waarschuwen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      986 Ergebnisse   326 Domänen
  3 Hits be-alert.be  
Laat je waarschuwen
Qu'est-ce que l'alerte?
Was ist Alarmierung?
  4 Hits posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
Waarschuwen
Signaler
Notificar
Segnala
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Als u verwacht buiten de inchecktijden te arriveren, wordt u verzocht Stafafell Cottages vooraf te waarschuwen.
If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Stafafell Cottages in advance.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'enregistrement, veuillez en informer les Stafafell Cottages à l'avance.
Wenn Sie außerhalb der Check-in-Zeiten anreisen, informieren Sie die Stafafell Cottages bitte im Voraus.
Se ruega avisar al Stafafell Cottages con antelación si se tiene previsto llegar fuera del horario de registro de entrada.
Siete pregati di informare l'Hænuvík Cottages in anticipo se prevedete di arrivare al di fuori degli orari previsti per il check-in.
  40 Hits www.sitesakamoto.com  
De universiteit is net of je in acht te nemen, met de stad aan de voet, aan inwoners die hier zijn de een na de run te waarschuwen
L'Université est comme si vous observez un, avec la ville au pied, pour avertir les résidents qui sont ici l'un après l'exécution
Die Universität ist wie wenn Sie irgendwelche beobachten, mit der Stadt am Fuße, für die Bewohner, die hier sind ein nach dem Lauf zu warnen
La Universidad es como si lo observara todo, con la ciudad a los pies, para advertir a sus habitantes de que las vísperas son aquí un después
L'Università è come se si osserva alcuna, con la città ai piedi, per avvertire i residenti che sono qui uno dopo l'esecuzione
A Universidade é como se você observar qualquer, com a cidade ao pé, para alertar os moradores que estão aqui uma após a corrida
La Universitat és com si ho observés tot, amb la ciutat als peus, per advertir als seus habitants que les vespres són aquí un després
Sveučilište je kao i ako promatramo sve, s gradom u podnožju, upozoriti stanovnike koji su ovdje jednom nakon vožnje
Университет, как если бы вы наблюдали, с городом у подножия, , чтобы предупредить жителей, что здесь один за перспективе
Unibertsitate da egongo balitz bezala edozein behatzeko duzu, oinean hiria, Hemen zaude herritarrek bat exekutatu ondoren ohartarazteko
A Universidade é como se observa calquera, coa cidade ao pé, para alertar os veciños que están aquí unha despois da carreira
  6 Hits eventee.co  
Is het uw taak, als vriend, om die collega te waarschuwen?
As a friend, do you have a responsibility to inform him?
En tant qu'ami(e), est-ce normal de votre part de le prévenir ?
Haben Sie als Freund eine Verantwortung dafür, ihn zu informieren?
Como amigo, ¿es tu responsabilidad informarle?
In quanto amico, è tua responsabilità riferirgli i fatti?
Como amigo, você tem a responsabilidade de o informar?
كصديق، هل أنت مسؤول عن إعلامه بأمر التحقيق في شأنه؟
Máte jako přítel zodpovědnost ho informovat?
Har du som ven et ansvar for at fortælle ham om din viden?
Onko velvollisuutesi ystävänä kertoa hänelle tilanteesta?
Sebagai seorang teman, apakah Anda bertanggung jawab untuk memberitahunya?
Czy z uwagi na Waszą znajomość masz obowiązek go poinformować?
Можно ли классифицировать такое поведение как сексуальное домогательство?
Har du ett ansvar som vän att informera honom?
Bir arkadaş olarak durumu ona bildirmeniz gerekir mi?
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Zet je NoScript tag direct achter het body tag zodat andere CSS-stijlen kunnen niet van invloed, of plaats waar dat u wilt uw bezoekers te waarschuwen.
Put your NoScript tag right behind the body tag so other CSS styles can not affect, or place anywhere that you want to alert your visitors.
Insérez le tag NoScript juste après le tag body pour que d'autres styles CSS ne l'affectent pas, ou placez-le où vous voulez pour alerter vos visiteurs.
Legen Sie Ihre NoScript Tag direkt hinter der body Tag, so dass andere CSS-Stile können nicht beeinflussen, oder überall platzieren, dass Sie Ihre Besucher aufmerksam zu machen möchten.
Poner su etiqueta NoScript justo detrás de la body etiqueta para que otros estilos CSS no pueden afectar, o colocar en cualquier lugar que desee para alertar a sus visitantes.
Metti il ​​tuo NoScript tag proprio dietro la body tag in modo che altri stili CSS non può incidere, o mettere da nessuna parte che si desidera avvisare i tuoi visitatori.
ضع خاصتك NoScript العلامة خلف body العلامة من الأساليب CSS أخرى لا يمكن أن يؤثر، أو في أي مكان الذي تريد تنبيه زائرين.
βάλτε σας NoScript tag ακριβώς πίσω από το body ετικέτα έτσι άλλα στυλ CSS δεν μπορεί να επηρεάσει ή να τοποθετήσετε οπουδήποτε ότι θέλετε να προειδοποιήσει τους επισκέπτες σας.
右のボディの後ろにあなたの NoScriptののタグを入れてのタグのように他のCSSスタイルが影響し、またはあなたがあなたの訪問者に警告することを任意の場所に配置することはできません。
Vendos tuaj NoScript tag drejtë prapa body tag kështu stilet e tjera CSS nuk mund të ndikojë, ose vendosni kudo që ju dëshironi për të njoftuar vizitorët tuaj.
قرار دادن خود NoScript حق تگ پشت body برچسب بنابراین دیگر سبک های CSS می تواند تحت تاثیر قرار دهد، و یا در هر نقطه که شما می خواهید به هشدار بازدید کنندگان خود را.
Сложи си NoScript полето таг зад body маркер, така други CSS стилове не могат да повлияят, или поставите на друго място, за което искате да предупреди посетителите си.
Stavi svoj NoScript tag odmah iza body Oznaka tako drugi CSS stilova ne može utjecati, ili staviti bilo gdje da želite upozoriti svoje posjetitelje.
Dej svůj NoScript hned tag Vzadu body tag, takže ostatní CSS styly nemůže ovlivnit, nebo umístit kamkoli, že chcete upozornit své návštěvníky.
Pane oma NoScript tag paremal taga body tag, et teised CSS stiile ei saa mõjutada, või panna kuhugi, et soovite hoiatada oma külastajatele.
अपना रखो NoScript पीछे टैग सही body टैग तो अन्य सीएसएस शैलियों को प्रभावित नहीं कर सकते हैं, या कहीं भी जगह है कि आप अपने आगंतुकों को सचेत करना चाहते हैं।
Tedd a NoScript címke mögött a body címkét, így más CSS stílusok nem befolyásolja, vagy tegye sehova kívánt figyelmeztetni a látogatók.
Settu þinn NoScript tag rétt á bak við body tag svo önnur CSS stíll getur ekki haft áhrif á, eða setja hvar sem þú vilt til að láta gesti.
Letakkan NoScript tag tepat di belakang body tag sehingga gaya CSS lainnya tidak dapat mempengaruhi, atau tempat mana saja yang Anda ingin mengingatkan pengunjung Anda.
오른쪽의 NoScript노 스크립트body를 태그 그래서 다른 CSS 스타일에 영향을, 또는 방문자에게 경고하도록 어디서나 배치 할 수 없습니다.
Mitte NoScript et post Tag body ita non possunt aliis generibus Tag CSS aut usquam vestra salutor vis erectus.
Putt din NoScript tag rett bak body tag slik at andre CSS-stiler kan ikke påvirke, eller plassere hvor som helst som du ønsker å varsle de besøkende.
Połóż NoScript tag tuż za body tag więc inne style CSS nie może wpływać lub umieścić wszędzie tam, gdzie chcesz, aby ostrzec użytkowników.
Pune-ti NoScript tag-ul chiar în spatele body tag-ul astfel încât alte stiluri CSS nu pot afecta, sau plasați oriunde pe care doriți să alerta vizitatorii.
Поместите свой NoScript тег сразу за body тега, так что другие стили CSS не могут повлиять, или разместить в любом месте, что вы хотите, чтобы предупредить своих посетителей.
Put Иоур NoScript ознака одмах иза body ознака тако остале стилове ЦСС не може утицати, или поставити било где да желите да упозори своје посетиоце.
Put Your NoScript tag prav za njo body tag, tako da jih CSS stilov ne more vplivati, ali kraj, kjer bi si želeli, da opozorijo svoje obiskovalce.
ใส่ของคุณ NoScript แท็กด้านหลัง body แท็กเพื่อให้รูปแบบ CSS อื่น ๆ ที่ไม่สามารถส่งผลกระทบหรือวางได้ทุกที่ที่คุณต้องการที่จะแจ้งเตือนผู้เข้าชม
Sizin yanınızdaki koy NoScript arkasında etiket hakkı body etiket böylece diğer CSS stilleri etkileyemez ya da ziyaretçi uyarmak istiyorum yere yerleştirmek.
Đặt thẻ NoScript ngay phí sau thẻ body để các cài đặt CSS khác không thể ảnh hưởng đến, hoặc đặt bất cứ nơi nào mà bạn muốn thông báo cho khách truy cập biết.
שים שלך NoScript נכון תג מאחורי body תג כך סגנונות CSS אחרים לא יכולים להשפיע, או למקם בכל מקום שאתה רוצה להתריע המבקרים שלך.
Տեղադրել ձեր NoScript թեգը ճիշտ ետեւում body Թեգ որպեսզի այլ CSS ոճերը չի կարող ազդել, կամ տեղադրել ամենուր է, որ դուք ուզում եք, զգուշացնելու Ձեր այցելուներին:
змесціце свой NoScript тэг адразу за body тэг, так што іншыя стылі CSS не могуць паўплываць, або размясціць у любым месцы, што вы хочаце, каб папярэдзіць сваіх наведвальнікаў.
ເອົາໃຈໃສ່ຂອງທ່ານ NoScript ໂຄດຄໍາສັ່ງສິດທິທາງຫລັງຂອງ body ໂຄດຄໍາສັ່ງດັ່ງນັ້ນຄໍເຕົ້າໄຂ່ CSS ອື່ນໆທີ່ບໍ່ສາມາດມີຜົນກະທົບ, ຫຼືສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຕືອນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ.
Ставете ја вашата NoScript право таг зад body таг, па на други CSS стилови не може да влијае, или место каде што ќе посакате да се алармираат на вашите посетители.
Saar NoScript xaq u tag dambeeya body tag si Hababka kale CSS saamayn ku yeelan karin, ama meel meel kasta oo aad rabto in aad u digto visitors aad.
Letakkan anda punya NoScript tag tepat di belakang body tag supaya gaya CSS lain tidak boleh menyentuh, atau meletakkan mana-mana sahaja yang anda mahu untuk memberi amaran kepada pengunjung anda.
آپ کے رکھو NoScript پیچھے ٹیگ حق body ٹیگ تاکہ دوسرے سی ایس ایس سٹائل کو متاثر، یا آپ کو اپنے زائرین کو مطلع کرنا چاہتے ہیں کہ کہیں بھی جگہ نہیں کر سکتے.
Stiech däi NoScript Markéierung riets hannert der body Markéierung sou anere CSS Stiler kann net beaflossen, oder soss enger Plaz, dass Dir Är Visiteuren net wëllen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow