pigna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      984 Ergebnisse   99 Domänen
  3 Treffer www.kaetsu.ac.jp  
Terme di Pigna
Thermal baths of Pigna
  6 Treffer comunionediritto.org  
Pigna in...
Pine Cone...
  www.msr-group.eu  
Pigna
Pine cone
  29 Treffer ipt.calacademy.org  
Pigna h.30 Verde Caltagirone
Pine h.30 Green Caltagirone
  4 Treffer www.contec.pl  
Pigna - 10.0 km - 12 min.
Perinaldo - 6.0 km - 08 minutes.
  samsonblinded.org  
Erano presenti all’incontro il Vicario Generale, P. Agustí Borrell, il Provinciale, P. Rocco Visca e il Delegato Provinciale per l’OCDS, P. Arnaldo Pigna.
A la rencontre étaient présents le P. Vicaire Général, Agustí Borrell, le P. Provincial, Rocco Visca et le Délégué Provincial pour l’OCDS, P. Arnaldo Pigna.
Am Kongress haben der Generalvikar des Ordens, P. Agustí Borrell, der Provinzial, P. Rocco Visca y der Provinzdelegat für den OCDS, P. Arnaldo Pigna, teilgenommen.
En el encuentro estuvieron presentes el P. Vicario General, Agustí Borrell, el P. Provincial, Rocco Visca y el Delegado Provincial para la OCDS, P. Arnaldo Pigna.
Estiveram presentes no encontro o Padre Vigário Geral – Agustí Borrell –, o Padre Provincial Rocco Visca e o Delegado para a OCDS, Padre Arnaldo Pigna.
  www.saison.ch  
Plain in pigna
Plain in Pigna
  3 Treffer www.capri.net  
Ho acquistato un buono del CRAL per Capri e tra i vari locali convenzionati ho scelto la Pigna! Tipico locale turistico, cibo non solo di pessima qualità ma anche cucinato male. Il risotto non è che more »
We had lunch at this restaurant and it was completely unremarkable. It consisted of pasta, ravioli and penne with a tomato, zucchini and eggplant sauce. This was followed by a chicken breast with... more »
  4 Treffer www.bjido.cn  
Nuotare tra le limpide acque verdastre dei nostri laghetti dispersi nelle Alpi ed in particolare a Pigna, Badalucco o Rocchetta Nervina, queste incavature naturali sono in granito ed offrono la miglior alternativa per rinfrescarsi nelle calde giornate estive.
Swimming at the Laghetti of Pigna, or Badalucco, or Rochetta Nervina, these natural granite lakes in the mountain streams are the best way to cool off in summer.
Плавать в ясно зеленых водах наших озер, разбросанных в Альпах, среди гранитных расщелин, с чистейшей, прохладной, родниковой водой, а в частности в Пиня, Бадалуко, предлагает вам прекрасный способ охладиться в жаркие летние дни.
  2 Treffer www.sorrentoinsider.com  
Pranzo di tre portate al ristorante tipico La Pigna (primo, secondo, dessert e un soft-drink)
Lunch with three courses and beverage in the central restaurant "La Pigna"
  2 Treffer mezzena.com  
Pigna di peccio
Cône d'épicéa
Zapfen der Gemeinen Fichte
Piñas de Pícea de Noruega
Pinha de abeto da Noruega
Noorse sparkegel
ヨーロッパトウヒの球果
Norsk rødgran kogle
Metsäkuusen käpy
노르웨이 가문비나무
Ель обыкновенная
Grankottar
  2 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
terreno, asciutto, Pigna, terreno, strada, natura, foglia, foresta
sol, sec, sol, pomme de pin, nature, feuilles, forêt, route
Boden, trocken, Tannenzapfen, Natur, Blatt, Wald, Boden, Straße
tierra, seca, suelo, piña, naturaleza, hoja, bosque, camino
chão, seco, solo, pinha, natureza, folha, floresta, estrada
fijngemaakt, droog, bodem, pinecone, natuur, blad, bos, weg
zemlju, suha, tla, šišarka, priroda, list, šume, ceste
drcené, suché, půda, borová šiška, příroda, listí, Les, silniční
jorden, tørt, jord, pinecone, natur, blad, skov, vej
maassa, kuiva, pinecone, maaperän, road, lehti, luonto, metsä
földi, száraz, a talaj, pinecone, természet, levél, erdő, közúti
Tanah, kering, tanah, biji pinus, alam, daun, hutan, jalan
bakken, tørr, jord, pinecone, natur, blad, skog, veien
ziemi, suchych, gleby, szyszka, natura, liść, Las, drogi
teren, uscat, sol, pinecone, natura, frunze, padure, drum
mletá, suchý, pôdy, pinecone, príroda, lístie, lesa, cestnej
marken, torr, jord, tallkotte, natur, blad, skog, väg
Kara, Kuru, toprak, süper, doğa, yaprak, orman, yol
đất, khô, đất, pinecone, thiên nhiên, lá, rừng, đường
  www.languageguide.org  
la pigna
la hierba
  www.maisonsdumonde.com  
Statuette dorata a forma di pigna effetto anticato 20cm ELEGANCE 12.00
Statuette filaire en métal doré H.13cm GOLD 0.00
  2 Treffer www.positano.com  
Pranzo di tre portate al ristorante tipico La Pigna (primo, secondo, dessert e un soft-drink)
Lunch with three courses and drink in the local restaurant La Pigna
  4 Treffer www.myswitzerland.com  
Plain in pigna: su braci ardenti
Winter sports reports
  15 Treffer childprotection.unigre.it  
Pigna decorativa in ceramica rossa
MORE AVAILABLE COLORS
  2 Treffer www.roberts-1.com  
Fontana della Pigna
What you will see
  4 Treffer yellow.local.ch  
*044 800 15 15 | www.pigna.ch
*062 865 50 40 | www.uta.ch
  cantolegal.com  
Visite ai villaggi medievali di Dolceacqua, Apricale, Pigna; ai Giardini Botanici Hanbury e Pallanca; alla Costa Azzurra (Mentone, Montecarlo, Nizza);
Visits to the medieval villages of Dolceacqua, Apricale, Bajardo, Perinaldo, Pigna, Triora, and to the Hanbury and Pallanca Gardens
  2 Treffer www.novamedia.agency  
Pigna di abete
Rosenstrauß mit Sockel
  www.ariaclaros.com  
Pigna
Tray
  7 Treffer no.mvep.hr  
Pigna Envelopes è la società del Gruppo Pigna che si occupa della realizzazione di buste, commerciali e a sacco, con imbustamento automatico o tradizionale, eleganti, funzionali e personalizzate.
Pigna Envelopes ist die Gesellschaft der Pigna Gruppe, die Briefumschläge und Versandtaschen für automatische oder herkömmliche Kuvertierung, die elegant, funktionell und individuell gestaltet sind, herstellt.
Pigna Envelopes forma parte de la empresa Pigna Group que está dedicada activamente a la fabricación de sobres comerciales y bolsas para inserción mecánica o convencional.
Pigna Envelopes é parte da empresa do Grupo Pigna que atua na fabricação de envelopes e bolsas empresariais elegantes, funcionais e personalizados de encaixe mecânico ou convencional.
  2 Treffer www.extinval.com  
I Fagioli di Badalucco, Conio e Pigna
Die Bohnen aus Badalucco, Conio und Pigna
  2 Treffer www.bikkembergs.com  
L'ex opera di artiglieria «Sasso da Pigna» costituisce l'involucro di Sasso San Gottardo. Essa è molto più di una semplice opera militare, riflette infatti anche molti valori fondamentali e visioni del mondo che caratterizzavano la Svizzera nella metà del XX secolo.
Das ehemalige Artilleriewerk «Sasso da Pigna» bildet den Rahmen von Sasso San Gottardo. Es ist weit mehr als nur ein militärisches Bauwerk, sondern widerspiegelt auch viele Grundwerte und Anschauungen, welche die Schweiz zur Mitte des 20. Jahrhunderts prägten. «Sasso da Pigna» ist ein Denkmal von nationaler Bedeutung. Deshalb stehen die historisch wertvollsten Teile der Anlage auch unter dem Denkmalschutz des Bundes. Sasso San Gottardo wird dieses Denkmal mit all seinen Facetten wieder zum Leben erwecken.
  www.hjypull.com  
Negli impianti a combustione inferiore (Caldaie e termocucina a riscaldamento centrale, stufa ad accumulazione o pigna, ecc. che di regola hanno l’uscita dei fumi in basso) il modulo d’accensione viene posto sotto la catasta di legna da ardere e, anche in questo caso, vicino all’uscita dei fumi.
Dans les chauffages à bois à combustion inférieure (par ex. chaudière de chauffage central, en règle générale cheminée à tirage par le bas) l’allume-feu est placé et allumé sous le tas de bois à proximité de la sortie du conduit de fumée. Le bois brûle uniformément sur tout l’espace du foyer depuis le bas et produit ainsi de plus faibles quantités d’émissions nocives.
  2 Treffer www.nordiclights.com  
Pigna
Бордигера
  2 Treffer www.prosys.fr  
Nella piazza Cavour ricostruita a Cinecittà vengono girate un paio delle più celebri sequenze di Amarcord, quella del pavone che si posa sulla fontana della “pigna” e quella del saggio ginnico fascista.
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.
  3 Treffer www.polish-airports.com  
Non fa assolutamente caso all’attività frenetica intorno a lui, e riesce a assorbirsi completamente nel suo progetto. Da solo, decide di incollare dei piccoli fagioli bianchi e tondi su una grossa pigna in modo che ognuna delle sessanta squame della pigna possa ricevere esattamente al suo centro un fagiolo.
L’office du dimanche vient de se terminer. C’est l’heure du café pour les adultes et je m’ennuie. Je décide donc de monter les escaliers pour me rendre dans la grande pièce ouverte où les enfants jouent parfois en attendant que leurs parents finissent leur moment de vie sociale. Quatorze enfants, des garçons et des filles âgés de 3 à 12 ans, sont en train de jouer à la passe à dix avec un gros ballon faisant environ le double du diamètre d’un ballon de basket. Quatorze corps humains de tailles très différentes se déplacent rapidement, chacun suivant un parcours aléatoire, chacun sur son espace propre et avec ses talents propres. Cependant, Dieu sait comment, ces quatorze enfants se confondent en un seul et unique organisme vivant, sous l’impulsion du/mûs par le ballon vert clair.
Ich habe das Gefühl, einem elegant choreographierten Tanz zuzusehen, aber es gibt keinen Choreographen. Niemand dominiert, niemand wird ausgeschlossen, niemand rennt in jemand anderen hinein, niemand beschwert sich. Alle Schreie sind Freudenschreie. Alle Kinder, die den Ball wollen, bekommen ihn für eine faire Zeitspanne. Die älteren Spieler dribbeln den Ball beim Rennen und fordern die anderen heraus, ihn ihnen abzunehmen. Die jüngeren rennen nur mit dem Ball, bis sie ihn in die ausgestreckten Arme eifriger Mitspieler weitergeben.
  www.haus-waldruhe.com  
pigna
cesgimami
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow