Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'998 Ergebnisse 390 Domänen Seite 3

www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Commission: EU to nab cross-Union speedsters
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Europäische Kommission : EU schnappt grenzüberschreitende Raser
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Commissione europea: Multe senza frontiere
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Comissão Europeia: Caça ao acelera além-fronteiras
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Europese Commissie: EU wil Europese aanpak verkeersovertreders
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Komisja Europejska: Stop piratom drogowym
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Comisia Europeană: UE vânează vitezomanii în toată Europa

26 Treffer www.snb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The SNB, jointly with the Federal Department of Finance, represents Switzerland in the International Monetary Fund (IMF) and on the Financial Stability Board (FSB). In addition, the SNB participates in the General Arrangements to Borrow (GAB) and New Arrangements to Borrow (NAB).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour une économie ouverte comme l’est celle de la Suisse, il est crucial de pouvoir bénéficier d'un système monétaire international efficace et stable. La Banque nationale suisse contribue à la coopération monétaire internationale par sa présence dans divers organes et institutions internationaux. Ainsi, elle est membre de la «banque des banques centrales», la Banque des règlements internationaux (BRI) et, en collaboration avec le Département fédéral des finances, représente la Suisse au Fonds monétaire international (FMI) et au Conseil de stabilité financière (CSF). En outre, la Banque nationale participe aux Accords généraux d’emprunt (AGE) et aux Nouveaux accords d’emprunt (NAE) du FMI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als offene Volkswirtschaft profitiert die Schweiz von einem effizienten und stabilen internationalen Währungssystem. Die Schweizerische Nationalbank trägt zur internationalen Währungszusammenarbeit bei, indem sie in verschiedenen internationalen Institutionen und Gremien mitwirkt. Sie ist Mitglied der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), "der Bank der Zentralbanken". Zusammen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement vertritt die SNB die Schweiz im Internationalen Währungsfonds (IWF) und im Financial Stability Board (FSB). Zudem nimmt sie an den Allgemeinen und Neuen Kreditvereinbarungen (AKV und NKV) des IWF teil.

20 Treffer www.solewerk.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The SNB, jointly with the Federal Department of Finance, represents Switzerland in the International Monetary Fund (IMF) and on the Financial Stability Board (FSB). In addition, the SNB participates in the General Arrangements to Borrow (GAB) and New Arrangements to Borrow (NAB).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour une économie ouverte comme l’est celle de la Suisse, il est crucial de pouvoir bénéficier d'un système monétaire international efficace et stable. La Banque nationale suisse contribue à la coopération monétaire internationale par sa présence dans divers organes et institutions internationaux. Ainsi, elle est membre de la «banque des banques centrales», la Banque des règlements internationaux (BRI) et, en collaboration avec le Département fédéral des finances, représente la Suisse au Fonds monétaire international (FMI) et au Conseil de stabilité financière (CSF). En outre, la Banque nationale participe aux Accords généraux d’emprunt (AGE) et aux Nouveaux accords d’emprunt (NAE) du FMI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als offene Volkswirtschaft profitiert die Schweiz von einem effizienten und stabilen internationalen Währungssystem. Die Schweizerische Nationalbank trägt zur internationalen Währungszusammenarbeit bei, indem sie in verschiedenen internationalen Institutionen und Gremien mitwirkt. Sie ist Mitglied der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), "der Bank der Zentralbanken". Zusammen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement vertritt die SNB die Schweiz im Internationalen Währungsfonds (IWF) und im Financial Stability Board (FSB). Zudem nimmt sie an den Allgemeinen und Neuen Kreditvereinbarungen (AKV und NKV) des IWF teil.

2 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"My mission in Ivory Coast was to help with the reconstruction of the Ivorian police force in general and of the scientific police in particular. Creating a database of offenders was another aspect of my activity. Thanks to this we managed to nab a repeat offender. This was a great moment."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	"Ma mission en Côte d’Ivoire consistait à participer à la restructuration des forces de police ivoiriennes en général et de la police scientifique en particulier. Un autre pan de ma mission a été de créer une base de données sur les délinquants. Celle-ci a permis d’identifier un récidiviste. Une victoire inestimable !"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	«Meine Aufgabe in Côte d’Ivoire bestand darin, beim Neuaufbau der ivorischen Polizei allgemein und der Kriminalpolizei im Besonderen mitzuwirken. Ein weiterer Bestandteil meines Einsatzes war der Aufbau einer Datenbank zu Straftätern. Damit konnte ein Wiederholungstäter identifiziert werden. Ein Erfolgserlebnis!»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	«La mia missione in Costa d’Avorio consisteva nel partecipare alla ricostituzione delle forze di polizia ivoriane in generale e della polizia scientifica in particolare. Un altro obiettivo della mia missione consisteva nella creazione di una banca dati sui delinquenti. Grazie alla banca dati è stato identificato un recidivo: un magnifico premio per il nostro impegno!»

4 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-mail: webmaster@nab.or.jp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	メール： webmaster@nab.or.jp

akdenizshipyard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National Accountability Bureau (NAB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.gov.pk als Prioritätsdomäne definieren	Pakistan Institute of Parliamentary Services (PIPS)

palindr.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gallusovo nab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartmaji.si als Prioritätsdomäne definieren	Stadtgebiet (*): I.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartmaji.si als Prioritätsdomäne definieren	Tipo (*): A2+1, 44 m2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartmaji.si als Prioritätsdomäne definieren	Местоположение (*): I.

2 Treffer www.archiv-berlin.mpg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Some of the largest industry events showcased in the US are for example the NAB Show, the world's largest electronic media show; the BIO International Convention, the largest global event for the biotechnology industry; and the world’s largest cloud computing event Cloud Expo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bavariaworldwide.de als Prioritätsdomäne definieren	In den USA finden viele der weltweit größten Messeveranstaltungen statt. Mit mehr als 10.000 Events in den USA und oftmals Tausenden von Besuchern bei einer einzigen Messe repräsentiert das Messewesen einen wesentlichen Bestandteil der amerikanischen Wirtschaft.

www.museummaritime-bg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American prosecutors nab alleged antitrust violator in Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen codozasady.pl als Prioritätsdomäne definieren	Amerykański wymiar sprawiedliwości dosięgnie kartelistę także w Europie

gphg.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gallusovo nab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartmaji.si als Prioritätsdomäne definieren	Stadtgebiet (*): I.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartmaji.si als Prioritätsdomäne definieren	Tipo (*): A2+1, 44 m2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartmaji.si als Prioritätsdomäne definieren	Местоположение (*): I.

2 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russia, 107082, Moscow, Moscow, Rubcovskaya nab., d. 3, str. 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Rusia, 107082, Moscú, Moscú, Rubcovskaya nab., d. 3, str. 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Rússia, 107082, Moscow, Moscovo, Rubcovskaya nab., d. 3, str. 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Россия, 107082, Москва, Москва, Рубцовская наб., д. 3, стр. 1

www.turkiyefinans.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If a detector picks up a possible threat, the Bosch Video Management System equipped with high-resolution CCTV cameras and Intelligent Video Analysis comes into play to verify the alarm and enable subsequent forensic searches to identify and nab thieves.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.by als Prioritätsdomäne definieren

Защита пассажиров с багажом, грузов, ценностей, оборудования. Защита магазинов, багажных систем, погрузочно-разгрузочных зон. Обнаружение несанкционированного доступа. С этим и многим другим, Bosch поможет справиться с помощью системы мониторинга дверей и периметра территории для обнаружения подозрительных лиц, поиска украденных транспортных средств. После срабатывания датчиков, Bosch Video Management System, оснащенная CCTV камерами с высоким разрешением и системой Intelligent Video Analysis, проверяет сигнализацию, включает аналитический поиск для обнаружения и задержания злоумышленников.

2 Treffer cert.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quinta Cha Nab Nal >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundomaya.travel als Prioritätsdomäne definieren	Tapachula, Chiapas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundomaya.travel als Prioritätsdomäne definieren	Tapachula, Chiapas

www.bosch.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosch.ru als Prioritätsdomäne definieren

10 Treffer embzagorje.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quinta Cha Nab Nal >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundomaya.travel als Prioritätsdomäne definieren	Palenque, Chiapas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundomaya.travel als Prioritätsdomäne definieren	Palenque, Chiapas

gladgangnamcoex-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She has extensive design and administration skills and has undertaken some of the largest projects in Queensland in recent times including Gold Coast University Hospital, NAB Brisbane, and the State Library of Queensland.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupgsa.com als Prioritätsdomäne definieren

Louise là một Phó Giám Đốc với hơn 18 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thiết kế. Bà có kĩ năng về hành chính và thiết kế cũng như đảm trách một số dự án lớn ở Queenland trong thời gian gần đây, bao gồm Bệnh viện Đại học Gold Coast, NAB Brisbane và Thư viện bang Queensland. Bà làm việc trên một loạt những dự án bao gồm sức khỏe, thương mại và phức hợp căn hộ, từ tóm tắt thiết kế cho đến hoàn thành với một loạt những phương án bàn giao khác nhau. Kinh nghiệm dự án của bà bao gồm từ Tóm tắt thiết kế từ Khách hàng, quy hoạch, mặt bằng chức năng, hồ sơ và chọn lựa vật liệu, cho đến hành chính Hợp đồng. kinh nghiệm quản lý và quy hoạch của bà bao gồm từ kế hoạch kinh doanh, quản lý nguồn lực, tiến độ dự án và ngân sách cũng như dự đoán tài chính. Louise tin rằng hồ sơ tài liệu chắc chắn, trao đổi nội bộ và quản lý chất lượng là những chìa khóa chính để bàn giao hiệu quả những mục tiêu thiết kế cốt lõi của dự án.

4 Treffer mcst.go.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Las Vegas is a kind of paradise for marketers. Not only is the city hosting a lot of important shows (like the CES or the NAB) but it also hosting some crazy marketing concepts. I spotted this one, a bar called The Tipsy Robot, located at the Miracle Miles shopping mall last month.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intotheminds.com als Prioritätsdomäne definieren

Een Belgische start-up, OneHouseStand, heeft een online platform gelanceerd om bedrijven en particulieren te helpen bij het vinden van door particulieren gehuurde ruimtes om hun evenementen te organiseren. Heeft dit bedrijfsconcept een mooie toekomst? Wat zijn de risico’s? Dit is wat wij u vragen om te analyseren in het artikel van vandaag via een snelle marktstudie. Wat is de markt? In een interview (Franse tekst) met de...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

nab – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch