untersagen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      823 Results   568 Domains   Page 4
  www.sgo-sst.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eebus.org as primary domain
This website uses Google Analytics’ demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section “Refusal of data collection”.
  www.contrex.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie berechtigen uns, ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auszuführen sowie nach fruchtlosem Ablauf einer hierfür von uns gesetzten angemessenen Frist vom Vertrag zurückzutreten oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen, ferner dem Besteller die Weiterveräußerung der gelieferten Ware zu untersagen und sie in unsere Verfügungsgewalt zu nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igema.com as primary domain
Non-observance of the payment terms or circumstances that are capable of reducing the creditworthiness of the purchaser and have only arisen after dispatch of the order confirmation or of which we have only then become aware for reasons for which we are not responsible have the consequence of making all our claims due immediately. They entitle use only to carry out outstanding deliveries against payment in advance or provision of security as well as, after fruitless expiry of an appropriate period of notice set by us for this, to withdraw from the contract or claim damages for non-fulfilment, furthermore to prohibit the purchaser from selling on the delivered goods and to take them into our control.
  www.wxhpyxcl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montafonerhof.com as primary domain
This website uses Google Analytics’ demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section “Refusal of data collection”.
  pazariiri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dog-chemie.de as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  kb.wubook.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laut Papst soll der Markgraf zu Brandenburg zur Bekämpfung des Eroberers Böhmens Georg Podiebrad und der Hussiten die Zehnten erheben lassen und jegliche Unterstützung der Häretiker etwa mit Waffen oder Holz untersagen, 1468 (Nr. 181).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portafontium.eu as primary domain
Papež uvaluje na krále českého a na jeho přívržence jako na kacíře exkomunikaci a klatbu, 1467 (č. 177). Podle papeže má markrabě braniborský podporovat císaře proti králi českému a proti jeho přívržencům, 1467 (č. 179). Podle papeže má markrabě braniborský nechat zvednout desátky za účelem potlačení podmanitele Čech Jiřího z Poděbrad a husitů a zakázat jakoukoli podporu kacířů třebas zbraněmi nebo dřevem, 1468 (č. 181). Norimberská rada se omlouvá markraběti braniborskému za nedodání slíbeného vozu se "zbožím neobyčejným", které by bylo proti husitům velmi užitečné, 1427 (č. 998).
  www.eggenberg.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuraltenmuehle.com as primary domain
Ce site utilise la fonction “caractéristiques démographiques” de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de publicités d’intérêt de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à partir des préférences publicitaires de votre compte Google ou refuser que Google Analytics collecte vos informations, comme décrit dans la section “Désactivation de la collecte de données”.
  zolotoi-vek.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-research-cluster.de as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  szaklista.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronen-hansa-werk.com as primary domain
This website uses the function “demographic parameters” provided by Google Analytics. It makes it possible to generate reports providing information on the age, gender and interests of website visitors. The sources of this information are interest-related advertising by Google as well as visitor data obtained from third party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section “Objection to the recording of data.”
  www.liftorbis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensortelemetrie.de as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  borovetsgardens.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odenwaelder-marzipan.de as primary domain
This website uses the function “demographic parameters” provided by Google Analytics. It makes it possible to generate reports providing information on the age, gender and interests of website visitors. The sources of this information are interest-related advertising by Google as well as visitor data obtained from third party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section “Objection to the recording of data.”
  www.arquitech.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dovo.com as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  www.iea.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine septomics.de as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  www.hutting-yachts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkmar-studtrucker.de as primary domain
This website uses the function “demographic parameters” provided by Google Analytics. It makes it possible to generate reports providing information on the age, gender and interests of website visitors. The sources of this information are interest-related advertising by Google as well as visitor data obtained from third party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section “Objection to the recording of data.”
  www.cosadoca.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-egger.com as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  littleonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chef-alps.com as primary domain
This website uses the function “demographic parameters” provided by Google Analytics. It makes it possible to generate reports providing information on the age, gender and interests of website visitors. The sources of this information are interest-related advertising by Google as well as visitor data obtained from third party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section “Objection to the recording of data.”
  www.turismoruralcalenric.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stmoritz-gourmetfestival.ch as primary domain
This website uses the function “demographic parameters” provided by Google Analytics. It makes it possible to generate reports providing information on the age, gender and interests of website visitors. The sources of this information are interest-related advertising by Google as well as visitor data obtained from third party providers. This data cannot be allocated to a specific individual. You have the option to deactivate this function at any time by making pertinent settings changes for advertising in your Google account or you can generally prohibit the recording of your data by Google Analytics as explained in section “Objection to the recording of data.”
  www.stkatechnika.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uhrenbausatz.de as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  www.lechambard.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In unseren eigenen „Cookies“ werden keinerlei personenbezogene Daten gespeichert. Sie können die Verwendung von „Cookies“ generell verhindern, wenn Sie in Ihrem Browser die Speicherung von „Cookies“ untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stryker.de as primary domain
This website uses our own cookies in order to increase the user-friendliness of our website (cookies are data sets that are sent from the web server to the user’s browser and stored there for subsequent retrieval). No personal data at all is stored in our own cookies. You can generally prevent the use of cookies if you prohibit the storage of cookies in your browser.
  www.mitzpe-hashalom.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stockmayer.com as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  www.ducadidolle.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zudem haben Sie das Recht, die Korrektur jeglicher Fehler in diesen Informationen zu verlangen. Wie oben erwähnt haben Sie auch das Recht, die Verwendung Ihrer persönlichen Informationen für Zwecke des Direktmarketing zu untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galexis.com as primary domain
En application de la loi fédérale sur la protection des données, vous avez droit à une copie de toutes les données personnelles que nous détenons vous concernant. Vous avez également le droit de demander la rectification de toute erreur ayant trait à ces données. Comme mentionné précédemment, vous avez le droit d’empêcher l’utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing direct.
  www.fareight.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klein-schuetz.com as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
  www.duvel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Alle Bewerber sind verpflichtet, ihr Login und Passwort streng vertraulich zu behandeln und sind verpflichtet unautorisierten Zugriff auf Ihrem Computer zu untersagen! -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine career.aero as primary domain
- Clients must maintain strict confidentiality of username and password, and are responsible for restricting unauthorized access to their computer ! -
  tbsrl.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roomers-badenbaden.com as primary domain
This website uses Google Analytics’ demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section “Refusal of data collection”.
  samuelsebastian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.7 Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, bei Zahlungsverzug, unberechtigten Verfügungen über die Vorbehaltsware, bei einer wesentlichen Verschlechterung der Vermögenslage des Bestellers, bei Wechsel- und Scheckprotesten sowie wenn vom Besteller selbst oder von Dritten die Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Bestellers beantragt oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt wird, ist der Lieferant berechtigt, die Be- und Verarbeitung sowie die Veräußerung der Vorbehaltsware zu untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ugt-online.de as primary domain
6.7 In the event of any conduct by the Customer in breach of contract, in the case of delay in payment, any unauthorised dispositions over the reserved goods, in the event of a significant deterioration in the financial situation of the Customer, protested bills of exchange or cheques and also where application has been made, either by the Customer itself or by third parties, for the opening of insolvency proceedings over the assets of the Customer, or the opening of any such proceedings has been refused on account of lack of assets, the Supplier shall be entitled to prohibit the processing or re-working and also the resale of the reserved goods. In these cases, the Supplier shall further be entitled to take possession of the reserved goods and for this purpose to enter the business premises of the Customer, to demand pertinent information and also to carry out any necessary inspection of its records.
  www.royalebelge-brussels.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rippon-boswell-wiesbaden.de as primary domain
This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow