zwei – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'156
Ergebnisse
223
Domänen
www.sadabadi.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(
Zwei
Jahresabonnement für 1344.-)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
netagenda.com
als Prioritätsdomäne definieren
(Two-year subscription for 1344.-)
3 Treffer
www.camic.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Campus Viertel
Zwei
Plus, Vienne, Autriche
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
chaixetmorel.com
als Prioritätsdomäne definieren
Viertel Zwei Plus Campus, Vienna, Austria
7 Treffer
agroconf.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Die Gebäudestruktur des neuen Mercedes-Benz Museum erinnert an eine Brezel.
Zwei
ineinander verwobene Segmente fügen sich zu einem Ganzen. Die dadu...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
world-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
he footprint of the Mercedes Benz Museum looks like a pretzel with three circles. Lifts in the naturally lit atrium in the centre of these circles ...
www.zepp.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Eine schriftliche Anmeldung ist mindestens
zwei
Wochen vor gewünschtem Besuchstag notwendig mit folgenden Angaben:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kunstmuseumbasel.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Please register in writing at least two weeks prior to the desired date of your visit. Please complete the following information:
37 Treffer
yellow.local.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
img7 Images descrDie Firma Schriner Egge AG wurde 1979 gegründet. Heute beschäftigen wir zehn Mitarbeiter, davon
zwei
Lehrlinge. Im September 2001 erfolgte der Umzu...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
img7 images descrDie Firma Schriner Egge AG wurde 1979 gegründet. Heute beschäftigen wir zehn Mitarbeiter, davon zwei Lehrlinge. Im September 2001 erfolgte der Umzu...
4 Treffer
www.masterandmargarita.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ein,
zwei
, drei, tchervontsi ! - Iouri Kara
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
masterandmargarita.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Ein, zwei, drei,chervontsi ! - Yuri Kara
9 Treffer
www.paris-brest-paris.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gustav Mahler : Die
zwei
blauen Augen en mi mineur (Lieder eines fahrenden Gesellen)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cmireb.be
als Prioritätsdomäne definieren
Gustav Mahler : Die zwei blauen Augen in E minor (Lieder eines fahrenden Gesellen)
2 Treffer
www.projektneptun.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Das Neptun Frühlingsfenster ist nun seit
zwei
Tagen geöffnet; höchste Zeit also, Euch ein paar wichtige Zusatzinformationen zum Angebot zur Verfügung zu stellen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
projektneptun.ch
als Prioritätsdomäne definieren
We are very excited to announce that on August 25, 2015, our Help Point Zürich is moving to the ETH Store Sonneggstrasse. From today on, you can find the Neptun Help Point Zürich even closer to ETH and University.
2 Treffer
casawallace.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
78 Prozent der Unternehmen nutzen in den eigenen Data Centern Hardware unterschiedlicher Hersteller. 31 Prozent nutzen Komponenten von
zwei
bis fünf Herstellern, 47 Prozent sogar von fünf bis sieben...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
technogroup.com
als Prioritätsdomäne definieren
Maintaining a data center can be a costly and time-consuming task – so concludes a study by Technogroup. Seventy-eight percent of companies use different manufacturers for the procurement of their data center hardware, with 31 percent using components from between two and five manufacturers, and 47 percent from as many as five to seven providers...
2 Treffer
blockspace.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
"
Zwei
Namen ein Leben", documentaire de Elke Baur (1996)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
carac.ch
als Prioritätsdomäne definieren
"Zwei Namen ein Leben", documentary, director: Elke Baur (1996)
3 Treffer
www.pmz.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Als Bild für die Eins nehmen wir einen Baum, weil seine Form der Ziffer ähnelt. Für die
Zwei
steht der Schwan, der wie eine
Zwei
auf dem See schwimmt. Für die Drei wählen wir einen Dreizack, wegen seiner drei Zacken.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
memocamp.com
als Prioritätsdomäne definieren
We use the image of a tree to reflect one because a tree looks similar to the number 1. For two we use the image of a swan which is swimming on the lake like a two. For three we use a trident because it is a three-pronged spear. For four we can use a chair with four legs. For five we use, of course, a hand. For six we use a dice because it has six sides and six is the highest score. For seven we use a dwarf from the fairy tale "Snow White and the Seven Dwarfs". The number eight looks like a snowman which consists of two balls. For nine we take a balloon on the basis of the song "99 Red Balloons". The zero looks like an egg.
6 Treffer
www.qiannaimei.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Schneller Versand (ein Tag), ebenso schneller Antwortservice auf
zwei
Nachfragen, danke....
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
modellauto18.de
als Prioritätsdomäne definieren
Auch die 2. Bestellung (diesmal kein Modellauto sondern die Kennzeichen dazu) ist perfekt abgelaufen. Sehr kooperativ und fair....
2 Treffer
www.korpinen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Naissance de la
Zwei
, fruit de réflexions et de recherches sur l’affichage alternatif.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
journal.hautehorlogerie.org
als Prioritätsdomäne definieren
Birth of Zwei, the fruit of reflections and research into alternative displays of time.
freshmind.zehnder-indoorclimatesolutions.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Die Ende Mai 2015 auf dem Betriebsgelände gefundenen
zwei
Eichhörnchenbabys sind wieder in freier Wildbahn.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
locktec.com
als Prioritätsdomäne definieren
The two squirrel babies that were found on the company's premises in May 2015 are in the wild again.
2 Treffer
www.hkb.bfh.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le travail réalisé par sa rédaction a été récompensé par plusieurs prix internationaux: entre autres «Prix Italia» pour le film de danse «Passengers» (2000), «Rose d’Or» pour le film de danse «One Bullet Left» (2004), «Rose d’Or» pour «Die Zauberflöte auf
zwei
Kanälen» (2008), ainsi que le prix de la Télévision tchèque pour «La Traviata im Hauptbahnhof».
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hkb.bfh.ch
als Prioritätsdomäne definieren
From 2000 onwards, he ran the editorial department “Music, Dance and Theatre“ at SF. In 2005, he became the deputy head of the cultural department. His editorial department received several international awards for its work, among them the “Prix Italia“ for the dance film “Passengers“ (2000), the “Golden Rose“ for the dance film “One Bullet Left“ (2004), the “Golden Rose“ for “Die Zauberflöte auf zwei Kanälen“ (The Magic Flute on two Channels) (2008), aswell as the Czech Television Prize for “La Traviata im Hauptbahnhof“ (La Traviata at the Central Station). Parallel to producing the serial programme “Klanghotel“ (Sound Hotel), Thomas Beck also initiated the cultural projects “Die Zauberflöte auf zwei Kanälen“ (see above) (2007), the thematic day “Singen ohne Grenzen“ (Singing without Borders) (2007), as well as the opera productions “La Traviata im Hauptbahnhof“ (see above) (2008) and “La Bohème im Hochhaus“ (La Bohème in a Skycraper) (2009). These last two had far-reaching success due to their suitability for television. They made an impact in all of Switzerland and even stirred international interest.
7 Treffer
www.distrifresh.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Generalversammlung wählt
zwei
neue Verwaltungsratsmitglieder
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
baloise-life.com
als Prioritätsdomäne definieren
Annual General Meeting elects two new members of the Board of Directors
ar.mvep.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Kader-Weiterbildung SVIT Ostschweiz (29. novembre 2017) Das Seminar beschäftigt sich mit den
zwei
Themen «Mängel im Bauwesen» und «Update zum Mietrecht». Letzteres wird von > Angela Hensch dargeboten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bratschi.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Kader-Weiterbildung SVIT Ostschweiz (29. November 2017) Das Seminar beschäftigt sich mit den zwei Themen «Mängel im Bauwesen» und «Update zum Mietrecht». Letzteres wird von > Angela Hensch dargeboten.
3 Treffer
www.my-mosaic.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zwei
-Sterne-Hotel in der Nähe des Autobahnkreuzes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gliwice.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Un hôtel à 2 étoiles situé près du noeud autoroutier.
23 Treffer
www.myswitzerland.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
vergleicht, darf man grundsätzlich alles mal
zwei
oder sogar drei nehmen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
myswitzerland.com
als Prioritätsdomäne definieren
Zermatt - Matterhorn - Schweiz - Ferien, Reisen, Urlaub
www.bunkerverhalen.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'entreprise pétrolière et gazière OMV s'est déplacée entre le quartier du Prater et la Messe Wien, dans le quartier VIERTEL
ZWEI
. Les immeubles de bureaux "Hoch2" et "Plus2" sont atypiques. Pour ce projet impressionnant dans lequel Jakob Rope Systems était impliqué, un pont a été érigé entre les deux bâtiments.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jakob.ch
als Prioritätsdomäne definieren
The oil and gas enterprise OMV has moved between the Prater and the Messe Wien in the office district VIERTEL ZWEI. The office buildings "Hoch Zwei" and "Plus 2" are eye-catching. In this impressive project in which Jakob Rope Systems was involved, a connecting bridge was erected between the two buildings.
www.belgium-architects.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Über eine Treppe ins Obergeschoss gelangt man direkt in den großen, zusammenhängenden Koch- und Wohnbereich, der sich zum Innenhof, also nach Süden hin, öffnet. Der westliche Gebäudeflügel schließt L-förmig an den Wohnbereich an und beherbergt
zwei
Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Wirtschafts- und Schrankraum.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
belgium-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
theme on a smaller scale and to create a more austere and compact basic form with an open area planned for private use. In response to the hillside situation, the entrance to the house from the street, garage, storage rooms and cloakroom, and a guestroom, are all on the ground floor, which is built into the hillside. From there, a flight of stairs leading to the upper floor provides direct access to the open-plan kitchen and a living area that opens up on the inner courtyard, thus facing south. Linked to the living area, the L-shaped western wing of the building offers two bedrooms, a bathroom, a utility room and a walk-in wardrobe.
11 Treffer
www.hotel-santalucia.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ein se...hr gemütliches und gut ausgestattetes Zimmer, ein richtig gutes Frühstück, die Lage (in unter zehn Minuten fußläufig zum Strand, zum Bahnhof und zum Stadtzentrum) in Kombination mit einem tollen Strand und
zwei
angrenzenden Naturschutzgebieten haben bei mir keine Wünsche offen gelassen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bedandbreakfast.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Ich hatte ein paar sehr schöne Tage bei Familie Spaanstra. Ein sehr gemütlich...es und gut ausgestattetes Zimmer, ein richtig gutes Frühstück, die Lage (in unter zehn Minuten fußläufig zum Strand, zum Bahnhof und zum Stadtzentrum) in Kombination mit einem tollen Strand und zwei angrenzenden Naturschutzgebieten haben bei mir keine Wünsche offen gelassen. Uneingeschränkt empfehlenswert!
muckrack.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
https://www.star.admin.ch/content/star/fr/home/star/brennpunkte/brennpunkt-
zwei
.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
star.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
https://www.star.admin.ch/content/star/en/home/star/brennpunkte/brennpunkt-zwei.html
5 Treffer
www.creative-germany.travel
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
MADE IN GERMANY
ZWEI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
creative-germany.travel
als Prioritätsdomäne definieren
Schirn Kunsthalle
3 Treffer
republicart.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zwei
Welten (Allemagne, 1930, 15') - Werner Hochbaum
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
republicart.net
als Prioritätsdomäne definieren
Zwei Welten (Two Worlds, D 1930, 15) - Werner Hochbaum
4 Treffer
battleborn.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Eins,
Zwei
, Mitraille
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
battleborn.com
als Prioritätsdomäne definieren
Ein, Zwei, Die
www.melani.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zwei
-Faktor-AuthentifizierungAutentificazione a due fattoriTwo-factor authentication
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
melani.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Zwei-Faktor-AuthentifizierungAuthentification à deux facteursAutentificazione a due fattori
silk-path.tophanoihotels.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Der RUN TO THE SUN ist ein Sportevent für Läufer und Canicrosser. Für Läufer gibt es
zwei
Bewerbe sowie die Kombiwertung SONNENKÖNIG - IN mit BERGLAUF und ORTSLAUF.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
trackmyrace.com
als Prioritätsdomäne definieren
RUN TO THE SUN is a sportevent for runners an canicrosser south of vienna. For runners there is a hillrun and a townrun.
7 Treffer
www.ofoct.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Generalversammlung wählt
zwei
neue Verwaltungsratsmitglieder
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
baloise-life.com
als Prioritätsdomäne definieren
Annual General Meeting elects two new members of the Board of Directors
athensmed.fi
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Beim Kauf erhältst Du neben den beiden Schultergurten und dem Hüftgurt direkt
zwei
Tragepanele in den Größen S und M. Später kannst Du Deinen Nabaca mit dem zusätzlichen Tragepanel in Größe L ergänzen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hoppediz.de
als Prioritätsdomäne definieren
For a perfect body feeling, it is available as a basic set in regular fit and slim fit – carrying happiness with a new name! With our configurator that will go live online soon, you can configure your Nabaca perfectly – and so this will make it easier for you to order your individual Nabaca.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10