wheth – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      97 Results   17 Domains
  conventions.coe.int  
During the sessions of the Consul­tative Assembly, the Repre­sentatives to the Assem­bly and their substitutes, wheth­er they be members of Parlia­ment or not, shall enjoy:
Pendant la durée des sessions de l'Assemblée Consultative, les représentants à l'Assemblée et leurs suppléants, qu'ils soient parlementaires ou non, bénéficient :
  agritrade.cta.int  
A new study financed by DfID and undertaken by LMC notes that full access under the EBA will coincide with EU price reductions. It questions wheth... 31/08/2005
La production laitière dans l’UE devrait connaître une faible augmentation parallèle à l’augmentation des quotas. À court terme, la production de... 31/08/2005
  www.conventions.coe.int  
During the sessions of the Consul­tative Assembly, the Repre­sentatives to the Assem­bly and their substitutes, wheth­er they be members of Parlia­ment or not, shall enjoy:
Pendant la durée des sessions de l'Assemblée Consultative, les représentants à l'Assemblée et leurs suppléants, qu'ils soient parlementaires ou non, bénéficient :
  23 Hits gaysnakedtube.com  
Wheth­er it’s surf­ing the Milky Way, tak­ing off on a flight to Mars or dis­cov­er­ing more about the laws of…
Vor der atem­be­rau­ben­den Kulis­se moderns­ter Wol­ken­krat­zer und fel­si­ger Steil­hän­ge erstreckt sich auf einer Flä­che von 280.000 Qua­drat­me­ter die nagel­neue Park-…
  www.omaf.gov.on.ca  
Soya beans not seed for sow wheth/o/n/brkn(120190)
Fèves de soja, même concassées: autres (120190)
  museonavigazione.eu  
Located in Grignan in the Drôme Provençale, Le Clair de la Plume invites you to relax in one of its 3 spaces. This old 18th century building has kept all the charm of yesteryear while ensuring the greatest comfort to its visitors. Wheth...
Situé à Grignan dans la Drôme provençale, Le Clair de la Plume vous invite à la détente au sein de l’un de ses 3 lieux de vie. Cette ancienne bâtisse du XVIIIe siècle a su garder tout le...
  2 Hits www.czechtourism.com  
Mountain resorts in the Czech Republic promise a multitude of snow activities for everyone. Wheth...
Le café est l’une des boissons les plus appréciées dans le monde et la Tchéquie l&rsq...
Gebäude sind Zeitzeugen. In Tschechien sind einige von ihnen Jahrtausende und Jahrhunderte alt, a...
Partecipate al campionato podistico RunCzech 2014, che si svolge nelle città più belle della B...
Praga e também uma cidade spa tcheca que atrai inúmeros visitantes durante os últimos séculos....
チェコ人とビールの関係は、非常に緊密な、繊細なもので、チェコ人は皆ビール専門家。数え切れないほどの種類のビールから、自分に最も合ったものを選んで飲みます。
Obejmują one między innymi zakwaterowanie, wstępy do muzeów, galerii, przejazdy komunikacją mi...
Сначала производство пива на территории Чехии было привилегией аристократии, городской буржуаз...
  www.stellenticket.de  
Please note that you can al­ways cre­ate new drafts no mat­ter wheth­er you have a val­id tick­et or not. Only for the last step - the pub­l­ish­ing of the draft - you need a val­id tick­et.
Pre­nez en considération qu ́il est pos­sible de créer et rédiger le brouillons de vos offres d’emploi, indépen­dam­ment de l ́achat de vos tickets. Les tickets sont seule­ment néces­saires pour la der­nière étape: l'acti­va­tion de l'offre.
Bitte beach­ten Sie, dass Sie unab­hän­gig von Ihren Tickets schon Anzei­gen-Ent­würfe erstel­len und vor­be­rei­ten kön­nen. Tickets wer­den erst beim letz­ten Schritt - der Frei­schal­tung des Ent­wurfs - benö­tigt.
  dynamind.es  
IIROC should publish (on a no-names basis) a summary of each arbitration case, including the decision and award amount. This would improve the visibility of the IIROC Arbitration Program, assist investors in better assessing their claim, and assist individuals in understanding wheth
4. Aucune limite d’indemnisation ou limite minimum de un million de dollars. FAIR Canada recommande : (a) qu’il n’y ait aucune limite à l’indemnité qu’un arbitre peut accorder ou, (b) si une limite est jugée nécessaire, qu’elle soit portée à un minimum de un million de dollars.
  3 Hits www.cs-mm.com  
Wheth­er you want in­su­la­tion ma­ter­i­als, win­dows or vent­il­a­tion sys­tems with heat re­cov­ery – all lead­ing man­u­fac­tur­ers of Pass­ive House com­pon­ents will be rep­res­en­ted at the ac­com­pa­ny­ing spe­cial­ist ex­hib­i­tion.
Auf der Pas­siv­haus-Fach­aus­stel­lung der 23. In­ter­na­tio­na­len Pas­siv­haus­ta­gung fin­den Sie Be­ra­tung, In­fo­ma­te­ri­al, An­schau­ungs­ob­jek­te und im­mer ein of­fe­nes Ohr für Ih­re Fra­gen. Ob Dämm­stof­fe, Fens­ter oder Lüf­tungs­ge­rä­te mit Wär­me­rück­ge­win­nung – al­le füh­ren­den An­bie­ter von Pas­siv­haus-Kom­po­nen­ten sind auf der Fach­aus­stel­lung ver­tre­ten.
  2 Hits www.activeholidays.ro  
The success of the consulting competency network KNC and Logistik Rhein­Main confirms the leading role of Wies­­baden when it comes to developing net­­work structures. Positive effects are also expected in terms of employment, wheth­­er through successful employment pro­­motion measures within the framework of a project or through settlement ef­­fects.
Der Erfolg des Kompetenznetzes Con­sul­ting und von Logistik RheinMain bestätigt die Vorreiterrolle Wiesbadens bei der Ent­wick­­lung von Netzwerk­struk­­tu­ren. Erwartet wer­­den damit auch positi­­ve Ef­­fekte für die Beschäftigung, sei es über erfolgrei­­che Beschäftigungs­för­de­­rungs­­maßnah­men im Rahmen eines Pro­jek­tes oder über An­­sied­­lungseffekte. Lang­fris­­tig investiert Wies­­baden in ein zu­­kunfts­­­weisendes Thema zur nachhaltigen Si­­cherung der Wirt­schafts­­kraft und der Beschäftigung.
  28 Hits scc.lexum.org  
The vigilance, unfortunately, was not carried to its full length for, despite the care with which the appeal was conducted, the Board, as appears to be the case, found that it needed additional, "necessary" facts before reaching a decision, and the President furnished those facts. It is quite immaterial wheth­er the facts were furnished by the President or, for example, another professor at the University.
Si l'on applique ces principes, j'estime qu'il faut faire droit au présent pourvoi. Le conseil était conscient de la situation probablement anormale du président de l'Université durant les délibéra­tions postérieures au dîner. Le président du con­seil, soucieux d'assurer à M. Kane une audition impartiale, a avisé les membres du conseil que le président de l'Université ne devrait pas participer aux discussions ni voter. On ne peut critiquer cette directive. Malheureusement, la vigilance du prési­dent du conseil n'a pas été aussi loin que possible, car, malgré le soin apporté à l'audition de l'appel, le conseil, comme il ressort du dossier, a conclu qu'il avait besoin de faits additionnels, (nécessai­res», avant de rendre une décision et le président de l'Université les lui a fournis. Il importe peu que les faits aient été fournis par le président ou, par exemple, par un autre professeur de l'Université. Mais que l'informateur ait été le président de l'Université n'arrange pas les choses.
  28 Hits csc.lexum.org  
The vigilance, unfortunately, was not carried to its full length for, despite the care with which the appeal was conducted, the Board, as appears to be the case, found that it needed additional, "necessary" facts before reaching a decision, and the President furnished those facts. It is quite immaterial wheth­er the facts were furnished by the President or, for example, another professor at the University.
Si l'on applique ces principes, j'estime qu'il faut faire droit au présent pourvoi. Le conseil était conscient de la situation probablement anormale du président de l'Université durant les délibéra­tions postérieures au dîner. Le président du con­seil, soucieux d'assurer à M. Kane une audition impartiale, a avisé les membres du conseil que le président de l'Université ne devrait pas participer aux discussions ni voter. On ne peut critiquer cette directive. Malheureusement, la vigilance du prési­dent du conseil n'a pas été aussi loin que possible, car, malgré le soin apporté à l'audition de l'appel, le conseil, comme il ressort du dossier, a conclu qu'il avait besoin de faits additionnels, (nécessai­res», avant de rendre une décision et le président de l'Université les lui a fournis. Il importe peu que les faits aient été fournis par le président ou, par exemple, par un autre professeur de l'Université. Mais que l'informateur ait été le président de l'Université n'arrange pas les choses.