Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 380 Ergebnisse 63 Domänen Seite 6

bartokworldcompetition.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حمزة هنداوي
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raqeb.co als Prioritätsdomäne definieren	HAMZA HENDAWI

2 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ينظم مركز الأنشطة الفرنكفونية بمكتبة الإسكندرية يوم الأربعاء الموافق 26 فبراير 2014 ملتقى الباحثين الثالث تحت عنوان "مقارنة بين ترجمتي سي حمزة بو بكر وجاك بيرك لسورة الأحزاب: دراسة تحليلية لمشاكل الترجمة"،
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	The BA Francophone Activities Center holds on Wednesday, 26 February 2014, the Third Researchers’ Forum entitled “A Comparison Between Si Hamza Boubakeur and Jacques Berque Translation of Surat Al-Ahzab : An Analytical Study of Translation Problems”, also the title of an MA Thesis by Dina ...

5 Treffer www.bettingtop10.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حمزة عوني
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sanadfilmfund.com als Prioritätsdomäne definieren	Hamza Ouni

2 Treffer www.silqbkk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ضياء الدين حمزة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fei.org.eg als Prioritätsdomäne definieren	Diaa El Din Hamza

5 Treffer www.satmar.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	بحمدك يا الهي بطانة الشيخ حمزة شكّور (سوريا) فرقة الكندي (سوريا - فرنسا) بقيادة جوليان جلال الدين فايس (فرنسا)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maqamworld.com als Prioritätsdomäne definieren	by the same name in 2/4. A rare adaptation is the 6/4 version used by composer Baligh Hamdi in Umm Kulthum's "Alf Leila w Leila".

www.ritmedic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حمزة عباس حسين
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbk.gov.kw als Prioritätsdomäne definieren	Hamza A. Hussein

hayrenadardz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	مكتبة مدرسة حمزة بن عبد المطلب الإعدادية للبنين
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qnl.qa als Prioritätsdomäne definieren	Hamza Bin Abdelmotaleb Independent Preparatory School for Boys Library

4 Treffer www.splendid-drinks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	معاذ حمزة ابوالرب
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aau.ac.ae als Prioritätsdomäne definieren	Moath Hamzi AbuAlRub

viametrics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ايمان حمزة (تذكرتان سينما)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen servicehero.com als Prioritätsdomäne definieren	Eman Hamza (2 movie tickets)

7 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	يقوم بإدارة ورشة العمل الأستاذ الدكتور أحمد البصيلي، نقيب العلميين بالإسكندرية والأستاذ الدكتور عبد القادر حمزة، رئيس اللجنة العلمية بنقابة العلميين.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The workshop is managed by Professor Ahmed El Boseily, Director of Scientists Syndicate in Alexandria, and Professor Abdel Kader Hamza, Head of Scientific committee in scientists syndicate.

www.anilanmert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	يمثلها عطوفة الدكتور حمزة جرادات
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arabbank.ps als Prioritätsdomäne definieren	Represented by Dr. Hamzeh Ahmad Jaradat

3 Treffer www.messagenet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

الحمزة نامة قصة تصف مغامرات البطل الأمير حمزة وأصدقائه. ماذا يحدث في هذه الصورة الملوّنة برأيكم؟ هل تستطيعون أن تجدوا عمر، صديق الأمير حمزة في الصورة وهو يهرب من الأسر؟ لماذا يريد أن يهرب من المعسكر ذي الحراسة المشددة برأيكم؟

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mia.org.qa als Prioritätsdomäne definieren

The Hamzanameh is a story that describes the adventures of the hero Amir Hamza and his friends. What do you think is happening in this colourful picture? Can you find Amir Hamza’s friend, Umar, in the picture escaping from his chains? Why do you think he wants to escape from the camp, when it is well guarded and safe? See if you can find out more about Amir Hamza, his friend Umar, and this story online today.

217 Treffer slottica-casino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حمزة الرشيد
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joc.jo als Prioritätsdomäne definieren	Hamzeh Rasheed

7 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	يقوم بإدارة ورشة العمل الأستاذ الدكتور أحمد البصيلي، نقيب العلميين بالإسكندرية والأستاذ الدكتور عبد القادر حمزة، رئيس اللجنة العلمية بنقابة العلميين.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	The workshop is managed by Professor Ahmed El Boseily, Director of Scientists Syndicate in Alexandria, and Professor Abdel Kader Hamza, Head of Scientific committee in scientists syndicate.

www.hoyacandeo.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

التي تولى تنظيمها معهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا كجزء من برنامج سلسلة المحاضرات، وحضرها عدد كبير من أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب. وقدم حمزة كاظم، نائب رئيس العمليات والتمويل في معهد مصدر والدكتور محمد ساسي،

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mubadala.com als Prioritätsdomäne definieren

Al-Olama was speaking at a seminar titled ‘Diversification…it’s not only GDP’, organized by Masdar Institute of Science and Technology as part of the Lecture Series Program. He was later presented with a memento by Hamza Kazim, Vice-President for Operations and Finance, Masdar Institute of Science and Technology, and Dr Mohamed Sassi, Interim Dean of Faculty. A large number of faculty and staff members as well as students attended the event that was held at Masdar Institute auditorium. Later on, Al-Olama was taken on a tour and was briefed on the various sustainable features of the campus.

2 Treffer citizenshiprightsafrica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

وقّعت موانئ أبوظبي ومجموعة "أغذية" اتفاقية جديدة تقضي بتوسيع مرافق شركة "المطاحن الكبرى" التابعة للمجموعة والموجودة في ميناء زايد. وقد تم توقيع الاتفاق من قبل الكابتن محمد جمعة الشامسي، الرئيس التنفيذي لموانئ أبوظبي، وإقبال حمزة، الرئيس التنفيذي لمجموعة أغذية وذلك في المقر الرئيسي لموانئ أبوظبي.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adports.ae als Prioritätsdomäne definieren

Abu Dhabi Ports and Agthia Group PJSC have signed a lease agreement aimed at expanding the Group’s existing ‘Grand Mills Flour and Animal Feed’ facilities at Zayed Port. The new agreement was signed by Captain Mohamed Juma Al Shamisi, Chief Executive Officer of Abu Dhabi Ports and Iqbal Hamzah, Chief Executive Officer of Agthia Group at Abu Dhabi Ports headquarters.

www.shjpolice.gov.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- زواج التأنيس - دراسة فقهية مقارنة بقانون الأحوال الشخصية الإمارات - الدكتور. حمـزة عبدالكريم محمــد حمـاد - أستاذ الفقه وأصوله المساعد - قسم الشريعة والدراسات الإسلامية - كلية القانون - جامعة الإمارات العربية المتحدة - الإمارات.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shjpolice.gov.ae als Prioritätsdomäne definieren

- ''Al Tanis'' Marriage - A jurisprudential study as per UAE Personal Status Law - Dr. Hamza Abdul Karim Mohammed Hamad - Assist Prof of Fundamentals of Jurisprudence – Sharia and Islamic Studies Section – UAE University

www.kuwait-fund.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	22- حمزة هاجر مركز صلاح الدين التربوي.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuwait-fund.org als Prioritätsdomäne definieren	22- Hamza Hajar – Salah Al-Deen Educational Center.

28 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	السلطات الماليزية تقرر ترحيل المدون والصحفي السعودي حمزة قاشقري إلى السعودية بعد اتهامه بالردة على… 12/02/12 13:33 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arabic.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	In Gaza the clearing up operation is underway following Israeli airstrikes in different parts of… 12/02/12 12:04 CET

2 Treffer www.dohainstitute.edu.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حسن حمزة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dohainstitute.edu.qa als Prioritätsdomäne definieren	Ahmed Makhoukh

9 Treffer www.klasco.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	إخراج: دينا حمزة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cuipcairo.org als Prioritätsdomäne definieren	Director: Dina Hamza

6 Treffer www.fen.uchile.cl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	إخراج: دينا حمزة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cuip.clustermappinginitiative.org als Prioritätsdomäne definieren	Director: Dina Hamza

5 Treffer www.adec.ac.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	مدرسة حمزة بن عبد المطلب
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adec.ac.ae als Prioritätsdomäne definieren	Omama Bint Al Harith School

2 Treffer www.ceicdata.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	حافظ الأسد أنور السادات معمر القذافي بشرى الأسد باسل الأسد آل الأسد مصر العلاقات السورية المصرية ليبيا العلاقات السورية الليبية حسين الشافعي عوض حمزة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen syrianhistory.com als Prioritätsdomäne definieren	Hafez al-Assad Anwar al-Sadat Muammar al-Gaddafi Bushra al-Assad Basel al-Assad Assad family Egypt Syrian-Egyptian Relations Libya Syrian-Libyan Relations Hussein al-Shafii Awad Hamza

www.wizrom.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	شارع حمزة بن عبد المطلب
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cobone.com als Prioritätsdomäne definieren	Hamza bin abdulmuttalib street

3 Treffer www.canadianbreastfeedingfoundation.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	يمثلها عطوفة الدكتور حمزة جرادات
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arabbank.ae als Prioritätsdomäne definieren	Represented by Dr. Hamzeh Ahmad Jaradat

3 Treffer www.glafs.u-tokyo.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen encyclopedia.mathaf.org als Prioritätsdomäne definieren

www.office-word.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

وذلك بالتعاون مع مركز الأبحاث الإحصائية والإقتصادية والإجتماعية والتدريب بالدول الإسلامية ( سيسرك ) بحضور خبيرة عراقية اغادير فاضل حمزة مدير إحصاءات البناء والتشييد بالجهاز الإحصاء العراقي وذلك بوجود مدير مركز التدريب السيدة/ ماجدة سيد والسيد / حسن مركز موسي مدير العلاقات العامة والإعلام .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbs.gov.sd als Prioritätsdomäne definieren

On December 25, 2017, Mr. Ameen Ahmed Dawood, the Director of the Training Department, inaugurated a building and construction workshop in the Sudanese Banks Union(SBU) hall in collaboration with the Statistical, Economic and Social Research and Training Centre for Islamic Countries(SESRIC) in the presence of Aghadeer Fadhil Hamza, an Iraqi expert, the Director of Building and Construction Statistics of the Central Statistical Organization, accompanied by Ms. Majida Sayid, the Director of the Training center, and Mr. Hassan Markaz Mosa, the Director of Public Relations and Media.

2 Résultats www.eemanpartners.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

وكيل وزارة الحج والعمرة لشؤون النقل (المشرف العام على قطاع النقل بوزارة الحج والعمرة)، وأسامة سمكري، مساعد رئيس النقابة العامة للسيارات لشؤون النقل، ود. حمزة غلمان، عميد كلية الهندسة والعمارة الإسلامية في جامعة أم القرى، ومروان سليماني، مدير عام فرع وزارة الحج والعمرة في محافظة جدة.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alj.com comme domaine prioritaire

The announcement was marked at a special event at Hussein Jameel Hall in Jeddah, attended by officials from the Ministry of Hajj, Abdul Latif Jameel Machinery, HIGER Bus, and executives from bus operators in Makkah. Guests included Dr. Bassam Ghulman, Deputy Minister for Transportation Affairs, Ministry of Hajj & Umrrah; Osama Samkari, General Director Assistant for Transport, Naqaba; and Dr. Hamza Ghulman, Dean of College of Engineering & Islamic Architecture, Umm Al-Qura University; and Marwan Sulaimani, Director, Ministry of Hajj & Umrrah.

www.scintilena.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	حمزة أحمد ابراهيم
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kku.edu.sa comme domaine prioritaire	Hamza Ahmad Ibrahim

1 2 3

حمزة – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch