gata – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celelalte recomandari trebuie citite si examinate cu mare atentie. Numai cei care se vor simti gata, cu toata sinceritatea, sa respecte riguros disciplina, vor trebui sa ceara admiterea lor la curs. Cei care nu sunt gata sa faca eforturi sincere, nu vor face decat sa isi piarda timpul si, mai rau, sa deranjeze pe cei care vor sa lucreze serios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Student bude muset zůstat po celou dobu trvání kurzu. Také ostatní pravidla by si každý měl důkladně prostudovat a zvážit. Na kurz by se měli přihlásit jen ti, kteří cítí, že mohou čestně a svědomitě dodržovat řád. Ti, kteří nejsou připraveni vyvinout odhodlané úsilí, budou ztrácet čas a navíc budou rušit ty, kteří si přejí pracovat vážně. Budoucí student by si měl také uvědomit, že je nevhodné a nedoporučuje se opustit kurz před jeho dokončením na základě zjištění, že je pro něj řád kurzu příliš přísný. Stejně tak by bylo nanejvýš nešťastné, kdyby student navzdory opakovaným upozorněním nedodržoval pravidla a bylo by nutné ho požádat, aby kurz opustil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Kurssilaisen on pysyttävä kurssilla koko ajan. Säännöt on luettava ja niitä on harkittava huolellisesti. Kurssille tulee hakea vain, jos rehellisesti uskoo pystyvänsä noudattamaan alla olevia sääntöjä tarkasti. Oppilaat, jotka eivät ole valmiita päättäväiseen työskentelyyn hukkaavat vain omaa aikaansa ja häiritsevät muiden työskentelyä. Hakijan on myös tiedostettava, että olisi haitallista ja epäsuotuisaa keskeyttää kurssi, jos toteaa tekniikan liian vaikeaksi. On vastaavasti hyvin harmillista, jos säännöistä piittaamatonta kurssilaista on pyydettävä keskeyttämään kurssi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Dalyvis kurse turės išbūti visą kurso laikotarpį. Kitos taisyklės taip pat turi būti atidžiai perskaitytos ir apsvarstytos. Prašymą dalyvauti kurse turėtų siųsti tik tie, kurie jaučia, jog galės sąžiningai ir tiksliai laikytis drausmės reikalavimų. Tie, kurie nėra pasiryžę stengtis, tuščiai iššvaistys savo laiką, o blogiausia, kad trukdys kitiems, nusiteikusiems dirbti rimtai. Būsimieji kurso dalyviai taip pat turėtų suprasti, jog būtų nenaudinga bei nepatartina išvykti nepabaigus kurso, jei drausmė pasirodys pernelyg griežta. Lygiai taip pat būtų apmaudu, jei po pakartotinų pastabų kurso dalyvis vis tiek nesilaikytų drausmės ir tektų paprašyti jį išvykti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Öğrenci bütün kurs süresince kalmak zorunda kalacaktır. Diğer kurallar da dikkatlice okunup göz önüne alınmalıdır. Sadece disiplin kurallarına dürüstçe ve dikkatlice uyabileceğini hissedenler başvurmalıdır. Kararlı bir çaba sarf etmeye hazırlıklı olmayanlar vakitlerini kaybedecek, aynı zamanda da ciddi çalışmayı isteyenleri rahatsız edeceklerdir. Müstakbel bir öğrenci aynı zamanda kurs disiplinini çok zor bularak kursu bitirmeden ayrılmanın hem tavsiye edilmediğini, hem de sakıncalı olduğunu anlamalıdır. Aynı şekilde tekrar edilen hatırlatmalara rağmen kurallara uymayan öğrencilerin ayrılmalarını istemek zorunda kalmak da çok büyük bir talihsizlik olacaktır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain	Studentam kursa norises vietā ir jāpaliek līdz pat kursa noslēgumam. Arī citus kursa noteikumus ir rūpīgi jāizlasa un jāpārdomā. Uz kursu vajadzētu pieteikties tikai tiem, kuri jūt, ka spēs godīgi un uzcītīgi ievērot disciplīnas noteikumus. Tie, kuri nav gatavi apņēmīgi pielikt pūles, velti tērēs savu laiku un, vēl jo vairāk, traucēs citus, kuri vēlas strādāt nopietni. Topošajam studentam ir jāsaprot, ka nebūtu vēlams kursu pamest priekšlaicīgi dēļ tā, ka kursa laikā disciplīnas noteikumi sāk likties pārāk strikti. Tāpat arī būtu ļoti žēl, ja neskatoties uz atkārtotiem atgādinājumiem, studenti neievērotu noteikumus, un tādēļ tiktu lūgti pamest kursa norises vietu.

  arsmusica.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	După câteva teste suplimentare, berea este gata să fie turnată în sticle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine affligembeer.com as primary domain	Después de realizar algunas pruebas adicionales, la cerveza está lista para embotellar y servir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine affligembeer.com as primary domain	Na nog wat extra testen is het bier klaar om gebotteld en getapt te worden.

  2 Hits www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cu un serviciu clienți disponibil 24/7, compania este gata să se adreseze tuturor solicitărilor referitoare la tranzacționarea de opțiuni binare. Acest lucru poate fi făcut prin chat, telefon și email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Con un soporte 24/7, la compañía está lista para hacer frente a todas las consultas relacionadas con el comercio de opciones binarias. Esto se puede hacer utilizando chat, teléfono y correo electrónico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Grazie al supporto 24/7, la società affronta tutte le domande relative alla negoziazione delle opzioni binarie. Ciò può avvenire tramite chat, telefono ed e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Ao disponibilizar um software intuitivo e um excelente apoio ao cliente, a OptionRally possibilita que você consiga bons retornos sobre o seu investimento através dos vários ativos. Existem também bónus e contas variadas para ir de encontro às necessidades de cada um portanto registar-se nesta plataforma não envolve qualquer risco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Med en 24/7 support är företaget redo att ta itu med alla frågor som rör handel med binära optioner. Detta kan göras via chatt, telefon och e-post.

  23 Hits suttacentral.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Vaccha, Eu nu susțin vederea: «După moarte, un Tathāgata există: doar asta este adevărat, orice altceva este greșit»”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain	“Vaccha, eu não tenho essa idéia: ‘A alma é uma coisa e o corpo outra: somente isso é verdadeiro, todo o restante é falso.’”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain	«Men si meg, Gotama, en som er kommet fram, eksisterer han etter døden? Er det dette som er sannheten, slik at alt annet er feil?»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain	ข้าแต่ท่านพระโคดม ก็ท่านพระโคดมทรงเห็นอย่างนี้ว่า ชีพอย่างหนึ่ง สรีระก็อย่างหนึ่ง สิ่งนี้เท่านั้นจริง สิ่งอื่นเปล่า ดังนี้หรือ?

  2 Hits www.swissmailsecurity.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SPECTRE este gata de lansare pe 26 octombrie 2015 în UK și pe 6 noiembrie 2015 în US.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 007.com as primary domain	007 SPECTRE sortira au cinéma en France le 11 Novembre 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 007.com as primary domain	SPECTRE se estrenará en España el 6 de noviembre de 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 007.com as primary domain	007 SPECTRE estreia em Portugal no dia 5 de novembro de 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 007.com as primary domain	Premiéra SPECTRE je naplánovaná na 26. októbra 2015 vo Veľkej Británii a 5. novembra 2015 na Slovensku.

  kurbahn-bad-bramstedt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	headers_list() - Întoarce lista antetelor de răspuns trimise (sau care sunt gata de a fi trimise)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk2.php.net as primary domain	image_type_to_extension() - Get file extension for image-type returned by getimagesize(), exif_read_data(), exif_thumbnail(), exif_imagetype()

  stefan-aufdermaur.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kievul este oraşul îndrăgostiţilor. Dar daca nu aveţi unde să se întâlniţi cu iubita, întotdeauna gata să vă adăpostească „mini-hoteluri din Kiev”. La Dumneavoastră au venit în vizita oaspeţii dintr-un alt oraş, şi nu aveţi paturi suplimentare?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	If you want you can rent apartment. Kiev is big city so apartments can be anywhere and traffic can get much time from your rest or business. Especially with Kiev’s traffic jams. If you won’t know the location of apartment in Kiev better not to risk. You can get guarantee comfortable Kiev accommodation in mini-apart-hotel at Lukyanovka. Check in at hotel and book - around the clock in any time convenient to you. And the price is not higher than you would pay rent apartment in Kiev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	Nostro mini-hotel si trova vicino al centro storico di Kiev, a 100 metri da una delle centrali stazioni della metropolitana “Lukyanovskaya”. Se La stabilisce da noi, riesce di raggiungere il centro di città in 7 minuti in metropolitana (stazione della metropolitana “Zolotye Vorota”), il centro espositivo “KievExpoPlaza” in 10 minuti in automobile. Si può facilmente e velocemente raggiungere qualsiasi punto della città in massimo 30 minuti sia in trasporto pubblico che in automobile privato. Vicino al nostro hotel ci sono gli uffici principali delle grande banche, società assicurative, centri commerciali, grande strutture sanitarie, grande cinema, mercato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	Als u pasgetrouwde bent en wilt een romantische nacht door te brengen, voor u zijn de deuren van hotels open. Kiev is de stad van romantici. Het hotel «in Loekjanovka» biedt je een speciale prijs aan voor «luxklasse» kamers, waar de nacht doorbrengen kost slechts 600 USD. Dit is de minimale prijs van heel comfort, die bieden hotels in stad. Kiev is de stad van de verliefden. Niettemin je hebt geen plaats voor een rendez-vous met jouw geliefde, bent je altijd klaar om een ⁢€van «minihotels in Kiev» te nemen. In geval je uit een andere stad op bezoek kwam, en je hoeft niet extra bedden? Toch er is een dergelijk hotel in Kiev voor je.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	Yeni evlenmişseniz ve romantik bir gece geçirmek istiyorsanız oteller sizin için de kapılarını açar. Kiev – romantiklerin şehridir. ‘Na Lukyanovke’ Otelinde ‘Luks’ odaları için özel bir fiyat ayarlanmış, gecelik ücreti sadece 600grn’dır. Bu oteller tarafından sunulan tüm konforun minimal fiyatıdır. Kiev – aşıkların şehridir. Sevgili ile karşılaşacağınız bir yer yoksa Kiev’in ‘mini-otelleri’ sizi her zaman karşılar. Diğer şehirden size misafirler gelmiş olursa, konaklama yeriniz yetmezse Kiev’deki otel size hizmet verir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	Ja jūs esat jaunlaulātie un vēlaties pavadīt romantisku nakti, viesnīcas saņems jūs atplestām rokām. Kijeva ir romantiķu pilsēta. Viesnīcā „Lukjanovkā” ir īpaša cena luksusa numuriem, kur diennakts maksā tikai 600 UAH. Tas ir minimālā cena par visu komfortu, ko piedāvā viesnīcas. Kijeva ir iemīļoto pilsētas mīļotājiem Bet, ja jums nav kur satikties ar mīļoto, jūs vienmēr ir gatavas pieņemt „Kijevas mini viesnīcas”. Pie jums no citas pilsētas atbrauca viesi, bet jums nav papildu vietas? Jūsu rīcībā viesnīca Kijevā.

  2 Hits www.chisinau.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

O intrare separată, de ex. care să aibă de o rampă de acces sau un ascensor nu este disponibilă. Colaboratorii ambasadei sînt gata să ofere, cu plăcere, susţinere la urcarea scării. O toaletă pentru persoanele cu dizabilităţi nu există.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chisinau.diplo.de as primary domain

Der Zugang zur Pass- und Visastelle ist nicht barrierefrei. Ein gesonderter Zugang, z. B. über eine Rampe oder einen Aufzug, ist nicht vorhanden. Die Mitarbeiter/innen der Botschaft sind gerne bereit, bei der Überwindung der Treppen Unterstützung zu leisten. Eine rollstuhlgerechte Toilette ist nicht vorhanden. Bauliche oder technische Unterstützungen für blinde oder sehbehinderte Menschen sind nicht vorhanden.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În prezent nu acceptăm aplicații decât pentru rolurile listate. O parte din procesul nostru este de a recruta doar pentru roluri care acceptă voluntari noi și sunt gata să-i pregătească și să îi aducă la bord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	We are currently only accepting applications for the listed roles. Part of our process is to only recruit for roles which are accepting new volunteers and are ready to train and bring them on board. However, we encourage you to keep your eye on the volunteer page and OTW News for the role you are interested in to be available. If you have more specific questions regarding roles, you can contact Volunteers & Recruiting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Wir können gegenwärtig nur Bewerbungen für ausgeschriebene Stellen annehmen. Dabei ist unsere Regel, nur solche Stellen auszuschreiben, für die wir das Training der Freiwilligen sicherstellen können. Wir ermutigen Sie aber, die Freiwilligenseite und die OTW-Meldungen (Organisation für Transformative Werke) im Auge zu behalten für den Fall, dass die Stelle, die Sie interessiert verfügbar wird. Wenden Sie sich an das “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitee, falls Sie konkrete Fragen zu einer Stelle haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Actualmente estamos aceptando solicitudes sólo para los puestos listados. Parte de nuestro proceso es sólo reclutar para puestos que están aceptando nuevxs voluntarixs y que ya estén en capacidad de entrenarlxs y comenzar a trabajar. Sin embargo, te alentamos a estar pendiente de la página de voluntariado y de las Noticias de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) para ver si está disponible el puesto que te interesa. Si tienes preguntas más específicas en relación con los puestos, puedes contactar a Voluntariado y Reclutamiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Ti incoraggiamo comunque a dare un’occhiata di tanto in tanto alla pagina dei volontari e alle notizie di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) per verificare se i ruoli in cui sei interessat@ sono aperti. Per domande più specifiche sui ruoli, puoi sempre contattare il comitato Volontari & Reclutamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Ara per ara només acceptem sol·licituds per a rols que apareixen a la llista. Part del nostre procés és fer captació només per a rols que accepten en aquests moments nous/es voluntaris/es i estan preparats per formar-los/les i incorporar-los/les. Tanmateix, t’animem a estar pendent de la pàgina de voluntariat i les Notícies de l’OTW (Organització per a les Obres Transformatives) per quan estigui disponible el rol que t’interessa. Si tens preguntes més específiques sobre els rols, pots contactar amb Voluntariat i Captació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Otamme tällä hetkellä vastaan hakemuksia ainoastaan haussa oleviin tehtäviin. Osa toimintamenetelmästämme on rekrytoida ainoastaan sellaisiin tehtäviin, jotka ovat ottamassa vastaan uusia vapaaehtoisia ja ovat valmiit kouluttamaan ja tutustuttamaan heitä. Rohkaisemme kuitenkin pitämään silmällä vapaaehtoissivua ja OTW:n (Transformatiivisten teosten järjestö) uutisia sinua kiinnostavan tehtävän varalta. Jos sinulla on tarkempaa kysyttävää tehtävien suhteen, voit ottaa yhteyttä Vapaaehtoistyöhön & rekrytointiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Jelenleg csak a listázott feladatkörökre várunk jelentkezőket. Az eljárásunk része, hogy csak olyan feladatkörökbe toborzunk önkénteseket, ahol biztosan fogadni és tanítani tudják őket, így hoznak új önkénteseket a fedélzetre. Azonban arra bíztatunk mindenkit, hogy tartsátok a szemeteket az OTW (Szervezet a Transzformatív Munkákért) híroldalán, így hamarabb értesülhettek arról, ha egy titeket érdeklő feladatkör elérhetővé válik. Ha egy feladatkörrrel kapcsolatban lenne egy speciálisabb kérdésetek, ne habozzatok kapcsolatba lépni az Önkéntesek & Toborzás csapatával.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Saat ini kami hanya menerima lamaran atas posisi yang ada dalam daftar. Bagian dari proses kami adalah hanya merekrut untuk posisi-posisi yang sedang mencari relawan-relawan baru dan siap melatih dan menerima mereka. Meski demikian, kami menyarankan Anda untuk tetap memeriksa laman relawan dan Berita OTW (Organisasi untuk Karya Transformatif) kalau-kalau posisi yang Anda inginkan tersedia. Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai posisi, Anda dapat menghubungi Relawan & Rekrutmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	For tiden aksepterer vi kun søknader for utlyste roller. En del av prosessen vår er å bare rekruttere til roller som aksepterer nye frivillige og er klare for å trene dem opp og få dem ombord. Vi oppfordrer deg til å holde øye med frivilligsiden og OTWs (Organisasjonen for transformative verk) nyheter i tilfelle rollen du er interessert i blir tilgjengelig. Hvis du har mer spesifikke spørsmål angående roller, kan du kontakte Volunteers & Recruiting (Frivillige og rekruttering).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Obecnie akceptujemy aplikacje jedynie na wymienione pozycje. Częścią naszego procesu jest to, aby rekrutować jedynie na pozycje, które poszukują nowych wolontariuszy i są gotowi, aby ich szkolić. Aczkolwiek zachęcamy, abyście obserwowali stronę wolontariatu i OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) News, czy pozycja, którą jesteście zainteresowani, nie pojawiła się. Jeśli masz więcej pytań odnośnie danych pozycji, możesz skontaktować się z Wolontariuszami i Rekrutacją.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Just nu tar vi endast emot ansökningar för de angivna rollerna. En del av vår process är att bara rekrytera för roller där det behövs nya volontärer och där det finns erfarna medarbetare som har tid att träna dem och få in dem i gruppen. Dock uppmanar vi dig att hålla utkik efter annonser om det du vill arbeta med på volontärsidan och även på nyhetssidan för OTW (Organisationen för Transformativa Verk). Om du har mer specifika frågor kring roller kan du kontakta Volontärer och Rekrytering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Şu anda sadece listede olan görevler için başvuru kabul ediyoruz. Sürecimizin bir parçası, yeni gönüllüler kabul eden ve onları eğitip göreve hazır hale getirebilecek görevler için gönüllü toplamak. Ancak ilgilendiğiniz görev için gönüllü sayfamızı ve OTW (Transformatif Eserler Derneği) Haberleri’ni takip etmenizi öneririz. Görevler hakkında daha spesifik sorularınız varsa Gönüllüler ve İstihdam Komitesi’yle iletişim kurabilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Ar y funud, rydym ni ddim ond yn derbyn ceisiadau am swyddi ar y rhestr. Mae rhan o’n proses yw i ddim ond recriwtio am swyddi sydd yn derbyn gwirfoddolydd newydd a sydd yn barod i’w hyfforddi a’i croesawi mewn i’r tîm. Ond hefyd, annogym ni chi i gadw eich llygaid ar y tudalen gwirfoddoli a’r tudalen newyddion OTW (Mudiad Cyfryngau Trasffurfiadwy i weld os mae’r swydd rydych chi eisiau yn dechrau recriwtio. Os mae gennych chi unrhyw holiadau penodol amdan swyddi, gallwch cysylltu â Recriwtio a Gwirfoddoli

  h41112.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soluția HP pentru POS este gata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Tržišta maloprodajnih rješenja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Kiskereskedelmi szektor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Iš sąrašo toliau pasirinkite, kuri įranga tinka jums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41112.www4.hp.com as primary domain	Mazumtirdzniecības tirgi

  11 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Acum, că aţi înţeles cum se lucrează, sunteţi gata să descărcaţi imagini cu observaţii mai recente ale unor NEO reale şi despre care astronomii au nevoie să afle detalii. Imaginile sunt din zone unde este probabil să apară asteroizi descoperiţi recent, iar observaţiile sunt necesare pentru a ne rafina înţelegerea privind orbitele NEO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Ora che hai capito come funziona, sei pronto per scaricare alcune osservazioni recenti di NEO reali, su cui gli astronomi vorrebbero sapere di più. Le immagini riprendono delle regioni in cui è fortemente probabile che si trovino i NEO scoperti recentemente, e queste osservazioni sono necessarie per migliorare la nostra conoscenza delle orbite dei NEO. Trattandosi di veri dati di ricerca, non possiamo sapere con sicurezza se l’immagine conterrà un NEO o meno, ma dovrebbe essercene uno. Ovviamente, c’è anche una piccola probabilità che ci sia un altro asteroide sconosciuto nella stessa area di cielo.

  3 Hits www.grecaridea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oul unui dinozaur cosmic este gata de eclozare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	A Cosmic Dinosaur Egg Ready to Hatch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	O Estranho Caso da Anã Desaparecida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	ゆがんだ形でも遠くの銀河を拡大する宇宙のレンズ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Nazdravimo zvezdi srednjih let!

  7 Hits www.royalplaza.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sistem gata pentru conectare: totul este complet cablat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain	Taupunktsensor für diverse Trocknerarten mit integriertem Display und Alarmrelais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain	Nessuna perdita di tempo nello studio del manuale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain	흡착식 드라이어를 위한 노점측정기 DS 52-Set의 특징
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain	露点传感器 FA 410具有长期稳定性 并在压力下通过带快速接头的测量槽能够快速安装和拆卸 露点套装提供合适的插件,即一切都完全连接。警报值可以自由调节

  5 Hits www.vilamoura-best-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gata cu principiul repetiției, fără viitor, instituit pe banda rulantă a capitalului, gata cu supunerea la corvoada muncii productive și reproductive, gata cu reificarea, mascată în critică, a ceea ce este dat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboriacuboniks.net as primary domain	XF aproveita a alienação como estímulo para gerar novos mundos. Todxs estamos alienadxs - mas houve algum momento em que não estivemos? É através de, e não apesar de, nossa condição alienada que podemos nos libertar da sujeira da imediatez. A liberdade não é algo dado e certamente não nos é dada por ”natureza”. A construção da liberdade não envolve menos alienação, senão mais; a alienação é o trabalho da construção da liberdade. Não deveríamos admitir nada como fixo, permanente ou “dado” - nem as condições materiais nem as formas sociais. XF muda, navega e esquadrinha cada horizonte. Quem quer que se tenha considerado “não-natural” sob as normas biológicas reinantes, quem quer que tenha experimentado injustiças em nome da ordem natural, compreenderá que a glorificação do “natural” não tem nada pra nos oferecer - aos/às queer e trans entre nós, às pessoas com diversidade funcional, assim como aqueles que sofreram discriminação devido à gravidez ou às tarefas ligadas à criação dos filhos. XF é veementemente antinaturalista. O naturalismo essencialista fede a teologia - quanto mais rápido o exorcizarmos, melhor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboriacuboniks.net as primary domain	Наш мир – головокружение. Это мир, кишащий технологическими проводниками, которые заряжают нашу повседневность абстракцией, виртуальностью и сложностью. КФ конструирует феминизм, адаптированный к таким реалиям: феминизм небывалого хитроумия, масштаба и видения; будущее, в котором воплощение гендерной справедливости и феминистической эмансипации способствует развитию универсалистских политик, смонтированных из потребностей каждого человека, производя срез сквозь расовые характеристики, способности, экономическое положение и географию. Больше никаких бесперспективных потуг на беговой дорожке капитализма; никакого подчинения волоките труда, продуктивного и репродуктивного; никакого овеществления данности под маской критики. Необходимо вывести наше будущее из оцепенения. КФ – не заявка на революцию, а ставка в продолжительной игре истории, которая требует воображения, сноровки и настойчивости.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboriacuboniks.net as primary domain	Náš svet má vertigo. Je svetom plným mediačných technológií, ktoré preplietajú naše každodenné životy abstrakciou, virtualitou a komplexnosťou. XF tvorí feminizmus prispôsobený tejto realite: feminizmus vynaliezavý, s nevídaným rozsahom a víziou; budúcnosť, v ktorej uskutočňovanie rodovej spravodlivosti a feministickej emancipácie prispieva k univerzálnej politike vychádzajúcej z potrieb všetkých ľudí, naprieč rasami, schopnosťami, ekonomickými či geografickými pozíciami. Už žiadne neperspektívne kráčanie na bežiacom páse kapitálu, žiadne podvolenie sa otrockej práci, či už produktívnej, alebo neproduktívnej. Už žiadne zvýznamňovanie daného pod rúškom kritiky. Naša budúcnosť si vyžaduje, aby sme sa rozhýbali. XF nie je výzva k revolúcii, ale stávka voči zabehnutým hrám histórie, vyžadujúca predstavivosť, pohotovosť a vytrvalosť.

  www.electronic-thingks.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esti gata pentru noua legenda?Incintele si electronicele Magnat au demonstrat calitate premium de zeci de ani.Castile Magnat LZR propulseaza o marca traditionala in o noua era.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnat-lzr.com as primary domain	Optimised with LaZeR technology - produced with state of the art production methods. Magnat.LZR headphones are 100% acoustically balanced! The result: first-class dynamics, sensational spatiality and a perfectly balanced bass range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnat-lzr.com as primary domain	Êtes-vous prêts pour une nouvelle légende ? Les haut-parleurs et composants électroniques de Magnat offrent des performances de qualité depuis des décennies. Les casques Magnat.LZR marquent l'entrée de la marque traditionnelle dans une nouvelle ère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnat-lzr.com as primary domain	Flessibile. Conveniente. Elegante. La Magnat LZR 948 BT vi mostra come il suono possa essere bello. Queste cuffie auricolari senza fili Bluetooth seguono armonicamente la forma dell'orecchio umano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnat-lzr.com as primary domain	Czy jesteś gotowy na spotkanie z nową legendą? Głośniki i sprzęt audio Magnata od dziesięcioleci były źródłem satysfakcji dla amatorów najwyższej jakości dźwięku. Słuchawki Magnat.LZR katapultują obrosłą tradycją markę w nową erę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnat-lzr.com as primary domain	Príliš veľká príťaž pri každodenných mestských výpravách? Žiadny problém - Magnat.LZR ide do uší! LZR 540 je sada vysoko výkonných slúchadiel do uší s laserovou technológiou! 9,2 mm Laser-Tech menič produkuje kompletný,

  2 Hits saniwell.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montarea unei proteze oferă o mulţime de beneficii, iar procesul nu este atât de complicat pe cât ți-ai putea imagina. Odată montată noua proteză dentară, ești gata să te bucuri de toate plăcerile vieţii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mydenturecare.com as primary domain	Der Herstellungsprozess Ihres herausnehmbaren Zahnersatzes ist nicht so kompliziert, wie Sie sich das vielleicht vorstellen. Sobald Ihre neue Prothese rundum angepasst ist, können Sie Ihr Leben wieder rundum genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mydenturecare.com as primary domain	Pode demorar apenas alguns meses, desde sua primeira consulta até o dia em que você se sentirá totalmente à vontade com suas novas próteses. Você deve esperar ter quatro ou cinco consultas com seu dentista em um período de 3 a 6 semanas, mas isso varia de pessoa a pessoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mydenturecare.com as primary domain	Az első fogorvosi találkozótól számítva mindössze néhány hónap telik el addig a napig, amikor már teljesen fesztelenül érzi magát új műfogsorával. Számítson arra, hogy egy háromtól hat hétig terjedő időszak alatt négy, vagy öt látogatást kell tennie a fogorvosnál, de ez egyénenként eltérő lehet.

  108 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1094.5) 100:1.3 Daţi fiecărui copil care se dezvoltă o şansă de a-şi dezvolta propria experienţă, şi nu îi impuneţi o experienţă adultă gata făcută. Amintiţi-vă că trecerea, an de an, prin clasele succesive ale unui regim de instruire stabilit, nu înseamnă în mod necesar că există progres intelectual, şi cu atât mai puţin o creştere spirituală.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	100:4.1 (1097.5) La vida religiosa es una vida dedicada, y la vida dedicada es una vida creadora, original y espontánea. De los conflictos que inician la selección de hábitos de reacción nuevos y mejores en lugar de los esquemas más viejos e inferiores de reacción, surgen nuevas visiones religiosas. Los nuevos significados tan sólo surgen de entre conflicto; y el conflicto persiste tan sólo mientras perdura la actitud de negarse a adoptar los valores más elevados connotados en los significados superiores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1096.5) 100:2.8 Dopo questo conseguimento spirituale, assicurato da una crescita graduale oppure da una crisi specifica, si produce un nuovo orientamento della personalità così come lo sviluppo di una nuova scala di valori. Tali individui nati dallo spirito sono talmente rimotivati nella vita da poter tranquillamente stare a guardare mentre le loro ambizioni più vive periscono e le loro speranze più ardenti crollano. Essi sanno con certezza che queste catastrofi sono semplicemente i cataclismi rettificatori che distruggono le loro creazioni temporali preliminarmente alla costruzione delle realtà più nobili e durature di un livello nuovo e più sublime di conseguimento universale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1096.3) 100:2.6 A meta da auto-realização humana deveria ser espiritual, não-material. As únicas realidades que valem o esforço são as divinas, espirituais e eternas. O homem mortal encontra-se capacitado para desfrutar do prazer físico e da satisfação de afetos humanos; ele é beneficiado pela lealdade à associação com outros homens e às instituições temporais; mas estas não são as fundações eternas sobre as quais se deve edificar a personalidade imortal, pois esta deve transcender ao espaço, vencer o tempo e alcançar o destino eterno da perfeição divina e a meta de serviço enquanto finalitora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1095.5) 100:2.1 Geestelijke ontwikkeling is in de eerste plaats afhankelijk van het onderhouden van een levende geestelijke verbinding met ware geestelijke krachten en in de tweede plaats, van het voortdurend dragen van geestelijke vruchten: het dienen van de medemens met datgene wat men van zijn geestelijke weldoeners heeft ontvangen. Geestelijke vooruitgang stoelt op verstandelijke erkenning van geestelijke armoede en, daarmee samengaand, het zich bewust zijn van de honger naar volmaaktheid, het verlangen om God te kennen en te zijn zoals hij, het doen van de wil van de Vader in de hemel als doel waarnaar men van ganser harte streeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1094.6) 100:1.4 Устойчиво действие върху детето оказва само предаността на окръжаващите го възрастни; наставленията, или даже примерът, не притежават продължително въздействие. Преданите хора са растящи хора, а растежът представлява вълнуваща и въодушевяваща реалност. Живейте предано днес – растете и утрешният ден сам ще се погрижи за себе си. Най-бързият път за превръщането на поповата лъжичка в жаба е всеки миг да бъдеш верен на себе си като попова лъжичка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	100:3.4 A jelentéstartalom valami olyasmi, amit a tapasztalás ad hozzá az értékhez; ez az értékek méltányló tudatosulása. Valamely elszigetelt és tisztán önző gyönyör maga után vonhatja a jelentéstartalmak valódi leértékelődését, a viszonylagos rosszal határos értelmetlen élvezetet. Az értékek akkor élményelviek, amikor a valóságok értelmesek és értelmileg társítottak, amikor az ilyen viszonyokat az elme felismeri és megbecsüli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1095.6) 100:2.2 Rozwój duchowy jest, po pierwsze, rozbudzeniem do potrzeb, następnie dostrzeżeniem znaczeń a potem odkryciem wartości. Dowód na istnienie prawdziwego postępu duchowego polega na ukazaniu ludzkiej osobowości, jako motywowanej miłością, aktywizowanej bezinteresowną służbą i zdominowanej przez szczere czczenie doskonałych ideałów boskości. I takie, całościowe doświadczenie, stanowi rzeczywistość religii, w przeciwieństwie do wierzenia wyłącznie teologicznego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1097.3) 100:3.6 Объединение актуального и потенциального тождественно росту – эмпирической реализации ценностей. Однако рост – это не просто прогресс. Прогресс всегда имеет значение, но без роста он относительно лишен ценности. Высшая ценность человеческой жизни заключается в росте ценностей, развитии значений и реализации космической взаимосвязанности каждого из этих видов опыта. Такой опыт эквивалентен богосознанию. Обладающий таким сознанием смертный, не будучи сверхъестественным, поистине становится сверхчеловеком: в нем развивается бессмертная душа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	100:1.3 Ge varje barn i dess utveckling en möjlighet att odla sin egen religiösa erfarenhet. Tvinga inte en vuxens färdiga erfarenhet på barnet. Kom ihåg att ett framåtskridande år för år genom ett etablerat undervisningsprogram inte nödvändigtvis betyder intellektuellt framåtskridande, än mindre andlig tillväxt. En utvidgning av ordförrådet anger inte att karaktären har utvecklats. En verklig tillväxt anges inte endast av det som åstadkoms utan snarare av framåtskridandet. En verklig tillväxt som resultat av undervisning och fostran kommer till synes som förhöjda ideal, ökad uppskattning för värden, nya betydelser av värden och förhöjd lojalitet gentemot suprema värden.

  4 Hits www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Noi ne dorim ca Republica Moldova să nu comită aceleaşi greşeli, de aceea sîntem gata să împărtăşim cu dumneavoastră experienţa acumulată de noi", a spus Ţeţka ŢACEVA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	"We want to help Moldova avoid our mistakes. Thus, we are willing to share our experience with you," Tetka Taceva said.

  www.jll.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suntem experți în domeniul proprietății imobiliare și gestionării investițiilor. Și suntem mulți. De fapt, 70.000 în întreaga lume, gata să transformăm ambițiile dumneavoastră în realitate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jll.ro as primary domain	Everyone wants their ambition to turn into reality. Each and every one of our real estate experts is here to help you in any part of the world. Wherever you are from, we are there for you.​

  4 Hits www.culturepartnership.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puteți face asta; multe organizații care activează de decenii apreciază asta, dar de fapt, la un moment dat, e bine să treceți la modelul mixt, atunci când aveți anumite produse și servicii care pot fi cumpărate gata de utilizare - ei vin și întreabă, iar voi spuneți prețul, puteți negocia, serviciile sau produsele voastre sunt cumpărate și puteți continua să lucrați cu proiecte în modul ales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain	На самай справе, грантавыя арганізацыі і праграмы, і нават спонсары сапраўды гэта ўхваляюць, бо лічаць гэта паказчыкам фінансавай устойлівасці праектных арганізацый. Таму што праца ад праекта да праекта ... Вы можаце так працаваць; многія арганізацыі працуюць такім чынам дзесяцігоддзямі, але на нейкім этапе добра б перайсці да змешанай мадэлі, калі ў вас ёсць пэўныя гатовыя прадукты і паслугі, якія людзі могуць купіць адразу: я прыходжу і пытаюся ў вас, а вы можаце назваць цану, мы можам дамовіцца, і я магу купіць вашы паслугі або прадукты, а вы працягнеце працаваць з вашымі бягучымі праектамі.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain	Faktiki olaraq, qrant təşkilatları və proqramları, hətta sponsorlar da bunu layihə yönümlü təşkilatların maliyyə baxımından dayanıqlılıq elementi kimi qiymətləndirdikləri üçün bəyənirlər. Çünki, bir layihədən digərinə keçərkən... Bunu edə bilərsiniz. Çox sayda təşkilat illərlə bu cür işləyir, ancaq müəyyən mərhələdə insanların gəlib almaq üçün müraciət etdiyi, qiymətlərini bildirdiyiniz, insanların danışıq apararaq aldığı hazır xidmət və məhsullarınızın olduğu, eyni zamanda layihələrinizi yerinə yetirməyə də davam etdiyiniz bu stabil modelə keçmək yaxşıdır.

  3 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iar deocamdată, Boris Caragacean organizează excursii pentru toți doritorii: potrivit lui, în timpul restaurării monumentului, localnicii au aflat mult mai multe despre tabăra lui Carol al XII-lea și sunt gata să participe la dezvoltarea zonei turistice în satul natal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	The project enabled local authorities and NGOs to make ambitious plans to fund the reconstruction of Karl's palace, open a proper museum and enable access to the Dniester River. It is hoped that the Swedish King's camp will become a site of interest for tourists. Currently, Boris Karagachan conducts tours himself. According to him, when the monument was restored the local residents learned a lot about the camp and are willing to participate in the touristic development of their village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Он дал возможность местным властям и НПО строить более амбициозные планы. Они рассчитывают найти средства на то, чтобы создать реконструкцию дворца Карла, открыть полноценный музей и благоустроить подход к Днестру. Лагерь шведского короля может стать частью туристических маршрутов. А пока Борис Карагачан проводит экскурсии для всех желающих: по его словам, за время восстановления памятника местные жители узнали гораздо больше о лагере Карла XII, и готовы участвовать в развитии туристической зоны в родном селе.

  www.brasov-hotels.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SIM GRATUIT cu credit Cartela ta SIM GRATUITĂ soseşte încărcată cu extra credit de către noi, gata de utilizare. Comandă acum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.ro as primary domain	Free SIM with credit Your FREE SIM arrives topped up, with extra credit from us, ready to use. Order now

  www.theorchard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aceasta văcuță este binevenită, deoarece, va oferi copiilor un supliment alimentar sănătos, important pentru dezvoltarea lor fizică. Iar anul viitor, familia este gata să doneze vițelul care se va făta altei familii nevoiașe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.md as primary domain	Семья проживает в селе Окьюл Рош. В селе нет школы, детского садика, работы для взрослых. Корова, купленная для этой семьи, является хорошим подспорьем в хозяйстве. В следующем году теленок, рожденный от этой коровы, будет передан следующей социально-уязвимой семье из этого села.

  2 Hits www.asamura.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	) –, a celor care sunt gata să-şi valorifice potenţialul intelectual şi aptitudinile profesionale ca parte care intră cu necesitate în domeniul de asigurare a securităţii statului şi de protejare a intereselor naţionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain	) - for those who are ready to harness their intellectual potential and professional skills as becoming necessarily part of the area of ensuring state security and protecting national interests.

  4 Hits www.hotelesmichoacanmexico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puneti capsula, trageti in jos parghia, apasati butonul si într-o secunda espresso dvs. va fi gata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accesso.ro as primary domain	Place the capsule, pull the lever down, press the button and in seconds your espresso is ready.

  5 Hits www.hotelzimmermann.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asezonăm cu dressingul cu iaurt și amestecăm ușor. Et voilà! Salata e gata :)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disturbinglydelicious.ro as primary domain	Condite con il dressing. Mescolate delicatamente e servite.

  2 Hits www.diamante-tech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selectați ACTIVEAZĂ și meniul paginii va deveni verde. Aceasta înseamnă că ai creat Easy Box-ul tău, gata pentru a fi umplut!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easymarket.travel as primary domain	Select Activate and page menu will turn green. It means that you have created your Easy Box and that it is ready to be filled!

  7 Hits www.saihua.net.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Începând de astăzi gata cu pragurile între încăperile locuinței. Puteți monta podelele noastre în toată locuința fără a fi necesară dilatarea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vox.pl as primary domain	Jetzt ist es Schluss mit Schwellen zwischen den Wohnräumen. Unser Boden lässt sich in der ganzen Wohnung durchgehend ohne Spalten verlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vox.pl as primary domain	С сегодняшнего дня мы покончили с порогами дома. Наш пол можно уложить во всем доме без необходимости выполнения компенсационных швов.

  2 Hits www.csasrl.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Companiile gata facute (redy made) sunt disponibile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine off-shore.net as primary domain	Da bismo započeli proceduru osnivanja molimo Vas dostaviti nam sljedeće:

  www.ahriman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

În incinta mănăstirii, ridicată în perioada 1695-1697, începând cu acest ultim an, spătarul a ridicat un spital cu 24 de paturi după modelul vechiului spital veneţian „Santo Lazzaro e Medicanti“, spiţerie „cu felurite leacuri şi felurite buruieni tămăduitoare“, casă pentru chirurg, şcoală, odăi pentru dascăli şi alte acareturi toate acestea fiind gata pe la 1714-1715 când nepotul său Ştefan le-a împrejmuit pe toate cu un zid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bucharestcitytour.ratb.ro as primary domain

The founder of the Colţea church and hospital is the Spatar Mihail Cantacuzino (holder of the princely sword and bludgeon), son of the Stolnic (Seneschal) Constantin Cantacuzino and brother of the Voivode Şerban Cantacuzino (1678-1688), who also left us the Sinaia Monastery and the jewel known as the “Fundenii Doamnei” Church in Bucharest. Inside the monastery, raised between 1695 and 1697, starting with the latter year, Mihai Cantacuzino added a hospital with 24 beds, following the model of the old Venetian hospital „Santo Lazzaro e Medicanti“, a pharmacy with “all sorts of cures and healing plants”, a house for the surgeon, a school, rooms for the teachers and other outhouses, all these being completed around 1714-1715, when his nephew Ştefan surrounded them with a wall. Around 1746 the eight trustees of the Colţea Monastery felt that it would be good to increase the settlement’s income by building an inn that was, as the plan of Major Borroczyn designed between 1847 and 1852 indicates, roughly where Doamnei Street currently is, on the left side as we look from the boulevard, encompassing the St. Ilie Church (currently the Bulgarian Church) in its courtyard.