whistle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'025 Results   1'207 Domains   Page 9
  2 Hits www.eu-facts.org  
Édith Cresson was one of the EU commissioners working in the fraudulent Santer Commission that was forced to resign in 1999 after a whistle-blower report. Mrs Cresson was accused to have committed serious and repeated fraud, subordination of falsified contract, forging over people's handwriting and embezzling of EU funds for her personal gain.
Édith Cresson a fost unul din comisiarii UE care au lucrat în frauduloasa Comisie Santer, care a fost obligata sa demisioneze în 1999 în urma raportului unui informator. Doamna Cresson a fost acuzata ca a comis în mod repetat fraude serioase, subordonarea de contracte falsificate, falsificarea scrisului de mâna si deturnarea fondurilor europene în folosul ei personal. n perioada în care a fost comisar a angajat o cunostinta apropiata, René Berthelot, un chirurg stomatolog, pe post de consilier UE bine platit, pe probleme de HIV/SIDA. Berthelot a fost ulterior evaluat ca necalificat, deoarece în cei 2 ani cât a lucrat pentru doamna Cresson a produs doar was later judged to be unqualified, he produced 24 pagini de valoare mica sau chiar inexistenta. În 2006, Curtea Europeana de Justitie a declarat ca doamna Cresson a actionat încalcându-si obligatiile de comisar european.
  2 Hits seoulsolution.kr  
“This was another world. Frankfurt lay in ruins. The duty officer stormed down the corridors, the stamping of his boots echoing on the tiles, his shrill whistle screeching through the house. Halfway through the night we left Idstein and headed for the motorway in trucks, smelling the dust rising from the ruins outside Höchst, and drove into the acrid smoke of the city behind Rödelheim.”
„Es kam eine andere Zeit. Frankfurt fiel in Schutt und Asche. Der Führer vom Dienst stürmte durch die Flure, seine Stiefel hallten auf den Fliesen, seine Trillerpfeife gellte durch das Haus. Auf Lastkraftwagen fuhren wir in halber Nacht aus Idstein hinaus auf die Autobahn, rochen vor Höchst schon den Trümmerdunst, gerieten hinter Rödelheim in den beizenden Rauch der Stadt.“
  www.olympiapark.de  
Munich, 18th October 2011 - Even before the starting whistle for the third Deutschland Cup, being held from the 11th to the 13th of November 2011 in the Olympiahalle, it has been announced that the high-calibre, four-nations...[more]
25 Tage Sommerfeeling pur! 25 Tage pures Sommerfeeling – das gibt es ab kommenden Donnerstag, 31. Juli, täglich beim Sommerfestival impark14 im Olympiapark. Und hier ist wirklich für jeden etwas geboten: schlendern und shoppen,...[mehr]
  4 Hits www.heritagetrust.on.ca  
Dublin Road, a traditional Irish musical group (Eithne Dunbar sings and plays guitar and bodhran, Richard Kingston plays fiddle, guitar and adds harmony to the songs, and Tony Dunbar sings and plays whistle; their repertoire includes dance music (reels, jigs), sentimental Irish ballads, and a few Gaelic songs)
Dublin Road est un groupe de musique traditionnelle irlandaise (Eithne Dunbar chante et joue de la guitare et du bodhrán, Richard Kingston joue du violon irlandais, de la guitare et ajoute de l’harmonie aux chansons, alors que Tony Dunbar chante et joue du flageolet. Leur répertoire comprend de la musique à danser (reels et gigues), des ballades irlandaises sentimentales et quelques chansons en gaélique.)
  4 Hits kinemaster.com  
This is an instrument of the globular flute family and has a beaked mouthpiece. It is egg-shaped, made out of clay and has a mouthpiece that joins the whistle to its side; there are eight finger holes.
Es handelt sich hierbei um ein Instrument mit einem schnabelförmigen Mundstück aus der Familie der Gefäßflöten. Das Labium dieser ovalen Tonflöte lenkt den Luftstrom seitlich auf die Pfeife. Sie enthält acht Löcher.
  3 Hits www.basel.aeesuisse.ch  
Product: Emergency Whistle, "SOS-ID"
Article: Sifflet d'urgence "SOS-ID"
Artikel: Notsignal-Pfeife "SOS-ID"
  www.simply-herbal.com  
If the far-away speaker uses a hands-free device too, his received signal through the loudspeaker feedbacks in the microphone as well and it results in a permanent feedback loop (audible as a whistle).
Der ferne Sprecher hört seine eigene Stimme zeitverzögert aus seinem Hörer. Dieser zeitversetze Rückhall erschwert die Verständlichkeit und wird als sehr störend empfunden. Hat der ferne Sprecher gleichfalls eine Freisprecheinrichtung, so koppelt sein empfangenes Signal durch den Lautsprecher ebenso in das Mikrofon ein und es entsteht eine dauerhafte Rückkopplungsschleife, die im ungünstigsten Fall als unangenehmer Pfeifton hörbar wird.
  3 Hits transparency.am  
On a national level independent chapters in 107 countries have successfully lobbied for whistle blower protections, access to information laws and other good governance reforms. On the local level the movements legal advice centers in more than 60 countries have offered free advice to victims of corruption and have pressed for systemic change.
Ազգային մակարդակում ԹԻ 107 երկրների անկախ ներկայացուցչությունները հաջողությամբ լոբբինգ են անում տեղեկություն հաղորդողների պաշտպանության, տեղեկատվության մատչելիության վերաբերյալ օրենքների և լավ կառավարման այլ բարեփոխումների համար: Տեղական մակարդակով շարժման իրավախորհրդատվական կենտրոնները ավելի քան 60 երկրներում անվճար խորհրդատվություն են առաջարկել կոռուպցիայի զոհերին՝ առաջնորդելով դեպի համակարգային փոփոխություն:
  5 Hits www.ossipercussion.com  
SAFETY MIRROR WHISTLE KIT
OPTION IMPACT VEST COUTEAU DE SECURITE
  gopa-infra.de  
Freedom of journalistic news-gathering, access to information and protection of whistle-blowers under Article 10 ECHR and the standards of the Council of Europe,
AİHM’nin 10. Maddesi ile Avrupa Konseyi Standartları Kapsamında Gazetecilerin Haber Toplama ve Bilgiye Erişim Özgürlüğü ve Bilgi Uçuranların Korunması,
  2 Hits www.dentaskagit.com.tr  
Whistle-blowing
公益公告
  5 Hits wemakeit.com  
Have you ever dreamt about being transported just for a moment, lulled by a whistle, guided by a voice, into another era? A world where swords dancing in the sky were the only masters of destinies and kingdoms?
Avez-vous déjà rêvé d’être transporté juste un instant, bercé par une flûte, emporté par une voix, dans une autre époque? Un monde où les épées tournoyant dans le ciel étaient seules maîtresses de la destinée des hommes et de leurs royaumes?
  24 Hits www.rncan.gc.ca  
Whistle Pit entrance on Portelance Road
Au nord de Capreol, en Ontario
  4 Hits ottawa.ca  
Leave the water immediately upon hearing a long whistle blast
évitez de courir sur le bord de la pataugeoire
  academy-ppp.com  
Slovakia: New Whistle-blower protection act, (en) (1/2015)
Slowakei: Gesetz über Anzeige der gesellschaftlich Gefährichen Tätigkeit, (de) (1/2015)
  www.tangerine.ca  
It's okay to blow the whistle
Lancer une alerte pour notre protection.
  2 Hits www.ravintolasavotta.fi  
PREVENTION AND WHISTLE-BLOWING
PREVENTION ET ALERTE
  www.psic.gc.ca  
You believe you have witnessed wrongdoing and want to blow the whistle to preserve the integrity and trust in the federal public sector. Here’s how you can disclose wrongdoing with the Office.
Vous croyez avoir été témoin d’actes répréhensibles et vous voulez faire une divulgation afin de préserver l’intégrité et la confiance au sein du secteur public fédéral. Voici comment procéder.
  www.vidresweb.com  
Whistle Blowing Procedures
Politique de communication de l'information
  wales.gov.uk  
The Welsh Government’s Counsel General, Theodore Huckle QC will undertake a "whistle-stop" visit to Australia and New Zealand this week.
Bydd Theodore Huckle CF, Cwnsler Cyffredinol Llywodraeth Cymru, yn mynd ar daith wib i Awstralia a Seland Newydd yr wythnos yma.
  minegoshi.org  
On the morning of August 2nd 2018, one China railway express train composed of 41 containers in Nan Kang railway station of Jiangxi Province has started slowly in the whistle and l...
Утром 2 августа рейс из 41 вагонов на железнодорожной станции Нанканг в провинции Цзянси медленно начала в свистке и отправила на место конечного назначения - столица Москва, распо...
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Blow the whistle on energy-wasting lights. Retrofitting usually pays back within a reasonable amount of time because it cuts electricity costs. And new equipment automatically complies with the
Débarrassez-vous des lampes qui gaspillent de l'énergie. Habituellement, les modifications apportées deviennent rentables au bout d'un laps de temps raisonnable parce qu'elles entraînent une réduction des coûts d'énergie. De plus, tout nouveau matériel est automatiquement conforme à la
  rabat.madeinmedina.com  
Beautiful as a whistle
Belle comme un sou neuf
  www.uantwerpen.be  
Implemenation of the federal whistle blower regulation.
Implementatie van de federale klokkenluidersregeling.
  grand-atlantis-bay.taorminahotelsweb.com  
It was a close fought final in clean 4-foot conditions at Thurso East and despite a wave on the whistle, New Zealander Jay Quinn had to settle for second place at this 6 Star ASP Event.
Sein Landsmann Richard konnte sich wesentlich knapper gegen den Franzosen Romain Cloitre durchsetzten. „Ich wusste bis zum Schluss nicht, ob ich eine Runde weiter gekommen war,“ sagte Richard.
  www.lavery.ca  
Judge blows whistle to put a stop to checks from behind: $8,000,000 awarded to a quadriplegic hockey player
Coup de sifflet judiciaire contre les coups par-derrière : 8 000 000 $ accordés à un joueur de hockey devenu tétraplégique
  www.richesses-du-monde.com  
Things you need to have during the race: • head torch (with extra batteries!) • cellular phone (number as in registration form, charged battery) • first aid kid and astro-foil • a whistle • waterproof holder for the map • clothing in accordance with the weather forecast • For Ultra …
U sklopu manifestacije Gastro stol Biograd koja se održava od 02.06. – 04.06.2017. predstaviti će se i manifestacija Škraping.Pozivamo svih da posjete štand sa promo materijalima u Biogradu na rivi. Više na: http://www.tzg-biograd.hr/hr/41/gastro-stol-2016-festival-izvorne-hrane-pica-delicija-suvenira-i-folklora
  2 Hits www.om.net  
And each of his partners did the same in their respective areas of the pitch. OM even played keep ball to the cheers of their 2000 proud and euphoric supporters. The joy was shared even well after the final whistle at he foot of the stand occupied by the OM followers.
Il n’eut pas de sursaut. Le combatif Mears interdira ceux de Rothen dans son couloir. Et ses partenaires en firent de même chacun dans leur zone, grâce à un quadrillage impeccable. Des Olympiens qui pouvaient bien se laisser griser à enchaîner des passes à 10 sous les Olés de 2000 supporters euphoriques et fiers. La communion se prolongera bien au-delà du coup de sifflet final, au pied de leur tribune.
  8 Hits www.propergaanda.com  
HomePlastic whistle
AccueilSifflet tour de cou
HomeFischietto da collo
InícioApito de pendurar
HomeKunststof fluitje
AcasaPlastic whistle
HemVisselpipa i plast med snöre
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow