– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'528 Ergebnisse   356 Domänen
  24 Treffer www.kvalitetsskog.se  
Information and MaB values
Información y valores MaB
  6 Treffer www.ncs.gov.ie  
Joio Correa Da Rocha Airport MAB
Joio Correa Da Rocha Aéroport MAB
Joio Correa Da Rocha Flughafen MAB
  8 Treffer www.cbyex.com  
The Alternative Stock Market (MAB): an opportunity for growing businesses
El Mercat Alternatiu Borsari (MBA): una oportunitat per a les empreses en expansió
  www.pas.gov.on.ca  
Agency URL: www.ontarioparks.com/english/kawa_mab.html
URL de l'organisme: www.ontarioparks.com/english/kawa_mab.html
  2 Treffer www.q-lab.com  
Stock replenishment control from internal or external warehouse or directly from suppliers in internal production (JIT/JIS outbound, MAB).
Kunden- und lieferantenseitige Konsignationslager/Vor-Ort-Lager, die evtl. von Dienstleistern geführt werden (VMI/SMI).
  84 Treffer www.javea-villas-espagne.com  
MAB Series Electric
Serie eléctrica MAB
  2 Treffer www.pvk-airport.gr  
Coordinated by:Silvia Bruni (MAB Toscana), Susanna Giaccai (MAB Toscana, Wikimedia Italia), Manuela Musco (Wikimedia Italia)
Coordinamento: Silvia Bruni (MAB Toscana), Susanna Giaccai (MAB Toscana, Wikimedia Italia), Manuela Musco (Wikimedia Italia)
  9 Treffer dams-info.org  
1000 families (Brazilian Movement of Dam Affected People - MAB).
1000 familias (según el Movimiento Brasileño de Personas Afectadas por las presas - MAB).
1000 famílias (Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB).
  8 Treffer www.czech.cz  
Clovek a biosféra (Man and Biosphere – MAB)
Ceský svaz ochráncu prírody
  www.ramq.gouv.qc.ca  
Centre de réadaptation MAB-Mackay Montréal: 514 489-8201
Centre de réadaptation MAB-Mackay Montréal - 514 489-8201
  www.89.usd.cas.cz  
Researchers from CRIR’s three universities (Université de Montréal, McGill, UQAM), conducting their research in collaboration with clinicians within CRIR’s six rehabilitation member sites (Constance-Lethbridge Rehabilitation Centre, Lucie-Bruneau Rehabilitation Centre, Jewish Rehabilitation Hospital, Institut de réadaptation Gingras-Lindsay, Institut Nazareth Louis-Braille et Institut Raymond-Dewar) and three partner sites (Le Bouclier, Centre de réadaptation Estrie and MAB Mackay), have joined forces with Cominar REIT, owner of Alexis Nihon, local community partners (AlterGo, Cummings Jewish Centre for Seniors), local and provincial research networks (INTER, Adaptech), private enterprise (MOTEK Medical) as well as with regional, national (University of Saskatchewan, University of Sherbrooke) and international (University of Haifa, University of Siena, Smith Kettlewell Eye Research Institute) researchers to create this unique Rehabilitation Living Lab environment in Alexis Nihon.
Les chercheurs provenant des trois universités du CRIR (Université de Montréal, McGill, UQAM) dirigent leurs travaux en collaboration avec les cliniciens des six centres de réadaptation affiliés au CRIR (Centre de réadaptation Constance-Lethbridge et Lucie-Bruneau, Hôpital juif de réadaptation, Institut de réadaptation Gingras-Lindsay, Institut Nazareth Louis-Braille et Institut Raymond-Dewar) et les trois sites partenaires (Le Bouclier, Centre de réadaptation Estrie and MAB Mackay). Ils ont uni leurs forces à celles des propriétaires de Alexis Nihon, FPI Cominar, ainsi qu'à celles de partenaires communautaires locaux (AlterGo, le Centre Juif Cummings pour les aînés), de réseaux de recherche locaux et provinciaux (INTER, Adaptech), d'entreprises privées (MOTEK Medical) et de chercheurs au niveau régional, national (les universités de Saskatchewan et de Sherbrooke) et international (les universités de Haifa, de Sienne et l'Institut de recherche sur l'oeil Smith Kettlewell), afin de créer cet environnement unique de Laboratoire Vivant de Réadaptation au sein de Alexis Nihon.
  3 Treffer mariscalstore.com  
The Pilón Lajas BR-TCO is one of the few protected areas in the country with shared administration, which makes it a particularly interesting case for both the MAB-UNESCO program worldwide and the SERNAP at the time of defining its strategy for future management of the national system of protected areas.
La RB-TCO Pilón Lajas es una de las pocas área protegidas de Bolivia con administración compartida, lo que le confiere un interés particular tanto para el programa MAB-UNESCO a nivel mundial como para el SERNAP en el marco de la gestión del SNAP a futuro. Sin embargo, la ente coadministradora - el CRTM - ha tenido un nivel de apoyo muy limitado en comparación con otras en el país (en particular la Capitanía del Bajo Izozog en el Parque Nacional Kaa-Iya), por lo que aún no ha logrado constituirse en impulsora de una verdadera gestión, coordinada con la administración de la reserva por un lado y con las comunidades por otro.
  20 Treffer www.ccg-gcc.gc.ca  
The Canadian Coast Guard has several consultative forum in place for the marine industry; the Canadian Marine Advisory Council (Regional and National); Marine Advisory Board (MAB), Regional Advisory Boards (RAB).
La GCC a mis en place plusieurs forums consultatifs à l’intention de l’industrie maritime, soit le Conseil consultatif maritime canadien (à l’échelle régionale et nationale), la Commission consultative maritime et les conseils consultatifs régionaux. Il s’agit d’organismes consultatifs qui représentent l’ensemble des secteurs de l’industrie maritimes. Ces organismes informent le commissaire de la GCC des questions relevant de la responsabilité de la GCC. Cette dernière tient également des consultations auprès des clients avant et après les opérations de déglaçage saisonnières. La GCC déploie tous les efforts possibles pour tenir des consultations auprès des groupes les plus susceptibles d’être touchés par les modifications aux normes de service. Parallèlement, elle doit assurer l’équilibre des besoins de ces groupes d’utilisateurs en tenant compte des intérêts généraux du public.
  www.suiff.com  
The Shen agronomist-expert presented several options for the preparation of the greenhouse soil and showed with new MAB rotary tiller how to prepare the soil, ground planning and cultivation of Chalputurik greenhouse variety of beans.
«Համապարփակ աջակցություն Հայաստանի գյուղական լեռնային շրջանների կայուն   տնտեսական զարգացմանը» ծրագրի շրջանակներում ապրիլի 20-ին Գեղարքունիքի մարզի Արեգունի համայնքում տեղի ունեցավ Արեգունի, Փամբակ և Գեղամասար համայնքների կոոպերատիվների անդամների և հետաքրքրված ֆերմերների համար գործնական դասընթաց «Ջերմատան շահագործում, հողախառնուրդի պատրաստում, ցանք» թեմայով: Շենի գյուղատնտես-փորձագետը ներկայացրեց ջերմատան հողախառնուրդի պատրաստման մի քանի տարբերակներ և կոոպերատիվին հատկացված նոր MAB մակնիշի մոտոբլոկ ֆրեզով ցուցադրեց հողախառնուրդի պատրաստումը, տեղաձևումը և ջերմատնային լոբու Չալպուտուրիկ սորտի ցանքը: Այս մոտոբլոկի շնորհիվ էապես նվազում է համապատասխան մշակաբույսերի արտադրության ինքնարժեքը։ Դասընթացին մասնակցեցին 18 ֆերմերներ, որոնք վերջում ստացան դասընթացի վերաբերյալ տեղեկատվական ձեռնարկ։
  4 Treffer fieldnotes.re-code.ca  
Bernd von Droste studied forestry at the University of Göttingen and then at the University of Munich, Germany, where he completed his Ph.D. in Forest Ecology in 1969. He joined UNESCO in 1973 as Director of the Division Ecological Sciences and Secretary of the Intergovernmental Programme on Man and the Biosphere (MAB) from 1983 to 1991.
Bernd von Droste a fait des études supérieures correspondant à ce qu’on appelle « les eaux et forêts » à l’Université de Göttingen puis à l’Université de Munich, en Allemagne, où il a complété son doctorat en écologie forestière en 1969. Arrivé à l’UNESCO en 1973, il devient Directeur de la Division des sciences écologiques et Secrétaire du programme intergouvernemental sur l’Homme et la biosphère (MAB) de 1983 à 1991. Dès 1976, il se porte volontaire afin d’assurer le Secrétariat concernant la nature dans la Convention du patrimoine mondial. En 1992, il devient le Directeur fondateur du Centre du patrimoine mondial.
  3 Treffer compmusic.upf.edu  
The Pieter Vreedeplein is the result of a lengthy process that began in the late twentieth century when Tilburg City Hall and the developer Bouwfonds MAB entered into an association of public and private interests to promote an ambitious urban renewal project in the centre of the city.
La Pieter Vreedeplein es el resultado de un largo proceso que se inicia a finales del siglo XX, cuando el Ayuntamiento de Tilburg y la empresa promotora Bouwfonds MAB plantean una asociación de intereses públicos y privados para promover un ambicioso proyecto de renovación urbana en el centro de la ciudad.
  www.kunstverein-muenchen.de  
Several other combinations are theoretically conceivable: with chemotherapies, MAB, molecules, or immuno-oncology.
Plusieurs combinaisons sont concevables : avec la chimiothérapie, les anticorps monoclonaux ou d’autres approches thérapeutiques comme l’immuno-oncologie.
  www.fee.de  
Shops: MAB
Commerces : MAB
  2 Treffer www.pc.gc.ca  
UNESCO - MAB Biosphere Reserves
UNESCO - Programme MAB
  7 Treffer www.ctsu.pt  
MAB -
MAB-
  www.cafecentral.wien  
Interest is calculated monthly based on MAB and credited in the following month.
Faedah dikira secara bulanan berasaskan MAB dan dikreditkan pada bulan berikutnya.
  4 Treffer www.mmetal.se  
Diolch yn fawr, 'dwi wedi bod yn chwilio am Pos y wyddor i'm bachgen 18mis oed ers misoedd a heddiw does o hyd i un o'ch cwmni chi. . Mae y mab...
A short message to let you know how much we loved the Welsh love spoon that I ordered from you for my husband as a present for our 5th wedding...
  eckenhof.at  
Vestfrost SX 435 MAB
βάρος (kg): 71.00
体重(キログラム): 71.00
тегло (кг): 71.00
hmotnost (kg): 71.00
vægt (kg): 71.00
Kaal (kg): 71.00
tömege (kg): 71.00
svoris (kg): 71.00
vekt (kg): 71.00
Greutate (kg): 71.00
hmotnosť (kg): 71.00
Teža (kg): 71.00
Ağırlık (kg): 71.00
svars (kg): 71.00
体重(kg): 71.00
вага (кг): 71.00
  somos-english.com  
Vestfrost SX 435 MAB
βάρος (kg): 71.00
体重(キログラム): 71.00
тегло (кг): 71.00
hmotnost (kg): 71.00
vægt (kg): 71.00
Kaal (kg): 71.00
tömege (kg): 71.00
svoris (kg): 71.00
vekt (kg): 71.00
Greutate (kg): 71.00
hmotnosť (kg): 71.00
Teža (kg): 71.00
Ağırlık (kg): 71.00
svars (kg): 71.00
体重(kg): 71.00
вага (кг): 71.00
  3 Treffer www.assnat.qc.ca  
An Act to amalgamate the Mackay Rehabilitation Center and The Montreal Association for the Blind under the name MAB-Mackay Rehabilitation Centre
Loi fusionnant Centre de réadaptation Mackay et L'Association montréalaise pour les aveugles sous le nom de Centre de réadaptation MAB-Mackay
  turkey.mfa.gov.by  
Cardoso, Mab
Buchholz, Jessica
  8 Treffer www.rdfs.net  
UNESCO's Programme on Man and the Biosphere (MAB)
El Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB) de la UNESCO
  2 Treffer skopeli.com  
Extensive protected areas (natural and precious cultural landscapes) that have been recognized in the UNESCO Programme “Man and the Biosphere” (MAB) established in 1976
Großflächige, seit 1976 im Rahmen des UNESCO-Programms "Der Mensch und die Biosphäre" (MAB) anerkannte Schutzgebiete (Natur- und wertvolle Kultur-Landschaften)
  www.caixabankresearch.com  
MAB, the SME stock market: teething problems
MAB, la borsa de les pimes: una ensopegada pròpia de la infantesa
  5 Treffer www.agr.ca  
The objective of this work was to evaluate the capacity of pyrolysis metastable atom bombardment time-of-flight mass spectrometry (Py-MAB-TOF-MS) to provide replicable analysis of soil lipids, compared to a routine gas chromatography-flame ionization detection (GC-FID) method.
Les profils des biomarqueurs lipidiques constituent des outils puissants pour évaluer la structure des communautés microbiennes du sol, mais il faudra encore beaucoup de travail de laboratoire et d’analyse de données pour parvenir à établir des profils d’acides gras phospholipidiques et d’autres biomarqueurs courants. La pyro-spectrométrie de masse (Py-MS) est une méthode rapide et sensible qui permet d’obtenir une « empreinte » des lipides du sol qui pourrait suffire à caractériser les lipides de différents sites. Nos travaux visaient à évaluer la capacité de la pyro-spectrométrie de masse à temps de vol avec ionisation par bombardement d’atomes métastables (Py-MAB-TOF-MS) à fournir des résultats répétables sur les lipides du sol, comparativement à la chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à ionisation de flamme (GC-FID). Des échantillons de sol ont été prélevés de six champs de culture de soja, de maïs et d’asperges. Les lipides extraits à l’aide d’un solvant 1:2 chloroforme:méthanol ont été analysés par Py-MAB-TOF-MS ou transestérifiés en acides gras, puis analysés par GC-FID. Les deux méthodes étaient complémentaires, mais distinctes : les empreintes lipidiques obtenues par Py-MAB-TOF-MS comprenaient des lipides extractibles d’origine microbienne, animale et végétale ainsi que des matières organiques non vivantes, tandis que les profils d’acides gras représentaient généralement des lipides d’origine bactérienne et fongique. Nous en concluons que les empreintes des lipides du sol obtenues par Py-MAB-TOF-MS présentent une plus grande variabilité que les profils obtenus par GC-FID, parce qu’ils comprennent un groupe plus étendu de lipides extractibles. Il faudra d’autres études pour déterminer, dans les spectres de Py-MAB-TOF-MS, les masses moléculaires des fragments qui pourraient identifier les lipides d’origine microbienne dans le sol.
  2 Treffer webworld.unesco.org  
He was also a founding member of the International Water History Association (IWHA). Among the large-scale initiatives Professor Kobori brought to life was the Sustainable Management of Marginal Drylands (SUMAMAD) Project, in collaboration with the UNESCO MAB-Programme.
Le Professeur Iwao Kobori, conseiller de programme sénior de l'université des Nations Unies, un des principaux universitaires du Japon dans le domaine des terres arides était un pionnier éminent et une personnalité extrêmement respectée dans la recherche sur l'histoire de l'eau. Il est décédé le 26 novembre 2010 à l'âge de 86 ans. L'ancien professeur de l'université d'état du Michigan (Etats-Unis) et de l'université Meiji (Japon), Iwao Kobori, était un défenseur sans relâche de l'UNESCO-PHI et, en particulier, de ses missions dans l'histoire de l'eau qu'il a aidé à établir en tant qu'élément du programme d'actions. Il était également membre fondateur de l'association internationale sur l'histoire de l’eau. Parmi les grandes initiatives que le professeur Kobori a rendues possibles, on peut souligner le programme de gestion durable des terres arides marginales (SUMAMAD), en collaboration avec le Programme MAB de l'UNESCO.
El Profesor Iwao Korobi, Asesor Senior de Programa de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU), uno de los académicos líderes en Japón en cuanto a tierras áridas se refiere, un eminente pionero en la investigación acerca de la historia del agua y personaje muy respetado, falleció el 26 de Noviembre de 2010 a la edad de 86 años. Exprofesor de la Universidad del Estado de Michigan en EE.UU., y de la Universidad de Meiji en Japón, Iwao Kobori fue un invaluable colaborador del PHI de la UNESCO y, en particular, de sus investigaciones acerca de la historia del agua que él mismo ayudo a implementar como parte del programa de acciones a llevar a cabo. Fue también miembro fundador de la Asociación Internacional de Historia del Agua (IWHA). Entre las iniciativas a gran escala que el Profesor Kobori hizo realidad se encuentra la del Proyecto de Gestión Sostenible de Zonas Áridas Marginales (SUMAMAD), el cual implementó en colaboración con el Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB) de la UNESCO.
  4 Treffer canadianbiodiversity.mcgill.ca  
1971 UNESCO Man and Biosphere (MAB) Program [link]
1971 Programme Humanité et biosphère (Man and Biosphere - MAB) de l'UNESCO [lien]
  15 Treffer www.innovation.public.lu  
Call for applications to the MAB Young Scientists Award Scheme 2012
Appel à candidatures pour les Bourses du MAB pour les jeunes scientifiques 2012
  4 Treffer repozitorij.ung.si  
Hampstead hosts MAB-Mackay Tennis Fundraising Tournament on Monday, August 15
Hampstead hôtesse du tournoi de tennis bénéfice MAB-Mackay le lundi 15 août
  6 Treffer www.villa-andry.fr  
MAB ICC 2011 in Dresden, Germany
MAB ICC 2011 in Dresden
  20 Treffer maharatfoundation.org  
The Spanish Company of facial biometrics will be listed on the MAB
FacePhi duplica su valor en su salida al MAB
  8 Treffer unesco.ca  
MAB Committee Members
Membres du Comité MAB
  www.agroatlas.ru  
, ed. Gypsy Moth: results and prospects of researches. Materials on the project of 2nd Soviet national program "Man and Biosphere" (MAB). Krasnoyarsk: Institute of forestry SO AN SSSR, 52 p. (in Russian).
Баранчиков Ю.Н. Экологические механизмы эволюционной стратегии популяций непарного шелкопряда в Северной Евразии. / Непарный шелкопряд: итоги и перспективы исследований. Материалы по проекту 2 Советской национальной программы "Человек и биосфера" (МАБ) (ред. Баранчиков Ю.Н.). Красноярск: Институт леса и древесины СО АН СССР, 1988. 52 с.
  www.pornqualitybbw.com  
Olivier Le Mab, Manuel Miroglio | 2009 | France | 52 minutes
Magali Serre | 2013 | France | 56 minutes
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow