lenta – Traduction – Dictionnaire Keybot

  escolatrac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El arte de la cerámica se expresa después de una lenta y cuidadosa manipulación. Es un arte que viene de muy lejos, y eso es lo que la pieza refleja, algo que renueva la naturaleza, abriendo la mirada del presente ... cuando la naturaleza es abrazada por el espíritu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escolatrac.com as primary domain	L’ art de la ceràmica s’expressa després d’una lenta i acurada manipulació. És un art que ve de molt lluny, i això és el que la peça reflecteix, quelcom que renova la natura, obrint la mirada del present…quan la natura és abraçada per l’esperit.

  2 Hits bjdomingo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diez años de juicios rápidos contra una justicia lenta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bjdomingo.com as primary domain	Deu anys de judicis ràpids contra una justícia lenta

  3 Hits prevencion.adeslas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A diferencia de otros cánceres, es frecuente pero habitualmente de evolución muy lenta:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prevencion.adeslas.es as primary domain	A diferència d'altres càncers, és freqüent, però habitualment d'evolució molt lenta:

  8 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10:00 – 10:20 ‘Experiencias de movilidad lenta en espacios urbanos’ Elías Torres, arquitecto y Presidente del Jurado del Premio Europeo del Espacio Público Urbano en 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	10:00 – 10:20 ‘Experiencias de movilidad lenta en espacios urbanos’ Elías Torres, arquitecte i President del Jurat del Premi Europeu de l’Espai Públic Urbà en 2006.

  argentina-excepcion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De los orígenes a la colonización ; de los primeros habitantes a la lenta creación de un imperio colonial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argentina-excepcion.com as primary domain	From its origins to its colonization ; from the first inhabitants to the slow creation of a colonial empire.

  www.wepa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encuentra la Red lenta? Averigue en este sitio sobre problemas de tráfico en la Red.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wepa.com as primary domain	Are your downloads slow? Find out about the current state of the Internet at this site.

  2 Hits pizzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2NO+2NC, acción lenta superpuesta con apertura positiva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pizzato.com as primary domain	2NA+2NK, yavaş hareketli çakışık aktivasyonlu kontaklar, pozitif açma özellikli

  2 Hits euroenergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seguridades: Toma tierra y dispositivo anti-rebose (scully). Arranque y paro del contador a velocidad lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroenergo.com as primary domain	Security systems: Grounding and anti-overflow device (scully). Starting and stop of counter on slow speed.

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conexión a la aplicación de MailChimp puede perderse si la conexión a Internet se interrumpe o es demasiado lenta. En estos casos, es posible que se te pida que inicies sesión para restaurarla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	La connexion à l'application MailChimp peut être perdue, si la connexion Internet s'interrompt ou est trop lente. Vous pouvez alors être invité à vous connecter pour restaurer votre session.

  motovario.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Elevada relación de transmisión, con medidas contenidas, para garantizar una rotación lenta del panel;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motovario.com as primary domain	- Hohes Übersetzungsverhältnis, bei eingeschränktem Platzbedarf zur Garantie der langsamen Drehung des Paneels;

  fundacionitc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pueden tener un lector de sólo texto, una pantalla pequeña o una conexión lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain	Testua bakarrik irakurtzen duen irakurgailua, pantaila txikia edo konexio motela eduki baititzakete.

  4 Hits simplifyingthemarket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	25 estados y el distrito de Columbia están pronosticados a experimentar apreciación más lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplifyingthemarket.com as primary domain	25 state and the District of Columbia are forecasted to experience a slow in appreciation.

  8 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10:00 – 10:20 ‘Experiencias de movilidad lenta en espacios urbanos’ Elías Torres, arquitecto y Presidente del Jurado del Premio Europeo del Espacio Público Urbano en 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	10:00 – 10:20 ‘Experiencias de movilidad lenta en espacios urbanos’ Elías Torres, arquitecte i President del Jurat del Premi Europeu de l’Espai Públic Urbà en 2006.

  fundacionitc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pueden tener un lector de sólo texto, una pantalla pequeña o una conexión lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain	Testua bakarrik irakurtzen duen irakurgailua, pantaila txikia edo konexio motela eduki baititzakete.

  onnoth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fantásticas fotografias en B/N tomadas a velocidad lenta, forzando la luz negativamente. Asombroso el cielo, la suave textura intemporal que consigue y el tono plata que recuerda a las antiguas fotografias de laboratorio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onnoth.com as primary domain	Fantàstiques fotografies en B/N preses a velocitat lenta, forçant la llum negativament. Sorprenent el cel, la suau textura intemporal que aconsegueix i el to plata que recorda a les antigues fotografies de laboratori.

  joanillo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os presentamos la mariposa voladora: una mariposa-robot que tiene un vuelo realmente elgante, como se aprecia en el vídeo a cámara lenta. Los inventores son Hiroto Tanaka e Isao Shimoyama, que se dedican a averiguar cómo las mariposas vuelan, ya que no usan el mismo mecanismo ni aerodinámica que las aves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joanillo.org as primary domain	Us presentem la papallona voladora: una papallona-robot que té un vol realment elgant, com s’aprecia en el vídeo a càmera lenta. Els inventors són Hiroto Tanaka i Isao Shimoyama, que es dediquen a avariguar com volen les papallones, doncs no utilitzen el mateix mecanisme ni aerodinàmica que les aus.

  4 Hits parke.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IBIL instalará no sólo puntos de recarga lenta, sino que además, incorporará desde el inicio la carga semi-rápida en algunos de los emplazamientos, a fin de garantizar el servicio a los vehículos que próximamente empezarán a comercializarse con este tipo de recarga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	IBILek, errekarga geldoko guneak ez ezik, karga erdi-azkarra ere instalatuko du hasieratik zenbait gunetan, betiere, hemendik gutxira errekarga mota horrekin merkaturatuko diren ibilgailuei zuzendutako zerbitzua bermatzeko.

  motoxschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Todos los clips video en motoXschool se pueden detener brevemente, puesto en la cámara lenta, funcionaron en la pantalla completa y pusieron encendido la repetición con el tecleo de su ratón que haga motocross que aprenden fáciles y convenientes!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motoxschool.com as primary domain	Toutes les agrafes visuelles dans le motoXschool peuvent être faites une pause, mis dans le mouvement lent, ont couru au plein écran et ont mis dessus la répétition avec le déclic de votre souris qui rend les motocross d'étude faciles et commodes!

  epsa.upv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No existe un tren directo desde Alicante hasta Alcoy. Hay que hacer un trasbordo en Xativa, con lo que esta opción resulta poco recomendable por ser más cara y más lenta. En cualquier caso, en el enlace inferior puedes consultar las combinaciones posibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epsa.upv.es as primary domain	No existeix un tren directe des d'Alacant fins a Alcoi. Cal fer un transbord a Xativa, fet pel qual aquesta opció resulta poc recomanable per ser més cara i més lenta. En qualsevol cas, en l'enllaç inferior pots consultar les combinacions possibles.

  8 Hits equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los pueblos fantasma y la lenta muerte de la Bulgaria rural
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	Ghost villages and the slow death of rural Bulgaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	Les villages fantômes et la mort lente de la Bulgarie rurale

  hsa.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el caso de que se encasquille, no abra la recámara del aturdidor durante 30 segundos. En algunas ocasiones una primera ignición lenta causará un "fuego colgante" y el cartucho explotará tras una breve pausa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hsa.org.uk as primary domain	In the event of a misfire, do not open the stunner breech for 30 seconds. Sometimes slow primer ignition will cause a ‘hang fire’ and the cartridge will explode after a short pause.

  espacioytiempo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• 2 livings para compartir y descansar, con chimenea de piedra y combustión lenta, con Smart-TV HD de 42 pulgadas para uso de los huéspedes, TV Satelital, equipo de música, variedad de libros y revistas, juegos de mesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espacioytiempo.cl as primary domain	• 2 livings to share and relax, with stone fireplace and slow combustion, with Smart-TV HD 42 inches for guests use, Satellite TV, stereo, variety of books and magazines, table games.

  5 Hits cineciutat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Una pequeña gran película, que aunque tiene una entrada retorica y lenta, se degusta con facilidad y alegría” (Salvador Llopart:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cineciutat.org as primary domain	“Una petita gran pel·lícula, que encara que té una entrada retòrica i lenta, es degusta amb facilitat i alegria” (Salvador Llopart:

  www.asbjornflo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pueden tener un lector de sólo texto, una pantalla pequeña o una conexión lenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contic.udl.cat as primary domain	Poden tenir un lector de només text, una pantalla petita o una connexió lenta.

  7 Hits dicat.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Al ser una especie muy longeva y tener una dinámica poblacional muy lenta, es muy sensible a las perturbaciones, tanto naturales como derivadas, de la actividad humana», señala la experta. Por ello, es una buena indicadora de los cambios en la magnitud y la intensidad de las alteraciones que afectan a las comunidades donde se encuentra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain	«Com és una espècie molt longeva i té una dinàmica poblacional molt lenta – continua- és molt sensible a les pertorbacions tant naturals com derivades de l’activitat humana. Per això, és una bona indicadora dels canvis en la magnitud i la intensitat de les pertorbacions que afecten a les comunitats on s’hi troben».

  clemenciaperis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fuerza de este anillo de compromiso se concentra en una parte superior aplanada para acoger el perfecto engastado de un diamante en talla brillante. Un juego de líneas y curvas en el que la mirada descansa, lenta, sobre una piedra preciosa que siempre triunfa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clemenciaperis.com as primary domain	The top flat part of this engagement ring concentrates its strength in a perfect set that hosts a brilliant-cut diamond. The design plays with lines and curves which leads slowly the gaze to rest over the winning gemstone.

  logmeinrescue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• La herramienta de asistencia técnica anterior era enrevesada, lenta y cara, lo que hacía que solo se utilizara en situaciones de emergencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	• Trop compliqué, lent et cher, l'outil précédent n'était utilisé qu'en cas d'absolue nécessité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	• Das Tool war unübersichtlich aufgebaut, langsam und teuer, weswegen es nur in Notsituationen zum Einsatz kam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	• Lo strumento di supporto usato prima era complicato, lento e costoso, e pertanto veniva usato solo nelle situazioni di emergenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	• A ferramenta de suporte anterior era intricada, lenta e cara; portanto, só era usada em situações de emergência.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	• De supporttool van LSAC was onhandig, langzaam en duur en werd dus alleen gebruikt in noodgevallen.

  mostradelleida.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Luisa se le ha estropeado la lavadora. El inicial desastre que supondrá en su hogar esta avería se acabará convirtiendo en la coartada perfecta para romper con su lenta cotidianeidad. Pero para su marido, la ausencia de lavadora implicará una ausencia aún mayor: Luisa ya no está en casa cumpliendo como ama de casa…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mostradelleida.com as primary domain	A Luisa se li ha espatllat la rentadora. El desastre inicial que suposarà a casa seva aquesta avaria s’acabarà convertint en la coartada perfecta per trencar amb la seva lenta quotidianitat. Però, per al seu marit, l’absència de rentadora implicarà una absència encara més gran. Luisa ja no és a casa complint com a mestressa de casa...

  10 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lenta e indefectiblemente, estrategias como la creación de capacidad entre los interlocutores sociales y los organismos de ejecución del IPEC, la promoción para lograr la suscripción y aplicación de los Convenios de la OIT, la sensibilización del público y de los grupos metas y la asistencia directa específica están permitiendo lograr avances en el área del problema del trabajo infantil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Strategies such as capacity building for social partners and IPEC implementing agencies, advocacy for adherence and implementation of ILO Conventions, awareness raising of the public and target groups and focused direct assistance are slowly but surely making inroads into the child labour problem. Awareness and support for the eradication of child labour in a comprehensive manner is on the rise. Seven countries in the region have set time-bound targets to end selected worst form of child labour and national time-bound programme projects are now being implemented to help reach these.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Les stratégies telles que le renforcement de la capacité des partenaires sociaux et des agences d’exécution de l’IPEC, les plaidoyers en faveur de l’adhésion aux conventions de l’OIT et de leur application, les campagnes de sensibilisation du public et des groupes cibles, et l’assistance directe ciblée progressent lentement mais sûrement sur la voie de la résolution du problème du travail des enfants. Les campagnes de sensibilisation et de soutien en faveur de l’éradication du travail des enfants dans le monde commencent à donner des résultats. Sept pays de la région ont établi des objectifs à atteindre sous certains délais pour mettre fin à quelques-unes des pires formes de travail des enfants et des projets d’appui aux programmes nationaux sont en cours d’application pour aider à atteindre ces objectifs.