Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'862 Ergebnisse 450 Domänen

5 Treffer www.mysilvers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Teflon muore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sreweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Teflon die

23 Treffer gameinfo.euw.leagueoflegends.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se il bersaglio muore durante il processo, le visioni passano a un'unità nemica vicina, facendo guadagnare mana a Malzahar. Le creature del Vuoto di Malzahar sono attratte dalle unità sotto l'effetto delle visioni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	If the target dies while afflicted by the visions, they pass on to a nearby enemy unit and Malzahar gains Mana. Malzahar's Voidlings are attracted to affected units.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Si la cible meurt en étant affectée par cet effet, les visions sont transmises à une unité ennemie proche et Malzahar regagne du mana. Les êtres du Néant de Malzahar sont attirés par les cibles ainsi affectées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Stirbt das Ziel, während es von Visionen betroffen ist, springen diese auf einen nahe stehenden Gegner über, um diesen heimzusuchen und Malzahar erhält Mana. Malzahars Begleiter der Leere greifen bevorzugt Ziele an, die unter Visionen leiden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Si el objetivo muere mientras es afectado por las visiones, estas pasan a una unidad enemiga cercana y Malzahar obtiene maná. Los entes del Vacío de Malzahar se sienten atraídos por las unidades afectadas.

2 Treffer www.lincpen.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Verner muore nel 1978, Kim diventa il principale azionista e prende il comando dell’azienda nel 1988. Nonostante il ruolo di AD, l’interesse e il coinvolgimento di Kim nello sviluppo del prodotto e del marketing è rimasto invariato.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xo-care.com als Prioritätsdomäne definieren

Après la mort de Verner, Kim devient l’actionnaire principal et prend la direction de la compagnie en 1988. En plus du travail de PDG, l’intérêt et l’engagement de Kim pour l’innovation et le marketing des produits n’ont pas changé. « J’essaye toujours de comprendre les besoins des praticiens et comment les allier à une technologie de pointe associée à de nouvelles solutions intelligentes. » (Kim)

2 Treffer www.ponti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'azienda sorge a pochi passi dal Paese di Celleno, antico borgo medievale e dotato di tutti i comfort (banca, posta, negozi in genere). Nelle vicinanze sorgono alcuni luoghi di interesse come Civita di Bagnoregio (il Paese che muore), il Lago di Bolsena, Orvieto, ecc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terranostra.it als Prioritätsdomäne definieren	L'exploitation s'élève à quelques pas du village de Celleno, antique bourg médiéval et doté de tous les conforts (banque, poste, magasins en tout genre). À proximité se trouvent quelques lieux d'intérêt comme Civita di Bagnoregio (le village mourant), le lac de Bolsena, Orvieto, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terranostra.it als Prioritätsdomäne definieren	L'azienda sorge a pochi passi dal Paese di Celleno, antico borgo medievale e dotato di tutti i comfort (banca, posta, negozi in genere). Nelle vicinanze sorgono alcuni luoghi di interesse come Civita di Bagnoregio (il Paese che muorte), il Lago di Bolsena, Orvieto, ecc.

20 Treffer www.brazza.culture.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brazzà muore il 14 settembre 1905 all'ospedale di Dakar a 53 anni. Il 3 ottobre vengono celebrati i funerali di stato al termine di una cerimonia religiosa nella chiesa di Sainte-Clotilde di Parigi, con grande affluenza di persone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brazza.culture.fr als Prioritätsdomäne definieren	Brazza died on the 14th of September 1905 at the Dakar hospital at 53. On the 3rd of October a national funeral was celebrated at the end of a religious ceremony in Sainte-Clothilde Church in Paris in a crowded place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brazza.culture.fr als Prioritätsdomäne definieren	Brazza meurt le 14 septembre 1905 à l'hôpital de Dakar à 53 ans. Le 3 octobre des obsèques nationales sont célébrées à l'issue d'une cérémonie religieuse en l'église Sainte-Clotilde à Paris au milieu d'une grande affluence.

www.iicmadrid.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tra le pubblicazioni di Luigi Ballerini ricordiamo "eccetera. E" (1972), "Che figurato muore" (1988), "Il terzo gode" (1994), "Uno monta la luna" (2001) e "Cefalonia" (2005). Alla presentazione saranno presenti l’autore e Juan Varela-Portas (Direttore del Dipartimento di Italianistica dell’Università Complutense di Madrid).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicmadrid.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Entre las publicaciones de Luigi Ballerini destacan "eccetera. È" (1972), "Che figurato muore" (1988), "Il terzo gode" (1994), "Uno monta la luna" (2001) y "Cefalonia" (2005). En la presentación participarán el autor y Juan Varela- Portas (Director del Departamento de Filología Italiana de la Universidad Complutense de Madrid).

4 Treffer www.lugano.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Purtroppo però i guadagni non sono abbastanza e l'artista è costretto a indebitarsi frequentemente. Negli ultimi anni della sua vita mantiene la famiglia ritraendo le facoltose famiglie luganesi. Muore nel 1906 a Davesco.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lugano.ch als Prioritätsdomäne definieren	Unfortunately, he didn’t make enough money and the artist was often in debt. During the last years of his life, he earned a living by painting portraits of the rich Luganese families. He died in Davesco in 1906.

www.bergeninc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Come si può vedere sopra, la parola "muore" è una parola popolare nei titoli Variety. Infatti, è la parola 20th di Variety più comunemente utilizzata e compare in 2.5% di tutti i titoli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stephenfollows.com als Prioritätsdomäne definieren	Comme vous pouvez le voir ci-dessus, le mot «mourir» est un mot populaire dans les titres de Variety. En fait, 20 est le mot le plus couramment utilisé de Variety et apparaît dans 2.5% de tous leurs titres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stephenfollows.com als Prioritätsdomäne definieren	Wie Sie oben sehen können, ist das Wort "stirbt" ein beliebtes Wort in Sorten Schlagzeilen. In der Tat ist es Variety's 20th am häufigsten verwendete Wort und erscheint in 2.5% aller Schlagzeilen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stephenfollows.com als Prioritätsdomäne definieren	Como puede ver arriba, la palabra 'muere' es una palabra popular en los titulares de Variety. De hecho, es 20th de la variedad más comúnmente utilizado palabra y aparece en 2.5% de todos sus titulares.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stephenfollows.com als Prioritätsdomäne definieren	Como você pode ver acima, a palavra "morre" é uma palavra popular nas manchetes Variety. Na verdade, é a palavra 20 mais comumente usada da Variety e aparece em 2.5% de todas as manchetes.

3 Treffer www.das.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gli eredi legittimi sono i discendenti e il coniuge (o il partner registrato). Se non ha figli, ereditano i Suoi genitori. I Suoi eredi legittimi hanno diritto ad una determinata porzione del patrimonio che Lei lascia quando muore, la cosiddetta porzione legittima.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen das.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les héritiers légaux sont les descendants et les époux (ou partenaires enregistrés). Si vous n’avez pas d’enfants, ce sont vos parents qui héritent. Vos héritiers légaux ont droit au minimum à une certaine proportion de la fortune que vous laissez, appelée la réserve héréditaire.

hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	14 agosto, 1840 Thomas Way muore lasciando il mulino a suo figlio William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 août, 1840 Thomas Way décède en laissant le moulin à son fils William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14. August, 1840 Thomas Way stirbt die den Betrieb verlassen, um seinen Sohn William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 de agosto, 1840 Thomas Camino muere dejando el molino a su hijo Guillermo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 του Αυγούστου, 1840 Thomas τρόπος πεθαίνει αφήνοντας τον μύλο στο γιο του William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 augustus, 1840 Thomas Way sterft het verlaten van de molen aan zijn zoon William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	8月14日, 1840 トーマス・ウェイは、彼の息子のウィリアムにミルを残して死にます.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14.srpna, 1840 Thomas Way zemře a nezůstane mlýn svému synovi William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 august, 1840 Thomas Way dør forlader møllen til sin søn William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 elokuu, 1840 Thomas Way kuolee jättämättä tehtaan pojalleen William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Rugpjūtis 14, 1840 Tomas būdas miršta palikdami savo sūnui William malūnas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 august, 1840 Thomas Way dør forlater fabrikken til sin sønn William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 августа, 1840 Томас Путь умирает оставляя мельницу своему сыну Уильяма.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 augusti, 1840 Thomas Way dör lämnar fabriken till sin son William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 สิงหาคม, 1840 โทมัสทางตายออกจากโรงงานกับลูกชายของเขาวิลเลียม.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	אוגוסט 14, 1840 תומאס הדרך מתה לעזוב את הטחנה לבנו ויליאם.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	14 Awst, 1840 Thomas Way yn marw gan adael y felin i'w fab William.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	اگست 14th, 1840 تھامس راہ ان کے بیٹے ولیم کو مل چھوڑ فوت ہو جائے.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	אויגוסט 14, 1840 טאמעס וועג דיעס געלאזן די מיל צו זיין זון וויליאם.

2 Treffer insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	: HIV/AIDS, ma anche malaria, tubercolosi, Ebola e altre. Tre su quattro delle persone che muoiono perché ammalate di AIDS sono africane. Ogni 30 secondi un bambino africano muore di malaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	: notably HIV/AIDS, but also malaria, tuberculosis, Ebola and others. Three out of every four persons who die from AIDS are Africans. Every 30 seconds, an African child dies of malaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	: notamment le VIH/SIDA, mais aussi la malaria, la tuberculose, le virus Ebola et d’autres. Trois personnes sur quatre mourant du SIDA sont africaines. Toutes les 30 secondes, un enfant africain meurt de la malaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	: vor allem HIV/AIDS, aber auch Malaria, Tuberkulose, Ebola und andere. Drei von vier Menschen, die an AIDS sterben, sind AfrikanerInnen. Alle 30 Sekunden stirbt ein afrikanisches Kind an Malaria.

4 Treffer framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[Humour Zone] Non perdete la vostra penna, si muore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Zone Humour] Ne perdez pas votre stylet, vous mourrez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Humor Zone] Verlieren Sie nicht den Stift, du wirst sterben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Humor Zona] No pierda su pluma, morirá
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Humor Zona] Não perca a sua caneta, você morrerá
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[الفكاهة المنطقة] لا تفقد القلم الخاص بك، سوف تموت
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Humor Zone ] Verlies niet uw pen, je zal sterven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[ユーモアゾーン] ペンを失うことはありません、死ぬこと
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Humor zona ] Tidak kehilangan pena, kamu akan mati
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[유머 존] 펜을 잃지 말고, 당신은 죽을 것 이다
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Strefa humor ] Nie utracić pióra, będzie die
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Юмор зоны] Не потерять перо, ты умрешь
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Humor Zone] Don't lose pennan, du kommer att dö
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[โซนอารมณ์ขัน ] ไม่สูญเสียปากกาของคุณ คุณจะตาย
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Mizah bölgesi ] Kaleminizi kaybetmeyin, Sen ölecek

2 Treffer www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	: HIV/AIDS, ma anche malaria, tubercolosi, Ebola e altre. Tre su quattro delle persone che muoiono perché ammalate di AIDS sono africane. Ogni 30 secondi un bambino africano muore di malaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	: notably HIV/AIDS, but also malaria, tuberculosis, Ebola and others. Three out of every four persons who die from AIDS are Africans. Every 30 seconds, an African child dies of malaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	: notamment le VIH/SIDA, mais aussi la malaria, la tuberculose, le virus Ebola et d’autres. Trois personnes sur quatre mourant du SIDA sont africaines. Toutes les 30 secondes, un enfant africain meurt de la malaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	: vor allem HIV/AIDS, aber auch Malaria, Tuberkulose, Ebola und andere. Drei von vier Menschen, die an AIDS sterben, sind AfrikanerInnen. Alle 30 Sekunden stirbt ein afrikanisches Kind an Malaria.

www.ariqus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il papa della misericordia è anche quello dei "movimenti popolari" anticapitalisti e no-global. Muore Castro, vince Trump, crollano i regimi populisti sudamericani, ma lui non si arrende. È certo che il futuro dell'umanità è nel popolo degli esclusi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiesa.espresso.repubblica.it als Prioritätsdomäne definieren	The pope of mercy is also the one of the anti-capitalist and anti-globalization “popular movements.” Castro dies, Trump wins, the South American populist regimes crumble, but he isn’t giving up. He is certain that the future of humanity is in the people of the excluded
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiesa.espresso.repubblica.it als Prioritätsdomäne definieren	Le pape de la miséricorde est aussi celui des "mouvements populaires" anticapitalistes et no-global. Castro meurt, Trump est élu, les régimes populistes d’Amérique du Sud s’effondrent, mais lui ne renonce pas. Il est certain que l’avenir de l'humanité se trouve dans le peuple des exclus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiesa.espresso.repubblica.it als Prioritätsdomäne definieren	El Papa de la misericordia es también el de los "movimientos populares" anticapitalistas y antiglobalización. Muere Castro, gana Trump, caen los regímenes populistas sudamericanos, pero él no se rinde: está seguro de que el futuro de la humanidad está en el pueblo de los excluidos

74 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Come Dio muore?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Comment Dieu meurt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Wie Gott stirbt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Cómo muere Dios?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Como Deus morre?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoe God sterft?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	どのように神が死ぬ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Com mor Déu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Kako je Bog umire?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Как Бог умирает?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Nola Jainkoaren zendu da?

4 Treffer www.arco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rianima Cadavere (Passivo): Quando un servitore nemico muore, evoca uno Scheletro 1/1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Raise Dead (Passive): Whenever an enemy dies, raise a 1/1 Skeleton.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Réanimation morbide (passif) : Chaque fois qu’un ennemi meurt, un squelette 1/1 se lève.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Tote erwecken (Passiv): Erweckt jedes Mal, wenn ein Feind stirbt, ein Skelett (1/1).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Levantamuertos (Pasivo): Cuando un enemigo muere, invoca un esqueleto 1/1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Reviver Morto (Passivo): Toda vez que um inimigo morrer, levante um Esqueleto 1/1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	영웅 능력 (지속 효과): 적이 죽을 때마다 1/1 해골을 하나 소환합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Ożywienie zmarłych (pasywna moc specjalna): Za każdym razem gdy zginie wrogi stronnik, przyzwij Szkielet 1/1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Воскрешение мертвых (пассивная способность): оживляет павших существ противника в виде скелетов 1/1.

2 Treffer www.ahv-iv.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	quando un coniuge muore e l'altro percepisce già una rendita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ahv-iv.info als Prioritätsdomäne definieren	lorsqu'un des deux conjoints décède et que le survivant bénéficie déjà d'une rente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ahv-iv.info als Prioritätsdomäne definieren	wenn ein Ehegatte stirbt und der andere bereits eine Rente bezieht.

www.eti.uni-siegen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dimitri muore inaspettatamente dopo un breve malessere il 19 Luglio 2016 a casa a Borgnone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen famigliadimitri.ch als Prioritätsdomäne definieren	Completely unexpected, Dimitri passes away on July 19, 2016 in his home in Borgnone.

47 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ponticello nuvola: il continuare a saltare sulle nuvole per evitare di cadere. se cadi si muore, per
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	jumper nuage: le donjon de sauter sur les nuages pour ne pas tomber. si vous tombez vous mourrez,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Cloud Jumper: die halten das Springen auf Wolken, um nicht umzufallen. fallen, wenn du dich sterben,

4 Treffer grabcad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’albero è una figura opposta al movimento: dove nasce muore. Però esiste una seconda vita, che inizia quando smette di scorrere la linfa nei suoi vasi. È la vita del legno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montura.it als Prioritätsdomäne definieren	The tree is an opposed figure to the movement: where it's born, it does die. But there is a second life, which begins when the sap stops flowing in their vessels. It is the life of the wood.

3 Treffer www.music-club-munich.rocks

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A Berlino, il conto Alfred von Schlieffen è il figlio del comandante generale prussiano. Muore a Berlino nel 1913.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maginot.org als Prioritätsdomäne definieren	In Berlijn, is de graaf Alfred von Schlieffen de zoon van een prussien algemene commandant. Hij overlijdt in Berlijn in 1913.

4 Treffer eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Freddie Hubbard muore a Sherman Oakes (California) all'età di 70 anni il 29 dicembre 2008, in seguito alle complicazioni di un attacco cardiaco che lo aveva colpito il 26 novembre dello stesso anno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edel.it als Prioritätsdomäne definieren	Freddie Hubbard died at Sherman Oakes (California) at the age of 70 years December 29, 2008, of complications from a heart attack that had struck on November 26 of that year.

euforiatapas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il ritaglio fa parte della rassegna stampa su Chaplin collezionata da Arnold Sobel. Max Linder muore nel 1928.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen charliechaplinarchive.org als Prioritätsdomäne definieren	The clipping is included in a press release file on Charles Chaplin collected by Arnold Sobel. Max Linder died in 1928.

2 Treffer www.karntnerhof.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1954: Matisse muore a Nizza il 3 novembre; viene seppellito al cimitero di Cimiez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matisse2013.nice.fr als Prioritätsdomäne definieren	1954: Matisse dies in Nice on 3 November; he is buried in Cimiez cemetery.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matisse2013.nice.fr als Prioritätsdomäne definieren	1954 : Matisse meurt à Nice le 3 novembre ; il est inhumé au cimetière de Cimiez.

www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Nessuno muore di esso. Ognuno è sopravvissuto al campo giungla.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	« Personne en meurt. Tout le monde a survécu dans le camp de la jungle.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	„Niemand stirbt davon. Jeder überlebte im Dschungelcamp.”

11 Treffer library.thinkquest.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per il Caro Vecchio Bandiera io Muore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	Pour le Cher Vieux Drapeau je Meurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	Para la Estimada Bandera Vieja que Muero

edrcenter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	muore a Berlino
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondazionelindenberg.org als Prioritätsdomäne definieren	verstorben in Berlin

32 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si lotta o si muore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Stand or Die!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Faire Face ou Mourir !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Steh oder stirb!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	¡Levanta o muere!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Stůj nebo zemři!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	버티지 못하면 죽는다!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Utrzymaj się albo giń!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Стоять насмерть!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	Ayakta Kal ya da Öl

shop.gasa-germany.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spoleto, Assisi, Gubbio, Civita di Bagnoregio ( la città che muore) e della Toscana come Pienza, S. Quirico d'Orcia, Montichiello, Montepulciano, Montalcino, le Terme di Saturnia e molte altre ancora, offre l'opportunità di fare escursioni giornaliere alla scoperta delle maggiori bellezze naturali e artistiche della zona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lelmo.it als Prioritätsdomäne definieren	Spoleto, Assisi, Gubbio, Civita di Bagnoregio (the dying city) and Tuscany such as Pienza, S. Quirico d'Orcia, Montichiello, Montepulciano, Montalcino, Terme di Saturnia and many others, offers the opportunity to make day trips to the discovery of more natural and artistic beauty of the area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lelmo.it als Prioritätsdomäne definieren	Spoleto, Assisi, Gubbio, Civita di Bagnoregio (la ville de mourir) et la Toscane comme Pienza, S. Quirico d'Orcia, Montichiello, Montepulciano, Montalcino, Terme di Saturnia et beaucoup d'autres, offre la possibilité de faire des excursions à la découverte de la beauté plus naturelle et artistique de la région.

2 Treffer www.foerstergroup.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per David la vita muta in peggio quando sua madre muore lasciandolo con il patrigno crudele che lo manda a lavorare a Londra. David non vuole lavorare in un’azienda per tutta la vita, lascia il lavoro e viene accolto da un gentile parente che vuole aiutarlo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blackcat-cideb.com als Prioritätsdomäne definieren	David’s childhood is a happy one, but after his mother’s marriage to cruel Mr Murdstone, his life changes for the worse. David is sent to London to work in a factory. Is this going to be his life? He desperately wants to change his future, and decides to run away…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blackcat-cideb.com als Prioritätsdomäne definieren	David connaît une enfance heureuse, mais après le mariage de sa mère avec le cruel Mr Murdstone, sa vie devient un enfer. David est envoyé travailler à l’usine, mais il s’enfuit… Un des chefs-d’œuvre de C. Dickens, qui nous montre comment la générosité et l’amour peuvent changer la vie des gens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blackcat-cideb.com als Prioritätsdomäne definieren	David erlebt eine glückliche Kindheit, aber als seine Mutter den grausamen Mr. Murdstone heiratet, ist es damit vorbei. Er wird zum Arbeiten in die Fabrik geschickt, läuft jedoch davon… Ein Meisterwerk von Charles Dickens, das uns zeigt, wie Großzügigkeit und Liebe das Leben der Menschen verändern können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blackcat-cideb.com als Prioritätsdomäne definieren	David tiene una infancia feliz, pero tras la boda de su madre con el cruel Mr. Murdstone su vida empeora. Obligan a David a trabajar en una fábrica, pero se escapa… Una de las obras maestras de C. Dickens que nos enseña como la generosidad y el amor pueden cambiar la vida de las personas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

muore – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch