zorgen – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze wolken zijn gevuld met hete, jonge sterren die ervoor zorgen dat de nevel gloeit. Er bestaan ook gebieden waar sterren aan hun einde zijn gekomen door fantastische supernova-explosies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	The colourful clouds of gas and dust are filled with hot new-born stars which make these clouds glow. They're also regions where stars have ended their lives in terrific blazes of glory as supernova explosions.

  3 Hits welcome.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HP ProLiant ML (voor uitbreiding geoptimaliseerde) servers zorgen dat uw bedrijf probleemloos en veilig werkt en verbeteren de efficiency en de productiviteit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.hp.com as primary domain	HP ProLiant ML (expansion-optimized) servers enable your business to run smoothly and securely, helps you drive efficiency and increase productivity.

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om locatiedata via GPS te verkrijgen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in een gebouw bevindt om storing te vermijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	За получаване на данни за местоположението от GPS, отидете на открито място, извън сградата, където смущението ще бъде минимално.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"niet goed zorgen voor maatschappelijk afhankelijke personen" [over instituten voor maatschappelijke dienst]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	не се грижи добре за социално зависими хора (използва се за социални услуги)

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze Richtlijnen en onze Algemene Voorwaarden zijn er om ervoor te zorgen dat elke lid veilig en verantwoord van Badoo gebruik kan maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Тези Правила и нашите Условия за ползване имат за цел да гарантират, че всеки потребител ще ползва Badoo в условия на удоволствие и безопасност.

  13 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maak het uzelf gemakkelijk in uw nieuwe Golf Variant. De rijke standaarduitrusting, de eenvoudige bediening en een groot aantal handige extra's zorgen ervoor dat u elke dag ontspannen kunt genieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain	Искате ли да имате добро сцепление дори на мокра или неукрепена пътна настилка? Благодарение на опционалното задвижване на четирите колела 4MOTION това ще е възможно почти навсякъде.

  2 Hits casino.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De extra dubbele nul optie en andere volgorde van getallen zorgen voor een hele nieuwe reeks van mogelijke inzetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.es as primary domain	Допълнителната "двойна нула" и различната последователност на числата предлагат още възможности за залози.

  pmk.agri.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verpakkingen voor electronica zorgen voor een veiligere en efficiëntere supply chain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Обхват, наличност, ускоряване, прекъсване, стимулиране на успех и повече

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De watertunnel onder Jeruzalem gegraven door koning Hizkia om te zorgen voor water tijdens de Assyrische belegering (2 Koningen 20:20; 2 Kronieken 32:30).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Водният тунел под Иерусалим, изкопан при цар Езекия, за да снабдява града с вода по време на Асирийската обсада (4 Царе 20:20; 2 Летописи 32:30).

  info.yahoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indien u zich zorgen maakt over persoonsgegevens die u op openbaar toegankelijke gedeelten hebt gepost en niet kunt verwijderen of bewerken, kunt u uw vraag stellen aan Klantenzorg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.yahoo.com as primary domain	Ако се безпокоите, че сте изпратили данни, които Ви идентифицират лично, на публично достъпни места и не можете да ги изтриете или редактирате, моля, изпратете запитване до отдела ни Обслужване на клиенти.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ter sprake komen wijzigingen die zorgen voor een harmonisering van de symbolen (pictogrammen) die bij het vervoer van gevaarlijke stoffen worden gebruikt en de symbolen die worden gehanteerd bij de classificatie, etikettering en verpakking van chemische stoffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Това е обновен вариант на създадения през 2003 г. филм „Изтрий и помириши“ (Scratch and Sniff), който разказва за рисковете от химикалите на работното място. Промените във филма са направени с цел да се уеднаквят символите (пиктограмите), използвани при транспортирането на опасни стоки, и символите, използвани в продуктовото класифициране, етикетиране и опаковане (CLP) на химикалите. Шестте съществуващи пиктограми ще бъдат заменени с девет.

  www.google.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър, или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или печалба.

  10 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zachte fleece materiaal Zorgen voor ultra comfortabele ervaring om te genieten van muziek Eenvoudig voor u uw telefoon via bluetooth verbinden Compatibel met de meeste slimme telefoons Krijgen van een goede nachtrust natuurlijk, zonder medicijnen Helpt u bij het verlichten v..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Мек Полар материал Предоставя изключително удобни опит на ползващи музика Лесно можете да свържете телефона чрез bluetooth Съвместими с повечето телефони smart Получите добър сън естествено, без лекарства Помага за облекчаване на стреса и блокират шума Обем контрол и изпълн..

  2 Hits www.singularspirits.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ons collectieve bewustzijn heeft zojuist jouw stem gekregen. Dank je. Jouw bijdrage is toegevoegd aan de grote golf paradigmaverschuivende energie die al over de planeet gaat. De Wet van Aantrekking zal ervoor zorgen dat het werkelijkheid wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain	Това е! Хареса ли ви? Нашето колективно съзнание току що прие гласа ви. Благодарим ви! Вашият принос беше добавен към огромната вълна от енергия за промяна на парадигмата, която вече се разпростира из планетата. Законът на Привличането гарантира, че това ще се прояви.

  www.google.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър, или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или печалба.

  2 Hits cdn.static.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De cookies zorgen ook voor een consistente gebruikerservaring tijdens uw gebruik van de Wizz Air-website en dat u actuele en consistente informatie ontvangt. Ook maken de cookies "load balancing” op wizzair.com mogelijk om u optimale snelheid en prestaties te bieden bij het navigeren op wizzair.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.static.wizzair.com as primary domain

Тези бисквитки позволяват на нашите уеб сървъри да отговарят на Вашите действия на уебсайта или да преглеждате уебсайта в процеса на резервация. Процесът на резервация няма да действа за Вас без тях. Тези бисквитки предоставят последователен потребителски опит, докато потребителят обикаля сайта на Wizz Air и Вие ще получавате актуална и последователна информация, както и осигуряват балансирано натоварване на wizzair.com, за да Ви предостави оптимална скорост и изпълнение, докато навигирате из wizzair.com.

  3 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	naar je zal luisteren. Het is feitelijk ontworpen om ervoor te zorgen dat je computer geen algemeen bruikbaar apparaat meer is. Iedere functie die je uit wilt voeren zou expliciete toestemming nodig kunnen hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Проектът GNU разпространява GNU Privacy Guard — програма, която имплементира шифриране с публичен ключ и цифрово подписване, които можете да използвате, за да изпращате сигурни и лични електронни писма. Полезно е да се разгледа как GPG се различава от предателското ползване на компютри и да се види какво прави едното толкова полезно, а другото толкова опасно.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър, или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или печалба.

  2 Hits book.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De cookies zorgen ook voor een consistente gebruikerservaring tijdens uw gebruik van de Wizz Air-website en dat u actuele en consistente informatie ontvangt. Ook maken de cookies "load balancing” op wizzair.com mogelijk om u optimale snelheid en prestaties te bieden bij het navigeren op wizzair.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.wizzair.com as primary domain

Тези бисквитки позволяват на нашите уеб сървъри да отговарят на Вашите действия на уебсайта или да преглеждате уебсайта в процеса на резервация. Процесът на резервация няма да действа за Вас без тях. Тези бисквитки предоставят последователен потребителски опит, докато потребителят обикаля сайта на Wizz Air и Вие ще получавате актуална и последователна информация, както и осигуряват балансирано натоварване на wizzair.com, за да Ви предостави оптимална скорост и изпълнение, докато навигирате из wizzair.com.

  www.howtogomo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het ontwerp van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър, или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или печалба.

  www.knorr-bremse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In aanvulling op de training service, het bedrijf biedt klanten een verzameling van strategieën die in de markt zijn getest door deskundigen bedrijf en zorgen voor consistente winsten op binaire opties:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradinginbinaryoptions.net as primary domain	В допълнение към услугата за обучение, компанията предлага на клиентите си колекция от стратегии, които са били тествани на пазара от експерти на фирмата и дават възможност за последователни печалби от двоични опции:

  3 Hits policies.yahoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als u zich zorgen maakt over persoonlijk identificerende informatie die u hebt geplaatst in een openbaar toegankelijk deel en die u niet kunt verwijderen of bewerken, kunt u uw vragen voorleggen aan de klantenservice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Ако имате опасения относно лично идентифицираща информация, която сте публикували в публично достъпна област и в последствие не можете да премахнете и редактирате, препратете вашето запитване към отдел Грижа за клиента.

  www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hoe lang is het geleden dat je haar nog helemaal zwart was? Je knieën en ellenbogen beginnen pijn te doen, en ook elders doet het pijn! Hoe lang is het geleden dat je maar een kind was en zonder zorgen rond liep en speelde? Het lijkt wel gisteren!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain

Най-уникалният аспект на Корана, обаче, е, че той потвърждава всички предишни разкрити писания. И след като изучите Исляма, вие вероятно можете да вземете решение да станете мюсюлманин без да променяте вашата религия! Не е нужно да променяте религията си ... Виждате ли, ако сте намалили теглото си, не бихте хвърлили костюм за $ 500, разбира се, че не искате! Можете да го отнесете на шивач и да кажете: “ Вземете този костюм, моля. Направете някои промени в него, защото аз харесвам този костюм “ По същия начин не е нужно да сменяте вярата си, ваша чест, силната си любов към Исус Христос, привързаността ви към Бога, на които се кланяте, вашата истинност, и вашата всеотдайност към Всемогъщия Бог. – Няма да променяте това и да го изхвърляте! Запазете всичко това! Но направете промени, когато знаете, че истината е била разкрита пред вас! Това е всичко!

  www.mochnacs.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bouw je unieke badplaats. Natuurlijk, heb je een aantal ambitieuze doelen: Je doel in dit online manager avontuur is om zo goed mogelijk voor je gasten te zorgen en uit te groeien tot een gevestigde 5 sterren faciliteit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mysunnyresort.upjers.com as primary domain

Кой не си мечтае за слънце, плажове с пясък и палмови дръвчета? Чуй мекото надпреварване на вълните докато се търкалят към брега, остави бриза на океана да танцува през краката ти докато се препичаш удобно под слънцето, и се наслади на прекрасното време. Ако искаш забавен начин да избягаш от стреса на ежедневния живот, почивка в My Sunny Resort е точното нещо! В тази забавна онлайн мениджър игра, ти строиш свой собствен ваканционен курорт. Очакват те всякакъв вид забавни задачи и вълнуващи предизвикателства. Под обучението на приятелски хотелски управител, ще се запознаеш с най-важните опции в началото на играта. След това ще се гмурнеш директно във своите ваканционни мечти. Построй свой уникален плажен курорт. Разбира се, имаш някой амбициозни цели: Твоята цел в това онлайн мениджмънт приключение е да се грижиш за своите гости възможно най-добре и да основеш 5 звездно обслужване. Ще откриеш тонове възможности на свое разположение. Колкото повече напредваш в тази плажна игра, толкова повече възможности има!

  6 Hits www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

• Auditors - We hebben een interne en externe auditfunctie die door derden wordt geleverd. De auditors helpen ons om ervoor te zorgen dat we onze wettelijke verplichtingen naleven, inclusief met betrekking tot onze verwerking van persoonsgegevens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain

Използваме и няколко доставчици на услуги да ни помагат при предоставянето на нашите услуги, някои от които ще имат достъп до Вашите данни (напр. използваме различни доставчици на софтуерни услуги, които хостват нашите данни като част от техните услуги). Когато ангажираме трета страна да обработва Вашите данни от наше име, ние се уверяваме, че те спазват Вашите права относно личните данни и че обработват данните в съответствие със закона за защита на данните. Ето още допълнителни подробности:

  6 Hits www.koeniggut-salzburg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met onze producten begeleiden we ouders en hun kinderen vanaf de eerste levensdag samen. We creëren nabijheid en geborgenheid, schenken momenten van geluk, zorgen voor het ontspannen gevoel van veiligheid en vergemakkelijken het nieuwe dagelijkse gezinsleven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	Ние считаме, че нашата работа е да бъдем най-добрите в света. Чудесата и щастието са част от нашите делници и Усмивката е начинът по който комуникираме с нашите клиенти С нашите продукти ние подкрепяме родителите и тяхното потомство от първия ден на общия им живот. Ние създаваме близост и сигурност, щастливи моменти, които допринасят зачувството за сигурност и улеснява ежедневието ан семействата.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Ik nodig jullie uit tot volledige overgave aan God. Bid samen, opdat de duivel het jullie niet moeilijk maakt, zoals een takje dat door de wind wordt bewogen. Wees sterk in God. Moge iedereen door jullie de God van de vreugde kennen. Dat is mijn verlangen. Laat je leven getuigen van de vreugde van God. Maak je geen zorgen en wees niet onrustig. God zal je helpen en je de weg wijzen. Ik wens dat je iedereen, de goeden en de slechten, bemint zoals Ik dat doe. Alleen op deze manier zal de liefde in de wereld heersen. Lieve kinderen, jullie behoren Mij toe. Ik hou van jullie en Ik verlang dat jullie je aan Mij geven, opdat Ik jullie naar God kan leiden. Bid zonder ophouden, zodat de duivel geen misbruik van jullie kan maken. Bid om te kunnen begrijpen dat jullie Mij toebehoren. Ik geef jullie de zegen van de vreugde. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

«Мили деца! Аз ви каня напълно отдаване на Бог. Молете се, малки деца, така, че Сатаната да не може да ви разнася като клонове във вятъра. Бъдете силни в Бог. Аз желая чрез вас целия свят да може да познае Бога на радоста. Чрез вашия живот бъдете свидетели за Божията любов. Не бъдете anxious нито загрижени. Самият Бог ще ви помогне и ще ви покаже пътя. Аз желая вие да обичате всички хора с моята любов. Единствено по този начин може любовта да царува над света. Малки деца, вие сте мои. Аз ви обичам и искам да ми се отдадете така, че аз да мога да ви водя към Бог. Никога не преставайте да се молите така, че Сатаната да не може да ви измами. Молете се за знанието, че вие сте мои. Аз ви благославям с благословии на радост. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »

  7 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Mijn lieve vader herkende mijn levensdoel en moedigde me aan om dierenarts te worden.Ik ben jaren geleden begonnen met 40 en met veel hard werk (en meer dan een paar mislukkingen onderweg), ben ik nog steeds aan het zorgen voor dieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

"Скъпият ми баща ми призна моето житейско предназначение и ме насърчи да стана ветеринарен лекар.Най-напред се захванах по пътя преди 40 и с много упорита работа (и повече от няколко провала по пътя) все още се грижа за животните.Понастоящем прекарвам работното си време, за да помагам на хронично болни, болезнени и умиращи животни да превръщат прехода ми по мирен път, като ги евтанизират в домовете си.Въпреки че е сърцераздирателно, в същото време е милостиво. да донеса мир и облекчение на моите животински пациенти и техните любими семейства в тяхната собствена позната обстановка.

  www.galileocontest.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bijvoorbeeld om ervoor te zorgen dat vliegtuigen of boten niet te dicht bij elkaar in de buurt komen, dat automobilisten de weg kunnen vinden, dat GMS-netwerken correct werken, dat er altijd stroom wordt geleverd, dat ambulances en brandweerwagens mensen kunnen redden, enzovoort.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileocontest.eu as primary domain

Информацията за точното местоположение на хора или обекти, като влак или кораб, може да бъде използвана за много цели, включително за насочване на самолети и кораби, за да не се доближават твърде много едни до други, за помагане на хората при пътуването им до непознати места, за синхронизиране на комуникационни и енергийни мрежи, за насочване на линейки и противопожарни коли към нуждаещите се от тяхната помощ, и така нататък. Всъщност толкова много неща днес са вече възможни или по-ефективни благодарение на сателитните навигационни сигнали!

  6 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We hebben nieuwe, duurzame energiebronnen nodig als we strijd om de krimpende reserves willen voorkomen. En natuurlijk maken we ons zorgen over de manier waarop fossiele brandstoffen bijdragen aan klimaatverandering door het broeikaseffect!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Можете да повишите стандарта си на живот, ако разполагате с енергия. Изкуственото осветление позволява работният ден да бъде удължен, дизеловото гориво задвижва тежките машини за строителство на пътища, сгради или използвани в селското стопанство. С достатъчно енергия фабриките ще продължат да работят, а камионите, използващи продукти от изкопаеми горива, ще продължат да ги превозват.

  butterfly.cybex-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neem jezelf niet serieuzer dan nodig. Leef het leven zonder zorgen en neem de dingen luchtig op. Het bohemien savoir-vivre omarmt gekoesterde wandelingen in het hart van de populairste steden, langs de indrukwekkendste bezienswaardigheden op weg naar tentoonstellingen van de hipste kunstenaars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine butterfly.cybex-online.com as primary domain

»All we need is music. Dancing in the street!« Loud, colorful, vivacious – spending the afternoon browsing for fashion relics at the vintage store, then meeting friends for a drink in the evening. They are young. They are lively. They’re relishing the moment. With David Bowie in their ears and the right beat in their feet, they dance in the streets. Nothing can stop them. With or without a child. Ever true to the motto: »The Time is Now!«