jaser – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      216 Results   109 Domains
  nanodb.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’industrie cinématographique du Manitoba fait jaser au TIFF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbfilmmusic.ca as primary domain
Manitoba Industry Creates a Buzz at TIFF
  mobilitycenter.comune.padova.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un Séjour Qui Fait Jaser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine structube.com as primary domain
Custom Comfort
  3 Hits www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les 18 derniers mois, le concept de courtage infonuagique a fait beaucoup jaser dans le secteur de l’informatique en nuage. Bien que la signification du terme varie d’une source à l’autre, il désigne essentiellement la capacité d’une organisation à solliciter les services infonuagiques de différents fournisseurs à partir d’un seul point d’entrée (portail).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

In January 2013, CGI was the first large company to receive a Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the FedRAMP Joint Authorization Board (JAB). Subsequently, clients and partners think of CGI as a cloud services firm. Although they are correct, the P-ATO that CGI received is actually a reflection of two areas of CGI expertise coming together: cloud and cybersecurity.
  www.profweb.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et ce rêve, quel est-il pour vous quand vous pensez intégration des TIC et Profweb? À votre prochaine pause, café à la main, venez nous jaser ça dans les commentaires. Cette chronique vous accompagnant tout l’été, revenez commenter quand vous voulez; la prochaine sera publiée le 25 août.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profweb.qc.ca as primary domain
In Profweb's English service, the improved personal space will host a forum or blog to serve the Humanities programs in anglophone colleges. This is a first step in creating a network of discipline-based forums for anglophone colleges. This proposed community of practice could rapidly become a community of knowledge and a focus for activities among many of the IT partners.
  www.elevate-consulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dehors de ces rencontres quotidiennes, mon équipe et moi organisons des ateliers académiques et des évènements sociaux pour nos étudiants. Nous planifions souvent des dîners de causeries où nous allons jaser avec les étudiants tout en dégustant de la bonne pizza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
In addition to these daily meetings, my team and I organize academic workshops and social events for our students. We often plan lunch meetings where we talk with students while enjoying a good pizza. We also give learning techniques workshops and review sessions throughout the year. As well, we organize outings such as skating on the Rideau Canal or visits to supermarkets. These outings allow international students to be more easily integrated into society and to perform better at school.
  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je faisais le tour, une fois de temps en temps, je faisais le tour pour remettre les talons de paye aux employés. Les gens avaient une opportunité d'avoir un cinq, dix minutes…  deux minutes des fois… à jaser… juste savoir comment ça va dans leur journée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
I'm moved to know that my people are stimulated and happy at work. A while ago, I was Chief of Operations at Trudeau Airport in Montréal. And we had between 270 to 300 employees. I would go around, from time to time. I would go around to hand out pay stubs. People had an opportunity to talk for 5 or 10 minutes, even 2 minutes sometimes… just to know how their day is going. And, I would tell you that this mobilized tremendously; this made people talk!
  www.ast.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Larrimac est l’endroit où les visiteurs et les locaux se rencontrent pour jouer au golf, tennis, ping-pong, raquette, cartes, ou peut-être juste pour jaser sur la véranda avec une boisson et regarder le coucher du soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larrimac.com as primary domain
Larrimac is where visitors and locals meet to play golf, tennis, table tennis, or to hike, snowshoe, play some cards, or maybe just kickback on the veranda with a beverage at sunset.  Larrimac’s clubhouse has social events all year-round and can be booked for your special event, or tournament too.
  www.promutuelassurance.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans une conférence qui a beaucoup fait jaser, il n’y a pas très longtemps, Elon Musk, promoteur de la voiture autonome, héraut de la colonisation de la planète Mars et icône technologique devant l’Éternel, a dit craindre pour la survie de l’humanité à moyen terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promutuelassurance.ca as primary domain
A recent talk caused quite a stir. Elon Musk, developer of the driverless car, herald of the colonization of Mars, and technological icon before the Almighty, announced his fear for mankind’s survival over the medium term. He believes robots will exterminate us. Based on what we saw at CES in early January, we tend to think robots are our friends. For now. You be the judge!
  hotel-el-coto.colonia-sant-jordi.hotels-in-mallorca.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Journée d’accueil  n’est pas seulement une opportunité pour la communauté de rencontrer le député, de mieux connaître le personnel exceptionnel et d’apprendre davantage sur les services du bureau ; c’est beaucoup plus ! C’est une chance de jaser avec  les autres membres de la communauté, de partager des histoires, de faire le bilan de l’année et finalement de célébrer la magie du temps des fêtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guylauzon.ca as primary domain
The Christmas Open House is not just an opportunity for the community to meet their Member of Parliament, get to know his exceptional staff members and learn more about office services; it is so much more! It is a chance to pause and connect with other members of the community, share stories, reflect on the year and most importantly celebrate the holiday season together.
  uocal.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est le duel d’Ottawa, l’événement sportif des Gee-Gees qui fait le plus jaser durant l’hiver et un match à voir pour tous les étudiants de l’Université d’Ottawa! La Classique de la capitale en basketball 2013, les Gee-Gees de l’Université d’Ottawa contre les Ravens de Carleton, arrive à grands pas, soit le 23 janvier 2013, et cette année, la compétition est plus féroce que jamais!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uocal.uottawa.ca as primary domain
It’s the battle of Ottawa, the most talked about Gee-Gees sports event of the winter and a must see for every uOttawa student! Basketball’s Capital Hoops 2013, uOttawa Gee-Gees versus Carleton Ravens, is just around the corner on January 23, 2013 and this year the competition is as fierce as ever! uOttawa students can get their Capital Hoops tickets for only $15, including transportation to and from Scotiabank Place.
  www.copl.ulaval.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conférence Frontiers in Optics: des étudiants du COPL font jaser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copl.ulaval.ca as primary domain
Frontiers in Optics Conference: COPL students making their mark
  8 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai un autre exemple qui touche Londres, en Angleterre. En avril 2009, j'ai eu l'occasion de jaser avec Tony Blair dans le cadre de ma mission palestinienne à Jérusalem, qui consistait à aller vérifier la situation des Palestiniens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I have another example that concerns London, England. In April 2009, I had the opportunity to chat with Tony Blair on my Palestinian mission to Jerusalem, the purpose of which was to go and observe the situation of the Palestinians. We spoke in French. He's British. And yet the Canadians there—regardless of how they define themselves; that's their choice—were unable to answer us in French. And yet the British Prime Minister spoke French to me. It's quite extraordinary. It was really ugly.
  3 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commencez par définir dans ces listes les personnes prioritaires qui ont des liens utiles avec la communauté juridique et qui pourraient également vous accorder un peu de temps pour jaser avec vous. Que vous décidiez d’organiser de brefs tête-à-tête ou simplement d’avoir une conversation téléphonique avec ces personnes, vous devez préparer les questions que vous souhaitez poser et prévoir des réponses dans l’éventualité où la personne voudrait obtenir des renseignements supplémentaires à votre sujet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain
Begin by prioritizing your list in order of those who are well connected in the legal community but who are also able to spare some time to speak with you. Whether you decide to set up brief, face-to-face meetings or simply converse over the phone, you must be prepared with questions to ask, and for the possibility that the contact may ask for further information about you.
  www.ottawaheart.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une mise à jour récente des lignes directrices relatives à la prévention des maladies cardiovasculaires et de l’AVC de l’American Heart Association (AHA) a provoqué une certaine controverse dans les médias et fait beaucoup jaser dans les milieux médicaux parce qu’elles semblaient suggérer d’étendre l’utilisation des statines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain
More than 2.5 million Canadians are taking a statin. In the United States, that number is close to 35 million. A recent update to the American Heart Association (AHA) prevention guidelines caused some controversy in the media and much discussion in medical circles for seeming to further broaden the scope of statin use.
  www.hotelmito.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Venez voir par vous-même et découvrez pourquoi nos installations font tant jaser. Une fois que vous aurez terminé votre visite, détendez-vous dans notre bibliothèque avec un bon café, pour finalement passer à notre boutique de souvenirs, où vous trouverez une collection fascinante des produits préférés de Tweed sélectionnés avec soin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tweed.com as primary domain
Come see for yourself what all the fuss is about. And when you’re done the tour, put your feet up and relax with a coffee in our Study, then exit through the gift shop, where you’ll find a cool and carefully curated collection of Tweed’s favourite things.
  www.swfvtarget.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On commence la journée du bon pied en allant se chercher un café ou un thé gratuit. C'est le moment idéal pour jaser de notre weekend et se lier d'amitié les yeux à moitié ouverts. Les relations de confiance avec nos employés nous permettent de créer un milieu de travail basé sur la coopération et l'entraide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronostechnologies.com as primary domain
We start the day off on the right foot by going for a free coffee or tea. That is the ideal moment to chat about our weekend and renew friendships with our eyes half open. Our trusting relationships with our employees create a workplace based on cooperation and mutual assistance.
  2 Hits www.clubislive.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le temps des sandwichs monotones est chose du passé. Voici quelques idées pour vos boîtes à lunch qui sans doute feront jaser! Que ce soit pour le bureau ou pour l’école, votre appétit sera comblé!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmfoodmarket.com as primary domain
Lunches have never looked this good. Check out these too cool for school lunch ideas. Whether you’re packing for class or the office, your taste buds will thank you.
  3 Hits www.daanforestpark.org.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le directeur de la pièce est Robert Vanderleelie alors que les trois comédiens qui figurent dans la pièce sont Normand Hamel dans le rôle de Serge, Ralph Pritchard dans le rôle de Marc et Émile Arthur Vautour incarne Yvan. Herménégilde Chiasson signe la toile qui fait tant jaser dans la pièce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beaubassinest.ca as primary domain
The Grand-Barachois Theater Ensemble presents the play ART by Yasmina Reza (Christopher Hampton's English translation) on May 26th and 27th at 7:30 pm at the Louis-J.-Robichaud School in Shediac. This play has been described as funny, sophisticated, stylish and capable of touching the heart. The director of the play is Robert Vanderleelie while the three actors in the play are Normand Hamel in the role of Serge, Ralph Pritchard in the role of Marc and Emile Arthur Vautour embodies Yvan. Herménégilde Chiasson signs the canvas that makes so much talk in the room. Tickets are available at the door (adults $15, students $12).
  11 Hits v12.auto123.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette publicité s’attaquant aux véhicules autonomes fait jaser…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain
Political Ad Goes on a Rampage Against Evil Autonomous Cars
  dinu31.chat.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Venez danser avec nous, manger, nous jaser ça autour de tapas confectionnés avec amour par notre cuisine attentionnée et toujours à l’affût de la meilleure façon de faire faire des culbutes à vos papilles gustatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinoya.ca as primary domain
Come dance with us and chat with us while you enjoy tapas made with love by our inspired kitchen, which is always in the know when it comes to making your taste buds tingle.
  www.molsoncoors.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’apiculture : quand la ruche fait jaser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molsoncoors.com as primary domain
Beekeeping: what the buzz is all about
  16 Hits www.inetum.com.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demandez à des blogueurs de vous jaser bouffe et ils seront si intarissables que les réunir en un billet ferait un kilomètre de long, alors voici les 5 premiers à passer à table pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain
Ask bloggers to talk about their favourite foods and chances are you’ll end up with a mile-long post. Therefore, the first 5 are hitting the road for you here, with the next 5 to follow shortly.
  3 Hits www.qiyeyisheng.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SI la déco est quelque peu décevante, il faut comprendre que l’Atelier a un code de couleurs précis – le rouge et le noir – et qu’il est donc impossible d’en déroger. Une touche de modernisme aurait toutefois pu ajouter au charme de ce restaurant qui fait tant jaser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeverydayluxury.com as primary domain
The decor might seem disappointing, but that is because the Atelier has a precise color code — red and black — and it is therefore why the decorations seem so strict. A touch of modernity could definitely add a bit of charm to this restaurant, though!
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prenez du temps pour jaser avec les habitants en ville et apprenez-en plus sur la culture, le patrimoine, les ancêtres et les descendances qui se sont perpétués au fil des années. De nombreuses histoires et légendes peuvent vous êtes racontées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Take the time to chat with the townspeople and learn more about the culture, heritage, ancestry and lineages through the years. You’re sure to hear more than one tale. Lend them your ears!
  4 Hits www.omct.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Israel: execution extra-judiciare de Samer Jaser Arrar et Ahmad Abd-el-Qadar Nazzal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omct.org as primary domain
Israel: extra-judicial execution of Samer Jaser Arrar and Ahmad Abd-el-Qadar Nazzal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omct.org as primary domain
Israel: ejecución extrajudicial de Samer Jaser Arrar y Ahmad Abd-el-Qadar Nazzal
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La remise du Premio Nacional de Narrativa de España (Prix National du Roman d´Espagne) au premier livre d´Elorriaga "SPrako tranbia" a surpris le monde littéraire et a beaucoup fait jaser dans certains journaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
La concesión del Premio Nacional de Narrativa de España al primer libro de Elorriaga "SPrako tranbia" ha sido una sorpresa en el mundo literario y ha dado mucho que hablar en determinados periódicos. Más que de trabajo literario se ha hablado de sistema literario. Ha habido revuelo en el sistema literario vasco, ya que lo que no se ha valorado en casa ha resultado premiado fuera. En España el asunto se ha politizado y se ha puesto en duda el procedimiento mismo del certamen.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et là, il y avait monsieur Laurin avec moi qui était après jaser avec monsieur Bessette et là, on a arrivé là, quand j’ai arrivé là, il dit—j’ai dit: «C’est ici qu’on passe, monsieur Colette?» Il dit: «Oui, c’est ici qu’on passe».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[TRANSLATION] And there, there was Mr. Laurin with me who was talking with Mr. Bessette, and there, when we arrived there, when I arrived there, he said—I said: “Is this where we cross, Mr. Colette?” He said: “Yes, this is where they cross”. Mr. Bessette, he said: “If you have orders to cross here.”
  www.movelia.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wortley Village est un excellent exemple d’endroit ou on peut se rendre à pied ou à vélo à son travail, aux établissements d’enseignement et aux espaces récréatifs, et où on trouve aussi une offre de logements diversifiés de sorte que les résidants de différentes tranches d’âge et de différentes conditions sociales peuvent contribuer à la vie de la collectivité. Ici, les commerces locaux prospèrent, on trouve toujours des gens sympathiques avec qui jaser et les efforts de la collectivité assurent la vitalité du village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatplacesincanada.ca as primary domain
Wortley Village is an excellent example of a place where one can walk and bike to work, school and recreation, and also enjoy a diversity of housing options so residents of many ages and circumstance can contribute to their community. Here, local business thrives, friendly conversation abounds, and community efforts bring an enduring vitality to the village.
  www.ktchateau.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passe en succursale nous jaser! Amène ton CV et l’équipe te fera remplir un formulaire de demande d’emploi sur place. On ouvre tous les jours à 16h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pubdistillerie.com as primary domain
Come chat with us in person! Pass by any of our 3 locations with a CV and our team will give you a form to fill out on site. We open at 4 p.m. every day.
  www.ghcranes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Je faisais des biscuits au rez-de-chaussée. J’ai reçu un appel et j’ai été distraite. J’ai été au 2e étage pour jaser et j’ai oublié les biscuits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adt.ca as primary domain
"I was baking cookies on the main floor of my house. I got a phone call and was sidetracked. Went to the second floor to chat and forgot all about baking the cookies!
1 2 3 4 5 6 7 Arrow