yw – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      30'622 Ergebnisse   288 Domänen
  161 Treffer www.uncoupdedes.net  
Beth yw eich barn chi?
What do you think?
  57 Treffer visitlinkoping.se  
Beth yw Mapiau Degwm?
What are Tithe Maps?
  41 Treffer www.evolutionmegalab.org  
Beth yw esblygiad?
What is evolution?
  2 Treffer www.eufje.org  
Pwy yw eich hoff arwr Cymreig o�r enwau a ganlyn isod?
Who, of the following, is your favourite Welsh hero?
  basquemagazine.com  
Nid yw Ysgol Gynradd Beca yn gyfrifol am gynnwys safleoedd rhyngrwyd allanol.
Beca Primary School is not responsible for the content of external internet sites.
  7 Treffer www.ogygia.be  
Nid yw'r cyfieithiad google yma yn berffaith! Po fwyaf ddiolchgar yr ydym am unrhyw help ein darllenwyr i gyfieithu'r testunau mewn iaith da.
La traducció de Google aquí no és perfecte! Com més agraïts que estem per qualsevol ajuda als nostres lectors a traduir els textos en bon llenguatge.
Google'i tõlke siin ei ole täiuslik! Mida rohkem tänulik oleme igasuguse abi eest meie lugejad tõlkida tekste heas keeles.
Google пераклад тут не з'яўляецца дасканалым! Чым больш мы ўдзячныя за любую дапамогу нашым чытачам, каб перакласьці тэксты на добрым мове.
  153 Treffer www.newport.gov.uk  
Y ffi yw £4.50 yr awr/£38 y diwrnod/£165 yr wythnos.
Fee is £4.50 per hour/£38 per day/£165 per week.
  15 Treffer www.oostwegelcollection.nl  
Diben y Cynllun Cyhoeddi yw amlinellu'r canlynol:
The purpose of the publication scheme is to set out:
  140 Treffer www.kvhk.sk  
Beth yw'r Cynllun Ymestyn?
What is the Outreach Scheme?
  2214 Treffer agropolisfondation.optimytool.com  
Beth yw’ch Trysor Cenedlaethol chi?
What's your National Treasure?
  29 Treffer www.speedybooker.com  
Beth yw Cwcis?
What are Cookies?
  31 Treffer www.mmetal.se  
Nid yw'r nwydd yma wedi'i adolygu ar hyn o bryd.
There are currently no product reviews.
  8 Treffer www.hisatanabe.com  
Menter gan y Rhwydwaith e-Eiriadura Ewropeaidd yw'r Porth Geiriaduron Ewropeaidd.
The European Dictionary Portal is an initiative of the European Network of e-Lexicography.
Le Portail Européen de Dictionnaires est une initiative du Réseau Européen de Lexicoghraphie.
Das Europäische Wörterbuchportal ist eine Initiative des Europäischen Netzwerks für e-Lexikographie
El Portal Europeo de Diccionarios es una iniciativa de la Red Europea de e-Lexicografía.
Η Ευρωπαϊκή Πύλη Λεξικών, αποτελεί πρωτοβουλία του Ευρωπαϊκού Δικτύου Ηλεκτρονικής Λεξικογραφίας
Het Europees Woordenboekportaal is een initiatief van het European Network of e-Lexicography.
Europski rječnički portal proizišao je iz inicijative Europske mreže za e-leksikografiju.
Eurooppalainen sanakirjaportaali on syntynyt European Network of e-Lexicography ‑hankkeen aloitteesta.
Az Európai Szótárportál a European Network of e-Lexicography kezdeményezésére jött létre.
Tha Portal nam Faclairean Eòrpach na iomairt aig Lìonra Eòrpach Faclaireachd-lìn.
Europejski portal słownikowy jest inicjatywą Europejskiej sieci e-leksykografii.
The European Dictionar Portal is an initiative o the {European Network o e-Lexicography]
It Europeesk Wurdboekportaal is in inisjatyf fan it European Network of e-Lexicography.
Togra de chuid Líonra Eorpach na Ríomhfhoclóireachta é Tairseach Eorpach na bhFoclóirí.
  12 Treffer hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Nid yw eich hawliau statudol yn cael eu heffeithio.
Vos droits statuaires ne sont pas affectés.
Ihre gesetzlichen Rechte sind nicht betroffen.
Sus derechos legales no se ven afectados.
I vostri diritti legali non sono interessati.
Τα νόμιμα δικαιώματά σας δεν επηρεάζονται.
Uw wettelijke rechten worden niet aangetast.
Vaše zákonná práva nejsou dotčena.
Dine lovmæssige rettigheder påvirkes ikke.
Lakisääteisiä oikeuksia ei vaikuta.
Jūsų įstatymuose nustatytų teisių neturi įtakos.
Dine lovbestemte rettigheter påvirkes ikke.
Ваши законные права не нарушены.
Dina lagstadgade rättigheter påverkas inte.
สิทธิตามกฎหมายของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ.
הזכויות הסטטוטוריות שלך אינן מושפעות.
آپ کے قانونی حقوق کو متاثر نہیں کر رہے ہیں.
דיין סטאַטשאַטאָרי רעכט זענען נישט אַפפעקטעד.
  53 Treffer ti.systems  
CHA yw'r ardal o Electronig Dylunio Automation sy'n penderfynu a yw cynllun sglodion penodol yn bodloni cyfres o
RDC est le domaine de la conception électronique qui détermine si une mise en page de puce particulière satisfait à une série de
DRC ist der Bereich der Electronic Design Automation, der bestimmt, ob ein bestimmtes Chip-Layout erfüllt eine Reihe von
RDC es el área de automatización de diseño electrónico que determina si un diseño de chip en particular satisface una serie de
DRC è l'area di Electronic Design Automation che determina se una particolare disposizione di chip soddisfa una serie di
RDC é a área da Electronic Design Automation que determina se um layout de chip especial satisfaz uma série de
Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό είναι η περιοχή της Electronic Σχεδιασμός Αυτοματισμού που καθορίζει αν μια συγκεκριμένη διάταξη τσιπ ικανοποιεί μια σειρά από
DRK is die area van Electronic Design Automation wat bepaal of 'n bepaalde chip uitleg voldoen 'n reeks van
DRC-ja është zona e elektronike Automatizimi Dizajnit që përcakton nëse një chip plan urbanistik të veçantë plotëson një sërë
RDC és l'àrea d'automatització de disseny electrònic que determina si un disseny de xip en particular satisfà una sèrie de
DRC je oblast Electronic Design Automation, který určuje, zda je konkrétní rozložení čip splňuje řadu
DRC er det område af Electronic Design Automation, der afgør, om en bestemt chip layout opfylder en række
डीआरसी निर्धारित करता है कि एक विशेष चिप लेआउट की एक श्रृंखला को संतुष्ट करता है कि क्या इलेक्ट्रॉनिक डिजाइन ऑटोमेशन के क्षेत्र है
DRC adalah area Electronic Design Automation yang menentukan apakah tata letak chip tertentu memenuhi serangkaian
DRC jest obszar Electronic Design Automation, który decyduje, czy dany układ układ spełnia szereg
RDC este zona de Electronic Design Automation, care determină dacă un anumit aspect cip îndeplinește o serie de
DRC является областью автоматизации электронного проектирования, которая определяет, удовлетворяет ли конкретный макет чипа серии
Demokratična republika Kongo je področje elektronskega oblikovanja avtomatiko, ki določa, ali je določena postavitev čip izpolnjuje niz
DRC är det område i Electronic Design Automation som avgör om en viss chip layout uppfyller en rad
DRC เป็นพื้นที่ของการทำงานอัตโนมัติออกแบบทางอิเล็กทรอนิกส์ที่กำหนดว่ารูปแบบชิปโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอบสนองความชุดที่
DRC belirli çip düzen bir dizi tatmin olmadığını belirleyen Elektronik Tasarım Otomasyonu alanıdır
DRC là lĩnh vực thiết kế điện tử tự động xác định liệu một cách bố trí con chip đặc biệt đáp ứng một loạt các
DRC ເປັນບໍລິເວນຂອງອັດຕະໂນມັດການອອກແບບເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ກໍາຫນົດວ່າຮູບລັກ chip ໂດຍສະເພາະຕອບສະຫນອງຄວາມຊຸດຂອງໄດ້
වගත් යම් චිප් සැකැස්ම මාලාවක් තෘප්තිමත් යන්න තීරණය බව ඉලෙක්ට්රොනික නිර්මාණ ඔටෝමේෂන් යන ප්රදේශය
டீஆர்சி ஒரு குறிப்பிட்ட சிப் அமைப்பை ஒரு தொடர் நிறைவு தீர்மானிக்கிறது மின்னணு வடிவமைப்பு ஆட்டோமேஷன் பிரிவு ஆகும்
DRC ni eneo la Electronic Design Automation kwamba huamua kama hasa Chip layout satisfies mfululizo wa
DRC waa meesha of Electronic Design is go'aamisa haddii qaabka a chip gaar dhergiyaa taxane ah
DRC Design Elektronikoa Automation eremuan txipa diseinua jakin baten serie bat asetzen duen ala ez zehazten dela
Is DRC achar leictreonacha Dearadh Uathoibriú go gcinnfidh i dtaobh an gcomhlíonann leagan amach sliseanna áirithe sraith
DRC o le lena eria o faʻaautomatika Design faaeletonika e iloa ai pe a faapitoa faatulagaga malamala faamalieina e se faasologa o
DRC ndiye nzvimbo Electronic Design kushandisa michina kuti anosarudza kana imwe Chip marongerwo zvinogutsa dzakatevedzana
اداري يونيسيف ته determines هڪ خاص چپ ترتيب جو سلسلو راضي ٿئي ته ڇا اليڪٽرانڪ ڊيزائن Automation جي ايراضي آهي
DRC ఒక ప్రత్యేక చిప్ లేఅవుట్ వరుస సంతృప్తి లేదో నిర్ణయించే ఎలక్ట్రానిక్ డిజైన్ ఆటోమేషన్ ప్రదేశమే
DRC ایک خاص چپ ترتیب کا ایک سلسلہ کو مطمئن چاہے تعین کرتا ہے کہ الیکٹرانک ڈیزائن آٹومیشن کے علاقے ہے
דרק איז דער שטח פון עלעקטראָניק דיזיין אַוטאָמאַטיאָן אַז דאַטערמאַנז צי אַ באַזונדער שפּאָן אויסלייג סאַטיספיעס אַ סעריע פון
  810 Treffer www.flintshire.gov.uk  
(noder – cost y drwydded yw £25 yr wythnos)
(please note – cost of licence is £25 per week)
  3 Treffer egnconference2013.cilentoediano.it  
Enw’r ymgyrch yw EUROPA BUNTO, sy’n golygu "caleidosgop Ewrop". Mae’r enw yn awgrymu’r elfen o ddathlu lliwgar yn y gwrthdystiad hwn dros amrywiaeth ieithyddol.
The name of the event EUROPA BUNTO means "kaleidoscope of Europe". It hints at the celebratory aspect of this colourful demonstration about linguistic diversity.
Le nom de la manifestation EUROPA BUNTO signifie "mosaïque européenne". Il indique le côté festif de cette manifestation multicolore sur la diversité linguistique.
Der Name der Kundgebung EUROPA BUNTO bedeutet "Vielfarbigkeit von Europa". Sie zeigt die festliche Seite dieser Kundgebung: bunt wegen der sprachlichen Verschiedenheit.
El nombre de la manifestación EUROPA BUNTO significa "Europa multicolor". Esto nos muestra el carácter festivo de estas manifestación multicolor sobre la diversidad lingüistica.
La manifestazione viene denominata EUROPA BUNTO ("europa variopinta") ad indicare la “varietà di lingue e culture presenti in Europa”. Si intende cosi’ sottolineare il lato festoso e variopinto della manifestazione sulla diversità linguistica.
O nome da manifestação EUROPA BUNTO significa "europa multicolores" e pretende destacar o lado festivo duma colorida manifestação em favor da diversidade linguística.
Το όνομα της διαδήλωσης EUROPA BUNTO σημαίνει " ΠΟΛΥΧΡΩΜΙΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ " και χαρακτηρίζει την εορταστική πλευρά αυτής της, λόγω της πολυγλωσσίας, πολύχρωμης διαδήλωσης.
Deze manifestatie zal EUROPA BUNTO heten, wat "veelkleurig Europa" betekent en zal een “feest van de diversiteit” zijn.
El nom de la manifestació EUROPA BUNTO significa “Europa multicolor”. Això ens mostra el caire festiu d’aquesta manifestació multicolor sobre la diversitat lingüística.
Naziv manifestacije EUROPA BUNTO znači "raznobojnost Europe". On obilježava proslavu te raznobojne manifestacije o jezičnoj raznolikosti.
Název manifestace EUROPA BUNTO ("pestrost evropy") vyjadřuje mnohobarevnost jazykové různosti.
Navnet på kampagnen er EUROPA BUNTO, hvilket betyder "det mangefarvede Europa". Det hentyder til den festlige side af denne mangefarvede kampagne om sprogmangfoldighed.
La nomo de la manifestacio EUROPA BUNTO signifas "multkoloreco de Eŭropo". Ĝi indikas la festecan flankon de tiu manifestacio multkolora pri lingva diverseco.
Meeleavalduse nimi EUROPA BUNTO tähendab "euroopa kirjusust". See viitab meeleavalduse pidulikule küljele keelte kaleidoskoobis.
Mielenosoituksen nimi EUROPA BUNTO merkitsee "kirjavaa Eurooppaa". Se kuvaa kielellisen moninaisuuteen hilpeää ja juhlavaa puolta.
A tüntetés neve, EUROPA BUNTO ("EURÓPAI TARKASÁG"), Európa sokszínűségét jelképezi. Ez az elnevezés mutatja a nyelvi különbözőség miatt sokszínű tüntetés ünnepi jellegét is.
Actus nomen EUROPA BUNTO significat "Europa Varia", quo describitur festiva natura hujus versicoloris manifestationis linguisticæ diversitatis.
Nazwa manifestacji EUROPA BUNTO oznacza "różnorodność europejska". Nazwa ta pokazuje świąteczną strone wielokolorowej manifestacji na planie różnorodności językowej.
Numele acestei manifestatii este EUROPA BUNTO, traducand aceasta prin "impestritare europeana" acest termen indica partea festiva a acestei manifestatii multicolore in ceea ce priveste diversitatea lingvistiva.
Kampanjens namn EUROPA BUNTO betyder "det Europeiska kaleidoskopet". Det antyder om den festliga aspekten hos denna färgglada demonstration om den språkliga mångfalden.
EUROPA BUNTO nozīmē "Eiropas daudzkrāsainība". Tas norāda manifestācijas svarīgāko pusi, to, ka tā ir daudzkrāsaina savā valodu dažādībā.
L-isem ta' l-okkazzjoni EUROPA BUNTO ifisser "kaledoskopju tal-Ewropa". Jaghti hiel ghal-aspett ta' festa ta' din id-dimostrazzjoni imlewna dwar diversita lingwistika.
Manifestazioaren izenak EUROPA BUNTO "Europa koloreaniztuna" esan nahi du. Honek hizkuntz dibertsitatearen inguruko ekimen koloreaniztun honen jai-izaera adierazten du.
Anv ar vanifestadeg EUROPA BUNTO a dalv "liesliv Europa". Diskouez a ra ez eus ur fest eus ar vanifestadeg-mañ a zo liesliv dre m’eo liesyezhek.
Tha an t-ainm EUROPA BUNTO a' ciallachadh "kaleidoscope na h-Eòrpa", a' dèanamh luaidh air taobh aoibhneach an taisbeanaidh ioma-thaobhaich seo de dh'iomadachd chànanach.
Li raploû si lome EUROPA BUNTO, qu’on pôreut dîre, è walon, "Cafloriye Europe". Li nom vout fait veuy li costè d’fièsse do raploû, di totes lès coleûrs po ç’qui s’rapwate aus lingadjes.
  97 Treffer lle.gov.wales  
Pwrpas CNC yw sicrhau bod adnoddau naturiol yn cael eu rheoli’n gynaliadwy.
NRWs purpose is to pursue sustainable management of natural resources
  47 Treffer aretethailand.com  
Y pum llwyddiant yw:
The five successes are:
  1269 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk  
Eich cysylltiadau yw : -
Your contacts are : -
  3 Treffer change4lifewales.org.uk  
Beth yw RSS?
What is RSS?
  3 Treffer organdonationwales.org  
Beth yw rhoi organau?
What is organ donation?
  6 Treffer www.voicebooking.com  
Ein manylion cyswllt yw:
Our contact details are:
  21 Treffer www.food-security.net  
Beth Yw Rhanberchnogaeth?
What is Shared Ownership?
  4 Treffer www.ottomood.it  
Amcanion y Gymdeithas yw:
The aims of the Society are:
  265 Treffer www.luther-erleben.de  
BETH YW WOMEX?
ABOUT WOMEX
  878 Treffer www.torfaen.gov.uk  
Beth yw cydnerthedd cymunedol?
What is community resilience?
  12 Treffer www.viuredelaire.cat  
Beth yw Bioamrywiaeth?
What is Biodiversity?
  464 Treffer www.hotelaurora.com  
Beth yw bwyd organig?
What is organic food?
  168 Treffer www.cmoptions.org  
Beth yw cynhaliaeth plant?
What is child maintenance?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow