|
|
In samenwerking met de Growing Connection leggen we midden op het Googleplex een groentetuin aan. De groenten worden gebruikt in ons café.
|
|
|
In partnership with the Growing Connection, we plant a vegetable garden in the middle of the Googleplex, the output of which is incorporated into our café offerings.
|
|
|
En partenariat avec Growing Connection, nous plantons au milieu du Googleplex un potager dont la production est utilisée par notre cafétéria.
|
|
|
Gemeinsam mit der Growing Connection legen wir einen Gemüsegarten inmitten des Googleplex an. Die Ernte wird in unserer Kantine angeboten.
|
|
|
En colaboración con el proyecto The Growing Connection, se siembra un huerto en pleno centro de las instalaciones de Googleplex, y las hortalizas recolectadas se incorporan a la carta de la cafetería.
|
|
|
In collaborazione con Growing Connection, creiamo un orto al centro del Googleplex, i cui frutti vengono offerti nella nostra caffetteria.
|
|
|
بالشراكة مع Growing Connection، زرعنا حديقة نباتية وسط مجمع Googleplex، وتمت الاستعانة بنتاجه في عروض الكافيتريا لدينا.
|
|
|
Σε συνεργασία με τη Growing Connection, δημιουργείται ένας κήπος λαχανικών στο Googleplex, η παραγωγή του οποίου περιλαμβάνεται στα προϊόντα που προσφέρονται στις καφετέριες της Google.
|
|
|
Growing Connection との提携により、Google 本社（Googleplex）の真ん中に菜園を作る。収穫された野菜はカフェのメニューに。
|
|
|
با مشارکت Growing Connection، ما یک باغچه سبزیجات در وسط Googleplex کاشتیم، که از محصول آن در غذاهای رستوران استفاده می شد.
|
|
|
Съвместно с The Growing Connection засаждаме зеленчукова градина по средата на Гугълплекс, реколтата от която се ползва за предлаганата в кафенето ни храна.
|
|
|
En col·laboració amb el projecte The Growing Connection, se sembra un hort al centre de les instal·lacions de Googleplex i les verdures recol·lectades s’incorporen a l’oferta de la cafeteria.
|
|
|
U partnerstvu s tvrtkom Growing Connection sijemo vrt s povrćem usred Googleplexa, čiji se plodovi stavljaju u ponudu našeg restorana.
|
|
|
Společně s asociací Growing Connection zakládáme ve středu areálu Googleplex zeleninovou zahradu. Produkty zde vypěstované naleznete v nabídce naší kavárny.
|
|
|
Sammen med Growing Connection laver vi en køkkenhave midt i Googleplex, og høsten bruges i vores caféer.
|
|
|
Suunnittelemme yhteistyössä Growing Connectionin kanssa Googleplexin keskelle kasvimaan, jonka tuotteita hyödynnetään omissa ruokaloissamme.
|
|
|
Growing Connection के साथ भागीदारी करके हमने Googleplex के बीचोबीच सब्ज़ियों का एक बगीचा बनाया, जिसके उत्पादों को हमने अपनी कैफ़े सेवाओं के साथ देना प्रारंभ किया.
|
|
|
A Growing Connection nevű céggel együttműködésben zöldségeskertet alakítunk ki a Googleplex közepén; ennek terményhozama felkerül a menzánk menüjére.
|
|
|
Dalam kemitraan dengan Growing Connection, kami membuat kebun sayur di tengah-tengah Googleplex, hasilnya digunakan sebagai bahan untuk membuat makanan yang dijual di kafe kami.
|
|
|
Growing Connection과 파트너 관계를 맺고 Googleplex의 중앙에 채소밭을 만들어 여기에서 생산된 채소를 사내 카페에서 사용하기로 합니다.
|
|
|
Bendradarbiaudami su „Growing Connection“ „Googleplex“ centre pasodiname daržovių sodą, kurio derlius įtraukiamas į mūsų kavinės meniu.
|
|
|
Sammen med Growing Connection planter vi en grønnsakshage midt i Googleplex, og ferdigproduktene blir etter hvert en del av utvalget i kantinen vår.
|
|
|
We współpracy z przedstawicielami projektu Growing Connection tworzymy ogród warzywny w środku Googlepleksu. Uzyskane plony uzupełniają menu naszej kantyny.
|
|
|
În parteneriat cu Growing Connection, plantăm o grădină de legume în mijlocul campusului Googleplex, producţia rezultată fiind inclusă în meniul cafenelei noastre.
|
|
|
Вместе с компанией Growing Connection мы устраиваем в центре здания Googleplex огород, который поставляет овощи для нашего кафе.
|
|
|
Spoločne s asociáciou Growing Connection zakladáme uprostred areálu Googleplex zeleninovú záhradu. Vypestované produkty nájdete v ponuke našej kaviarne.
|
|
|
V okviru projekta Growing Connection v središču Googleplexa posadimo zelenjavo, ki postane sestavni del ponudbe naše okrepčevalnice.
|
|
|
I samarbete med gräsrotsprojektet Growing Connection anlägger vi ett trädgårdsland mitt i Googleplex. Skörden återfinns senare på vår cafémeny.
|
|
|
ด้วยการเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับ Growing Connection เราจึงได้ทำสวนพืชผักสวนครัวตรงกลางของ Googleplex ผลที่ได้ก็ได้นำไปใช้ในการทำอาหารในคาเฟ่ของเรา
|
|
|
Growing Connection firmasıyla ortaklaşa Googleplex’in ortasında bir sebze bahçesi kurduk ve buradan aldığımız ürünleri kafemizde kullanmaya başladık.
|
|
|
Hợp tác với Growing Connection, chúng tôi trồng một vườn rau giữa Googleplex, rau thu hoạch được đưa vào khẩu phần tại quán cà phê của chúng tôi.
|
|
|
בשותפות עם Growing Connection, אנחנו שותלים גן ירק באמצע Googleplex, והתנובה שלו מצטרפת למבחר המנות שמציעה הקפיטריה שלנו.
|
|
|
Sadarbībā ar Growing Connection mēs iedēstām sakņu dārzu Googleplex vidū. Raža tiek iekļauta mūsu kafejnīcas piedāvājumos.
|
|
|
Співпрацюючи з проектом Growing Connection, ми висаджуємо в Googleplex овочеві грядки, плоди з яких пропонуються в наших кафе.
|
|
|
Sebagai mengiktiraf perkongsian kami dengan Growing Connection, kami menanam kebun sayur-sayuran di tengah-tengah Googleplex, hasilnya digabungkan menjadi hidangan yang ditawarkan di kafe kami.
|
