Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'676 Ergebnisse 1'182 Domänen Seite 6

4 Hits www.interpatagonia.com

Show text Show cached source Open source URL

Como plato principal disfrutamos de una plateada: garrón y paleta de cordero con cocción lenta, acompañados de alcachofas, rábanos y espárragos y flores de rúcula, retirados de la planta solo minutos antes.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define interpatagonia.com as primary domain

The main course was a so-called plateada: lamb shank and shoulder slowly cooked, accompanied by artichokes, radish and asparagus and arugula flowers. All ingredients were extremely fresh, just torn from the plant. Dessert was made up by a selection of ice-cream flavors, including black mint, fennel and strawberry. All this was crowned with a Celestine crepe filled with milk jam. It was delicious, homemade, harmonious and beautiful.

3 Hits meiamaratonadoporto.com

Show text Show cached source Open source URL	¿Por qué mi conexión es lenta?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cactusvpn.com as primary domain	Pourquoi ma connexion est-elle lente ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cactusvpn.com as primary domain	Почему у меня интернет работает медленно?

15 Hits www.eurospapoolnews.com

Show text Show cached source Open source URL	Olla de cocción lenta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	crock-pot or slow cooker
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	mijoteuse ou cocotte
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cannabis.info as primary domain	pentola per cottura lenta

www.gossalba.com

Show text Show cached source Open source URL	Bujes tubo de cámara lenta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orvip.com as primary domain	Silentblock tubo rallentatore

www.pianofab.com

Show text Show cached source Open source URL	Con el uso de la técnica anterior, la recuperación visual del paciente es lenta y puede durar más de seis meses. Además, los puntos de sutura provocan un grado de estigmatismo muy alto y se produce un gran porcentaje de rechazo de la córnea, que el organismo interpreta como un elemento extraño.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hsll.es as primary domain	Amb l’ús de la tècnica anterior, la recuperació visual del pacient és lenta i pot durar més de sis mesos. A més, els punts de sutura provoquen un grau d’estigmatisme molt alt i es produeix un gran percentatge de rebuig de la còrnia, que l’organisme interpreta com un element estrany.

4 Hits www.hbm-wood.com

Show text Show cached source Open source URL	Interruptor de velocidad lenta / rápida para cabeza manillar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zallys.com as primary domain	Slow/fast switch assembled on the handlebar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zallys.com as primary domain	Interrupteur vitesse lente/rapide pour guidon assemblé
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zallys.com as primary domain	Pulsante lento/veloce assemblato su manubrio

casa-de-las-dos-palmeras.haria.hotels-lanzarote.net

Show text Show cached source Open source URL	La capa exterior del compost no se calienta como la interior, por eso la descomposición es más lenta. El hecho de cubrir el montón con tierra, paja, sacos,... facilitará que la subida de temperatura sea más homogénea por todo el montón.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jardibotanicdesoller.org as primary domain	La capa exterior del compost no s’escalfa tant com l’interior; per això la seva descomposició és més lenta. El fet de cobrir el caramull amb terra, palla, sacs... facilitarà que la pujada de temperatura sigui més homogènia per tot el munt.

guichet.public.lu

Show text Show cached source Open source URL

Es por esto que la energía que nos aporta la leche de yegua es, en gran parte, energía rápida que gastamos durante el mismo día y no energía de metabolización lenta como la que proviene de las grasas saturadas de la leche de vaca.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define equaid.org as primary domain

Parmi les trois types de lait comparative, le lait de jument est moins d'énergie, mais il faut garder à l'esprit qu'une grande partie de l'énergie fournie par les sucres provient du lait et pas de matières grasses. C'est pourquoi il nous donne le lait de jument de l'énergie est en grande partie, de l'énergie que nous dépensons rapide pendant la journée et pas de l'énergie lentement métabolisé comme ce qui vient du lait de vache saturé de graisse.

2 Hits www.ecomil.com

Show text Show cached source Open source URL	La castaña destaca como alimento especialmente rico en hidratos de carbono de asimilación lenta, lo que la convierte en una gran fuente de energía. La composición de los hidratos de carbono de la castaña es original: 2/3 de almidón y 1/3 de sacarosa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecomil.com as primary domain	Chestnuts are especially rich in carbohydrates with slow assimilation, which makes them an excellent source of energy. The composition of the carbohydrates is unique: 2/3 are starch and 1/3 is saccarose. They contain also a small amount of dextrines (complex sugars) and traces of fructose, glucose and rafinose, the latter one being a type of sugar typical of grains.

forteressechinon.fr

Show text Show cached source Open source URL	Diferentes tipografías, ilustraciones, estructuras de páginas, tratamiento de iniciales, que van marcando y subrayando una lenta evolución hacia la perfección y la autonomía del libro impreso. Una amplia muestra que nos invita a conocer en profundidad una expresión artística que ya en su cuna va a conseguir muchos de sus más altos logros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bibliotecadegalicia.xunta.gal as primary domain	Diferentes tipografías, ilustracións, estruturas de páxinas, tratamento de iniciais, que van marcando e subliñando unha lenta evolución cara á perfección e a autonomía do libro impreso. Unha ampla mostra que nos invita a coñecer en profundidade unha expresión artística que xa no seu berce vai conseguir moitos dos seus máis altos logros.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lenta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch