a clasificarlos como una nueva clase.
伊勢型戦艦  "伊勢型戦艦"(いせがたせんかん)は、大日本帝国海軍の戦艦の艦級である。本級は扶桑型に引き続き建造された2番目の超弩級戦艦である。 同型艦は伊勢、日向の 2隻。
Ise-luokka  "Ise-luokka" oli Keisarillisen Japanin laivaston kahden aluksen muodostama taistelulaivaluokka, jonka alukset muutettiin lentotukialuksiksi. Luokan piti alunperin olla toisinto edeltäneestä Fuso-luokasta, mutta valmistuksen aikana alukset kokivat runsaasti muutoksia.
Линейные корабли типа «Исэ»  "«Исэ»" (伊勢 ) — тип линейных кораблей японского императорского флота. Построено два корабля — «Исэ» (''Ise'') и «Хюга» (''Hyuga''). Название получил в честь одной из областей Японии, в настоящее время историческая область Исэ входит в префектуру Миэ. В военно-исторической литературе более распространённа транскрипция "«Исе»", а также иногда встречается ошибочное написание ''«Исё»''.
Ise (lớp thiết giáp hạm)  "Lớp thiết giáp hạm ''Ise"'' (tiếng Nhật: 伊勢型戦艦; Ise-gata senkan) là một lớp thiết giáp hạm bao gồm hai chiếc của Hải quân Đế quốc Nhật Bản được chế tạo trong giai đoạn Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Được xem là lạc hậu vào giai đoạn Chiến tranh Thế giới thứ hai, chúng được cải tạo thành những tàu sân bay lai để bù đắp sự thiếu hụt tàu sân bay sau trận Midway. Cả hai chiếc đều bị hư hại nặng trong Trận chiến vịnh Leyte rồi bị đánh chìm tại vùng nước nông ở chính quốc trước khi chiến tranh kết thúc.
伊势级战列舰  "伊势级战列舰"是日本海军建造的一种战列舰。
ISE  * Indicatore Situazione Economica * International Society of Electrochemistry - organizzazione scientifica internazionale * ''Ion selective electrode'' - elettrodo ionoselettivo o elettrodo a membrana * Istanbul Stock Exchange
Ise Province   or ''Seishū'' 勢州 was a province of Japan including most of modern Mie Prefecture. Ise bordered Iga, Kii, Mino, Ōmi, Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima, and Yamato Provinces.
Province d'Ise  "Ise" (ja 伊勢国 ou "Seishu") est une ancienne province japonaise, comprenant une grande partie de la préfecture de Mie actuelle qui, au XVI°s avait un important château à Anotsu.
Provinz Ise  "Ise" (ja-Jpan 伊勢国 ; -no kuni) oder "Seishu" (ja-Jpan 勢州 ; ''seishū'') war eine der historischen Provinzen Japans und umfasst den größten Teil der heutigen Präfektur Mie.
Provincia de Ise  La "provincia de Ise" 伊勢国 Ise no kuni o "Seishū" (勢州 ''seishū'') era una provincia de Japón que incluía a la mayor parte del territorio moderno de la prefectura de Mie. Ise limitaba con las provincias de Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima y Yamato.
Ise (provincia)  "Ise" o "Seishu" (giapponese: 伊勢国; -no kuni ) è una vecchia provincia del Giappone che includeva la maggior parte dell'attuale prefettura di Mie. Confinava con le province di Iga, Kii, Mino, Omi, Owari, Shima e Yamato.
Província de Ise   ou "Seishū" (勢州 ''seishū'') foi uma antiga província do Japão, equivalente à maior parte da atual prefeitura de Mie. Ise fazia fronteira com Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima e Yamato.
Ise (provincie)   is een voormalige provincie van Japan, gelegen in de huidige prefectuur Mie. Ise lag naast de provincies Iga, Kii, Mino, Omi, Owari, Shima en Yamato.
伊勢国  "伊勢国" (いせのくに) は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。東海道に位置する。別称は"勢州"(せいしゅう)。領域は現在の三重県の北中部、愛知県弥富市の一部、愛知県愛西市の一部、岐阜県海津市の一部にあたる。『延喜式。領域は現在の三重県の北中部、愛知県弥富市の一部、愛知県愛西市の一部、岐阜県海津市の一部にあたる。『延喜式』での格は国力で大国、距離で近国。
Provincie Ise  __NOTOC__
Isen provinssi  "Isen provinssi" oli Japanin entinen provinssi, joka kattoi suurimman osan nykyisen Mien prefektuurin alueesta. Sen rajanaapureita olivat Igan, Kiin, Minon, Ōmin, Owarin, Shima ja Yamaton provinssit. Provinssin muinainen pääkaupunki oli Suzuka.
Provinsi Ise  Provinsi "Ise" 伊勢国 ise no kuni atau dikenal sebagai "Seishu" 勢州 ''seishū'' adalah nama provinsi lama Jepang yang menempati hampir seluruh wilayah prefektur Mie sekarang. Ise berbatasan dengan provinsi Iga, Kii, Mino, Omi, Owari, Shima, dan provinsi Yamato.
이세 국  "이세 국"(伊勢国 いせのくに 이세노쿠니 )은 도카이도에 설치된 일본의 옛 구니이다. 지금의 미에 현 중앙의 대부분에 해당한다. "세이슈"(勢州 せいしゅう )라고도 한다.
Isės žemė  "Isė" (伊勢国; ''Ise no kuni''), dar vadinama "Seišiū" (勢州; ''seishū'') – senoji Japonijos žemė, kurios vietoje dabar yra didžioji Mijės prefektūros dalis. Isė ribojosi su Igos, Kijo, Mino, Omio, Ovario, Šimos ir Jamato žemėmis.
Исэ (провинция)   или "Сэйсю" 勢州  — историческая область Японии, соответствующая большей части сегодняшней префектуры Миэ. Исэ граничила с областями Ига, Кии, Мино, Оми, Овари, Сима и Ямато.
伊勢國  "伊勢國",日本古代的令制國之一,屬東海道,又稱"勢州"。伊勢國的領域大約為現在三重縣的中央大部份,即扣除東部的志摩半島、西部的上野盆地及南部的熊野地方東隅。
Провінція Ісе  "Провінція Ісе" (яп. 伊勢国 — ''ісе но куні'', «країна Ісе»; 勢州 — ''сейсю'', «провінція Ісе») — історична провінція Японії у регіоні Кінкі на острові Хонсю. Відповідає більшій частині префектури Міє.
Ise probintzia  "Ise probintzia" (japonieraz 伊勢国, Ise no kuni) edo "Seishu" (勢州 seishū) egungo Mie prefekturaren lurralde gehiena hartzen zuen Japoniako probintzia bat zen. Iga probintzia, Kii probintzia, Mino probintzia, Ōmi probintzia, Shima probintzia eta Yamato probintziarekin muga egiten zuen.
Ise Ekiti  
Ise (Nigeria)  "Ise" ou "Ise Ekiti" est une ville de l'État d'Ekiti au Nigeria.
Ìṣẹ̀-Èkìtì  
Ise, Nigeria  "Ise" este un oraș din Nigeria.