mozo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      659 Results   159 Domains
  2 Hits www.lokalnirazvoj.org  
Xente Mozo
Xóvenes
  19 Hits www.mamalisa.com  
Mozo estúpido, ¿qué estás preguntando?
Stupide jeune homme, que demandes-tu ?
  www.carreraempresas.com  
8. Ernesto López Mozo - Director General Económico-Financiero
8. Ernesto López Mozo - Chief Financial Officer
  2 Hits www.directoreslatinoamerica.org  
Jota "Mozo si vienes a verme..."
Refranes sobre las grullas
  www.husapresidentpark.com  
Mozo de equipaje
Bagagistes
Bagagepersoneel
  2 Hits www.teatroaccesible.com  
Mirandolina, es una astuta y atractiva joven, que se encarga de una vecindad con la ayuda de su mozo, Fabrizio. En esta ocasión Vicente Genovés realiza una versión partiendo de esta obra clásica.
Mirandolina, és una astuta i atractiva jove, que s'encarrega d'un veïnatge amb l'ajuda del seu mosso, Fabrizio. En aquesta ocasió Vicente el Genovés realitza una versió partint d'aquesta obra clàssica.
  4 Hits www.seibu-la.co.jp  
Vinos Online El Mozo Wines
Online Wines El Mozo Wines
Vins Online El Mozo Wines
Wein Online El Mozo Wines
Vino Online El Mozo Wines
  6 Hits www.interpatagonia.com  
Consultamos acerca de algunas preparaciones y recibimos sugerencias del mozo, quien se mostró atento a nuestras dudas. Esperamos los platos saboreando un pan casero, sopaipillas y pebre chileno junto el buen vino blanco elegido.
We asked about some of the options and heard the waiter's recommendations. While we waited for our orders to be ready, we tasted home baked bread and Chilean pebre together with the good white wine we had chosen.
  www.khutbah.com  
El cuento relata como la joven Buttercup (Robin Wright) pasa sus días en su granja del reino de Florin. Allí conoce a Westley (Cary Elwes), un mozo de caballerizas. Los muchachos crecen y pronto se enamoran perdidamente.
El conte relata com la jove Buttercup (Robin Wright) passa els seus dies a la seva granja del reialme de Florin. Allà coneix Westley (Cary Elwes), un mosso d’establa. Els nois creixen i aviat s’enamoren bojament.
  www.sgkjpp.ch  
Fábula sobre la superación social y el nacimiento de la clase media, la segunda comedia protagonizada por Cantinflas narra la historia de un mozo analfabeto que, hasta que no aprenda a leer y a escribir, no podrá leer una carta donde se le comunica que ha heredado una gran fortuna.
Rondalla sobre la superació social i el naixement de la classe mitja, la segona comèdia protagonitzada per Cantinflas narra la història d'un mosso analfabet que, fins que no aprengui a llegir i a escriure, no podrà llegir una carta on se li comunica que ha heretat una gran fortuna.
  www.ufdevbt.com  
Durante varios años formó parte de la Banda de Música del Ejército en León, continuando sus estudios de Saxofón con el eminente profesor de Clarinete y Saxofón D. Félix Mozo Núñez, titular de la cátedra de Clarinete del Conservatorio Superior de música de Maracaibo.
For several years he played in the León Military Band, continuing his saxophone studies under the eminent clarinet and saxophone teacher Félix Mozo Núñez, the professor of clarinet studies at the Conservatorio Superior de música de Maracaibo (Maracaibo Music Conservatory).
  7 Hits library.thinkquest.org  
El Comandante septentrional: F. J. El mozo
Commandant septentrional: F.J. Portier
Il Comandante del nord: Il f.j. Il facchino
  www.tauchido.com  
En una nave de un apartado polígono industrial, once trabajadores de distintos sectores desempeñan diversas tareas: un albañil construye una pared que más tarde derriba; una chica coloca piezas en una cadena de montaje sin saber para qué sirven; un carnicero despieza animales en descomposición; un mozo de almacén mueve cajas de un sitio para otro; una teleoperadora realiza encuestas sobre la consideración del trabajo; un mecánico desmonta un coche que luego vuelve a montar...
In an building on a remote industrial estate, eleven people from different professions go about their work: a bricklayer builds a wall he proceeds to knock down; a young girl puts pieces on an assembly line, not knowing their purpose; a butcher cuts up rotting animals; a warehouse hand moves boxes from one place to another; a call centre operator carries out surveys on how people consider work; a mechanic takes a car to pieces and puts it back together again... Looking on from the darkness, the audience watches the "marvellous" spectacle of work. Film based on the book of the same name by Isaac Rosa.
Poligono industrial urrun bateko nabe batean, lan sektore desberdinetako hamaika pertsonak zeregin desberdinetan dihardute: igeltsero bat horma bat eraikitzen ari da, geroago eraitsiko duena; emakume gazte bat piezak jartzen ari da muntaketa kate batean, zertarako balio ote duten ez dakiela; harakin bat deskonposizio prozesuan dauden animaliak zatitzen; biltegiko mutil bat kaxak alde batetik bestera mugitzen; teleoperadore bat galdeketak egiten, laneko iritziak biltzeko; mekanikari bat auto bat desmuntatzen, gero berriro muntatzeko... Eta aurrean publikoa dute, ilunpean laneko ikuskizun "zoragarria" behatzen. Isaac Rosaren nobela homonimoan oinarritutako filma.
  6 Hits www.snelwebshop.nl  
Botones/mozo
Bell staff/Porter
Portier
Butler/Portier
Portiere
Bagageiro/porteiro
جرس الموظفين/الحمال
Θυρωρός
Bell Boy/Portier
ベルボーイ/ポーター
Vrátný/dveřník
Portier
벨보이/짐꾼
Bagażowy/portier
Коридорный/ швейцар
Vaktmästare/portier
Bavul taşıyıcı/Kapıcı
שוער/ צוות שליחויות
  www.emileandco.com  
Camelia es un hada madrina que lleva trescientos años ayudando con gran eficacia a jóvenes doncellas y aspirantes a héroe para que alcancen sus propios finales felices. Su magia y su ingenio nunca le han fallado, pero todo empieza a complicarse cuando le encomiendan a Simón, un mozo de cuadra que necesita su ayuda desesperadamente.
Camelia is a fairy godmother who for three hundred years has been efficiently assisting young maidens and aspiring heroes to reach their own happy endings. But everything starts to go awry when she is entrusted with Simon, a young stable hand who has fallen in love with a young princess whom he didn’t even know existed. Camelia has solved harder cases; but, for some reason, with Simon things start to twist in an inexplicable... - Read more
  2 Hits www.bluesens.com  
Opuesta a la puntual descripción del desastre, que está detallada con un nítido interés narrativo, al otro lado del lienzo, la silueta ensombrecida del toro aparece recortada en la penumbra del arco de ingreso contra la luz de la pared encalada del fondo. Un mozo trata de detenerlo, arrojando ante él los bancales en los que estaban sentados los comensales.
Contrasting with the disaster, which is depicted in detail with a clear narrative interest, on the other side of the canvas the sombre silhouette of the bull passing through the semidarkness of the arch stands out against the light of the whitewashed wall in the background. A boy tries to stop it, hurling the benches on which the guests were sitting into its path. This bullfighter figure, dashing and skilfully drawn, is only emulated to an extent by another young man standing on a table who encourages his defensive operations.
  www.intl.kit.edu  
Botones/mozo
Bell staff/Porter
Portier
Butler/Portier
Portiere
Bagageiro/porteiro
Bell Boy/portier
Portier
Bagażowy/portier
Коридорный/швейцар
Vaktmästare/portier
  daphnis-hotel.turkbuku.hotels-in-bodrum.com  
- Mozo de equipajes
- Multilingual Personnel
- Personnel Multilingue
- ランドリー・クリーニングサービス(有料)
  www.novartis.be  
Botones/mozo
Bell staff/Porter
Portier
Butler/Portier
Portiere
Bell Boy/portier
Коридорный/швейцар
  old.cinderella.de  
Aparcacoches/Mozo/Conserjería
Valet / Baggage handler / Concierge
Wagendienst/Gepäckdienst/Conciergeriedienst
  3 Hits www.peer.be  
¿Hay servicio de mozo de equipaje?
Is there a porter to assist with luggage?
Existe um serviço de bagageiro ?
  difd.ua.es  
, (Jerónimo López Mozo introd.) , Editora Regional, Murcia, 2002 (Premio mejor libro murciano del año -teatro- 2002).
, (Jerónimo López Mozo introd.), Regional Editor, Murcia, 2002 (award best book murciano of the year - Theater - 2002).
, (Jerónimo López Mosso introd.) , Editora Regional, Murcia, 2002 (Premi millor llibre murcià de l'any -teatre- 2002).
  www.wu.ac.th  
2) Mozo/a de almacén – reponedor/a supermercado – manejo de carretilla elevadora (390 horas)
Mozo/a de almacén / repoñedor/a supermercado / manexo carreta elevadora (390 horas)
  6 Hits www.dolomitengolf-suites.com  
Tras dos años de trabajos de semiesclavitud fue en busca de nuevas posibilidades para su vida en la ciudad de Cienfuegos. En su nueva residencia, se empleó como mozo de limpieza en el hospital civil de la ciudad.
Despois de dous anos de traballos de semi-escravitude foi na busca de novas posibilidades para a súa vida na cidade de Cienfuegos. Na súa nova residencia, empregouse como mozo de limpeza no hospital civil da cidade. Pagábanlle 15 pesos ao mes, aloxamento e comida. Para entón, Antonio xa se decatara de que as súas expectativas laborais non mellorarían se non o facía a súa formación. Con esta idea na cabeza, percorreu varias academias para iniciar a súa preparación, pero ningunha delas lle permitía cursar estudos en horario nocturno, polo que tivo que inverter os termos: traballar de noite e estudar de día. Foi unha temporada moi dura, pois ao esforzo que lle supuña cumprir coas súas tarefas de traballador e estudante, tíñalle que sumar os 10 pesos do custo dos estudos na Academia Sotolongo, que lle deixaban os seus ingresos moi minguados. Tras un ano nesta situación, decidiu cambiar a un emprego a media xornada nunha tenda de alimentación. Aos dous anos tivo que deixalo xa que non conseguira aforrar nada.
  www.moleiro.com  
Catedral del Pilar. Obra de Francisco Herrera el Mozo (1680). Zaragoza, España.
Cathédrale du Pilar. Oeuvre de Francisco Herrera el Mozo (1680). Saragosse, Espagne.
Pilar-Kathedrale. Werk von Francisco Herrera el Mozo (1680). Saragossa, Spanien.
Cattedrale della vergine del Pilar. Progettata da Francisco Herrera il Mozo (1680). Saragozza, Spagna.
Catedral do Pilar. Obra de Francisco Herrera el Mozo (1680). Saragoça, Espanha.
  www.sce.de  
Botones/mozo
Portiere
Bagageiro/porteiro
Bell Boy/portier
Bagażowy/portier
  very-senior-film.com  
Servicio de aparcacoches y mozo de equipajes
Valet and concierge service
Wagendienst und Kofferträger
Servizio di parcheggio e facchinaggio
Service om auto's te parkeren en bagageknecht
Услуги водителя и носильщика
  fujifilm-x.com  
Este caballero es el mozo que llevó mis maletas en el aeropuerto. Era una persona muy amable, así que decidí hacerle una foto como agradecimiento antes de marcharme. Cuando le pregunté me respondió con una maravillosa sonrisa.
Le gentleman suivant était le porteur qui m'a porté mes bagages à l'aéroport. Comme c'était un homme très amical, j'ai décidé de prendre une photo de lui pour le remercier avant de partir. Il m'a donné un merveilleux sourire lorsque je lui ai demandé.
Der nächste Herr war der Gepäckträger, der meine Koffer auf dem Flughafen transportierte. Er war ein sehr freundlicher Mensch, und so machte ich zum Abschied ein Bild von ihm. Er präsentierte sich mit einem wunderbaren Lächeln, als ich ihn fragte.
This next gentleman was the porter who carried my bags at the airport. He was a very friendly person, so I decided to take a shot of him as a thanks before I left. He gave me a wonderful smile when I asked.
僕が写真にとってとても大事だと思っているのが、この「気持ち」である。写真は"データ"ではない。気持ちが入っていない写真は、時間が経つと風化してしまうが、気持ちが入った写真は、いつまでも輝き続ける。人物写真だけでなく風景写真もそうだ。何を撮りたいと思ったか、そして、撮りたいと思ったときの気持ち。そういうものが、"瞬間"を切り取る写真には余計に反映される。
Этот мужчина – носильщик, помогавший мне с моим багажом в аэропорту. Он был очень дружелюбен, поэтому я решил в благодарность сфотографировать его на прощание. Он расплатился со мной этой чудесной улыбкой.
  kweezine.com  
Según Eduardo Mozo de Rosales, Secretario General – Director de la Cámara de Comercio e Industria de Álava, “estos foros permiten a las PYMES conocer las posibilidades de cooperación en innovación”. Y añadió, “los foros permiten que las PYMES establezcan lazos de cooperación entre sí, para mejorar su competitividad”.
Eduardo Mozo de Rosales Arabako Merkataritza eta Industria Ganbera zuzendariaren arabera, “foro horiek berrikuntza-lankidetzarako aukerak ezagutzeko aukera ematen diete enpresa txiki eta ertainei”. Eta, erantsi zuen: “Foroek enpresa txiki eta ertainei beren artean lankidetza-harremanak ezartzeko aukera ematen diete, beren lehiakortasuna hobetze aldera”.
  4 Hits qv2ray.net  
La directora de Salud Pública del Departamento de Salud de la Marina Baixa, Inmaculada Clemente, desarrolló su conferencia sobre el ‘Programa de Prevención de Accidentes de Tráfico y sus principales secuelas’ y por último habló Maribel Mozo, miembro de la Policía Local y responsable del Parque Infantil de Tráfico que explicó ‘La importancia de la educación vial y la accesibilidad en los más jóvenes’.
On this first day, Tatiana Alemán, technical director of Universal Accessibility, Tourism and Culture of the State Representative Platform for People with Physical Disabilities (PREDIF), based her presentation about 'Universal accessibility in tourism'. The director of Public Health of the Department of Health of the Marina Baixa, Inmaculada Clemente, developed her lecture about the 'Traffic Accident Prevention Program and its main sequels' and finally spoke Maribel Mozo, a member of the Local Police and responsible for Children's Traffic Park that explained 'The importance of road education and accessibility for the youngest'.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow