шло – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      74'368 Ergebnisse   4'645 Domänen
  272 Résultats web-japan.org  
ѕевицы јйкава, јмуро и ZARD дебютировали на сцене в начале 90-х годов. —егодн¤ на их счету немало песенных хитов.
Aikawa, Amuro and ZARD all debuted in the early 1990s. These popular female vocalists have many hit songs to their credit.
Aikawa, Amuro and ZARD ont débuté au début des années 90. Elles ont toutes les trois de nombreux tubes à leur actif.
Aikawa, Amuro y ZARD debutaron a inicios de la década de 1990. La popular vocalista femenina tiene en su haber muchos números uno de las listas de éxitos.
  9 Résultats www.skype.com  
Теперь общаться с друзьями и близкими стало еще проще – вы можете совершать видеозвонки и отправлять мгновенные сообщения пользователям Facebook прямо из Skype.
We’ve made it even easier to keep in touch with friends and family – video call and instant message your Facebook friends directly from Skype.
Nous vous aidons à garder le contact avec vos amis et votre famille ; passez des appels vidéo et envoyez des messages instantanés à vos amis Facebook directement à partir de Skype.
Wir haben es noch einfacher gemacht, mit Freunden und Familienangehörigen in Verbindung zu bleiben – Sie können Ihre Facebook-Freunde jetzt direkt von Skype aus per Videoanruf und Sofortnachricht kontaktieren.
Ahora mantenerte en contacto con amigos y familiares es aún más fácil. Envía mensajes instantáneos y haz videollamadas a tus amigos de Facebook directamente desde Skype.
Restare in contatto con la famiglia e gli amici ora è ancora più semplice: videochiama i tuoi amici di Facebook e invia loro messaggi istantanei direttamente da Skype.
Tornámos ainda mais fácil manter-se em contacto com os seus amigos e familiares, permitindo-lhe efectuar videochamadas e enviar mensagens instantâneas para os seus amigos do Facebook directamente a partir do Skype.
We hebben het nog makkelijker voor u gemaakt om contact te houden met vrienden en familie – videobel en chat rechtstreeks vanuit Skype met uw Facebook-vrienden.
お友達やご家族との連絡が、今まで以上に簡単になりました。Skypeから直接、Facebookの友達と、ビデオ通話やインスタントメッセージ(IM)ができます。
Nyní je ještě snadnější udržovat kontakt s přáteli a rodinou – přátelům v síti Facebook můžete zasílat rychlé zprávy nebo s nimi uskutečňovat videohovory přímo z programu Skype.
Oleme teinud sõprade ja perega suhtlemise veelgi lihtsamaks – saad teha oma Facebooki sõpradele videokõnesid ja pidada nendega tekstvestlusi otse Skype’ist.
친구, 가족과 더 쉽게 연락할 수 있게 되었습니다. Skype에서 바로 Facebook 친구에게 영상 통화를 걸고 인스턴트 메시지를 보내세요.
Vi har gjort det enda enklere å holde kontakten med venner og familie – ring videosamtaler og send direktemeldinger til Facebook-vennene dine direkte fra Skype.
Sprawiliśmy, że pozostawanie w kontakcie z rodziną i znajomymi jest teraz jeszcze łatwiejsze dzięki możliwości prowadzenia rozmów wideo ze znajomymi z Facebooka i wysyłania do nich wiadomości bezpośrednio ze Skype'a.
Arkadaşlarınız ve ailenizle iletişimde kalmayı daha da kolaylaştırdık– Facebook'taki arkadaşlarınıza doğrudan Skype'tan görüntülü çağrı yapın ve anlık mesaj gönderin.
  26 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Металлический таблетки случае Серебряное зеркало крышка дизайн трех отсеков
Trois compartiments de conception métallique pilule couvercle de rangement affaire Silver Mirror
Metallische Pille RS Silber Spiegel Deckel Design drei Staufächer
Tapa espejo plata caso píldora metálico diseño de tres compartimentos
Pillola metallico caso argento specchio coperchio Design a tre scomparti
Tampa de espelho de prata caso armazenamento comprimido metálico desenha três compartimentos
غطاء مرآة الفضة حالة تخزين حبوب معدنية تصميم المقصورات الثلاث
Μεταλλικό χάπι αποθήκευσης υπόθεση ασημένια καθρέφτης καπάκι σχεδίαση τριών διαμερισμάτων
Metalen pil opbergvakken zaak zilveren spiegel deksel ontwerp drie
قرص فلزی ذخیره سازی مورد آینه نقره ای درب طراحی سه محفظه
Метални хапче за съхранение случай сребърно огледало капак дизайн три отделения
Píndola metàl·lics emmagatzematge espill de plata cas tapa disseny tres compartiments
Metalik pilula slučaj srebrnog ogledala poklopac dizajn tri pretincima
Kovový prášek odkládacích případ stříbrné zrcadlo víko Design tři
Metallisk pille stuverum sag Sølv spejl låg Design tre
Metallilise Pill ladustamise kohtuasi Silver Mirror kaane kujundada kolme kambrite
Metallinen pilleri asia hopea peili kansi Design kolmeen säilytystilaa
धातुई गोली भंडारण मामले रजत दर्पण ढक्कन डिजाइन तीन डिब्बों
Fémes tabletta ügyben ezüst tükör fedelet Design három rekesszel
Kompartemen desain tiga metalik pil penyimpanan kasus perak cermin tutup
Metalo tabletes saugojimo atveju sidabro veidrodžio dangtelis dizaino trijų skyrių
Metallisk pillen tilfelle sølv speil lokket Design tre oppbevaringsrom
Metalowe Pill schowki projekt trzech pokrywy sprawa srebrne lustro
Pilula metalice depozitare cazul oglinzii de argint capac Design trei compartimente
Kovové pilulku skladovanie prípad strieborné zrkadlo veko navrhnúť troch oddelení
Kovinski tabletke primeru srebrno zrcalo pokrov Design tri predaloma
Metalliska piller lagring Case Silver spegel lock Design tre delområden
Metalik hap depolama Case Gümüş ayna kapağı tasarım üç bölmeleri
Metāla Pill uzglabāšanas gadījumā sudraba spogulis vāka dizains trīs nodalījumi
Pill metalliku ħażna każ ta ' mera tal-fidda għatu disinn tliet kompartamenti
Pil logam Menyimpan cermin Perak kes tudung Reka bentuk tiga petak
Dylunio clawr Mirror arian achos storio Pill metelig gompartmentau tri
دھاتی گولی ذخیرہ کیس چاندی آئینہ ڑککن ڈیزائن تین کومپارٹمانٹ
Métalliques grenn nan depo nplwaye Iwa an ajan ouvèti desine okenn twa
  407 Résultats restrain.eu.com  
Синалоа
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
Sinaloa
  3 Résultats www.touchofart.eu  
Начало Скриншоты Скачать Документация Вики Разработка
Home Screenshots Download Documentation Wiki Development
Accueil Screenshots Téléchargement Documentation Wiki Développement
Startseite Bildschirmfotos Herunterladen Dokumentation Wiki Entwicklung
Inicio Capturas de pantalla Descarga Documentación Wiki Desarrollo
Pagina iniziale Schermate Download Documentazione Wiki Sviluppo
Principal Screenshots Download Documentação Wiki Desenvolvimento
الرئيسية صور البرنامج تحميل التوثيق شرح Wiki التطوير
Thuis Schermafdrukken Downloads Documentatie Wiki Ontwikkeling
Начало Снимки Изтегляне Документация Уики Разработка
Ĉefpaĝo Ekrankopioj Elŝutu Dokumentaro Vikio Evoluigado
Kezdőlap Képernyőképek Letöltés Dokumentáció Wiki Fejlesztés
Strona Główna Zrzuty ekranu Pobierz Dokumentacja Wiki Rozwój
בית תמונות מסך הורדה תיעוד ויקי פיתוח
  11 Résultats support.google.com  
Начало работы с сообществами Google+
À propos de la page d'accueil
Introducción a Comunidades de Google+
Informazioni sulla home page
الخطوات الأولى لاستخدام ساحات +Google
Οδηγός έναρξης με τις Κοινότητες Google+
Aan de slag met Google+ Communities
Početak upotrebe Google+ zajednica
Začínáme s komunitami Google+
Google+ kogukondadega alustamine
Google+ -yhteisöjen käytön aloitus
Google+ बिरादरी के साथ आरंभ करना
Google+ Közösségek – első lépések
Memulai Google+ Komunitas
Darbo su „Google+“ bendruomenėmis pradžia
Startveiledning for Google+ Grupper
Pierwsze kroki ze społecznościami Google+
Noțiuni introductive despre Comunitățile Google+
Почетни кораци уз Google+ заједнице
Začíname používať Google+ komunity
Uvod v Skupnosti Google+
Komma igång med Google+ Grupper
เริ่มต้นใช้งาน Google+ ชุมชน
Google+ Toplulukları'na Başlarken
Bắt đầu với Cộng đồng Google+
תחילת עבודה עם קהילות ב-Google+
Darba sākšana pakalpojumā Google+ kopienas
Bermula dengan Komuniti Google+
  4 Résultats www.bzostovskio.salcininkai.lm.lt  
Начало работы
Get started
Démarrez
Jetzt loslegen
Comenzar
Aan de slag
Twitterにログイン
Kom i gang
Aloita tästä
시작하기
Kom i gang
Kom igång
เริ่มต้นกันเลย
  35 Résultats www.google.com.co  
Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
Votre appareil est-il plus lent que d'habitude ? Des écrans aléatoires s'ouvrent-ils ? Des frais inconnus apparaissent-ils sur votre relevé bancaire ?
Ist Ihr Gerät vielleicht ein bisschen langsamer als sonst? Werden willkürlich Fenster angezeigt? Wurden von Ihrem Bankkonto Beträge abgebucht, die Sie nicht zuordnen können?
Il tuo dispositivo è un po' più lento del solito? Vengono visualizzate schermate popup a caso? Sul tuo conto bancario ci sono addebiti che non ti risultano?
هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Kører din enhed lidt langsommere end normalt? Dukker der tilfældige skærmbilleder op? Er der ukendte debiteringer på din bankkonto?
Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Apakah perangkat Anda berjalan lebih lambat dari biasanya? Mungkin sembarang layar bermunculan? Apakah ada tagihan tak dikenal di rekening bank Anda?
Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
อุปกรณ์ของคุณกำลังทำงานช้าลงกว่าปกติเล็กน้อยหรือไม่ หน้าจอแบบสุ่มปรากฏขึ้นมาหรือไม่ บัญชีธนาคารของคุณมีการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ทราบหรือไม่
Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
האם המכשיר שלך פועל קצת יותר לאט מהרגיל? אולי קופצים מסכים אקראיים? האם בחשבון הבנק שלך יש חיובים שאינם מוכרים לך?
Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?
  25 Résultats www.google.com.br  
Теперь кнопка +1 доступна для сайтов по всему Интернету: рекомендовать сайты друзьям стало еще проще.
Die +1-Schaltfläche wird jetzt in Websites im gesamten Web integriert. Damit wird das Empfehlen von Websites an Freunde noch einfacher.
Se lanza el botón +1 en sitios de toda la Web para que los usuarios puedan recomendar sitios web a sus amigos más fácilmente.
Το κουμπί +1 έχει ενσωματωθεί σε ιστότοπους σε όλο τον ιστό, έτσι μπορείτε εύκολα να προτείνετε ιστότοπους σε φίλους.
ウェブ全体のサイトに対して +1 ボタンをリリース。おすすめのウェブサイトを友人に紹介することが容易に。
دکمه 1+ در سایتهای موجود در سراسر وب ارائه می‌شود بنابراین شما می‌توانید با سهولت بیشتری وبسایت‌ها را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
Бутонът +1 е пуснат в сайтове в цялата мрежа, така че да можете по-лесно да препоръчвате уебсайтове на приятели.
Es fa el llançament del botó +1 a llocs de tot el web, de manera que els usuaris puguin recomanar llocs web més fàcilment als amics.
Gumb +1 objavljen je na web-lokacijama na čitavom webu, što vam omogućuje da lakše preporučite web-lokacije prijateljima.
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
+1-painike julkaistaan eri puolilla verkkoa, jotta sivustoja olisi entistä helpompi suositella kavereille.
+1 बटन को संपूर्ण वेब पर सभी साइटों में रिलीज़ किया गया है, ताकि आप अधिक आसानी से वेबसाइटों को अपने मित्रों को अनुशंसित कर सकें.
A +1 gomb internetszerte megjelenik a webhelyeken, így bárki könnyedén javasolhat weboldalakat ismerőseinek.
Paleidžiamas mygtukas +1 viso žiniatinklio svetainėse, kad galėtumėte lengviau rekomenduoti svetaines draugams.
+1-knappen tas i bruk på nettsteder overalt på Internett, slik at du enklere kan anbefale nettsteder til venner.
W witrynach całej sieci publikujemy przycisk +1, aby umożliwić łatwiejsze polecanie witryn znajomym.
Butonul +1 este lansat pe site-urile web din întreaga lume, astfel încât să puteţi recomanda mai uşor site-uri web prietenilor dvs.
Na spletnih mestih po celotnem medmrežju uvedemo gumb +1, s katerim lahko spletna mesta enostavno priporočite prijateljem.
+1-knappen lanseras över hela webben så att du enklare kan rekommendera webbplatser för vänner.
ปุ่ม +1 ได้รับการเปิดตัวสู่ไซต์ต่างๆ ทั่วทั้งเว็บ ทำให้คุณสามารถแนะนำเว็บไซต์แก่เพื่อนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Nút +1 được phát hành vào tất cả các trang web trên toàn bộ web để bạn có thể dễ dàng đề xuất các trang web cho bạn bè.
כפתור ‎+1 מופץ באתרים בכל רחבי האינטרנט, ומאפשר לך להמליץ לחברים על אתרים בקלות רבה יותר.
Poga +1 kļūst pieejama visās tīmekļa vietnēs, un to var izmantot, lai vietnes ērti ieteiktu draugiem.
  99 Résultats www.if-ic.org  
✪ использования Из мало, мало, мало кто, Несколько
✪ Utilisation de Little, A Little, Few, A Few
✪ Nutzung von wenig, ein wenig, Ein paar, ein paar
✪ Uso de poco, un poco, pocos, unos pocos
✪ Usa di poco, un po ', pochi, pochi
✪ استخدام القليل، القليل، القليل، وهناك عدد قليل
✪ употребата на малко, малко, малко, няколко
✪ využití málo, trochu málo, A Few
छोटे से ✪ प्रयोग करें, एक छोटे, कुछ कुछ
✪ Penggunaan kecil, A Little, Sedikit, A Few
✪ใช้เล็ก ๆ น้อย ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่กี่ไม่กี่
Birkaç, Little ✪ Kullanımı, A Little, Kaç
✪ sử dụng của Little, A Little, ít, A Few
  19 Résultats www.google.be  
Теперь кнопка +1 доступна для сайтов по всему Интернету: рекомендовать сайты друзьям стало еще проще.
Die +1-Schaltfläche wird jetzt in Websites im gesamten Web integriert. Damit wird das Empfehlen von Websites an Freunde noch einfacher.
Se lanza el botón +1 en sitios de toda la Web para que los usuarios puedan recomendar sitios web a sus amigos más fácilmente.
Viene lanciato il pulsante +1 nei siti di tutto il Web, per consentirti di consigliare più facilmente siti web agli amici.
تم إصدار الزر 1+ للمواقع عبر الويب بأكمله، لذا يمكنك توصية الأصدقاء بمشاهدة مواقع الويب بسهولة أكبر.
ウェブ全体のサイトに対して +1 ボタンをリリース。おすすめのウェブサイトを友人に紹介することが容易に。
Na webové stránky na celém internetu zavádíme tlačítko +1, díky kterému můžete webové stránky snadněji doporučit svým přátelům.
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
+1-painike julkaistaan eri puolilla verkkoa, jotta sivustoja olisi entistä helpompi suositella kavereille.
A +1 gomb internetszerte megjelenik a webhelyeken, így bárki könnyedén javasolhat weboldalakat ismerőseinek.
Tombol +1 dirilis ke situs di seluruh web, sehingga Anda dapat lebih mudah menyarankan situs web ke teman.
웹 전체에서 +1 버튼이 사이트에 제공되어 친구들에게 사이트를 더 쉽게 추천할 수 있습니다.
+1-knappen tas i bruk på nettsteder overalt på Internett, slik at du enklere kan anbefale nettsteder til venner.
W witrynach całej sieci publikujemy przycisk +1, aby umożliwić łatwiejsze polecanie witryn znajomym.
+1-knappen lanseras över hela webben så att du enklare kan rekommendera webbplatser för vänner.
ปุ่ม +1 ได้รับการเปิดตัวสู่ไซต์ต่างๆ ทั่วทั้งเว็บ ทำให้คุณสามารถแนะนำเว็บไซต์แก่เพื่อนได้ง่ายยิ่งขึ้น
+1 düğmesi tüm web üzerindeki sitelerde kullanıma sunuldu. Artık web sitelerini arkadaşlarınıza daha kolay bir şekilde önerebilirsiniz.
Nút +1 được phát hành vào tất cả các trang web trên toàn bộ web để bạn có thể dễ dàng đề xuất các trang web cho bạn bè.
כפתור ‎+1 מופץ באתרים בכל רחבי האינטרנט, ומאפשר לך להמליץ לחברים על אתרים בקלות רבה יותר.
Кнопка +1 з’являється на сайтах у всьому Інтернеті, щоб вам було простіше рекомендувати веб-сайти друзям.
  232 Résultats manuals.playstation.net  
Начало > Фотографии
Top > Photos
Haut > Photos
Start > Fotos
Arriba > Fotos
Inizio > Foto
Início > Fotografias
Boven > Foto's
トップ > フォト
Top > Billeder
Päävalikko > Valokuvat
Top > 사진
Topp > Bilder
Początek > Zdjęcia
Överst > Foton
Yukarı > Fotoğraflar
  3 Résultats www.unigis.com  
Новое начало
Un nouveau départ
Ein neuer Anfang
Un nuevo comienzo
Un nuovo inizio
Um novo começo
بداية جديدة
A New Beginning
Een nieuw begin
新しい始まり
N nuwe begin
एक नई शुरुआत
새로운 시작
En ny början
เริ่มต้นใหม่
Yeni bir başlangıç
התחלה חדשה
一个新的开始
Tús Nua
  35 Résultats www.google.lu  
Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
Votre appareil est-il plus lent que d'habitude ? Des écrans aléatoires s'ouvrent-ils ? Des frais inconnus apparaissent-ils sur votre relevé bancaire ?
¿Tu dispositivo funciona más lentamente de lo habitual? ¿Aparecen pantallas aleatorias? ¿Has recibido cargos desconocidos en tu cuenta bancaria?
Il tuo dispositivo è un po' più lento del solito? Vengono visualizzate schermate popup a caso? Sul tuo conto bancario ci sono addebiti che non ti risultano?
هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Werkt uw apparaat langzamer dan normaal? Worden er af en toe opeens pop-upvensters weergegeven? Zijn er onbekende betalingen van uw bankrekening afgeschreven?
お使いの端末の動作がいつもより少し遅くありませんか?画面が不規則にポップアップ表示されることはありませんか?銀行口座に覚えのない請求がきていませんか?
Pracuje vaše zařízení pomaleji než obvykle? Vyskakují na obrazovce nevyžádaná sdělení? Objevují se vám ve výpisu z účtu neočekávané poplatky?
Kører din enhed lidt langsommere end normalt? Dukker der tilfældige skærmbilleder op? Er der ukendte debiteringer på din bankkonto?
Toimiiko laitteesi tavallista hitaammin? Ilmestyykö ruudulle välillä outoja ikkunoita? Näkyykö pankkitililläsi outoja veloituksia?
Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Apakah perangkat Anda berjalan lebih lambat dari biasanya? Mungkin sembarang layar bermunculan? Apakah ada tagihan tak dikenal di rekening bank Anda?
Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
Fungerar enheten långsammare än vanligt? Dyker det upp slumpmässiga skärmar på enheten? Finns det debiteringar i ditt bankkonto som du inte känner igen?
อุปกรณ์ของคุณกำลังทำงานช้าลงกว่าปกติเล็กน้อยหรือไม่ หน้าจอแบบสุ่มปรากฏขึ้นมาหรือไม่ บัญชีธนาคารของคุณมีการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ทราบหรือไม่
Cihazınız her zamankinden biraz daha yavaş mı çalışıyor? Belki de rastgele ekranlar açılıyordur? Banka hesabınızdan tanımadığınız ödemeler mi yapılmış?
Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
האם המכשיר שלך פועל קצת יותר לאט מהרגיל? אולי קופצים מסכים אקראיים? האם בחשבון הבנק שלך יש חיובים שאינם מוכרים לך?
Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?
  38 Résultats zh.tradingeconomics.com  
НАЧАЛО | СТРАНЫ | Индикаторы | О нас | СВЯЗАТЬСЯ
Page de démarrage | PAYS | Indicateurs | Qui sommes-nous | CONTACTER
STARTSEITE | LÄNDER | Indikatoren | Über uns | KONTAKT
START PÁGINA | PAÍSES | Indicadores | Quiénes somos | CONTACTAR
INIZIO PAGINA | PAESI | Indicatori | Chi siamo | CONTATTARE
PÁGINA INICIAL | PAÍSES | Indicadores | Quem Somos | CONTACTAR
START-PAGE | البلدان | مؤشرات | من نحن | الاتصال
スタート画面 | カントリー | インジケータ | tradingeconomicsについて | 接触
صفحه شروع | کشور | شاخص های | درباره ما | تماس با
START SIDE | LANDE | Indikatorer | Om Os | KONTAKT
ALOITUSSIVU | MAAT | Indikaattorit | Meistä | OTA YHTEYTTÄ
पेज शुरू | देशों | संकेतक | हमारे बारे में | संपर्क करें
Kezdőlap | ORSZÁGOK | Indikátorok | Rólunk | Kapcsolat
MULAI HALAMAN | NEGARA | Indikator | Tentang Kami | KONTAK
시작 페이지 | 국가 | 지표 | 회사 소개 | 연락
START-PAGE | LAND | Indikatorer | Om oss | KONTAKT
Strona startowa | KRAJE | Wskaźniki | O nas | Kontakt
STARTSIDAN | LAND | Indikatorer | Om oss | KONTAKT
SAYFA BAŞLAT | ÜLKELER | Göstergeler | Hakkımızda | İLETİŞİM
PAGE-করার জন্য আরম্ভ | দেশ | সূচক | আমাদের সম্পর্কে | যোগাযোগ
起始页面 | 国家 | 指标 | 关于我们 | 联系
START-UKURASA | Nchi | Ufundi | Kuhusu sisi | MAWASILIANO
MULA PAGE | NEGARA | Petunjuk | Mengenai Kami | HUBUNGI
صفحہ شروع | ممالک | فہرست | ہمارے بارے میں | رابطہ
  3 Résultats www.campingdessources.com  
Вход и начало работы
Signing Up and Getting Started
S'inscire et commencer
Anmeldung und erste Schritte
Registro y Guía de inicio
Registrazione e Primi Passi
Criar Conta e Primeiros Passos
Aanmelden en Beginnen
Tilmedling og første skridt
Registrering og komme i gang
Registrering och kom igång
  1024 Résultats www.sitesakamoto.com  
Зеркало сидячий путешественник
Le miroir de voyageur sédentaire
Der Spiegel sitzende Reisenden
El retrovisor del viajero sedentario
Lo specchio del viaggiatore sedentario
O espelho de viajante sedentário
De spiegel van de sedentaire reiziger
El retrovisor del viatger sedentari
Ogledalo sjedeći putnika
Bidaiari sedentario ispilu
O espello do viaxeiro sedentario
  106 Résultats www.nordiclights.com  
Пало-дель-Колле
Putignano
Putignano
Putignano
Putignano
Putignano
Putignano
Sammichele-Di-Bari
Putignano (Bari)
Putignano
Putignano (Bari)
Putignano (Bari)
  20 Résultats videos-xxxx.com  
Начало
Home
Portada
Home
Ínicio
Κεντρική
Home
Domů
Home
Home
  3 Résultats aec-ltd.com  
В каждом из 49 номеров есть гладильные принадлежности, зеркало и личный туалет. Для удобства гостей в этом 2-звездочном отеле предоставляются круглосуточный ресепшн, химчистка и уборка номеров.
The deluxe Rijckendael Hotel is rated 2 stars and features 49 rooms for guests to stay in. This hotel is about 10 km away from Parking Front Park 1.
Rijckendael est un hôtel confortable de 2 étoiles, situé à 10 km de Parking Front Park 1 et à 10 km de Parking Front Park 2.
Das luxuriöse 2-Sterne Rijckendael Hotel bietet Gästen eine 24-Stunden Rezeption, Trockenreinigung und Housekeeping-Service, um angenehmen Aufenthalt zu garantieren.
El Rijckendael Hotel lujoso de 2 estrellas es un lugar estupendo para alojarse en Bruselas. El hotel tiene la ubicación cómoda cerca de estación Heysel.
Rijckendael Hotel è un hotel deluxe, 2 stelle, che offre agli ospiti reception 24 ore, pulitura a secco e servizio di pulizia.
Rijckendael Hotel ذو الـ2 نجوم، يبعد 10 كم عن Parking Front Park 1. يقع الفندق المريح على بعد 10 كم عن Parking Front Park 2.
Luxusní hotel Rijckendael Hotel ubytovává hosty v obchodní oblasti města Brusel. Hotel je umístěn 15 minut chůze od Stadion Krále Baudouina, Grande-Place v Bruselu a Muzeum blízkého východu.
2성급의 Rijckendael Hotel은 Parking Front Park 1까지 10 킬로미터 내에 있습니다. 이 편안한 호텔로부터 20분 거리 내에 보두앵 경기장, 그랑 플라...
Rijckandael er beliggende i et stille område av Brussel, cirka 2.5 km unna Laken (Belgia). Stedet er 7 km fra The Royal Square.
Delüks 2 yıldızlı Rijckendael Hotel, konuklarına 24-saat resepsiyon, kuru temizleme, oda temizliği ile birlikte son derece kaliteli bir konaklama imkanı sunar.
המלון Rijckendael Hotel מדורג 2 כוכבים ומספק למבקרים אחסון מזוודות, חנייה ומכונות אוטומטיות. רק 7 קמ'' ממרכז העיר בריסל הידועה בשל הכיכר הגדולה בבריסל, מוזיאון המזרח הרחוק ואצטדיון המלך באודוויין.
Rijckandael - це чудовий варіант, щоб зупинитися у Брюсселі. Гості можуть дістатися до Laeken за прогулянку впродовж 30 хвилин.
  17 Résultats eckenhof.at  
начало ... предыдущие ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... следующие ... конец
start ... previous ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... next ... end
démarrer ... précédent ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... suivant ... fin
anfang ... vorhergehende ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... nächster ... ende
empezar ... anterior ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... siguiente ... fin
cominciare ... precedente ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... il prossimo ... fine
começo ... anterior ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... next ... fim
αρχή ... προηγούμενος ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... επόμενος ... τέλος
begin ... vorig ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... volgende ... einde
開始 ... 前 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 次 ... 終わり
начало ... предишен ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... следващия ... край
start ... předchozí ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... další ... konec
starte ... tidligere ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... næste ... ende
algus ... eelmine ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... järgmine ... lõpp
alku ... edellinen ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... seuraava ... pää
indul ... előző ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... következő ... vég
pradžia ... ankstesnis ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... Kitas ... galas
begynne ... tidligere ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... neste ... slutt
początek ... poprzedni ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... następny ... koniec
început ... anterior ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... următor ... sfârşit
štart ... predchádzajúca ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... Ďalší ... koniec
začetek ... prejšnja ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... naslednji ... konec
start ... föregående ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... nästa ... ände
başlangıç ... önceki ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... Sonraki ... son
sākums ... iepriekšējā ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... nākamais ... beigas
开始 ... 以前 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 下一个 ... 结束
початок ... попередні ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... наступні ... кінець
  17 Résultats somos-english.com  
начало ... предыдущие ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... следующие ... конец
start ... previous ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... next ... end
démarrer ... précédent ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... suivant ... fin
anfang ... vorhergehende ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... nächster ... ende
empezar ... anterior ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... siguiente ... fin
cominciare ... precedente ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... il prossimo ... fine
começo ... anterior ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... next ... fim
αρχή ... προηγούμενος ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... επόμενος ... τέλος
begin ... vorig ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... volgende ... einde
開始 ... 前 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 次 ... 終わり
начало ... предишен ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... следващия ... край
start ... předchozí ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... další ... konec
starte ... tidligere ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... næste ... ende
algus ... eelmine ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... järgmine ... lõpp
alku ... edellinen ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... seuraava ... pää
indul ... előző ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... következő ... vég
pradžia ... ankstesnis ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... Kitas ... galas
begynne ... tidligere ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... neste ... slutt
początek ... poprzedni ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... następny ... koniec
început ... anterior ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... următor ... sfârşit
štart ... predchádzajúca ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... Ďalší ... koniec
začetek ... prejšnja ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... naslednji ... konec
start ... föregående ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... nästa ... ände
başlangıç ... önceki ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... Sonraki ... son
sākums ... iepriekšējā ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... nākamais ... beigas
开始 ... 以前 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 下一个 ... 结束
початок ... попередні ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... наступні ... кінець
  36 Résultats wordplanet.org  
3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
3 Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle.
3 Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.
3 Todas las cosas por él fueron hechas; y sin él nada de lo que es hecho, fué hecho.
3 Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta.
3 Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
5 وَالنُّورُ يُضِيءُ فِي الظُّلْمَةِ وَالظُّلْمَةُ لَمْ تُدْرِكْهُ.
5 En het Licht schijnt in de duisternis, en de duisternis heeft hetzelve niet begrepen.
3 すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。
5 En die lig skyn in die duisternis, en die duisternis het dit nie oorweldig nie.
3 همه‌چیز به‌واسطهٔ او آفریده شد و به غیر از او چیزی از موجودات وجود نیافت.
3 Всичко това чрез Него стана; и без Него не е ставало нищо от това, което е станало.
5 i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze.
3 Všecky věci skrze ně učiněny jsou, a bez něho nic není učiněno, což učiněno jest.
5 Og Lyset skinner i Mørket, og Mørket begreb det ikke.
5 Ja valkeus loistaa pimeydessä, ja pimeys ei sitä käsittänyt.
3 सब कुछ उसी के द्वारा उत्पन्न हुआ और जो कुछ उत्पन्न हुआ है, उस में से कोई भी वस्तु उसके बिना उत्पन्न न हुई।
5 Ez a világosság a sötétségben fénylik, de a sötétség nem fogadta be azt.
5 Ljósið skín í myrkrinu, og myrkrið tók ekki á móti því.
5 Terang itu bercahaya dalam kegelapan, dan kegelapan tak dapat memadamkannya.
3 만물이 그로 말미암아 지은바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
5 Og lyset skinner i mørket, og mørket tok ikke imot det.
3 Wszystkie rzeczy przez nie się stały, a bez niego nic się nie stało, co się stało.
3 Toate lucrurile au fost făcute prin El; şi nimic din ce a fost făcut, n'a fost făcut fără El.
3 Sve je kroz Nju postalo, i bez Nje ništa nije postalo što je postalo.
5 Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har icke fått makt därmed.
3 Her şey O'nun aracılığıyla var oldu, var olan hiçbir şey O'nsuz olmadı.
3 Muôn vật bởi Ngài làm nên, chẳng vật chi đã làm nên mà không bởi Ngài.
3 তাঁর মাধ্যমেই সব কিছুর সৃষ্টি হয়েছিল এবং এর মধ্যে তাঁকে ছাড়া কোন কিছুরই সৃষ্টি হয় নি৷
3 ਸਭ ਕੁਝ ਉਸਦੇ ਰਾਹੀਂ ਸਾਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਤੋਂ ਬਿਨਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਰਚਿਆ ਗਿਆ।
3 Vyote vilifanyika kwa huyo; wala pasipo yeye hakikufanyika cho chote kilichofanyika.
3 Wax walba waxaa laga sameeyey xaggiisa, oo wixii la sameeyey lama samayn isaga la'aantiis.
3 તેના થી જ બધી વસ્તુઓ ઉત્પન્ન થઈ. તેના વિના કશું જ ઉત્પન્ન થયું નથી.
3 ಎಲ್ಲವು ಆತನಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು; ಉಂಟಾದದ್ದರಲ್ಲಿ ಆತನಿಲ್ಲದೆ ಯಾವದೂ ಉಂಟಾಗ ಲಿಲ್ಲ.
3 ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସବୁ କିଛି ସୃଷ୍ଟି ହାଇେଛି। ଏହି ସଂସାର ରେ ଏପରି କିଛି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ, ଯାହା ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି ହାଇେ ନାହିଁ।
5 At ang ilaw ay lumiliwanag sa kadiliman; at ito'y hindi napagunawa ng kadiliman.
3 سب چِیزیں اُس کے وسِیلہ سے پَیدا ہُوئیں اور جو کُچھ پَیدا ہُؤا ہے اُس میں سے کوئی چِیز بھی اُس کے بغَیر پَیدا نہِیں ہُوئی۔
3 സകലവും അവൻ മുഖാന്തരം ഉളവായി; ഉളവായതു ഒന്നും അവനെ കൂടാതെ ഉളവായതല്ല.
  14 Résultats books.google.com  
Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
Votre appareil est-il plus lent que d'habitude ? Des écrans aléatoires s'ouvrent-ils ? Des frais inconnus apparaissent-ils sur votre relevé bancaire ?
Ist Ihr Gerät vielleicht ein bisschen langsamer als sonst? Werden willkürlich Fenster angezeigt? Wurden von Ihrem Bankkonto Beträge abgebucht, die Sie nicht zuordnen können?
¿Tu dispositivo funciona más lentamente de lo habitual? ¿Aparecen pantallas aleatorias? ¿Has recibido cargos desconocidos en tu cuenta bancaria?
Il tuo dispositivo è un po' più lento del solito? Vengono visualizzate schermate popup a caso? Sul tuo conto bancario ci sono addebiti che non ti risultano?
هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Η συσκευή σας λειτουργεί λίγο πιο αργά απ'ότι συνήθως; Μήπως εμφανίζονται τυχαίες οθόνες; Μήπως εμφανίζονται άγνωστες χρεώσεις στον τραπεζικό σας λογαριασμό;
Werkt uw apparaat langzamer dan normaal? Worden er af en toe opeens pop-upvensters weergegeven? Zijn er onbekende betalingen van uw bankrekening afgeschreven?
お使いの端末の動作がいつもより少し遅くありませんか?画面が不規則にポップアップ表示されることはありませんか?銀行口座に覚えのない請求がきていませんか?
Is jou toestel 'n bietjie stadiger as gewoonlik? Sien jy dalk lukraak skerms opkom? Het jou bankrekening onbekende transaksies daarop?
آیا دستگاه شما از حالت معمول کندتر است؟ یا شاید صفحاتی تصادفی ظاهر می‌شوند؟ آیا در حساب بانکی شما تراکنش‌های ناشناس وجود دارد؟
Устройството ви работи ли по-бавно от обикновено? Показват ли се случайни екрани? Намирате ли неизвестни таксувания на банковата си сметка?
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Pracuje vaše zařízení pomaleji než obvykle? Vyskakují na obrazovce nevyžádaná sdělení? Objevují se vám ve výpisu z účtu neočekávané poplatky?
Kører din enhed lidt langsommere end normalt? Dukker der tilfældige skærmbilleder op? Er der ukendte debiteringer på din bankkonto?
Kas teie seade töötab aeglasemalt kui tavaliselt? Kas kuvatakse juhuslikke ekraane? Kas teie pangakontol on tundmatuid kulusid?
Toimiiko laitteesi tavallista hitaammin? Ilmestyykö ruudulle välillä outoja ikkunoita? Näkyykö pankkitililläsi outoja veloituksia?
क्या आपका उपकरण सामान्य से कुछ धीमा चल रहा है? संभवतः यादृच्छिक स्क्रीन पॉप-अप कर रही हैं? क्या आपके बैंक खाते पर अज्ञात शुल्क लगे हैं?
Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Er tækið hægvirkara en það á að sér að vera? Birtast ef til vill ýmsir skjáir af handahófi? Tekurðu eftir færslum á bankareikningnum sem þú kannast ekki við?
Apakah perangkat Anda berjalan lebih lambat dari biasanya? Mungkin sembarang layar bermunculan? Apakah ada tagihan tak dikenal di rekening bank Anda?
Įrenginys veikia šiek tiek lėčiau nei įprastai? Iššoka atsitiktiniai ekranai? Banko sąskaitoje pateikti nežinomi mokesčiai?
Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
Gadgetul dvs. funcționează puțin mai lent decât de obicei? Poate apar ecrane aleatoare? Apar debitări necunoscute din contul dvs. bancar?
Pracuje vaše zariadenie pomalšie ako obvykle? Vyskakujú na obrazovke nevyžiadané informácie? Objavujú sa vám vo výpise z bankového účtu neočakávané poplatky?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
Fungerar enheten långsammare än vanligt? Dyker det upp slumpmässiga skärmar på enheten? Finns det debiteringar i ditt bankkonto som du inte känner igen?
อุปกรณ์ของคุณกำลังทำงานช้าลงกว่าปกติเล็กน้อยหรือไม่ หน้าจอแบบสุ่มปรากฏขึ้นมาหรือไม่ บัญชีธนาคารของคุณมีการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ทราบหรือไม่
Cihazınız her zamankinden biraz daha yavaş mı çalışıyor? Belki de rastgele ekranlar açılıyordur? Banka hesabınızdan tanımadığınız ödemeler mi yapılmış?
Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
האם המכשיר שלך פועל קצת יותר לאט מהרגיל? אולי קופצים מסכים אקראיים? האם בחשבון הבנק שלך יש חיובים שאינם מוכרים לך?
আপনার ডিভাইস কি স্বাভাবিকের থেকে ধীর গতিতে চলছে? স্ক্রীনগুলি বারবার আসতে পারে কি? আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট কি এটিতে অজানা মূল্য চার্জ করে?
Vai jūsu ierīce darbojas mazliet lēnāk nekā parasti? Vai, iespējams, uznirst nejauši ekrāni? Vai jūsu bankas kontā tiek uzrādītas nezināmas izmaksas?
உங்கள் சாதனம் வழக்கத்தைவிட கொஞ்சம் மெதுவாக இயங்குகின்றதா? சீரற்ற திரைகள் மேல் தோன்றுகின்றனவா? உங்களின் வங்கிக் கணக்கு அறியாத கட்டணங்களைக் கொண்டுள்ளதா?
Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?
Je, kifaa chako kinfanya kazi polepole kuliko kawaida? Labda skrini zisizo na mpangilio wowote zinaibuka? Je, akaunti yako ya benki imetozwa malipo usiyoyafahamu?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
Adakah peranti anda berfungsi agak lambat berbanding biasa? Mungkin ada skrin rawak pop timbul? Adakah akaun bank anda terdapat caj tidak diketahui untuknya?
O teu dispositivo funciona máis lento do habitual? Aparecen pantallas de xeito aleatorio? Tes cargos descoñecidos na túa conta bancaria?
શું તમારું ઉપકરણ સામાન્ય કરતાં થોડું ધીમું ચાલી રહ્યું છે? રેન્ડમ સ્ક્રીન્સ પોપ અપ થઈ રહી હોઈ શકે છે? શું તમારા બેંક એકાઉન્ટમાં તેની પર અજ્ઞાત શુલ્કો છે?
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ರಾಂಡಮ್ ಪರದೆಗಳು ಪಾಪ್‌ ಅಪ್‌ ಆಗುತ್ತಿವೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯು ಇದರಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ?
आपला डिव्हाइस नेहमीपेक्षा थोडा हळू चालतोय? कदाचित यादृच्छिक स्क्रीन पॉप अप करत असाव्यात? आपल्या बँक खात्याकडे त्यावरील अज्ञात शुल्क असावे?
మీ పరికరం సాధారణం కంటే కొంత నెమ్మదిగా అమలవుతోందా? యాదృచ్ఛిక స్క్రీన్‌లు పాప్ అప్ అవుతున్నాయా? మీ బ్యాంక్ ఖాతాపై తెలియని ఛార్జీలు విధించబడ్డాయా?
کیا آپ کا آلہ معمول سے تھوڑا سست چل رہا ہے؟ ممکن ہے رینڈم اسکرینیں پاپ اپ کر رہی ہوں؟ کیا آپ کے بینک اکاؤنٹ پر نا معلوم چارجز ہیں؟
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പതിവിലും സാവധാനമാണോ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? ക്രമരഹിതമായ സ്‌ക്രീനുകൾ പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം? നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിന് അതിൽ അജ്ഞാതമായ ചാർജുകളുണ്ടോ?
  2 Résultats ti.systems  
• Покрытие через отверстие. Отверстие, что идет прямо через печатную плату, как правило, с целью подключения другого компонента. Отверстие высевало и обычно оснащено кольцевое кольцо.
• plaqué par le trou. Un trou qui passe directement à travers un circuit imprimé, généralement dans le but de connecter un autre composant. Le trou est plaqué et comporte habituellement une bague annulaire.
• Durchkontaktierung. Ein Loch, das gerade durch eine PCB geht, in der Regel für den Zweck eine andere Komponente zu verbinden. Das Loch ist überzogen und in der Regel verfügt über einen Ring.
• chapado a través del agujero. Un agujero que va directamente a través de una PCB, generalmente para el propósito de conectar otro componente. El agujero está chapada y por lo general presenta un anillo anular.
• placcato attraverso il foro. Un foro che va dritto attraverso un PCB, solitamente per lo scopo di collegare un altro componente. Il foro è placcato e caratteristiche di solito un anello anulare.
• Chapada através do orifício. Um furo que passa directamente através de uma PCB, geralmente com a finalidade de ligar outro componente. O furo é revestida e geralmente possui um anel anular.
• مطلي من خلال ثقب. ثقب أن يذهب مباشرة من خلال PCB، عادة لغرض ربط مكون آخر. هو مطلي الحفرة وعادة ما يتميز خاتم حلقي.
• Plated μέσω της οπής. Μια τρύπα που πηγαίνει κατ 'ευθείαν μέσα από ένα PCB, συνήθως για το σκοπό της σύνδεσης ένα άλλο συστατικό. Η οπή είναι επιμεταλλωμένα και συνήθως διαθέτει μια δακτυλιοειδή δακτύλιο.
• Plated deur gat. 'N gat wat gaan reguit deur 'n PCB, gewoonlik met die doel om die koppeling van 'n ander komponent. Die gat is oorgetrek en gewoonlik beskik oor 'n ringvormige ring.
• Praruar nëpër vrima. Një vrimë që shkon drejt përmes një PCB, zakonisht me qëllim të lidhjes tjetër komponent. Vrimë është praruar dhe zakonisht përmban një unazë unazor.
• fet a través del forat. Un forat que va directament a través d'una PCB, generalment per al propòsit de connectar un altre component. El forat està xapada i en general presenta un anell anular.
• Pokovené průchozí otvor. Otvor, který jde přímo přes PCB, obvykle za účelem připojení další součást. Otvor se nanesou a obvykle má kruhový prstenec.
• Belagt gennem hullet. Et hul, der går lige igennem en PCB, som regel med det formål at forbinde en anden komponent. Hullet er belagt og sædvanligvis indeholder en ringformet ring.
• छेद के माध्यम से मढ़वाया। एक छेद है कि सीधे एक पीसीबी के माध्यम से चला जाता है, आम तौर पर एक और घटक को जोड़ने के उद्देश्य के लिए। छेद प्लेटेड है और आमतौर पर एक कुंडलाकार अंगूठी की सुविधा है।
• Disepuh melalui lubang. Sebuah lubang yang akan langsung melalui PCB, biasanya untuk keperluan menghubungkan komponen lain. Lubang tersebut berlapis dan biasanya dilengkapi dengan cincin annular.
• Platerowane przez otwór. Otwór, który idzie prosto przez PCB, zwykle w celu podłączenia innego komponentu. Otwór jest pokryty i zwykle jest wyposażony w okrągły pierścień.
• găuri de trecere îmbrăcate. O gaură trece direct printr-un PCB, de obicei, în scopul de a conecta o altă componentă. Gaura este placat și, de obicei, are un inel circular.
• Pokovované priechodný otvor. Otvor, ktorý ide priamo cez PCB, zvyčajne za účelom pripojenia ďalšiu súčasť. Otvor sa nanesú a zvyčajne má kruhový prstenec.
• Platirana skozi luknjo. Luknja, ki gre naravnost skozi PCB, običajno z namenom povezovanja drugo komponento. Luknja se nanese in običajno ima obročast prstan.
• pläterat genomgående hål. Ett hål som går rakt igenom en PCB, vanligen för ändamålet att ansluta en annan komponent. Hålet är pläterat och vanligtvis har en ringformad ring.
•ชุบผ่านรู หลุมที่จะไปตรงผ่าน PCB มักจะเพื่อวัตถุประสงค์ในการเชื่อมต่อองค์ประกอบอื่น หลุมชุบและมักจะมีแหวนเป็นรูปวงแหวน
• delikten Kaplama. Genellikle başka bileşenin bağlantısını amacıyla, düz bir PCB geçer bir delik. Delik kaplama ve genellikle dairesel bir halka sahiptir.
• mạ qua lỗ. Một lỗ mà đi thẳng qua một PCB, thường với mục đích kết nối thành phần khác. Các lỗ được mạ và thường có vòng tròn.
•ຊຸບຜ່ານຂຸມ. ຂຸມທີ່ໄປຊື່ໂດຍຜ່ານ PCB ເປັນ, ປົກກະຕິແລ້ວສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ອົງປະກອບອື່ນ. ຂຸມແມ່ນເຫລັກຫຸ້ມເປັນແລະປົກກະຕິແລ້ວມີວົງເປັນວົງກົມເປັນ.
• කුහරය හරහා ආලේපිත. සාමාන්යයෙන් වෙනත් අංගයක් සම්බන්ධ කිරීමේ අරමුණ සඳහා, කෙළින්ම PCB සාර්ථක වන බව සිදුරක්. සිදුරු ආලේප හා සාමාන්යයෙන් වළයාකාර මුද්ද දක්වයි.
• துளை மூலம் பிளாட்டெட். வழக்கமாக மற்றொரு கூறு இணைக்கும் நோக்கோடு, நேராக ஒரு பிசிபி மூலம் செல்கிறது என்று ஒரு துளை. துளை பூசப்பட்ட பொதுவாகவும் ஒரு வலைய மோதிரம் கொண்டுள்ளது.
• plated njia ya shimo. shimo huenda moja kwa moja kupitia PCB, kawaida kwa lengo la kuunganisha sehemu nyingine. shimo ni plated na kwa kawaida makala annular pete.
• plated dhex godka. godka A in uu si toos ah iyada oo loo marayo PCB ah, sida caadiga ah, waayo, ujeedada xira maada kale. dalool waxaa plated oo sida caadiga ah kasoo muuqday giraanta annular ah.
• zulo bidez plated. zulo bat zuzenean PCB baten bidez doa, normalean osagaia beste konektatzeko helburuarekin. Zulo kirurgikoa egiten da eta normalean annular eraztun bat ezaugarriek.
• Plated drwy dwll. Mae twll sy'n mynd yn syth drwy PCB, fel arfer er mwyn cysylltu elfen arall. Mae'r twll yn cael ei blât ac fel arfer yn cynnwys modrwy fforest gylchol.
• Plated trí pholl. A poll a théann díreach trí PCB, de ghnáth ar mhaithe le nascadh comhábhar eile. Is é an poll plátáilte agus de ghnáth gnéithe fáinne annular.
• Plated e ala i pu. A pu e alu saʻo e ala i se PCB, e masani lava mo le faamoemoe o le fesootai i se isi vaega. ua plated le pu ma e masani lava ona faaalia ai se mama annular.
• akaafukidza kuburikidza buri. A gomba kuti anoenda akananga kuburikidza pcb, kazhinji nechinangwa unobatanidza mumwe zvinoriumba. Gomba iri kuifukidza uye kazhinji inobudisa ane annular mhete.
• سوراخ وسيلي Plated. هڪ سوراخ ته سڌي هڪ پي سي بي جي ذريعي ٿيو، اڪثر ڪري هڪ ٻئي کي اتحاد ملائڻ جي مقصد لاء. سوراخ plated آهي ۽ اڪثر ڪري هڪ annular رنگ وچون.
• రంధ్రం ద్వారా ప్లేటేడ్. సాధారణంగా మరొక భాగం కనెక్ట్ ప్రయోజనం కోసం, నేరుగా ఒక PCB గుండా వెళుతుంది ఒక రంధ్రం. రంధ్రం పూత మరియు సాధారణంగా ఒక కంకణాకార రింగ్ అందజేస్తున్నారు.
• سوراخ کے ذریعے چڑھایا. ایک سوراخ عام طور پر ایک اور جزو منسلک کرنے کے مقصد کے لئے، براہ راست ایک پی سی بی کے ذریعے جاتا ہے. سوراخ چڑھایا جاتا ہے اور عام طور پر ایک کنڈلاکار انگوٹی کی خصوصیات.
• פּלייטאַד דורך לאָך. א לאָך אַז גייט גלייַך דורך אַ פּקב, יוזשאַוואַלי פֿאַר דעם ציל פון קאַנעקטינג אנדערן קאָמפּאָנענט. די לאָך איז פּלייטאַד און יוזשאַוואַלי פֿעיִקייטן אַ אַניאַלער רינג.
• Palara, nipasẹ iho. A iho ti o lọ taara nipasẹ kan PCB, maa fun awọn idi ti pọ miran paati. Awọn iho ti wa ni palara ki o si maa ẹya ohun annular iwọn.
  31 Résultats www.google.no  
Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
Is your device running a bit slower than usual? Maybe random screens are popping up? Does your bank account have unknown charges on it?
Votre appareil est-il plus lent que d'habitude ? Des écrans aléatoires s'ouvrent-ils ? Des frais inconnus apparaissent-ils sur votre relevé bancaire ?
Ist Ihr Gerät vielleicht ein bisschen langsamer als sonst? Werden willkürlich Fenster angezeigt? Wurden von Ihrem Bankkonto Beträge abgebucht, die Sie nicht zuordnen können?
¿Tu dispositivo funciona más lentamente de lo habitual? ¿Aparecen pantallas aleatorias? ¿Has recibido cargos desconocidos en tu cuenta bancaria?
Il tuo dispositivo è un po' più lento del solito? Vengono visualizzate schermate popup a caso? Sul tuo conto bancario ci sono addebiti che non ti risultano?
هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Η συσκευή σας λειτουργεί λίγο πιο αργά απ'ότι συνήθως; Μήπως εμφανίζονται τυχαίες οθόνες; Μήπως εμφανίζονται άγνωστες χρεώσεις στον τραπεζικό σας λογαριασμό;
Werkt uw apparaat langzamer dan normaal? Worden er af en toe opeens pop-upvensters weergegeven? Zijn er onbekende betalingen van uw bankrekening afgeschreven?
お使いの端末の動作がいつもより少し遅くありませんか?画面が不規則にポップアップ表示されることはありませんか?銀行口座に覚えのない請求がきていませんか?
Is jou toestel 'n bietjie stadiger as gewoonlik? Sien jy dalk lukraak skerms opkom? Het jou bankrekening onbekende transaksies daarop?
آیا دستگاه شما از حالت معمول کندتر است؟ یا شاید صفحاتی تصادفی ظاهر می‌شوند؟ آیا در حساب بانکی شما تراکنش‌های ناشناس وجود دارد؟
Устройството ви работи ли по-бавно от обикновено? Показват ли се случайни екрани? Намирате ли неизвестни таксувания на банковата си сметка?
El vostre dispositiu va una mica més lent de l'habitual? S'hi mostren pantalles aleatòries? Heu rebut càrrecs desconeguts al vostre compte bancari?
Radi li vaš uređaj sporije nego inače? Možda iskaču nasumični zasloni? Imate nepoznata terećenja na bankovnom računu?
Pracuje vaše zařízení pomaleji než obvykle? Vyskakují na obrazovce nevyžádaná sdělení? Objevují se vám ve výpisu z účtu neočekávané poplatky?
Kører din enhed lidt langsommere end normalt? Dukker der tilfældige skærmbilleder op? Er der ukendte debiteringer på din bankkonto?
Kas teie seade töötab aeglasemalt kui tavaliselt? Kas kuvatakse juhuslikke ekraane? Kas teie pangakontol on tundmatuid kulusid?
Toimiiko laitteesi tavallista hitaammin? Ilmestyykö ruudulle välillä outoja ikkunoita? Näkyykö pankkitililläsi outoja veloituksia?
क्या आपका उपकरण सामान्य से कुछ धीमा चल रहा है? संभवतः यादृच्छिक स्क्रीन पॉप-अप कर रही हैं? क्या आपके बैंक खाते पर अज्ञात शुल्क लगे हैं?
Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Er tækið hægvirkara en það á að sér að vera? Birtast ef til vill ýmsir skjáir af handahófi? Tekurðu eftir færslum á bankareikningnum sem þú kannast ekki við?
Apakah perangkat Anda berjalan lebih lambat dari biasanya? Mungkin sembarang layar bermunculan? Apakah ada tagihan tak dikenal di rekening bank Anda?
Įrenginys veikia šiek tiek lėčiau nei įprastai? Iššoka atsitiktiniai ekranai? Banko sąskaitoje pateikti nežinomi mokesčiai?
Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
Gadgetul dvs. funcționează puțin mai lent decât de obicei? Poate apar ecrane aleatoare? Apar debitări necunoscute din contul dvs. bancar?
Да ли уређај ради мало спорије него иначе? Можда се приказују насумични екрани? Да ли на банковном рачуну имате непознате трошкове?
Pracuje vaše zariadenie pomalšie ako obvykle? Vyskakujú na obrazovke nevyžiadané informácie? Objavujú sa vám vo výpise z bankového účtu neočakávané poplatky?
Deluje vaša naprava počasneje kot običajno? Se prikazujejo nenavadni zasloni? So na izpisku bančnega računa neznane bremenitve?
Fungerar enheten långsammare än vanligt? Dyker det upp slumpmässiga skärmar på enheten? Finns det debiteringar i ditt bankkonto som du inte känner igen?
อุปกรณ์ของคุณกำลังทำงานช้าลงกว่าปกติเล็กน้อยหรือไม่ หน้าจอแบบสุ่มปรากฏขึ้นมาหรือไม่ บัญชีธนาคารของคุณมีการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ทราบหรือไม่
Cihazınız her zamankinden biraz daha yavaş mı çalışıyor? Belki de rastgele ekranlar açılıyordur? Banka hesabınızdan tanımadığınız ödemeler mi yapılmış?
Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
האם המכשיר שלך פועל קצת יותר לאט מהרגיל? אולי קופצים מסכים אקראיים? האם בחשבון הבנק שלך יש חיובים שאינם מוכרים לך?
আপনার ডিভাইস কি স্বাভাবিকের থেকে ধীর গতিতে চলছে? স্ক্রীনগুলি বারবার আসতে পারে কি? আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট কি এটিতে অজানা মূল্য চার্জ করে?
Vai jūsu ierīce darbojas mazliet lēnāk nekā parasti? Vai, iespējams, uznirst nejauši ekrāni? Vai jūsu bankas kontā tiek uzrādītas nezināmas izmaksas?
உங்கள் சாதனம் வழக்கத்தைவிட கொஞ்சம் மெதுவாக இயங்குகின்றதா? சீரற்ற திரைகள் மேல் தோன்றுகின்றனவா? உங்களின் வங்கிக் கணக்கு அறியாத கட்டணங்களைக் கொண்டுள்ளதா?
Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?
Je, kifaa chako kinfanya kazi polepole kuliko kawaida? Labda skrini zisizo na mpangilio wowote zinaibuka? Je, akaunti yako ya benki imetozwa malipo usiyoyafahamu?
Zure gailua ohi baino motelago al dabil? Agian ausazko pantailak agertzen dira? Banku-kontuan gastu ezezagunak daude?
Adakah peranti anda berfungsi agak lambat berbanding biasa? Mungkin ada skrin rawak pop timbul? Adakah akaun bank anda terdapat caj tidak diketahui untuknya?
O teu dispositivo funciona máis lento do habitual? Aparecen pantallas de xeito aleatorio? Tes cargos descoñecidos na túa conta bancaria?
શું તમારું ઉપકરણ સામાન્ય કરતાં થોડું ધીમું ચાલી રહ્યું છે? રેન્ડમ સ્ક્રીન્સ પોપ અપ થઈ રહી હોઈ શકે છે? શું તમારા બેંક એકાઉન્ટમાં તેની પર અજ્ઞાત શુલ્કો છે?
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ರಾಂಡಮ್ ಪರದೆಗಳು ಪಾಪ್‌ ಅಪ್‌ ಆಗುತ್ತಿವೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯು ಇದರಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ?
आपला डिव्हाइस नेहमीपेक्षा थोडा हळू चालतोय? कदाचित यादृच्छिक स्क्रीन पॉप अप करत असाव्यात? आपल्या बँक खात्याकडे त्यावरील अज्ञात शुल्क असावे?
మీ పరికరం సాధారణం కంటే కొంత నెమ్మదిగా అమలవుతోందా? యాదృచ్ఛిక స్క్రీన్‌లు పాప్ అప్ అవుతున్నాయా? మీ బ్యాంక్ ఖాతాపై తెలియని ఛార్జీలు విధించబడ్డాయా?
کیا آپ کا آلہ معمول سے تھوڑا سست چل رہا ہے؟ ممکن ہے رینڈم اسکرینیں پاپ اپ کر رہی ہوں؟ کیا آپ کے بینک اکاؤنٹ پر نا معلوم چارجز ہیں؟
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പതിവിലും സാവധാനമാണോ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? ക്രമരഹിതമായ സ്‌ക്രീനുകൾ പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം? നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിന് അതിൽ അജ്ഞാതമായ ചാർജുകളുണ്ടോ?
  13 Résultats www.cideon-engineering.com  
Начало › 2015 › Апрель
Accueil › 2015 › Avril
Inicio › 2015 › abril
Home › 2015 › aprile
Início › 2015 › Abril
الرئيسية › 2015 › أبريل
Αρχική › 2015 › Απριλίου
ホーム › 2015 › 4月
صفحه اصلی › 2015 › آوریل
Начало › 2015 › април
Inici › 2015 › abril
Domů › 2015 › Duben
Forside › 2015 › april
Avaleht › 2015 › aprill
Koti › 2015 › huhtikuu
होम › 2015 › अप्रैल
Beranda › 2015 › April
홈입니다. › 2015 › 4월
Pradinis › 2015 › balandžio
Hjem › 2015 › april
Strona główna › 2015 › Kwiecień
Acasă › 2015 › aprilie
Úvod › 2015 › apríl
Domov › 2015 › april
Hem › 2015 › april
หน้าแรก › 2015 › เมษายน
Ana Sayfa › 2015 › Nisan
Sākums › 2015 › aprīlis
Домівка › 2015 › Квітень
Id-dar › 2015 › April
Laman Utama › 2015 › April
Hafan › 2015 › Ebrill
مسکن › 2015 › اپریل
  2 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
Начало, легкая атлетика, сигнал, дорога, асфальт, земли, спорт
plant, metal, window, brick, architecture, construction
Starten Sie, Signal, Straße, Asphalt, Boden, Leichtathletik, sport
deliciosa, carne de res, carne, cena, cerdo, comida, comida, filete
esterno, fabbrica antica, cielo, legno, mattone, architettura
planta, metal, janela, tijolo, arquitetura, construção
εξωτερικό, εργοστάσιο, παλιά, ουρανός, ξύλο, τούβλα, αρχιτεκτονική
buitenkant, fabriek, oude, lucht, hout, baksteen, architectuur
開始、陸上競技、信号、道路、アスファルト、グランド、スポーツ
дърво, къща, цветя, архитектура, трева
biljka, metala, prozor, ciglu, arhitektura, gradnja
rostlina, kov, okno, cihla, architektura, stavebnictví
dug, trap, fugt, makro, detaljer, vand, spindelvæv, spider
puu, talo, kukka, arkkitehtuuri, ruoho
harmat, csapda, nedvesség, makró, részlet, víz, pókháló, pók
eksterior, pabrik, tua, langit, kayu, batu bata, arsitektur
anlegget, metall, vindu, murstein, arkitektur, bygg
zewnątrz, fabryki, stare, niebo, drewno, Cegła, architektura
roua, capcana, umiditate, macro, detaliu, apă, păianjen, spider
drevo, dom, kvet, architektúra, tráva
växt, metall, fönster, tegel, arkitektur, konstruktion
พืช โลหะ หน้าต่าง อิฐ สถาปัตยกรรม ก่อสร้าง
bitki, metal, pencere, tuğla, Mimarlık, inşaat
thực vật, kim loại, cửa sổ, gạch, kiến trúc, xây dựng
  2 Résultats eventee.co  
Если вам стало известно о проблеме с качеством наших медицинских продуктов, вы обязаны незамедлительно сообщить об этом в службу поддержки клиентов или в отдел по работе с претензиями операционной компании.
If you learn of any quality problem associated with our medical products, you have a responsibility to promptly report it to Operating Company’s customer service or complaint-handling unit.
Si vous découvrez un problème de qualité lié à nos produits médicaux, il est de votre responsabilité de le signaler rapidement au service client ou au service de gestion des réclamations de la société d'exploitation.
Falls Ihnen in Verbindung mit unseren medizinischen Produkten ein Qualitätsproblem zur Kenntnis gelangt, tragen Sie eine Verantwortung dafür, dieses umgehend dem Kundenservice oder der Beschwerdestelle der betreffenden Betriebsgesellschaft zu melden.
Si te enteras de algún problema de calidad asociado con nuestros productos médicos, tienes la responsabilidad de informarlo de inmediato al departamento de servicio al cliente o a la unidad de manejo de quejas de la compañía operadora.
Se si viene a conoscenza di problemi relativi alla qualità dei nostri prodotti medicali, si ha la responsabilità di segnalarlo tempestivamente al servizio clienti dell'Azienda operativa o all'unità di gestione reclami.
Se você souber de algum problema de qualidade relacionado com os nossos produtos médicos, você tem a responsabilidade de informar imediatamente o serviço de atendimento ao cliente ou a unidade de tratamento de reclamações da Empresa Operacional.
متى نما إلى علمك أي مشكلة تخص جودة منتجاتنا الطبیة، تقع على عاتقك مسؤولیة الإبلاغ عنها فورًا إلی خدمة العملاء أو وحدة التعامل مع الشكاوى بالشركة المشغلة.
Als u een probleem vaststelt met de kwaliteit van onze medische producten, dan is het uw plicht om hiermee onmiddellijk naar de klantenservice of klachtenafdeling van het bedrijfsonderdeel in kwestie te gaan.
Pokud se dozvíte o jakémkoli problému kvality spojenému s našimi zdravotnickými produkty, máte povinnost okamžitě tuto skutečnost ohlásit zákaznickému servisu nebo podat stížnost provozní společnosti.
Hvis du støder på problemer med kvaliteten af vores medicinske produkter, så er det dit ansvar at rapportere det til produktionens kundeservice eller klageafdeling med det samme.
Jos saat tietoosi lääkinnällisiin tuotteisiimme liittyviä laatuongelmia, velvollisuutesi on ilmoittaa niistä välittömästi toimintayksikön asiakaspalveluun tai valitusten käsittely-yksikköön.
Jika Anda memiliki masalah kualitas terkait produk medis kita, Anda bertanggung jawab untuk segera melaporkannya ke layanan pelanggan Perusahaan yang Beroperasi atau unit penanganan keluhan.
Jeśli wiesz o jakimkolwiek problemie związanym z jakością naszych wyrobów medycznych, masz obowiązek podzielić się tym niezwłocznie z Działem Obsługi Klienta lub Działem Obsługi Zażaleń spółki operacyjnej.
Om du blir uppmärksam på ett kvalitetsproblem som rör våra medicinska produkter, har du ansvar för att omgående göra en anmälan till verksamhetsutövande företags kundtjänst eller avdelning som hanterar klagomål.
Tıbbi ürünlerimizle ilgili herhangi bir kalite sorunundan haberdar olmanız durumunda, konuyu derhal Aktif Şirketin müşteri hizmetlerine veya şikâyet yönetimi birimine bildirme sorumluluğuna sahipsiniz.
  154 Résultats rikensomeya.riken.jp  
Via Ferdinando Bertoni 16, Сало, Италия (Показать на карте)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Italie (Montrer la carte)
Via Ferdinando Bertoni 16, Saló, Italien (Karte anzeigen)
Via Ferdinando Bertoni 16, Saló, Italia (Mostrar mapa)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Italia (Visualizza mappa)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Itália (Mostrar mapa)
Via Ferdinando Bertoni 16, سالو, إيطاليا (اعرض الخريطة)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Ιταλία (Εμφάνιση χάρτη)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Italië (Kaart weergeven)
Via Ferdinando Bertoni 16, サロ, イタリア (マップを表示する)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Itálie (Zobrazit mapu)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Italien (Vis kort)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, Olaszország (Térkép megjelenítése)
Via Ferdinando Bertoni 16, 살로, 이탈리아 (지도 보기)
Via IV Novembre 4, Tremezzo, Włochy (Zobacz na mapie)
Via IV Novembre 4, Tremezzo, Italien (Visa karta)
Via Ferdinando Bertoni 16, Salò, İtalya (Haritayı göster)
Via IV Novembre 4, 特雷梅佐, 意大利 (显示地图)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow