ясно – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
805
Results
104
Domains
2 Hits
www.google.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
11 Hits
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Ясно
поведение
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Comportamentul clar
27 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Мога да представя
ясно
и гладко описание или аргументация в съобразен с контекста стил. Мога да построя логично изказване и да помогна на слушателя да долови и запомни важните моменти.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Pot să prezint o descriere sau o argumentaţie cu claritate şi fluentă, într-un un stil adaptat contextului; cu o structură logică eficientă, care să ajute auditoriul să sesizeze şi să retină punctele semnificative.
6 Hits
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса. Някои браузъри изобразяват икона на катинар в адресната лента до https://, за да посочат по-
ясно
, че връзката ви е шифрована и по-сигурна.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Mai întâi, verificați bara de adrese a browserului, pentru a vedea dacă adresa URL pare reală. De asemenea, verificați dacă adresa web începe cu https:// – în acest caz, conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau la falsificare. Unele browsere includ și o pictogramă lacăt în bara de adrese, lângă https://, pentru a indica mai clar faptul că este vorba despre o conexiune criptată, mai sigură.
2 Hits
www.google.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
2 Hits
maps.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
9 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
2 Hits
www.google.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
11 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ясно
поведение
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Comportamentul clar
9 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Разделението не е напълно
ясно
- има писмени системи, които използват елементи от други категории, например английският символ & означава думата (семантична единица) и, а не гласна или съгласна.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Separea nu este întotdeauna limpede/clară - există sisteme de scriere, care conțin/includ elemente de alte categorii. Astfel este simbolul englezesc/link} & pentru cuvântul (unitatea semantică) and (și), în loc pentru o vocală sau consoană.
2 Hits
www.google.sn
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
2 Hits
www.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
2 Hits
www.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
6 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
9 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
В случаите, когато е необходимо предварително разрешение за възпроизвеждане или използване на текстова и мултимедийна информация (звук, изображения, софтуер и пр.), това разрешение отменя гореспоменатото общо разрешение и посочва
ясно
ограниченията за ползване.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
În cazul în care trebuie obținută permisiunea prealabilă pentru reproducerea sau utilizarea de informații text și multimedia (sunet, imagini, software etc.), această permisiune anulează permisiunea generală sus-menționată și precizează clar restricțiile privind utilizarea.
5 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Днес е
ясно
, че това е чрез интегриране на качеството и безопасността на конвенционални процеси за управление на системи, които една компания ще успее да осигури схема производството толкова надеждни, колкото е възможно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Astăzi este clar că prin integrarea calității și a siguranței în procesele convenționale de management al sistemelor care o companie va reuși să asigure cât mai fiabile posibil un sistem de producție.
4 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Дори от другия край на стаята цветните кълба
ясно
показват на родителите и учителите, че Безопасно търсене е все още заключено. Ако не ги виждате, можете бързо и лесно да потвърдите и да заключите Безопасно търсене отново.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Chiar şi din colţul opus al camerei, mingile colorate oferă părinţilor şi profesorilor un element vizual care indică blocarea Căutării sigure. Iar dacă nu le observaţi, este simplu şi rapid să verificaţi şi să blocaţi din nou Căutarea sigură.
2 Hits
maps.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
4 Hits
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
11 Hits
www.powergym.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Това, което не беше напълно
ясно
до сега е как тези елементи са се съединили в зрънца космически прах, без да бъдат разрушени от екстремните условия, в които са създадени. Сега учените са с една стъпка по-близо до отговора на тази загадка.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
space-awareness.org
as primary domain
Ce a fost neclar până acum a fost modul în care aceste substanțe brute au ajuns să se grupeze între ele și să formeze grăunțe de praf cosmic fără a fi distruse de mediul dur în care acestea s-au format. Ei bine, acum suntem cu un pas mai aproape în a elucida acest mister.
12 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Ясно
поведение
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Comportamentul clar
10 Hits
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ясно
поведение
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Comportamentul clar
2 Hits
local.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
6 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
2 Hits
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
4 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
4 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е
ясно
каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:
eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Голяма част от работата на ЕС с международни партньори е насочена към справяне с предизвикателствата пред Европа и останалата част от света.
Ясно
е, че толкова различни проблеми като изменението на климата, тероризмът, наркотиците и енергийната сигурност могат да представляват заплаха в целия свят.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
În mare parte, relaţiile dintre UE şi partenerii săi se axează pe abordarea provocărilor cu care se confruntă Europa şi restul lumii. Este de la sine înţeles că probleme precum schimbările climatice, terorismul, drogurile şi securitatea energetică ar putea reprezenta o ameninţare pe plan mondial.
18 Hits
celsius.utadeo.edu.co
Show text
Show cached source
Open source URL
В първоначален разговор
ясно
да се подчертае, никога да не се реагира на обидите и подобни такива
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
In prima discutie trebuie clarificat, niciodata nu se va răspunde la insulte etc.
15 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Ясно
поведение
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Comportamentul clar
1
2
3
4
5
6
7