zij – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'703 Results   270 Domains
  2 Hits www.iisg.nl  
Nuriye Duman als schoonmaakster in het Groene Hart Ziekenhuis in Gouda. Zij combineerde twee baantjes. Overdag maakte ze witlof schoon en 's avonds poetste ze in de keuken van het ziekenhuis.
Nuriye Duman Gouda’daki Groene Hart Hastanesi’nin mutfagini temizlerken. Bayan Duman’in her zaman iki isi vardi. Gündüzleri marul yikar, geceleri hastanenin mutfagini temizlerdi.
  www.kumato.com  
Veel Europese consumenten hebben de Kumato® tomaten al geprobeerd. Lees wat zij zeggen over Kumato®…
Birçok Avrupali tüketici simdiden Kumato® domateslerini denedi. Iste Kumato® hakkinda söyledikleri…
  44 Hits www.jbl.de  
Onze luchtpompen, JBL ProSilent S, zijn in principe als geluidsarm gecreëerd, echter hebben zij als membraanpompen altijd de resonantie door de magneten.
JBL ProSilent S pompalarımız prensipte sessiz pompalar olarak tasarlanmış olmakla birlikte membranlı pompalarda mıknatıslara bağlı titreşimler her zaman olmaktadır.
  www.dot.tk  
Krijg een van deze domeinen. Zij zijn gratis!
Bu etki alanlarından birini alın. Bunlar ücretsiz!
  11 Hits www.svb.nl  
Vraag altijd om een legitimatie. Willen zij die niet laten zien of zijn ze de legitimatie vergeten? Laat ze dan niet binnen.
Daima kimliklerini göstermelerini talep ediniz. Bunu göstermek istemedikleri ya da unutmuş oldukları durumlarda, onları içeriye almayınız.
  7 Hits www.skype.com  
Maakt u online grootse reisplannen? Doe het samen. Of laat oma even snel zien hoe u Skype gebruikt, zodat zij het straks ook kan.
İnternet üzerinden büyük bir seyahat planı mı yapıyorsunuz? Birlikte yapın. Ya da neden büyükannenize Skype'ı nasıl kullandığınızı çabucak göstermiyorsunuz, böylece o da kullanmaya başlayabilir.
  www.ibnzura.com  
En indien elke ziel die onrechtvaardig handelt al hetgeen op aarde is, zou bezitten, zou zij er zich voorzeker mede trachten vrij te kopen (Koran 10:54)
Zulmetmiş olan herkes bütün yeryüzüne malik olsaydı,azabı gördükleri zaman hepsi içteniçe pişmanlık duyarakkendisini kurtarmakiçin onu feda ederdi (Kuran-ı Kerim 10:54)
  winmerge.org  
Het locatievenster is een handig zij-venster dat de globale (verschil)-map weergeeft van de vergeleken bestanden.
Durum paneli karşılaştıran dosyaların genel fark durum haritasını gösteren taşınabilen bir yan paneldir.
  6 Hits www.google.ad  
Tijdens het verwijderingsproces moeten gebruikers duidelijk gelabelde en herkenbare instructies krijgen waarin wordt uitgelegd hoe zij de vorige instellingen van hun browser en/of computer kunnen herstellen.
Yüklemeyi kaldırma işlemi sırasında kullanıcılara, tarayıcılarının ve/veya bilgisayarlarının kullanıcı ayarlarının önceki ayarlara nasıl geri döndürüleceğini açıklayan açıkça etiketlenmiş ve belirgin talimatlar verilmelidir.
  7 Hits www.danaher.com  
Het kan aanlokkelijk lijken om de informatie recht te zetten en in gesprek te gaan met de persoon die de verkeerde informatie heeft gepost, maar doe dat niet. Neem contact op met Corporate Communications van Danaher. Zij kunnen dan de juiste stappen zetten.
Bilgiyi düzeltip, hatalı bilginin kaynağına yanıt vermek cezbedici olsa da, bunun yerine Danaher Kurumsal İletişim Departmanıyla temas kurup, gerekli adımların onlar tarafından atılmasını sağlamanız gerekir.
  2 Hits www.pepere.org  
Dit zijn de administrators van pepere.org. Zij beantwoorden jouw vragen, houden het forum bij, vertalen deze site naar vele talen, geven iedeën, testen de nieuwe spellen en de site, promoten pepere.org in hun eigen land etc....
Burada yer alanlar pepere.org'un yöneticileri. Sorularinizi cevaplandirmak, forumlari yönetmek, siteyi çesitli dillere çevirmek, fikirler sunmak, yeni oyunlari denemek, sitemizi arama motorlarina kaydetmek gibi pek çok is yapiyorlar. Onlara bu muhtesem çalismalari için çok tesekkür ediyoruz. Eger bize yardim etmek ve pepere.org takimina katilmak istiyorsaniz bize yazin.
  images.google.co.uk  
Met Google+ lijkt contact maken met mensen op internet meer op contact maken met mensen in het echte leven. Daarom raden we u aan uw voor- en achternaam te gebruiken als Google+ profielnaam. Zo kunt u gemakkelijker contact leggen met mensen die u kent en kunnen zij u gemakkelijker vinden. Meer informatie.
Google+, kullanıcılarla web üzerinde iletişim kurmayı gerçek hayatta kişilerle kurulan iletişime daha da benzer bir hale getiriyor. Bu nedenle, Google+ profil adınız olarak adınızı ve soyadınızı kullanmanızı öneririz. Böylece, tanıdığınız kişilerle bağlantı kurmanız ve onların da sizi bulmaları kolaylaşır. Daha fazla bilgi edinin.
  www.mcafee.com  
Als we deze persoonlijke gegevens delen met een derde die een contractuele relatie met ons heeft (zoals een aanbieder van diensten aan McAfee), dan moeten deze entiteiten voldoen aan normen die minstens zo zwaar zijn als de verwerkingsnormen van McAfee en zijn zij beperkt tot deze normen tenzij u uw eigen onafhankelijke relatie met die aanbieder tot stand wilt brengen.
Bu kişisel bilgileri bizimle sözleşme ilişkisi içinde olan bir üçüncü tarafla (örneğin, McAfee'ye hizmet sağlayan bir kuruluş) paylaştığımızda, bu taraflar, en az McAfee’nin işleme standartları kadar sıkı olan standartlara uymalıdır ve söz konusu sağlayıcıyla kendi bağımsız ilişkinizi kurmak istemediğiniz sürece bu standartlarla sınırlı olurlar.
  2 Hits convertio.co  
Het bestaat uit lijnen die punten verbinden; het wordt gebruikt in de SMI en tijdens het maken van logo's. Ze kunnen worden vergroot zonder verlies van kwaliteit omdat zij geen rasterafbeeldingen bevatten.
Bu Adobe Illustrator programında oluşturulan bir vektör görüntü. Bu noktaları bağlamak çizgiden oluşur; o SMI ve logolarindan oluşturulması sırasında kullanılır. onlar tarama görüntü verilerini içermez çünkü onlar kalite kaybetmek olmadan arttırılabilir. AI bir başlık, tanımlayıcı dizeleri ve grafik nesneleri oluşur. Bu EPS formatında grafik görüntüleri sunmaya çalışır.
  11 Hits www.info.univ-tours.fr  
Voor alle studenten van een andere universiteit (Frans buitenlands of niet, afhankelijk van de ruimte Campus Frankrijk), moet u aanvragen op het platform ECandidat. Om L2 toepassing, ZIJ M2 L3 ou, kiest u het tabblad “validatie van” en volg de Lees verder …
Vous souhaitez poursuivre vos études en Informatique à l’Université François Rabelais de Tours ? Pour tous les étudiants venant d’une autre université (française ou étrangère ne dépendant pas de l’espace Campus France), vous devez candidater sur la plateforme ECandidat. Pour candidater en L2, L3 ou M2 SIAD, choisissez l’onglet “validation des acquis” et suivez la Daha fazla oku …
  5 Hits www.safervpn.com  
Als snoopers de mogelijkheid hebben om uw internetverkeer te bekijken, kunnen zij de pagina's controleren die u bekijkt, de websites waar u winkelt en de aankopen die u doet. Hierdoor kunnen ze een online profiel van u samenstellen voor later gebruik bij identiteitsfraude.
Meraklı kimseler web trafiğinizi izleme imkânını yakalarlarsa, baktığınız sayfaları, alışveriş yaptığınız web sitelerini ve satın alma faaliyetlerinizi izleyebilirler. Bu da söz konusu kimselere, daha sonra kimlik sahteciliğinde kullanmak üzere çevrim içi olarak size ait bir profil oluşturma imkânı verir.
  8 Hits www.worldhistorysite.com  
Deze twee concepten zijn belangrijk voor de hedendaagse cultuur van live performance in de muziek, atletiek, en andere gebieden. Zij zijn de focus van een boek met dezelfde naam geschreven door William McGaughey.
Bu iki kavram, müzik, atletizm ve digšer alanlarda canl¦ performans günümüz kültürüne önemli. Onlar William McGaughey taraf¦ndan yaz¦lm¦s¸, ayn¦ adla bir kitap odak noktas¦d¦r. Bu Uygarl¦k Bes¸ Dönemleri f¦rlad¦ hangi felsefi matris oldu.
  1332 Hits www.nato.int  
Enkele van de belangrijkste figuren die de gigantische taak op zich genomen hebben om de Bosnische strijdkrachten na de oorlog te herstructureren, vertellen hoe zij er in geslaagd zijn de huidige gezamenlijke, gemengde krijgsdmacht op te zetten.
Savaştan sonra Bosna’nın silahlı kuvvetlerini yeniden şekillendirme işini üstlenen kilit oyuncular bugünkü müşterek, karma kuvveti oluşturmayı nasıl başardıklarını anlatıyorlar.
  16 Hits www.goldenfrog.com  
Een andere site die regelmatig wordt geblokkeerd is Google. Wanneer de regeringen deze populaire sociale platforms en sites blokkeren, verhinderen zij de verspreiding van belangrijke informatie en censureren zij de burgers.
Sansürün ve filtrelemenin bir sonucu olarak dünya çapında birçok ülkede sayısız websitesi engellenmiştir. Facebook, Twitter ve bazı haber siteleri gibi websiteleri diğerlerine göre daha çok engellenmektedir. Sıklıkla yasaklanan sitelerden biri de Google'dır. Devletler bu popüler sosyal platformları ve siteleri yasakladıklarında vatandaşlarını sansürleyerek önemli bilgilerin yayılmasını önlemiş olurlar. Haklarınızı bilmek, İnternet özgürlüğünüzü savunmak ve yasaklamalar olmadan İnternete erişmek elzemdir. İşte bu nedenle VPN indirmek çok önemlidir. VPN ile dünya çapındaki kullanıcılar sansüre konu olmaksızın popüler websitelere erişim sağlayabilmektedirler.
  microsites.lomography.com  
Bevestig Thalassa aan de achterzijde lenselement en ga naar de dichtstbijzijnde stad met iemand die bereid is om te poseren. Zoek een bruisende plek gevuld met levendige neonlichten en plaats je onderwerp in het midden daarvan.
Thalassa'yı arka lens elementine tak ve senin için poz vermeye gönüllü biriyle birlikte ne yakın şehre git. Canlı neon ışıklarının yoğun olduğu bir yer bulup, gönüllünü bu ışıkların merkezine yerleştir. Özel diyafram plakalarından birini tak, f/3.5 diyaframa geç ve modelinin fotoğrafını çek. Modelinin etrafı canlı renkler ve zarif neon desenlerin olduğu güzel bir bokeh ile çerçevelenecek.
  51 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Het feit dat intensief cannabisgebruik vaak voorkomt in samenhang met mentale problemen die niet drugsspecifiek zijn, heeft praktische gevolgen. Wanneer clinici een behandelplan opstellen voor cannabisgebruikers, kan het voor hen moeilijk te bepalen zijn of zij moeten beginnen met het drugsgebruik of met het mentale probleem.
Yoğun esrar kullanımının genellikle uyuşturucu tipine özel olmayan ruhsal sorunlarla birlikte meydana gelmesi gerçeğinin uygulamaya yönelik sonuçları vardır. Esrar kullanıcıları için bir tedavi planı oluştururken, klinisyenler için uyuşturucu kullanımından mı yoksa ruhsal sağlık sorunundan mı başlamak gerektiğini bilmek güç olabilir. Sorunlu esrar kullanımı tedavisinin etkilerine dair çalışmalar hala seyrek olup, var olan birkaçı da yalnızca belirli psikososyal tedavileri kapsamaktadır. Tüm diğer tedavi şekilleri üzerinde ya hiç çalışılamamış ya da yeterince çalışma yapılmamıştır; dolayısıyla etkinlik ve verimliliğe dair kanıt bulunmamaktadır.
  7 Hits www.ppep.org  
heeft uitgeblonken in een deel door het ontwikkelen van partnerschap met de particuliere, publiek, en non-profitorganisaties. Waar zij niet bestonden ze organiseerde de landelijke gemeenschappen aan charitatieve activiteiten te creëren om de kwaliteit van leven te verbeteren.
PPEP, A.Ş.. Özel gelişen ortaklık yoluyla kısmen üstün vardır, kamu, ve kar amacı gütmeyen. Onlar olmasaydı nerede yaşam kalitesini artırmak için hayırsever faaliyetleri oluşturmak için kırsal toplulukların organize. PPEP, A.Ş.. in PMHDC başladı 1975, ama ihtiyaç belirli alanlarda temsil eden birkaç diğer şirketlere eklendi:
  www.anko.com.tw  
Optimaliseer ANKO website-informatie, zodat elke klant de juiste informatie kan vinden die hij of zij nodig heeft.
ANKO web sitesi bilgilerini optimize edin, böylece her müşteri ihtiyaç duyduğu doğru bilgiyi bulabilir.
  8 Hits books.google.com  
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
  3 Hits www.google.com.gh  
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
  3 Hits www.google.com.co  
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
  3 Hits www.google.cn  
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
  20 Hits www.expressvpn.com  
Stelt uw Chrome geolocatie gegevens zo in dat zij overeenkomen met de VPN locatie waarmee u verbonden bent.
Chrome konum belirleme verilerinizi bağlandığınız VPN konumu ile eşleştirir.
  3 Hits www.google.lu  
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
  www.westspiel.de  
En bovendien biedt WestSpiel u uitstekende gastronomie. U zult enthousiast zijn over onze elegante bars en onze gourmetrestaurants ´inside´ (Duisburg) en ‘Palmgarden’ ´(Dortmund). Zij behoren tot de beste in Duitsland.
Olağanüstü ambiyansı, keyifli ortamı ve leziz mutfağıyla WestSpiel’in büyüleyici etkisini yaşayın. Casinolarımızda Las Vegas’a özgü şovlara tanıklık edin. Enfes organizasyonlar, çarpıcı konserler, partiler, Dinner şovları. Üstüne üstük WestSpiel size mükemmel bir mutfak sunuyor. Özellikle de Duisburg’daki “Inside” ve Dortmund’daki “Palmgarten” gibi Almanya’da sınıflarının en iyileri olan şık barlarımız ve gurme restoranlarımızdan çok etkileneceksiniz. Bunların her ikisi de Almanya’nın en iyi restoranlarındandır.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow