nsi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      773 Résultats   173 Domaines
  2 Résultats www.sciencessociales.uottawa.ca  
This award was established in 2010 by The North-South Institute (NSI) in honour of the many years of service given to the NSI by its outgoing President, Roy Culpeper.
L'Institut Nord-Sud (INS) a créé cette bourse en 2010 en l'honneur de son président sortant, Roy Culpeper, qui lui a consacré de nombreuses années.
  woluweparents.org  
Source: NSI
Източник: НСИ
  2 Résultats www.socialsciences.uottawa.ca  
This award was established in 2010 by The North-South Institute (NSI) in honour of the many years of service given to the NSI by its outgoing President, Roy Culpeper.
L'Institut Nord-Sud (INS) a créé cette bourse en 2010 en l'honneur de son président sortant, Roy Culpeper, qui lui a consacré de nombreuses années.
  webstore.arib.or.jp  
Furthermore, it supports the online processing of the submitted declarations and their validation according to pre-defined rules. It also generates exportable reports for the NSI (National Statistics Institute) through its administrative tool.
En outre il permet le traitement des déclarations et leur validation selon des règles prédéfinies. Ile génère aussi des reports destinés à l’Institut National des Statistiques.
Mit Hilfe des Verwaltungswerkzeuges erstellt es auch die exportierbaren Berichte für die NSI (National Statistics Institute, Institut für Nationale Statistiken).
  2 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
Measurement according ASTM D4417, Method B, SSPC PA17, AS 3894.5-C, U.S. NAVY NSI 009-32, SANS 5772 and other standards
Mesure selon ASTM D4417, Méthode B, SSPC PA17, AS 3894.5-C, U.S. NAVY NSI 009-32, SANS 5772 et autres normes
Misst gemäss ASTM D4417, Methode B, SSPC PA17, AS 3894.5-C, U.S. NAVY NSI 009-32, SANS 5772 und anderen Normen
Medición según ASTM D4417, Método B, SSPC PA17, AS 3894.5-C, EE. UU. NAVY NSI 009-32, SANS 5772 y otras normas
Misurazione in conformità con gli standard ASTM D4417, metodo B, SSPC PA17, AS 3894.5-C, U.S. NAVY NSI 009-32, SANS 5772 e altri
Измерение осуществляется согласно стандартам ASTM D4417, метод B, SSPC PA17, AS 3894.5-C, а также стандартам США NAVY NSI 009-32, SANS 5772 и другим стандартам
ASTM D4417, B Yöntemi, SSPC PA17, AS 3894.5-C, U.S. uyarınca ölçüm NAVY NSI 009-32, SANS 5772 ve diğer standartlar
Mērījumi saskaņā ar ASTM D4417, metode B, SSPC PA17, AS 3894.5-C, U.S. NAVY NSI 009-32, SANS 5772 un citiem standartiem
  6 Résultats www.cnsaap.ca  
National Summer Institute on Addictions (NSI): Read about NSI 2010 and past NSI events, including presentations on Motivational Interviewing by Dr. Bill Miller, Community Reinforcement Approach by Dr. Robert Meyers, and the Change Process by Dr. Carlo DiClemente.
Symposium estival national sur les toxicomanies : Découvrez le Symposium 2010 et les éditions précédentes, notamment en lisant les exposés sur l’entrevue motivationnelle de Bill Miller, l’approche de soutien communautaire de Robert Meyers et le processus de changement de Carlo DiClemente. La prochaine édition du Symposium se tiendra en 2012.
  6 Résultats www.chinalaborwatch.org  
That 123-page report (PDF) detailed 29 violations, at least 21 of which violate Chinese law, in factories supplying to Hasbro, Mattel and Mattel-owned Fisher Price, McDonald’s, Jakks Pacific, Disney, NSI Toys, Battat, MGA Entertainment, and Walmart.
纽约 – 今日,中国劳工观察发布了一份血汗玩具工厂名单,详述了多种大众流行玩具在中国工厂中的生产状况。这份清单是根据上周五中国劳工观察发布的关于五家玩具工厂的调查报告列出的。这份长达123页的报告(PDF链接)详述了五家工厂中的29项劳工侵权行为,至少21项违反中国法律。这些工厂的分别为孩之宝(Hasbro)、美泰(Mattel)与其旗下的费雪(Fisher Price)、麦当劳、Jakks Pacific、迪斯尼、NSI Toys、巴特德(Battat)、MGA Entertainment和沃尔玛等知名品牌公司生产玩具。
  45 Résultats www.neb-one.gc.ca  
Please bookmark the correct page at http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rsftyndthnvrnmnt/sfty/nbnfrmtndvsr/nbnfrmtndvsr-eng.html.
Voici l'adresse appropriée pour la création d'un signet : http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rsftyndthnvrnmnt/sfty/nbnfrmtndvsr/nbnfrmtndvsr-fra.html.
  13 Résultats www.rcptdc.ca  
National Summer Institute on Addictions (NSI): Read about NSI 2010 and past NSI events, including presentations on Motivational Interviewing by Dr. Bill Miller, Community Reinforcement Approach by Dr. Robert Meyers, and the Change Process by Dr. Carlo DiClemente.
Symposium estival national sur les toxicomanies : Découvrez le Symposium 2010 et les éditions précédentes, notamment en lisant les exposés sur l’entrevue motivationnelle de Bill Miller, l’approche de soutien communautaire de Robert Meyers et le processus de changement de Carlo DiClemente. La prochaine édition du Symposium se tiendra en 2012.
  www.eu2006.at  
Government: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slovenian Democratic Party, 29 seats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, New Slovenia – Christian People’s Party, 9 seats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slovene People’s Party, 7 seats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DeSUS, Democratic Party of Pensioners of Slovenia, 4 seats)
Gouvernement: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Parti social-démocrate de Slovénie, 29 mandats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Slovénie nouvelle – Parti populaire chrétien, 9 mandats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Parti populaire slovène, 7 mandats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Parti démocratique des pensionnés de Slovénie, 4 mandats)
Regierung: Koalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slowenische Demokratische Partei, 29 Mandate), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Neues Slowenien – Christliche Volkspartei, 9 Mandate), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slowenische Volkspartei, 7 Mandate), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Demokratische Pensionistenpartei Sloweniens, 4 Mandate)
  www.stark-roemheld.com  
Quality: rough cut SI–NSI
Qualité: rugosité SI – NSI
Qualität: sägerauh SI – NSI
Qualità: grezzo a vista – non a vista
  3 Résultats zuzmak.com  
Levan Mikeladze, Giorgi Anchabadze and Vitali Daraselia scored. In 2008 Dinamo defeated NSI Runavik with Guram Kashia’s, Davit Odikadze’s and Oleg Gvelesiani’s goals. In 2009 Metalurgi in Liepaja defeated Dinamo with the score 1:2.
2003 წელს ჩემპიონთა ლიგის პირველ ეტაპზე დინამო თბილისმა ალბანეთის ტირანა 3:0 დაამარცხა. მელქაძემ, ანჩაბაძემ და დარასელიამ გაიტანეს გოლები. 2008 წელს ისევ ჩემპიონთა ლიგის პირველ ეტაპზე თბილისელების მეტოქე ფარერების რუნავიკი გახლდათ. დინამომ სტუმრებს 3:0 აჯობა. თავის გამოჩენა გურამ კაშიამ, გველესიანმა და ოდიკაძემ მოახერხეს. 2009 წელს დინამო ლიეპაიაში 1:2 დამარცხდა მეტალურგსთან. გოლი ხმალაძის ანგარიშზეა. 2013 წელს ჩვენმა გუნდმა ფარერების სტრეიმური მიიღო და 6:1 აჯობა მეტოქეს. გოლები გაიტანეს: უსტარიცმა, დვალმა, გრიგალაშვილმა, ჩისკომ და ვუომ (2).
  2 Résultats videoonline.edu.lmu.de  
durandal Since mid-2013, we have a grid computer (called durandal) designed for the assembly of NGS data, comparative and functional genomics, phylogenomics, image analysis, environmental modelling and systems biology. It is an IBM/Lenovo Flex System (sold by NSI) composed of one big computing node…
durandal Depuis la mi-2013, nous disposons d'une grille de calcul (nommée durandal) conçue pour l'assemblage de données NGS, la génomique comparative et fonctionnelle, la phylogénomique, l'analyse d'image, la modélisation environnementale et la biologie des systèmes. Il s'agit d'un système…
  5 Résultats parl.gc.ca  
I want to thank you and other members for inviting the NSI to comment on the proposed amendments to this bill. It's an honour for the institute, Canada's oldest independent development think-tank—and, I might add, ranked for the past two years as the world's leading development think-tank by the Global Go-To Think-Tank survey.
Je tiens à vous remercier, vous et vos collègues, d'avoir invité l'INS à formuler des observations sur les amendements proposés au projet de loi. C'est un honneur pour notre institut qui est le plus vieux laboratoire d'idées indépendant au Canada dans le domaine du développement — et j'ajouterai, le leader mondial reconnu à ce titre ces deux dernières années, selon les résultats du sondage Global Go-To Think-Tank. Malgré notre budget annuel de moins de 5 millions de dollars, les mêmes répondants nous ont classés au premier rang des laboratoires d'idées en développement au pays.
  3 Résultats www.lookban.com  
2010-08-25 EB Streymur - NSI - Faroe Islands Meistaradeildin
2010-08-25 EB Streymur - NSI - Iles Féroé Formuladeildin
2010-08-25 EB Streymur - NSI - Islas Féroe Formuladeildin
2010-08-25 EB Streymur — NSI - Фарерские острова
2010-08-25 EB Streymur - NSI - หมู่เกาะแฟโรลีก
  beauty.orphanosgroup.net  
National Statistical Institute (NSI)
Nationales Statistisches Institut (NSI)
  www.eu2008.si  
9 - New Slovenia - Christian People's Party (NSi)
9 - la Nouvelle Slovénie – le Parti chrétien-populaire (NSi)
9 - Nova Slovenija – Krščanska ljudska stranka (NSi)
  www.immi-fashion.com  
Quality: rough cut SI–NSI
Qualité: rugosité SI – NSI
Qualität: sägerauh SI – NSI
Qualità: grezzo a vista – non a vista
  7 Résultats liyongping.campus-studio.com  
NSI & Bluefin - Dubai, UAE
NSI & Bluefin - دبي، الإمارات
  6 Résultats www.neb.gc.ca  
http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rss/nrgsttstcs-eng.xml
http://www.neb-one.gc.ca/clf-nsi/rss/nrgsttstcs-fra.xml
  2 Résultats marinakolorit.rs  
DNV-certified and compliant with the re­quire­ments specified by PTB, GL, NSI, etc.
Certifié DNV, répond aux exigences des PTB, GL, NSI, etc.
  www.eu2007.de  
Government: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slovenian Democratic Party, 29 seats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, New Slovenia – Christian People’s Party, 9 seats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slovene People’s Party, 7 seats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DeSUS, Democratic Party of Pensioners of Slovenia, 4 seats)
Gouvernement: Coalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Parti social-démocrate de Slovénie, 29 mandats), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Slovénie nouvelle – Parti populaire chrétien, 9 mandats), Slovenska ljudska stranka (SLS, Parti populaire slovène, 7 mandats), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Parti démocratique des pensionnés de Slovénie, 4 mandats)
Regierung: Koalition: Slovenska demokratska stranka (SDS, Slowenische Demokratische Partei, 29 Mandate), Nova Slovenija - Kršcanska ljudska stranka (NSi, Neues Slowenien – Christliche Volkspartei, 9 Mandate), Slovenska ljudska stranka (SLS, Slowenische Volkspartei, 7 Mandate), Demokraticna stranka upokojencev Slovenije (DESuS, Demokratische Pensionistenpartei Sloweniens, 4 Mandate)
  3 Résultats www5.agr.gc.ca  
Improvements of nitrogen use efficiency (NUE) may be achieved through the use of sensing tools for N status determination. Leaf and canopy chlorophyll, as well as leaf polyphenolics concentrations, are characteristics strongly affected by N availability that are often used as a surrogate to direct plant N status estimation.
L’efficacité de l’utilisation de l’azote peut être améliorée grâce à des outils de détection visant à déterminer la teneur en azote des végétaux. La disponibilité de l’azote agit fortement sur la teneur en chlorophylle et en composés polyphénoliques des feuilles, et ces caractéristiques sont souvent utilisées comme données de remplacement pour orienter l’estimation de la teneur en azote. La présente étude porte sur les capteurs opérationnels de détection à court terme, qu’ils soient portatifs ou montés sur tracteur, employés pour la prise à distance de mesures proximales. Cependant, l’information fournie par ces outils est malheureusement biaisée par d’autres facteurs que l’azote. Pour surmonter cet obstacle, on emploie souvent des procédures de normalisation comme l’établissement d’une parcelle témoin bien fertilisée et d’une parcelle témoin sans épandage d’azote, ainsi que l’utilisation du rendement relatif. Les méthodes visant à établir des relations utiles entre les lectures des capteurs et les concentrations d’azote optimales sont aussi examinées, comme l’ISN (indice de suffisance en azote), l’INSEY (estimation du rendement en saison active) ainsi que la relation entre les mesures du chlorophylle-mètre, le rendement grainier et l’indice de chlorophylle déterminé par capteur. Dans certains cas, des algorithmes permettant de traduire les mesures des capteurs en recommandations concernant les engrais azotés ont été élaborés, mais leur valeur semble encore se limiter à des conditions semblables à celles dans lesquelles la recherche a été menée. La détection opérationnelle à court terme peut bénéficier des améliorations des caractéristiques opérationnelles des capteurs (taille et forme de l’empreinte, positionnement) ou du choix de gammes d’ondes lumineuses qui conviennent mieux à certaines conditions (génotype, stade de croissance ou densité des cultures). Toutefois, le principal obstacle à leur utilisation généralisée est la disponibilité limitée d’algorithmes fiables dans une variété de conditions pédologiques et météorologiques.
  2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Jhānsi
Barelī
Barelī
Barelī
Barelī
Barelī
Barelī
Barelī
Lucknow
Lucknow
Barelī
Barelī
Barelī
Shivāpur
Shivāpur
Shivāpur
Hāpur
Hāpur
Hāpur
Hāpur
Hāpur
Shivāpur
  llyw.cymru  
National Strategic Indicators (NSI)
Dangosyddion Strategol Cenedlaethol (DSC)
  22 Résultats krups.ca  
NSI Attraction
Acrylique
  hc-sc.gc.ca  
NSI
ADN
  2 Résultats www.villagrabau.it  
(p. 67-86) SI-006-2008, NSI-001-2008 and R-020-2008 to R-023-2008
(p. 67-86) TR-006-2008, TNR-001-2008 et R-020-2008 à R-023-2008
  www.cbs.nl  
Bulgaria - National Statistical Institute (NSI)
Hongarije - Hungarian Central Statistical Office (KSH)
  www.ine.es  
Bulgaria: National Statistical Institute (NSI)
Bélgica: National Institute of Statistics
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow