muchas gracias – Basque Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
318
Results
62
Domains
realchems.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a todos por el esfuerzo realizado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etorkizuna.mondragon.edu
as primary domain
Eskerrik asko denoi egindako esfortsuagatik.
5 Hits
pragnis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Desde Harrobia te invitamos a participar en la recogida de alimentos. Hasta el día 18 de diciembre puedes hacer tu aportación de alimentos en las cajas que pondremos en secretaría. ¡
Muchas gracias
por tu colaboración!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
harrobia.net
as primary domain
Harrobiatik elikagaien bilkuran parte hartzeko gonbidapena zabaltzen dizugu. Abenduaren 18ra arte aukera izango duzu idazkaritzan jarriko diren kutxetan zure elikagaien ekarpena egiteko. Eskerrik asko parte hartzeagatik!
gerezman.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Así un año más la sidrería cumplió la promesa de entregar el peso de la trainera en sidra cada vez que gana el campeonato de Gipuzkoa. El peso fue de 207 kilos y los remeros de la Ama Guadalupekoa se llevaron ese premio. ¡
Muchas gracias
! ¡Txotx!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hondarribiarraun.com
as primary domain
Sagardotegikoak elkarteari Gipuzkoako txapelketa irabazten duen bakoitzean bere pisua emateko promesa jarraitzen dute. Baskulak 207 kilo pisatu zituen eta arraunlariak sari hori eraman zuten. Eskerrik asko Ola. Txotx!
cryptos4u.io
Show text
Show cached source
Open source URL
Basta para ello con que rellenes los espacios dedicados para cada idioma. En el caso de que cumplimentes una sola caja de texto nosotros nos ocuparemos de trasladar la información a los dos idiomas. ¡
Muchas gracias
por tu participación!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kulturklik.euskadi.eus
as primary domain
Aukeratu nahiago duzun hizkuntza: gaztelania, euskara ala biak. Hizkuntza bakoitzari zuzendutako eremuak bete beharko dituzu. Hizkuntz - eremu bakarra betetzekotan, gu arduratuko gara informazioa bi hizkuntzetan emateaz. Mila esker zure parte hartzeagatik!
www.osi.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
“Hola, somos Pili, Nadia y Rubén. La pequeña Nadia de dos años, está encantada en vuestro albergue. “TODO” está fenomenal y sobre todo el personal. ¡SOIS UN GRAN Y BUEN EQUIPO! Nadia os da las gracias por la piruleta.
Muchas gracias
por todo”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bbkbilbaogoodhostel.com
as primary domain
“Kaixo, Pili, Nadia eta Rúben gara. Bi urteko Nadia txikia oso gustura egon da zuen aterpetxean. “DENA” primeran egon da eta batik bat pertsonala. EKIPO ONA ETA IKARAGARRIA ZARETE! Nadiak eskerrak ematen dizkizue emandako piruletarengatik. Eskerrik asko denagatik”.
2 Hits
vagtech.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Fotos de Lara Vicandi (
Muchas gracias
Lara)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdfortunake.com
as primary domain
Lara Vicandiren argazki bilduma (eskerrikasko Lara)
3 Hits
administracionelectronica.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
por su interés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
administracionelectronica.gob.es
as primary domain
Eskerrik asko zure interesagatik.
www.museogeologia.unipa.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
tanto a comercios, hostelería como bloggers participantes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
behargintzaleioa.net
as primary domain
Eskerrik asko, bai dendei, bai ostalaritzari, bai blogari parte-hartzaileei.
vedaj.by
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a todos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
memoria.mutuauniversal.net
as primary domain
Eskerrik asko guztioi.
142 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Sibylle en BAÑERA de maderaHola Ivana
Muchas gracias
por su consulta y su interés en nuestros productos. . ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
Sibylle on Barruko beroa tubHello Ivana Thank you very much for your inquiry and your interest in our products. . ...
2 Hits
www.marbcnshop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parlamentodenavarra.es
as primary domain
Eskerrik asko.
www.haeusler-contemporary.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a todos por el esfuerzo realizado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muforoa2012.mondragon.edu
as primary domain
Eskerrik asko denoi egindako esfortsuagatik.
www.biwakokisen.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a todos por el esfuerzo realizado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzt2012.mondragon.edu
as primary domain
Eskerrik asko denoi egindako esfortsuagatik.
7 Hits
www.mondragon.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
por participar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mondragon.edu
as primary domain
Eskerrik asko parte-hartzeagatik.
54 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a ti José Luis por acompañarnos. Seguir, sólo seguir, es la única manera de llegar,. Abrazos!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Muchas gracias a ti José Luis por acompañarnos. Jarraitu, sólo seguir, es la única manera de llegar,. Los abrazos!
www.pierrefonds.aeroport.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
¡
Muchas gracias
a todos!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
topadipc.eu
as primary domain
Eskerrikasko guztioi!
www.sansebastianturismo.info
Show text
Show cached source
Open source URL
El formulario ha sido enviado correctamente.
Muchas gracias
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sansebastianturismo.info
as primary domain
Formularioa ondo bidali da. Eskerrik asko.
3 Hits
www.sanpool.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
irungolasalle.org
as primary domain
Eskerrik asko!
2 Hits
kenesh.ltestl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a todos por el esfuerzo realizado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu
as primary domain
Eskerrik asko denoi egindako esfortsuagatik.
www.medcomtechgroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
¡
MUCHAS GRACIAS
por nuestra parte a las escuelas Karmelo y Zabala, a las compañeras de Okela Sormen Lantegia y a todas las que han participado en el proyecto!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elkartoki.com
as primary domain
Gure partetik ESKERRIKASKO eta ZORIONAK Karmelo eta Zabala eskolei, Okela Sormen Lantegiko lagunei eta proiektuak parte hartu duten beste guztiei ere!
8 Hits
www.peacfinance.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a todas las autoridades y personas invitadas por haber elegido estar hoy aquí con nosotras y nosotros apoyando la Escuela Pública Vasca.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehige.eus
as primary domain
Mila esker agintari eta gonbidatu guztiei gaur gurekin egotea erabakitzeagatik, Euskal Eskola Publikoari babesa ematen.
fredericiana.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bidehuts.net
as primary domain
Mila esker danoi.
3 Hits
turismo.tuxtla.gob.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
Perdonen las molestias y
muchas gracias
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zumaia.eus
as primary domain
Barkatu eragozpenak eta eskerrik asko.
www.optec.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
por visitarnos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uriinmobiliaria.com
as primary domain
Mila esker bisitagatik.
7 Hits
www.ehu.eus
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu opinión es muy importante. Envianos tus sugerencias y solicitudes. ¡
Muchas gracias
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehu.eus
as primary domain
Zure iritzia guretzat oso garrantzitsua da. Bildali zure iradokizunak edo eskaerak. Eskerrik asko!!
www.campadventure.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
a todos por el esfuerzo realizado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gef2012.mondragon.edu
as primary domain
Eskerrik asko denoi egindako esfortsuagatik.
4 Hits
commercial.firestone.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Para concluir, nuestro más profundo agradecimiento a todas las personas y entidades que nos han apoyado y han colaborado en las diferentes actividades y las han hecho posibles: Papelerías Tamayo, Prosalus, arrauning.com, Loiolako Sustrai Aisialdi taldea, Surfrider Fundazioa, Sociedad de Ciencias Aranzadi, Loiolako Erribera Auzo Elkartea, Ikastolas Arantzazuko Ama, Ikasbide y Amara Berri… A los cuentacuentos, a los músicos, a Gizalde y al Craj! …
Muchas gracias
a la Diputación Foral de Gipuzkoa, al Ayuntamiento de Donostia, a Donostia Kultura y al Museo de San Telmo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
haritzalde.org
as primary domain
Amaitzeko, gure esker onak ekimen honetan lagundu diguten voluntario eta lagun guztiei, eta erakunde ezberdinei: Tamayo paperdendak, Prosalus, arrauning.com, Loiolako Sustrai Aisialdi taldea, Surfrider Fundazioa, Arranzadi Zientzia Elkartea, Loiolako Erribera Auzo Elkartea, Arantzazuko Ama, Ikasbide eta Amara Berri Ikastolei… Ipuin kontalariei, musikariei, Gizalde eta Craj!ekoei… Eskerrik asko Gipuzkoako Foru Aldundiari eta Donostiako Udalari, Donostia Kultura eta San Telmo Museoari. Bereziki eskertu nahi dizuegu gure jarduerak zabaltzen eta egitasmoaren hedapena biderkatu duzuen kazetari eta komunikabideoi. Benetan, MILA-MILA ESKER!!
www.buehler-technologies.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bergara.net
as primary domain
Eskerrik asko.
2 Hits
tele1.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La multitud que se acercó nos dejó impresionados: cerca de 20.000 personas, de diferentes rincones de Euskal Herria. Aplausos y silencio fue lo único que se escuchó durante la manifestación, pero el calor y apoyo de todos los participantes nos llegó hasta adentro.
Muchas gracias
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
altsasugurasoak.com
as primary domain
Altsasuko udalak, altsasuko herritarrek eta gurasook deituta, azaroaren 26ean manifestazioa egin zen Altsasuko kaleetan zehar. Bertaratu zen jendetzak hunkituta utzi gintuen: 20.000 pertsona inguru, Euskal Herriko txoko guztietatik iritsitakoak. Isiltasuna eta txaloak izan ziren manifestazioan zehar entzun zen bakarra, baina zuen guztion berotasuna barru-barruraino iritsi zitzaigun. Mila esker.
3 Hits
kweezine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Muchas gracias
por vuestra colaboración.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parke.eus
as primary domain
Eskerrik asko zuen laguntzagatik.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10