|
|
Als sie die auf dem Zifferblatt ausgeteilten Karten beobachteten, die mit jeder Bewegung des Turbinenrads erschienen und wieder verschwanden, verloren viele ihr Pokerface und waren von der Uhr begeistert.
|
|
|
During the event, The Watch Gallery clients were invited to pose in front of the press wall wearing the Turbine Poker on their wrists, so everyone could admire the timepiece close up. Observing the remarkable card tricks that appear and disappear on the watch’s dial accompanying the Turbine’s movement, few could hide their fascination for the watch.
|
|
|
Au cours de la soirée, les clients de The Watch Gallery pouvaient poser avec la Turbine Poker au poignet devant un mur personnalisé pour l’événement. Tous ont ainsi eu la possibilité d’admirer le garde-temps de près. Les invités n’ont pas caché leur engouement pour ce splendide modèle en découvrant le fond remarquable, constitué de cartes à jouer qui apparaissent et disparaissent au gré du mouvement de la Turbine.
|
|
|
Durante el evento los clientes de The Watch Gallery eran invitados a posar en el back de prensa usando el Turbine Poker en sus muñecas, lo cual posibilitó que cada uno de los invitados pudiera disfrutar y detallar la pieza. Muchos no pudieron ocultar su fascinación por el reloj al observar el interesante juego de cartas que aparecen y desaparecen en la esfera del reloj, acompañando al movimiento de la Turbine.
|
|
|
During the event, The Watch Gallery clients were invited to pose in front of the press wall wearing the Turbine Poker on their wrists, so everyone could admire the timepiece close up. Observing the remarkable card tricks that appear and disappear on the watch’s dial accompanying the Turbine’s movement, few could hide their fascination for the watch.
|
|
|
Во время торжества гостям была предложена фотосессия с Turbine Poker: таким образом каждый смог оценить достоинства этой исключительной модели. Немногим из присутствующих удалось скрыть восхищение, наблюдая за тем, как карточные комбинации появляются и исчезают на циферблате в ритме движения лопастей Турбины.
|