perle – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'712 Ergebnisse   1'495 Domänen
  www.bats.ch  
La Perle
La Perla
La Perla
La Perla
  www.demir.av.tr  
La Perle de la Mer Ionienne
The Pearl of the Ionian
Die Perle des Ionischen Meers
De Parel van de Ionische Zee
  11 Treffer meetingbudapest.hu  
Perle
Pearl
Perlgrau
Perla
Cichorei
  3138 Treffer www.koffi-diabate.com  
Bague perle
Helmenä sormukset
Perle ringer
Inele perla
  blog.buymeapie.com  
Poursuivant, vous trouverez également une autre perle du sud de la Sardaigne, la Plage de Tuerredda , située dans une belle crique entre Cap Malfatano et le Cap Spartivento.
A bit further still, you can find another highlight of Southern Sardinia, the beach of Tuerredda, located on a splendid inlet between the capes Capo Malfatano and Capo Spartivento.
Auf der Weiterfahrt stößt man auch auf eine weitere Perle Südsardiniens, und zwar auf den Strand Tuerredda, der in einer wunderschönen Bucht zwischen Capo Malfatano und Capo Spartivento gelegen ist.
Continuando, encontrarás también otra perla del Sur de Cerdeña, la playa de Tuerredda, situada en una maravillosa ensenada entre Capo Malfatano y Capo Spartivento.
  www.kucaljudskihprava.hr  
Perle
Pearl
Perla
  3 Treffer www.corila.it  
Fille avec la perle de Vermeer
Girl with the pearl of Vermeer
Mädchen mit der Perle von Verm
Ragazza con la perla di Vermee
Dziewczyna z perłą Vermeer
  80 Treffer spartan.metinvestholding.com  
exploseur perle: c'est un tetris comme game.you de
Pearl Exploder: its a tetris like game.You must de
Perle Exploder: es ist ein Tetris-ähnliches game.y
esploditore perla: il suo un tetris come game.you
  5 Treffer www.2ndquadrant.com  
ville historique de Dubrovnik (perle Adriatique)
historic city of Dubrovnik (Adriatic pearl)
la ciudad histórica de Dubrovnik (la perla del Adriático)
cidade histórica de Dubrovnik (pérola do Adriático)
  10 Treffer www.kfuenf.org  
Décoration de perle
Beads decoration
Perlen Dekoration
Joya para el globo
Gioiello dell'aerostato.
  55 Treffer www.italia.it  
Acireale, une perle ionienne
Acireale, a pearl on the ionian sea
Acireale: eine perle im ionischen meer
Acireale, una perla jónica
Acireale: una perla ionica
  4 Treffer bestchineseproducts.com  
blanc perle
bianco cristallo
  4 Treffer www.jxax.net.cn  
Andora, une perle de la Ligurie
Andora, a pearl of Liguria
Andora, eine Perle von Ligurien
  34 Treffer www.tohei.com  
Collier Multirangs Perle et...
Pearl Star Layered Necklace Rose Gold
Mehrreihige Kette mit Perle und Stern...
Collar a Capas Perla y Estrella en...
  5 Treffer www.kk-hamada.co.jp  
Laque pour bougies - brillant métallisé perle / coloris illimités
Kerzenlack perlmetallic glänzend / unbegrenzte Farbtonvielfalt
Laca de velas, perla metálica, brillante / Variedad de tonalidades sin...
  www.brasseriedesartistes.fr  
Tapis finition perle, tourterelle et charbon.
Teppiche Ausführung Perla, Taubengrau und Kohlenschwarz.
Tappeti finitura Perla, Tortora e Carbone
  www.ascona-locarno.com  
Ascona, la perle du Lac Majeur. C’est maintenant une localité touristique exclusive et un paradis terrestre au bord du lac, mais avec un extraordinaire passé d’histoire, d’art et de culture.
Ascona: the pearl of Lake Maggiore. Today it is an exclusive tourist destination, a lakeside paradise; its extraordinary history is however filled with art and culture.
Ascona, die Perle am Lago Maggiore. Heute eine exklusive Tourismusdestination direkt am See und ein Paradies auf Erden, jedoch mit aussergewöhnlicher Vergangenheit, geprägt von Geschichte, Kunst und Kultur.
Ascona, la perla del Lago Maggiore. Ora un'esclusiva località turistica e un paradiso terrestre affacciato sul lago, ma con uno straordinario passato fatto di storia, arte e cultura.
  10 Treffer framasphere.org  
Shuanglang:from petit village de pêcheurs de perle cachée de la Chine
Shuanglang:From small fishing village to China's hidden gem
Shuanglang:from kleines Fischerdorf zu Chinas verstecktes Juwel
Shuanglang:from pueblo de pescadores a la joya escondida de China
Shuanglang:from piccolo villaggio di pescatori di gemma nascosta della Cina
Shuanglang:from pequena vila de pescadores a jóia escondida da China
Shuanglang:From قرية صغيرة لصيد الأسماك إلى جوهره مخفية في الصين
Shuanglang:from klein vissersdorp aan de verborgen parel van China
Shuanglang:from desa nelayan kecil untuk Cina permata tersembunyi
중국의 숨겨진 보석 Shuanglang:From 작은 어촌 마
Shuanglang:from małą rybacką wioską ukryty klejnot w Chinach
Shuanglang:from маленькая рыбацкая деревня в КНР драгоценный камень
Shuanglang:from liten fiskeby till Kinas dolda pärla
หมู่บ้านชาวประมงขนาดเล็ก Shuanglang:From การของจีนที่ซ่อนเร้น
Çin'in gizli mücevher için Shuanglang:From küçük balıkçı köyü
  2 Treffer www.de-klipper.be  
nom japonais d'émeraude、Il est appelé béryl。 Nom minéral Beryl、composant principal、Béryllium (symbole atomique:Be) est。 Elle est caractérisée par une perle du cristal est sous la forme d'un prisme hexagonal。
Japanese name of Emerald、It has been referred to as the beryl。Mineral name Beryl、Main component、Beryllium (atomic symbol:Be) is。It is characterized by a gem of the crystal is in the shape of a hexagonal prism。
nombre japonés de la esmeralda、Se llama berilo。En nombre de mineral Beryl、componente principal、El berilio (símbolo atómico:Sea) es。Se caracteriza por una joya de cristal se encuentra en la forma de un prisma hexagonal。
nome japonês de esmeralda、Ele é chamado berilo。Em nome mineral berilo、componente principal、Berílio (símbolo atômico:Seja) é。Caracteriza-se por uma gema do cristal tem a forma de um prisma hexagonal。
Nama Jepang zamrud、Hal ini disebut beryl。Dalam nama mineral Beryl、komponen utama、Berilium (simbol atom:Jadilah) adalah。Hal ini ditandai dengan sebuah permata dari kristal adalah dalam bentuk prisma heksagonal。
คือชื่อญี่ปุ่นของมรกต、เรียกว่าแร่จำพวกหนึ่ง。ชื่อแร่คือแร่จำพวกหนึ่ง、เป็นส่วนผสมหลัก、Berilyuum (สัญลักษณ์สำหรับองค์ประกอบทางเคมี:ได้)。ผลึกมี 6 รูปทรงกระบอกเป็นเครื่องประดับที่โดดเด่น。
  4 Treffer mezzena.com  
La Perle par Salvador Dali
Die Perle, von Salvador Dali
La Perla, De Salvador Dalí
La Perla di Salvador Dali
A pérola, por Salvador Dali
Perła, Salvador Dali
"Жемчужина". Сальвадор Дали
"Перлина" Сальвадор Далі
  2 Treffer www.ribiskekarte.si  
Le parc régional de Radensko polje est une perle naturelle qui se situe au milieu du karst de la Basse-Carniole dans le sud-est de Grosuplje à la périphérie du bassin de Grosupeljska kotlina. A la périphérie du parc régional se situe l'étang de Boštanj qui est très riche en biodiversité.
The landscape park Radensko polje is a natural beauty, situated in the middle of the carst in Dolenjska region, just southeast of Grosuplje on the edges of the basin Grosuplje. You can find the pond Boštanj on the very edges of the park. It is home to various fish species and fishermen of Grosuplje' have s fishing lodge there. An excellent place to go fishing for carps and predatory fish.
Die Parklandschaft Radensko polje ist eine Naturschönheit und liegt in der Mitte des Karstes in Dolenjska region, nur südöstlich von Grosuplje an den Randgebieten des Bassins Grosuplje. Sie können den Stausee Boštanj am Rande des Parks finden. Er ist ein Heim für verschiedene und zahlreiche Fischarten und die Fischer von Grosuplje haben hier eine Fischerhütte. Ein ausgezeichneter Ort auf Karpfen und Raubfische zu fischen.
El paisaje del parque Radensko polje es una belleza natural, situado en el medio de la región kárstica en Dolenjska, justo al sureste de Grosuplje en el borde de la cuenca Grosuplje. Se puede encontrar el estante Boštanj casi en el borde del parque. Es hogar de varias especies de peces y los pescadores de Grosuplje tienen una cabaña de pesca allí. Un excelente lugar para pescar carpas y peces predadores.
Parco Regionale Radensko polje e' un gioiello della natura, si trova al centro il carso di Dolenjska. Al confine del parco regionale si trova il laghetto Boštanj, che e molto ricco di vita. Sulla sponda del laghetto si trova la casa di AP di Grosuplje. Ideale per la pesca alle carpe e ai pesci predatori
Пейзажный парк Раденско полье - это природная красота, расположенная в середине карста в регионе Доленьска, чуть южнее Гросуплье на краю водоема Гросуплье. Вы можете найти здесь пруд Боштань на самом краю парка. Он служит домом для разных видов рыбы, и рыболовы Гросуплье имеют здесь рыболовный коттедж. Замечательное место для рыбной ловли сазанов и хищной рыбы.
  135 Treffer www.sincoherenaesthetics.com  
La perle de Tahiti
Pearls of Tahiti
Die Perle von Tahiti
La perla de Tahiti
La Perla di Tahiti
A pérola do Taiti
タヒチの真珠
Жемчуг Таити
大溪地珍珠
  www.hotelraga.com  
Découvrez la beauté de cette « Perle de l’Atlantique » de la manière qui vous convient. Raga Madeira Muthu Hotel prendra soin du reste.
Entdecken Sie die Schönheit dieser “Perle des Atlantiks” auf die für Sie angenehmste Art. Das Raga Madeira Muthu Hotel kümmert sich um den Rest.
Venga y descubra la belleza de esta “Perla del Atlántico” de la manera que más le apetezca. El Raga Madeira Muthu Hotel se encargará de todo lo demás.
La bellezza di questa “Perla dell’Atlantico” va esplorata in qualunque modo gli ospiti desiderano, e Raga Madeira Muthu Hotel si curerà del resto.
Descubra a beleza desta “Pérola do Atlântico” da maneira que mais lhe convier. O Raga Madeira Muthu Hotel tratará do resto.
Ontdek de schoonheid van deze ‘Parel van de Atlantische Oceaan’ op de manier die het beste bij u past. Raga Madeira Muthu Hotel zorgt voor de rest.
Tutkikaa tämän “Atlantin helmen” kauneus millä tahansa teille parhaiten sopivalla tavalla. Raga Madeira Muthu Hotel huolehtii lopusta.
Utforsk denne vakre “Atlanterhavs perlen” på den måten som best passer for deg. Raga Madeira Muthu Hotel vil ta seg av resten.
Откройте для себя красоту этой «жемчужины Атлантики» – в такой форме, которая вам больше всего подходит. Raga Madeira Muthu Hotel позаботится обо всем остальном.
  www.arco.it  
Perle des marées (0) : À la fin de votre tour, remplace tous les serviteurs par de nouveaux coûtant (1) cristal de plus.
Pearl of the Tides (0): At the end of your turn, replace all minions with new ones that cost (1) more.
Perle der Gezeiten (0): Ersetzt am Ende Eures Zuges alle Diener durch neue, die (1) mehr kosten.
Perla de las mareas (0): Al final de tu turno, reemplaza a todos los esbirros por otros nuevos que cuestan (1) más.
Perla delle Maree (0): Alla fine del tuo turno, trasforma TUTTI i servitori in altri che costano (1) in più.
Pérola das Marés (0): No final do seu turno, substitua todos os lacaios por outros que custam (1) a mais.
Perła Pływów (0): Na koniec twojej tury zastąp wszystkich stronników na polu bitwy nowymi, którzy kosztują o (1) więcej.
Жемчужина Приливов (0): В конце вашего хода заменяет всех существ на других со стоимостью на (1) ману больше.
  www.madeira-live.com  
Image satelliteL’île de Madère, perle de l’Atlantique
Satellite ImageThe Pearl of the Atlantic, Madeira Island
SatellitenbildDie Perle des Atlantiks, Madeira
Immagine dal satelliteLa perla dell’Atlantico, l’isola di Madeira
Imagem por SatéliteA Pérola do Atlântico, Ilha da Madeira
Satellite ImageDe Parel van de Atlantische Oceaan, het eiland Madeira
SatelliittikuvaAtlantin helmi, Madeiran saari
Satellitt bildeMadeira, perlen i Atlanterhavet
Спутниковое изображениеЖемчужина Атлантики, остров Мадейра
  11 Treffer www.gerardodinola.it  
30% Perle en verre
30% Glaskugel
30% Perla de vidrio
30% Esferas de vidro
30% ガラスビーズ
30% 玻璃珠
  smf-jeans.com  
Nous procédons au montage de palangre équipée de tout type d’émerillon (crane, rolling, baril, en inox ou nickelés) et tout type de frein et perle.
We set up longlines with any kind of swivel (crane, rolling, barrel in stainless steel or nickel), any type of brake and pearl.
Montamos con cualquier tipo de giratorios (crane, rolling, barril, inoxidables o niquelados), cualquier tipo de freno y perla.
Montamos com qualquer tipo de destorcedor (crane, rolling, barril, em inox ou niquelados), qualquer tipo de travão e pérola.
Устанавливаем оборудование с любыми видами вертлюжков (crane, rolling, barril, никелированные или из нержавеющей стали), с любыми видами тормоза и бусин.
  www.stregisgrandtour.com  
Le complexe hôtelier The St. Regis Mauritius Resort est situé à l'extrémité sud-ouest de cette île surnommée « La perle de l'océan Indien » et offre un cadre exceptionnel pour explorer ce paradis tropical incomparable.
Off the coast of Africa between Madagascar and the Seychelles stands Mauritius, one of the world’s most exclusive resort islands. Located on the southwestern tip of the island, known as “The Pearl of the Indian Ocean,” The St. Regis Mauritius Resort offers an exceptional locale to explore this unrivaled tropical paradise.
Vor der Küste vor Afrika, zwischen Madagaskar und den Seychellen, liegt Mauritius – eine der exklusivsten Resortinseln der Welt. Das am südwestlichen Ende der Insel gelegene The St. Regis Mauritius Resort, auch als "Perle des Indischen Ozeans" bekannt, bietet eine außergewöhnliche Lage, um dieses einzigartige tropische Paradies kennenzulernen.
Cerca de la costa africana entre Madagascar y Seychelles se encuentra Mauricio, una de las islas de centro vacacional más exclusivas del mundo. Ubicado en el extremo sudoeste de la isla y conocido como "la perla del Océano Índico", The St. Regis Mauritius Resort ofrece una ubicación excepcional para explorar este insuperable paraíso tropical.
Al largo della costa dell'Africa, tra il Madagascar e le Seychelles, si trova Mauritius, una delle isole turistiche più esclusive del mondo. Situato sulla punta sud-occidentale dell'isola, conosciuta come "la perla dell'Oceano Indiano", il The St. Regis Mauritius Resort offre una base eccezionale per esplorare questo ineguagliabile paradiso tropicale.
Próxima à costa da África, entre Madagascar e Seychelles, fica Maurício, uma das ilhas resort mais exclusivas do mundo. Localizado na extremidade sudoeste da ilha, conhecida como “a pérola do Oceano Índico”, The St. Regis Mauritius Resort oferece um local excepcional para explorar esse paraíso tropical inigualável.
У африканского побережья между Мадагаскаром и Сейшеллами расположился Маврикий, один из самых эксклюзивных островных курортов. Отель St. Regis Mauritius Resort, находится на юго-западной оконечности острова, который называют «Жемчужиной Индийского океана», в идеальном месте для знакомства с этим несравненным тропическим раем.
  11 Treffer boursedulogement.ch  
Lac Miekojärvi – Perle du Cercle Polaire
Lake Miekojärvi – Pearl of the Arctic Circle
See Miekojärvi – Perle am Polarkreis
Miekojärvi – Polcirkelns pärla
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartments Tre Perle, Umag Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Apartments Tre Perle, Umag Art des Hotels:
Apartments Tre Perle, Umag El tipo del hotel
Apartments Tre Perle, Umago Il tipo del hotel
Apartments Tre Perle, Umag vrsta hotela: Apartman-hotel
Apartments Tre Perle, Umag A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartments Tre Perle, Umag Rodzaj hotelu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow