|
Julkistamme sopivasti joululomakauden alussa Google Chromen Mac- ja Linux-versiot sekä laajennuksia Chromen Windows- ja Linux-versioihin (kaikki betavaiheessa).
|
|
Just in time for the holidays, we roll out Mac and Linux versions of Google Chrome, as well as extensions for Chrome in Windows and Linux (all in beta).
|
|
Juste à temps pour les vacances, nous mettons à disposition les versions Mac et Linux de Google Chrome, ainsi que les extensions de Chrome dans Windows et Linux (toutes en versions bêta).
|
|
Rechtzeitig zu den Feiertagen bringen wir die Mac- und Linux-Versionen von Google Chrome heraus und fügen Erweiterungen für Chrome in Windows und Linux hinzu (alle in Beta).
|
|
Appena in tempo per le vacanze, implementiamo le versioni Mac e Linux di Google Chrome, oltre alle estensioni per Google Chrome su Windows e Linux (tutte in versione Beta).
|
|
Mesmo a tempo das férias de Natal, disponibilizamos as versões para Mac e Linux do Google Chrome, bem como extensões para o Chrome no Windows e no Linux (todas em versão beta).
|
|
Vlak voor de feestdagen lanceren we de Mac- en Linux-versies van Google Chrome, evenals extensies voor Chrome in Windows en Linux (allemaal in bèta).
|
|
Just a temps per a les vacances, Google llança les versions per a Mac i per a Linux de Google Chrome, així com algunes extensions de Chrome per a Windows i per a Linux (totes en versió beta).
|
|
Upravo na vrijeme za blagdane, izdajemo verzije Google Chromea za Mac i Linux, kao i proširenja za Chrome u OS Windows i Linux (sve beta verzija).
|
|
Právě včas, abychom to stihli na svátky, uvádíme verze prohlížeče Google Chrome pro systémy Mac a Linux a rozšíření pro prohlížeč Chrome v systému Windows a Linux (vše ve verzi beta).
|
|
Lige op til jul lancerer vi Google Chrome til Mac og Linux samt udvidelser til Chrome i Windows og Linux (alle i betaversioner).
|
|
Az ünnepekkel egy időben kigördül műhelyünkből a Google Chrome Macre és Linuxra szánt verziója, valamint a bővítmények a Windowsos és Linuxos Chrome-ra (mind béta verzió).
|
|
Tepat waktunya untuk liburan, kami mengeluarkan Google Chrome versi Mac dan Linux, serta ekstensi untuk Chrome di Windows dan Linux (semuanya versi beta).
|
|
Kaip tik prieš šventes pristatome „Mac“ ir „Linux“ skirtas „Google Chrome“ versijas bei „Windows“ ir „Linux“ skirtus „Chrome“ plėtinius (viskas beta versijos).
|
|
Like før jul lanserer vi Mac- og Linux-versjonene av Google Chrome, i tillegg til utvidelser for Chrome i Windows og Linux (alt i betaversjon).
|
|
Bezpośrednio przed świętami wprowadzamy wersje przeglądarki Google Chrome dla systemów Mac OS X i Linux, a także obsługę rozszerzeń przeglądarki Chrome w systemach Windows i Linux (wszystko w wersji beta).
|
|
Chiar înainte de sărbători, lansăm versiuni de Google Chrome pentru Mac şi Linux, precum şi extensii pentru Chrome în Windows şi Linux (toate în beta).
|
|
Tesne pred sviatkami uvádzame verzie prehliadača Google Chrome pre systémy Mac a Linux a rozšírenia pre prehliadač Chrome v systémoch Windows a Linux (všetko vo verzii beta).
|
|
V času počitnic predstavimo različici Google Chroma za Mac in Linux ter razširitve za Chrome v sistemih Windows in Linux (vse različice so v fazi beta).
|
|
Så här i juletider lanserar vi betaversioner av såväl Google Chrome för Mac och Linux som ett antal tillägg för Chrome i Windows och Linux.
|
|
Tam da tatil zamanı, Google Chrome’un Mac ve Linux sürümleriyle birlikte, Windows ve Linux için de Chrome eklentilerini (hepsi beta sürüm olarak) yayınladık.
|
|
Cùng thời gian các ngày lễ, chúng tôi phát hành các phiên bản trên Mac và Linux của Google Chrome cũng như các tiện ích mở rộng dành cho Chrome trong Windows và Linux (tất cả đều ở bản beta).
|
|
Tieši uz brīvdienām mēs izplatām pārlūkprogrammas Google Chrome versiju operētājsistēmām Mac un Linux, kā arī Chrome paplašinājumus operētājsistēmām Windows un Linux (visiem piedāvājumiem pieejamas beta versijas).
|
|
Tepat pada masa musim cuti, kami memperkenalkan Google Chrome versi Mac dan Linux, serta sambungan untuk Chrome di Windows dan Linux (semua dalam beta).
|
|
Sakto lang para sa mga piyesta-opisyal, aming inilabas ang mga bersyon sa Mac at Linux ng Google Chrome, pati na rin ang mga extension para sa Chrome sa Windows at Linux (nasa beta lahat).
|