Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 114 Résultats 48 Domaines

19 Résultats www.elisa.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Saldoinfo - saad uurida, kui palju oled kulutanud jooksval kuul Elisa teenustele
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elisa.ee comme domaine prioritaire	Информация о сальдо – Вы сможете узнать, сколько потратили в текущем месяце на услуги Elisa.

5 Résultats www.sm.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Teenuse eesmärk on inimese iseseisev tööle rakendumine, mistõttu osutatakse tähtajatu töö- või teenistussuhte lepingu korral teenust ajas kahanevalt. See tähendab esimesel kuul kuni 8 tundi tööpäevas, teisel kuul kuni 4 tundi tööpäevas ning 3-4 kuul kuni 2 tundi tööpäevas, ent mitte rohkem kui 700 tundi aastas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sm.ee comme domaine prioritaire	The ‘working with a support person’ service is provided to unemployed people with disabilities who need assistance and supervision while working due to the nature of their disability. The service is designed to increase the ability of the person to work independently and is therefore provided in decreasing amounts over time: up to 8 hours a day during the first month; up to 4 hours a day during the second month; and up to 2 hours a day during the third and fourth months, but not more than 700 hours per year. The Unemployment Insurance Fund pays employers a fee for the work of a support person.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sm.ee comme domaine prioritaire	Работа с опорным лицом – услуга, предназначенная для безработного лица с недостатком здоровья, которое нуждается в помощи и руководстве на рабочем месте по причине наличия недостатка здоровья. Целью услуги является обеспечение самостоятельной трудовой деятельности лица с недостатком здоровья, поэтому объём оказываемой услуги уменьшается со временем. Это значит, что в течение первого месяца услуга оказывается в объёме до 8 часов в рабочий день, в течение второго месяца – до 4 часов в рабочий день и в течение 3-4 месяца – до 2 часов в рабочий день, но не более 700 часов в год. Кассa по безработице выплачивает работодателю вознаграждение за работу с опорным лицом.

4 Résultats www.parisattitude.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Peugeot Liising kasutusrendi krediidi kulukuse esialgne määr on 2,21 % aastas järgmistel näidistingimustel: sõiduki hind koos käibemaksuga 14 500 eurot; sissemakse 2900 eurot (20% sõiduki hinnast); jääkväärtus 30% sõiduki hinnast; kasutusse võetav krediidisumma koos käibemaksuga 11 600 eurot; intressimäär 1,9% aastas krediidijäägilt (intressimäär koosneb kuue kuu euriborist ja marginaalist 1,9%; 01.09.2017 oli kuue kuu euribor –0,273% (euribori negatiivne väärtus arvestatakse intressi arvutamisel võrdseks nulliga); lepingus fikseeritud euribor võib muutuda iga kuue kuu järel, marginaal on fikseeritud lepingu lõpuni); tagastamine viie aasta jooksul 60 igakuise annuiteetmaksena; igakuise annuiteetmakse suurus esimesel kuuel kuul 131,65 €; lepingu sõlmimise tasu 199 eurot, makstakse lepingu sõlmimisel.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peugeot.ee comme domaine prioritaire

Суммарный ежемесячный платеж по Peugeot Liising - 231,54 €. Коэффициент расходности кредита по лизингу автомобиля составляет 1,99 % (03.04.2018) год при следующих носящих иллюстративный характер условиях: аренда пользования, цена имущества – 25 500 €, взнос – 20% , остаточная стоимость : 30%, период лизинга : 60 месяцев, плата за оформление договора : 199 €, годовая процентная ставка : 1,9% + 6-месячный EURIBOR (03.04.2018 ставка 6-месячного EURIBOR-а составляла- 0,270 %). Приведенный пример носит исключительно информационный характер. Peugeot Liising данную финансовую услугу предлагает в сотрудничестве с SEB Liising. Оформляйте лизинг продуманно, объективно оценивая свои возможности его погашения. Фото имеет информативный характер. Предложение действует пока автомобили есть в наличии.

tuki.dna.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Esimene rehv Kuul
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	First tyre on the moon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Le premier pneu sur la Lune
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Super Single
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Primo pneumatico sulla luna
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	O primeiro pneu na lua
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Το πρώτο ελαστικό στη σελήνη
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Prva guma na Mjesecu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	První pneumatika na Měsíci
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Az első abroncs a Holdon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Første dekk på månen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Pierwsza opona na Księżycu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Prima anvelopă pe lună
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Первая шина на Луне
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Prvi pneumatik na Mesecu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Prvá pneumatika na Mesiaci
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Ay üzerindeki ilk lastik
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Pirmās riepas uz mēness

9 Résultats www.swedbank.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kas limiit muutub igal kuul?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swedbank.ee comme domaine prioritaire	Does the limit change each month?

www.dpd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kütuse lisatasu arvutamine: diislikütuse hinna muutuse määr (keskmine diislikütuse jaehind veoteenuse osutamisele eelnenud kuul võrrelduna diislikütuse baashinnaga) korrutatakse koefitsendiga 0,33* ja saadud tulemus liidetakse kütuse lisatasu baasile 0,00%.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dpd.com comme domaine prioritaire	Additional fuel cost is calculated as follows: diesel fuel cost rate (average diesel fuel retail price of previous month compared the diesel base price) is multiplied by the coefficient 0.33* and the result is added to the fuel surcharge base of 0.00%.

www.czechairlineshandling.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Viimasel kuul calibresse lisatud raamatud:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Les livres ajoutés à calibre au cours du dernier jour:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Bücher im letzten Monat zu Calibre hinzugefügt:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Libros añadidos a calibre el último mes:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Knihy přidané do Calibre za poslední měsíc:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Böcker tillagda till calibre den senaste månaden:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manual.calibre-ebook.com comme domaine prioritaire	Книги, які додано до calibre минулого місяця:

shop.kapl.fashion

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärus (GDPR) hakkab kehtima juba järgmisel kuul; 25. mail 2018. aastal. ... Veel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir squalio.com comme domaine prioritaire	О сложном — просто! Новый Общий Регламент по защите персональных данных (GDPR) касается, без исключения,... Подробнее

mrsgreenbird.ticket.io

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sel kuul on lao tühjendusmüük Tartu poes 11-28.02.13.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teaspon.ee comme domaine prioritaire	Sorry, this entry is only available in Eesti.

3 Résultats www.dunway.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Honda avaldas täna esimesed fotod uuest Jazzi prototüübist, mille esmaesitlus toimub järgmisel kuul Pariisi autonäitusel Mondial de l'Automobile 2014.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veho.ee comme domaine prioritaire	Cегодня Honda опубликовала первые изображения прототипа нового Jazz, который дебютирует в следующем месяце на Международном автосалоне в Париже (2014 Mondial de l'Automobile).

truck-damages.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

„Müügitulude vähenemine üleüldisest ehitusturu mahtude kahanemisest tingituna on ootuspärane. Kuna turg ootab ehitusmahtude langust ka järgmisel 12 kuul, tehakse jätkuvalt madalaid hinnapakkumisi, panustades sisendhindade langusele, mis aga ei pruugi realiseeruda.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir merko.ee comme domaine prioritaire

„Уменьшение доходов от продаж ввиду всеобщего сокращения объемов на строительном рынке соответствовало ожиданиям. Поскольку рынок ожидает падения объемов строительства также и в последующие 12 месяцев, по-прежнему выдвигаются низкие ценовые предложения; при этом делается ставка на падение входных цен, чего, однако, может и не случиться. В свою очередь это увеличивает риски как для строительных предприятий, так и для заказчиков, вследствие чего мы считаем, что низкие ценовые предложения долго не продержатся“, – сказал председатель правления АО Merko Ehitus Aндрес Тринк. „Мы не можем быть довольны объемами по своим новым договорам, учитывая перспективы на 2015 год. В то же время радует тот факт, что на настоящий момент мы зарабатываем более трети своих доходов благодаря продажам за пределами Эстонии“.

www.emta.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tööandja pidas igal kuul väljamakselt summas 1000 eurot kinni tulumaksu 21%, arvates maha kinnipeetud töötuskindlustusmakse 2,8%, seega kinnipeetud tulumaksu summa on 1020,60 eurot = (5000 - 140) * 0,21.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emta.ee comme domaine prioritaire	An Estonian employer employed a Latvian resident for five months in Estonia. The employer withheld every month an income tax 21 per cent on the payment in the amount of 1000 euros, deducting 2.8 per cent of unemployment insurance premium withheld, therefore the amount of income tax withheld is 1020.60 euros = (5000 – 140) * 0.21. The Estonian taxable income of the Latvian resident was 5000 euros, in Latvia he earned the same year totally 1000 euros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emta.ee comme domaine prioritaire	Резидент Латвии работал 5 месяцев в Эстонии на эстонского работодателя. Работодатель удерживал ежемесячно из суммы 1000 евро 21% подоходного налога, вычитая при этом 2,8% платежа по страхованию от безработицы, таким образом сумма удержанного подоходного налога составляет 1020,60 евро = (5000 - 140) * 0,21.

www.telegaertner.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	13. PÖFFi publiku lemmikfilm MEREHÄDALINE KUUL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2009.poff.ee comme domaine prioritaire	AUDIENCE'S FAVOURITE AND AWARDS FOR VOTERS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2009.poff.ee comme domaine prioritaire	Приз зрительских симпатий получил фильм "Остров Кима"

4 Résultats www.diplomaatia.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Poisid kohmerdasid paadist välja, aga siis ilmus politsei ja nad jooksid kiiresti minema. Bhahar kaotas vees jalatsid. Politsei tulistas ja üks kuul riivas Bhahari selga. Ta tõstis särgi üles ja näitas väikest mustaks tõmbunud armi keset selga.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diplomaatia.ee comme domaine prioritaire

Bhahar’s $4,000 arrived. “I was so happy,” he smiled. He could now go to Europe. Traffickers came before dawn and drove him and other boys, southwest to Izmir, on the Aegean Sea, with high rises, winding streets, outdoor cafes, tourists, and NATO ships. Greek islands beckoned across the blue water. They stayed in a house for a few days and then smugglers drove them in vans to a forest where about 70 boys were waiting. The men took them at night to a rocky cove where the boys boarded a small, rusting boat. The pilot was drunk. The boys sat on deck and they left, and wind came up and waves lashed the side and the engine stopped. “Now we die,” we cried, said Bhahar. But the waves sent the boat back and it crashed into shore.

www.dentex.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uue/vana kodu leitud eelmisel kuul:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pets.ee comme domaine prioritaire	Went back/new home for the past month:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pets.ee comme domaine prioritaire	Животные, уехавшие в старый/новый дом за прошлый месяц:

2 Résultats www.pinsforme.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mängige, harjutage ja proovige juba sel kuul võita. Teil on võimalus võita uskumatuid reise ja kogemusi, praktilisi tooteid ja lahedaid vidinaid oma lemmikkaubamärkidelt ja imestama panevaid üllatuslikke tooteid ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pinsforme.com comme domaine prioritaire	Play, practice and take your shot to win this month. You can get unbelievable trips and experiences, handy products and cool gadgets from your favorite brands and surprise items that will amaze you…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pinsforme.com comme domaine prioritaire	Žaiskite, treniruokitės ir bandykite laimėti šį mėnesį. Galite laimėti neįtikėtinų kelionių, žinomų gamintojų naudingų gaminių, šaunių prietaisų bei siurprizų, kurie jus priblokš...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pinsforme.com comme domaine prioritaire	Играйте, совершенствуйтесь и попытайте удачу в розыгрыше этого месяца. У вас есть возможность отправиться в незабываемое путешествие, получить неповторимые впечатления, ценные подарки и гаджеты любимых марок, а также потрясающие сюрпризы…

www.airbaltic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ent see pole kõik! Igal kuul viime 20 tellijat tasuta üle Business-klassi!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airbaltic.com comme domaine prioritaire	Not enough? Every month we’ll upgrade 20 subscribers to Business Class for free!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airbaltic.com comme domaine prioritaire	Das ist noch nicht genug? Jeden Monat spendieren wir 20 unserer Abonnenten ein kostenloses Upgrade in die Business Class!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airbaltic.com comme domaine prioritaire	Недостаточно? Каждый месяц для 20 подписчиков мы будем повышать класс обслуживания до Бизнес-класса бесплатно!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airbaltic.com comme domaine prioritaire	Vēlies vairāk? Katru mēnesi izlozēsim 20 laimīgos, kuri savu nākamo lidojumu varēs baudīt biznesa klasē!

2009.poff.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	13. PÖFFi publiku lemmikfilm MEREHÄDALINE KUUL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2009.poff.ee comme domaine prioritaire	AUDIENCE'S FAVOURITE AND AWARDS FOR VOTERS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2009.poff.ee comme domaine prioritaire	Приз зрительских симпатий получил фильм "Остров Кима"

www.ec.ut.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Katrin Pajuste-Kuul
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.ut.ee comme domaine prioritaire	Kady Sõstar

2 Résultats www.tallinn-airport.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eelmisel kuul oli Tallinna lennujaamast võimalik lennata 23 erinevasse sihtkohta, millest populaarseimad sõlmjaamad olid Helsingi, Frankfurt ja Riia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tallinn-airport.ee comme domaine prioritaire	В предыдущем месяце из Таллиннского аэропорта можно было отправиться в 23 разных пункта назначения, из которых самыми популярными были Хельсинки, Франкфурт и Рига.

www.mongozo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maailma rikkaima elustikuga mered ümbritsevad Aasia ja Austraalia vahel asuvaid saari. Kuul on müstiline mõju kõikidele elusolenditele nende troopikasaarte rannikualadel ja vetes – tillukestest krabidest hiidkaladeni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir matsalufilm.ee comme domaine prioritaire	The richest seas in the world surround the islands that lie between Asia and Australia. From the largest fish on earth to tiny technicolor crabs, the moon wields a mysterious power over the wildlife of the tropical seas and coastlines of the biologically richest islands on earth.

2 Résultats bta.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Turuülevaates annavad Topias Kukkasniemi ja Ville Varpula ülevaate eelmisel kuul investeerimisturul toimunust suurematest sündmustest ja vaatavad ka tulevikku. Mandatum Life korraldab regulaarselt investeerimisalast videoseminari Market Outlook (inglise ja soome keeles), mis võimaldab …
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mandatumlife.ee comme domaine prioritaire	The positive synchronised development of the global economy is continuing. In practically all of the OECD countries GDP is currently rising, and even accelerating in most of them. This has …

www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ostukorvi kuuluvad kõik kaubad ja teenused, mida kodumajapidamised aasta jooksul tarbivad. Igal ostukorvis oleval tootel on hind, mis võib aja jooksul muutuda. Aastane inflatsioon on ostukorvi kogumaksumus ühes kuus võrreldes ostukorvi hinnaga eelmise aasta samal kuul.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Sva roba i usluge koje iskoriste kućanstva tijekom godine prikazani su u košarici proizvoda. Svaki proizvod u toj košarici ima cijenu koja se može s vremenom promijeniti. Godišnja stopa inflacije cijena je ukupne košarice u danom mjesecu uspoređena s njezinom cijenom isti mjesec prethodne godine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Veškeré zboží a služby, které domácnosti během roku spotřebují, jsou zastoupeny v pomyslném nákupním koši. Každé zboží a každá služba v tomto koši má stanovenou cenu, která se může časem měnit. Meziroční míra inflace je celková cena koše v daném měsíci oproti jeho ceně ve stejném měsíci o rok dříve.

3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Teie eeskostja/vanemad saavad teile pakkuda piisavaid vahendeid, näiteks tehes teie pangakontole igal kuul rahaülekande.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	What happens if I forget to report my presence in a country where this is required? Can I be expelled?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	NON: vous ne pouvez pas être expulsé, mais vous devrez peut-être payer une amende (qui ne doit pas être disproportionnée), selon la législation du pays d'accueil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Si vas a pasar más de tres meses, es posible que tengas que inscribirte en el registro correspondiente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Se ficar mais tempo no país, poderá ter de se registar junto das autoridades competentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Τι θα συμβεί αν δεν δηλώσω την παρουσία μου σε χώρα όπου αυτό είναι υποχρεωτικό; Θα απελαθώ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Als ik in een ander EU-land een taalcursus ga volgen, moet ik me dan bij de gemeente laten inschrijven?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Hvis jeg læser i et andet EU-land i et år som Erasmusstuderende og ikke har hverken arbejde eller indtægt, hvordan skal jeg så bevise, at jeg har tilstrækkelige midler til at klare mig under opholdet?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Mitä tapahtuu, jos unohdan ilmoittaa oleskelustani sellaisessa maassa, jossa ilmoittaminen on pakollista? Karkotetaanko minut maasta?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ha 3 hónapnál hosszabb ideig marad, akkor köteles bejelentenie tartózkodását a helyi hatóságoknak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Zapisalem sie na kurs jezykowy w innym kraju UE. Czy musze sie zarejestrowac w urzedzie miasta?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Dacă urmez un curs de limbi străine în altă ţară din UE, trebuie să mă înregistrez la primărie?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Dostatočné zdroje vám môžu poskytnúť vaši rodičia/váš zákonný zástupca, napríklad ak vám každý mesiac poukážu na váš bankový účet finančné prostriedky.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	NE – ne morejo vas kaznovati z izgonom, morda pa vas bodo oglobili, odvisno od predpisov države.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Om du ska stanna längre än tre månader kan du behöva registrera dig hos myndigheterna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	What happens if I forget to report my presence in a country where this is required? Can I be expelled?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Jekk biħsiebek iddum aktar, ikun jeħtieġlek tirreġistra mal-awtoritajiet rilevanti.

www.tooelu.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Külastusi 5014, sellel kuul 5014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tooelu.ee comme domaine prioritaire	Совет по рабочей среде

tooelu.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Külastusi 5243, sellel kuul 5243
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tooelu.ee comme domaine prioritaire	Совет по рабочей среде

www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sebedeuse juures töötades oli ta võtnud vastu ainult väikesi summasid, mis ta saatis iga kuu Naatsaretti. Joosep ja Juudas käisid üks ühel, teine teisel kuul vaheldumisi Kapernaumas raha järel, et seda Naatsaretti viia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	129:3.1 (1423.3) Jesus verbrachte sein ganzes neunundzwanzigstes Jahr mit der Rundreise durch die Welt des Mittelmeers. Soweit wir die Erlaubnis zur Enthüllung seiner Erlebnisse haben, bilden die wichtigsten Ereignisse dieser Reise den Inhalt der Berichte, die dieser Schrift unmittelbar folgen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	(1423.2) 129:2.11 Durante questo tempo la famiglia di Nazaret se la passava molto bene. Giuda aveva considerevolmente aumentato la sua quota e mantenne questa contribuzione supplementare fino al suo matrimonio. Nonostante richiedessero poca assistenza, Giovanni Zebedeo continuò a portare ogni mese dei doni a Maria e a Rut, secondo le istruzioni di Gesù.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	(1423.3) 129:3.1 Todo o vigésimo nono ano de Jesus foi passado completando a viagem pelo Mundo Mediterrâneo. Os eventos principais dessas experiências, até onde nos foi permitido revelar, constituem matéria para as narrativas que vêm imediatamente em seguida a este documento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	(1420.5) 129:1.8 Когато дойде време да се плащат налозите, Иисус се регистрира като “квалифициран занаятчия от Капернаум”. От този ден и до края на своя земен живот го знаеха като жител на Капернаум. Той никога не заявяваше някакво друго официално местожителство, макар че по силата на разни причини позволяваше да го приемат за жител на Дамаск, Витания, Назарет и даже Александрия.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	(1423.3) 129:3.1 Jeesuksen kahdeskymmenesyhdeksäs vuosi kului kokonaisuudessaan Välimeren maihin suuntautuneen matkan toteuttamiseen. Matkan päätapahtumat, siinä laajuudessa kuin meillä on lupa paljastaa näitä kokemuksia, ovat tätä lukua välittömästi seuraavien kertomusten aiheena.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	(1419.2) 129:0.2 사람의 아들은 이제 나사렛 집에서부터 영구하게 떨어져 나가려고 모든 준비를 마쳤는데, 이것은 그에게 쉬운 일이 아니었다. 예수는 자연히 민족을 사랑하고 가족을 사랑했으며, 자연스러운 이 애정(愛情)은 그들에게 쏟은 특별한 헌신 때문에 엄청나게 커졌다. 동료에게 충분히 우리가 헌신하면 할수록, 그들을 더욱 사랑하게 된다. 예수는 가족에게 아주 충분히 헌신했기 때문에, 크고 뜨거운 애정으로 가족을 사랑했다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire	(1423.2) 129:2.11 Przez cały ten czas rodzina w Nazarecie bardzo dobrze dawała sobie radę; Juda znacznie zwiększył swą pomoc finansową i wciąż wnosił ten dodatkowy wkład, do czasu, gdy się ożenił. Pomimo tego, że nie trzeba im było zbyt wiele pomocy, Jan Zebedeusz zwyczajowo przynosił każdego miesiąca prezenty dla Marii i Ruth, tak jak mu Jezus polecił.

www.european-council.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ta hindas edusamme ka varem käesoleval kuul ELi juhtidele saadetud kirjas .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	He also evaluated the progress made in a letter to the EU leaders earlier this month.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Il a également dressé le bilan des progrès accomplis dans une lettre adressée aux dirigeants de l'UE au début du mois.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	También evaluó los avances realizados en una carta que mandó a los mandatarios europeos a principios del presente mes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	O Presidente também avaliou os progressos realizados numa carta endereçada aos dirigentes da UE no início do mês.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Eerder deze maand evalueerde hij de vooruitgang ook in een brief aan de EU-leiders.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	По-рано този месец той направи оценка на постигнатия напредък и в писмо до ръководителите на държавите от ЕС.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Dosažený pokrok předseda Evropské rady rovněž hodnotil již na počátku října v dopise čelným představitelům EU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	I et brev til EU's ledere tidligere på måneden evaluerede han desuden de fremskridt, der er sket.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Hän arvioi saavutettua edistymistä myös aiemmin tässä kuussa EU:n johtajille osoittamassaan kirjeessä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Az Európai Tanács elnöke emellett az uniós vezetőknek ebben a hónapban küldött levelében értékelte az eddigi előrehaladást.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Padarytą pažangą jis taip pat įvertino šio mėnesio pradžioje savo laiške ES vadovams.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Postępy te ocenił on także na początku tego miesiąca w liście skierowanym do przywódców UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	De asemenea, în cadrul unei scrisori adresate liderilor UE la începutul acestei luni, acesta a evaluat progresele înregistrate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Dosiahnutý pokrok zhodnotil aj v liste vedúcim predstaviteľom EÚ, ktorý im zaslal začiatkom mesiaca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	V začetku tega meseca je dosedanji napredek ocenil tudi v pismu voditeljem EU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Han gjorde även en utvärdering av framstegen i ett brev till EU:s ledare tidigare denna månad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Panākto viņš izvērtēja arī ES valstu un to valdību vadītājiem adresētā vēstulē, kas tika nosūtīta šā mēneša sākumā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Huwa evalwa wkoll il-progress li sar f'ittra lill-mexxejja tal-UE aktar kmieni dan ix-xahar.

14 Résultats www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sel kuul:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Este mes en
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Questo mese in
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Este mês na
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	في هذا الشهر
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Deze maand in
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Този месец в
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Tento měsíc v
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Ebben a hónapban
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	NATO Fréttir
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Šį mėnesį
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Denne måneden i
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	W tym miesiącu w
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Luna aceasta în
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Tento mesiac v
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Ta mesec v
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Bu ay
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Šomēnes

2 Résultats www.eurid.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Arved, mis EURid igal kuul Registripidajale saadab, tuleb tasuda vastavalt nendel arvetel näidatud makseviisidele.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurid.eu comme domaine prioritaire	Weitere in diesem Vertrag bestimmte Rechte bleiben hiervon unberührt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurid.eu comme domaine prioritaire	Αυτό δεν επηρεάζει άλλα μέσα αποκατάστασης που ορίζονται στην παρούσα Σύμβαση.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurid.eu comme domaine prioritaire	1. Az EURid által küldött havi számlákat a Regisztrátornak a számlán feltüntetett fizetési mód szerint kell teljesítenie.

1 2

kuul – Traduction – Dictionnaire Keybot