xie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'077 Ergebnisse   579 Domänen
  yes.adu.edu.tr  
Xe, XIe et XIIe arrondisssements http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thu http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thw
Arrondissements X, XI and XII http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thu http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thw
  2 Treffer www.verloskundige-amstelveen.nl  
XIe Réunion du Programme hydrologique de l’Unesco
XI Reunión del Programa Hidrológico de la UNESCO
  www.cbsa.gc.ca  
Réunion pour discuter des particularités de la Xie Conférence régionale des directeurs généraux des douanes des Amériques et des Caraïbes (CRDGD).
Meeting to discuss details of the next XI Regional Conference of Customs Directors General of the Americas and the Caribbean (RCCDG).
  7 Treffer cfs.nrcan.gc.ca  
Publications de D. Xie
Publications by D. Xie
  cbsa.gc.ca  
Réunion pour discuter des particularités de la Xie Conférence régionale des directeurs généraux des douanes des Amériques et des Caraïbes (CRDGD).
Meeting to discuss details of the next XI Regional Conference of Customs Directors General of the Americas and the Caribbean (RCCDG).
  32 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Dre Sherry Xueju Xie (2012-2014)
Dr. Sherry Xueju Xie (2012-2014)
  cbsa-asfc.gc.ca  
Réunion pour discuter des particularités de la Xie Conférence régionale des directeurs généraux des douanes des Amériques et des Caraïbes (CRDGD).
Meeting to discuss details of the next XI Regional Conference of Customs Directors General of the Americas and the Caribbean (RCCDG).
  4 Treffer icom.museum  
Grand plat peint lustré, période fatimide (Ve s. apr. l’Hégire / XIe s. apr. J.-C.), 15 x Ø 40 cm.
Lustre painted large dish, Fatimid era (5th century AH / 11th century AD), 15 x Ø 40 cm.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Réunion pour discuter des particularités de la Xie Conférence régionale des directeurs généraux des douanes des Amériques et des Caraïbes (CRDGD).
Meeting to discuss details of the next XI Regional Conference of Customs Directors General of the Americas and the Caribbean (RCCDG).
  www.fontanaarte.com  
Il a participé aux IXe, Xe et XIe éditions de la Biennale d’architecture de Venise.  Il s’est vu décerner le prix international d’architecture Dedalo Minosse en 2004, 2006 et 2008.
Er nahm an der IX. , X. und XI. Veranstaltung der Architektur-Biennale von Venedig teil.  In den Jahren 2004, 2006 und 2008 erhielt er den Internationalen Architekturpreis Dedalo Minosse.
Ha partecipato alla IX, X e XI edizione della Biennale di Architettura di Venezia.  Ha ricevuto il Premio Internazionale di Architettura Dedalo Minosse nelle edizioni del 2004, del 2006 e del 2008.
  34 Treffer www.vatican.va  
Message pour la XIe Journée Mondiale du Malade, 2003
XI Giornata Mondiale del Malato, 2003
  15 Treffer atoll.pt  
Cathédrale Saint-George's, dédiée au saint patron de la ville et construit au XIe siècle, elle contient un grand nombre de décoration baroque et panneaux sculptés appartenant à la décoration gothique;
St George's Cathedral, dedicated to the patron saint of the city and built in the eleventh century, it contains a large number of baroque decoration and carved panels belonging to the original Gothic decoration;
St. George's Cathedral, dem Schutzpatron der Stadt gewidmet und baute im elften Jahrhundert, es enthält eine große Anzahl von barocken Dekoration und geschnitzten Paneelen aus der ursprünglichen gotischen Dekoration;
  www.glucoscare.com  
谢云 Seven Xie, Chine (3)
谢云 Seven Xie, China (3)
谢云 Seven Xie, Chiny (3)
谢云 Seven Xie, 中國 (3)
  www.mindomo.com  
Auteur: Frida Xie
Autor: Frida Xie
Autor: Frida Xie
Autore: Frida Xie
Author: Frida Xie
  93 Treffer www.agr.ca  
-Y. , Nie, S-P. , Li, J., Chang, L., Cui, S.W., et Xie, M-Y. (2012). « Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L. », Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), p.
Yin, J.-Y., Nie, S-P., Li, J., Chang, L., Cui, S.W., and Xie, M-Y. (2012). "Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L.", Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), pp. 7981-7987. doi : 10.1021/jf302052t Access to full text
  www.kuksumuiza.lv  
Les plaisirs du goût en tête, il reprend en 2008 Le Chardenoux, une institution du Paris XIe confortée dans son registre de bistrot traditionnel ; inaugure en 2011 Aux Prés, en lieu et place du Claude Sainlouis, une autre gloire bistrotière parisienne ; avant d’ouvrir en 2016, à côté, Le Bar des Prés, aux façons d’ici et d’Asie.
In 2008 he took over Le Chardenoux, an institution of Paris and a traditional bistro. In 2011 Cyril inaugurated Aux Prés, an emblematic Parisian bistro in place of Claude Sainlouis, before opening Le Bar des Prés in 2016 next door, with Asian influences.
  www.montblancmedieval.cat  
À la fin du XIe siècle le hameau s’appelait la Guàrdia d’Eremir. En 1238 il passa à mains de Guerau de Vallclara et lors que décéda son épouse il le livra au monastère de Santes Creus. Dans cet endroit naquit Sant Pere Ermengol qui passa ses derniers années au sanctuaire de la Mare de Déu dels Prats jusqu'à sa mort en 1304
En el último tercio del siglo XI se denominaba la Guàrdia d’Eremir, bajo dominio señorial de la casa de los Cervera. En 1238 pasó a manos de Guerau de Vallclara y tras su muerte la esposa de éste la cedió al monasterio de Santes Creus. En esta población nació san Pere Ermengol, que pasó los últimos años de su vida en el santuario de la Virgen dels Prats. Murió en 1304.
  2 Treffer www.man.es  
Depuis 2009, le catalogue des monnaies hispano-musulmanes en ligne a mis en valeur ces pièces importantes, afin de favoriser la rechercher dans le domaine de la monnaie islamique médiévale.502 pièces des périodes émirale et califale sont d’ores et déjà accessibles en ligne. Cette campagne sera centrée sur les monnaies d’or (dinars et fractions), apportant ainsi au catalogue 340 nouvelles pièces datant des VIIIe et XIe siècles.
Since 2009, the Online Collection of Hispano-Islamic Coins project has striven to disseminate these important artefacts in order to promote and facilitate research into medieval Islamic coinage. At present, 502 coins from the Emirate and Caliphate periods are accessible online. This campaign will focus on gold coins (dinars and fractions), adding nearly 340 new pieces from the 8th-11th centuries to the catalogue.
  32 Treffer hc-sc.gc.ca  
Dre Sherry Xueju Xie (2012-2014)
Dr. Sherry Xueju Xie (2012-2014)
  www.ethernet-powerlink.org  
- Assemblée générale : Cracovie, 28 août 1965, au XIe Congrès international d’histoire des sciences (Archives internationales d’histoire des sciences, 18 [1965], 296-297).
- General Assembly: Cracow, 28 August 1965, at the 11th International Congress of History of Science (Archives internationales d’histoire des sciences, 18 [1965], 296-297).
  www.houseparty.com  
Empreinte d’histoire, Avenches-la romaine est aujourd'hui l'un des plus importants sites archéologiques de Suisse. Ses arènes qui sont l’écrin du festival, ses ruines, ses ruelles pavées, son Temple du XIe siècle, son château de style Renaissance et ses églises en font un site merveilleux.
In der damaligen Zeit war Aventicum die Hauptstadt des römischen Helvetica. Mit einer reichen Geschichte ist Avenches-die-Römische heute eine der wichtigsten archäologischen Fundstellen der Schweiz. Seine Arenen sind die Schmuckstücke des Festivals, seine Ruinen, die engen Gassen mit Pflastersteinen, der Tempel aus dem XI. Jahrhundert, sein Renaissance-Schloss und seine Kirchen machen daraus einen wunderschönen Ort. Avenches befindet sich in der waadtländischen Broye, nicht weit von Freiburg und Bern entfernt und zieht als Sprachgrenze ein Publikum sowohl der französisch- als auch der deutschsprachigen Schweiz an.
  4 Treffer iro.utp.edu.pl  
Marijke Colle a participé à la construction du mouvement international pour le droit à la contraception et à l’avortement. Elle participa à rédaction de la Résolution sur la Libération des Femmes pour le XIe Congrès Mondial de la Quatrième Internationale.
Marijke Colle was centrally involved in the struggle for free abortion and contraception on demand and later on, also in the struggles of trade-union women against the crisis. She participated in writing the Resolution on Women’s Liberation for the XIth World Congress of the Fourth International in 1979. In 2008, she became involved in the founding process of the NPA in France and was elected in the national leadership of the NPA in January 2009.
  www.lebendigetraditionen.ch  
Henri Fehr : Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l' automobile moto et cycle, Genève, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Geneva, 16-25 March 1934, 11th International Automobile, Motorcycle and Bicycle Show, Geneva, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genf 16.-25. März 1934, Elfter Internationaler Automobil-, Motorrad- und Fahrradsalon, Genf, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: «Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l'automobile moto et cycle», Ginevra 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genevra, dals 16 fin ils 25 da mars 1934, 11avel salun d'automobils, motos e velos, Genevra, 1934 © Bibliothèque de Genève
  2 Treffer agritrade.cta.int  
À l’approche de la XIe Cnuced qui se tiendra à Sao Paulo, le directeur général de l’OMC, Supachai Panitchpakdi, a lancé un appel en faveur d’un effort final de la part de tous les membres de l’OMC pour parvenir à un accord.
In the run up to UNCTAD XI in Sao Paolo, the director-general of the WTO, Supachai Panitchpakdi, called for a final push from all WTO members to hammer out an agreement. He warned developing countries that ‘the failure to secure a framework agreement may also mean the unravelling of commitments made by industrial countries to eliminate agricultural export subsidies and other subsidised forms of export competition’.
  www.lebendige-traditionen.ch  
Henri Fehr : Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l' automobile moto et cycle, Genève, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Geneva, 16-25 March 1934, 11th International Automobile, Motorcycle and Bicycle Show, Geneva, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genf 16.-25. März 1934, Elfter Internationaler Automobil-, Motorrad- und Fahrradsalon, Genf, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: «Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l'automobile moto et cycle», Ginevra 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genevra, dals 16 fin ils 25 da mars 1934, 11avel salun d'automobils, motos e velos, Genevra, 1934 © Bibliothèque de Genève
  training.linuxfoundation.org  
M. Jian Xie, président de JA Solar, a commenté : « Cette transaction prouve que les acteurs de la communauté financière reconnaissent la qualité et la fiabilité des modules JA, et qu'ils se sentent en confiance lorsqu'il s'agit d'investir d'importants montants de capitaux dans des projets alimentés par les modules JA. Cette transaction marque le franchissement d'une étape majeure dans le développement de projets solaires au sein des économies émergentes, dans la mesure où ce modèle de financement de structures permet de réduire le coût du capital tout en accélérant le rythme de développement. Nous sommes impatients de voir ce modèle de financement appuyer le développement futur de projets solaires au Brésil et sur d'autres marchés émergents. »
Herr Jian Xie, Präsident von JA Solar, sagte dazu: „Diese Transaktion zeigt, dass die Finanzwirtschaft die Qualität und die Verlässlichkeit von JA-Modulen anerkennt und dass man dort sehr zuversichtlich ist, wenn es um die Bereitstellung von großen Geldbeträgen für Projekte geht, die durch JA vorangetrieben werden. Dieser Geschäftsabschluss steht stellvertretend für einen wichtigen Meilenstein bei der Entwicklung von Solar-Projekten in aufstrebenden Märkten, weil es sich hierbei um ein Finanzstrukturmodell handelt, das den Kapitalaufwand verringern und die Geschwindigkeit bei der Entwicklung erhöhen kann. Wir freuen uns darauf, erleben zu dürfen, wie dieses Finanzierungsmodell Unterstützung beim weiteren Ausbau der Solartechnologie in Brasilien und weiteren aufstrebenden Märkten leistet."
  3 Treffer www.de-klipper.be  
※ La photo suivante、Il est la dernière année de l'état。 A été chargé de signer sur papier de couleur de ...... Xie Yomin (femme Kisei-maître)。
※ The following photo、It is the last year of the state。 It gave us a sign to the colored paper from ...... Xie YoMin's (female Jowa-master)。
※ Das folgende Foto、Es ist das letzte Jahr des Staates。 Wurde berechnet auf farbiges Papier unterzeichnen von ...... Xie Yomin der (weiblicher Kisei-Master)。
* A continuación cuadro、Es el último estado。 …… (Kisei de mujeres y meijin) Xie depende mínima de la señal recibida en papel de color。
※ La foto seguente、E 'l'ultimo anno dello stato。 È stato accusato di firmare su carta colorata da ...... di Xie YoMin (femmina Kisei-master)。
※ Следующая фотография、Это в прошлом году государства。 Был обвинен подписать на цветной бумаге из ...... Се Йомин (в женский Кисэй-мастер)。
  70 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
-Y. , Nie, S-P. , Li, J., Chang, L., Cui, S.W., et Xie, M-Y. (2012). « Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L. », Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), p.
Yin, J.-Y., Nie, S-P., Li, J., Chang, L., Cui, S.W., and Xie, M-Y. (2012). "Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L.", Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), pp. 7981-7987. doi : 10.1021/jf302052t Access to full text
  www.consolinihotels.com  
Juste à côté, on se recueille sur le Mémorial aux marins morts pour la France et sur les ruines de l'ancienne abbaye du XIe siècle, classée monument historique, qui était autrefois un lieu de culte important dans la région et un site de pèlerinage.
Beside it the Memorial to sailors who have died for France is a place for reflection, along with the ruins of the former 11th Century abbey, classified a historic monument, which was once an important place of worship and pilgrimage for the region. They say these remains bear witness to the presence of an even older abbey, founded by Saint Tanguy in the 6th Century. Our 4-star hotel is also the perfect base to explore Finistère on foot, following the GR34 footpath along the coast. Going back to 1791, some 1800 km of paths cross the moorlands to access sumptuous landscapes, some of the most beautiful views in Brittany, and stunning coastal panoramas of the islands.
Direkt daneben befindet sich die Gedenkstätte für die Marinesoldaten, die für Frankreich gestorben sind, und die Ruinen der denkmalgeschützten ehemaligen Abtei aus dem 11. Jahrhundert, die früher eine wichtige Kultstätte der Region und ein Pilgerort war. Man erzählt sich, dass sie die Überreste einer noch älteren Abtei ist, die vom Heiligen Tanguy im 6. Jahrhundert gegründet worden war. Von unserem 4-Sterne-Hotel aus kann man das Finistère auf dem Zöllnerpfad GR34, der an der Küste entlang führt, auch zu Fuß begehen. Seit 1791 kann man auf diesem 1800 km langen Pfad prächtige Landschaften entdecken, einmalige Eindrücke der Bretagne gewinnen und gleichzeitig einen unvergleichlichen Blick auf die Inseln genießen.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Avec l’Art Roman Euskal Herria manifesta son intégration dans l’Europe unifiée par la langue et la culture depuis le début du XIe siècle, c’est pourquoi l’auteur commence sa réflexion en étudiant l’Art Roman comme une “langue européenne”, et comme un langage artistique favorisé par l’ouverture des Chemins de Compostelle.
Con el románico Euskal Herria manifiesta su integración en la Europa unificada por la lengua y la cultura desde los comienzos del siglo XI, por lo que el autor inicia su reflexión estudiando el arte románico como “idioma europeo”, y como un lenguaje artístico favorecido por la apertura de los Caminos de Compostela. Seguidamente analiza el “Primer Románico Vasco”, la iconografía y la expansión del románico por el territorio, para pasar a realizar un recorrido por las esculturas exentas y lo más notable de las artes suntuarias de los siglos XII y XIII. Una reflexión final sintetiza el arte románico vasco como expresión de un pueblo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow