y ni – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      841 Résultats   412 Domaines
  2 Hits elan.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se visita una quincena, y no falta ni el marisco y ni los buenos vinos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tinosoriano.com as primary domain
We visited some fifteen glaciers while enjoying wonderful wines and some of the finest seafood in the world.
  www.daniusoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Además de las nuevas características, muchas personas aparentemente ODIO el factor de forma de barra de caramelo y ni siquiera considerar un teléfono de un teléfono de verdad a menos que sea una almeja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain
Outre les nouvelles fonctionnalités, les gens apparemment beaucoup HATE le facteur de forme monobloc et ne considèrent même un téléphone un vrai téléphone sauf si c'est une benne preneuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain
Neben neuen Features, HATE offenbar viele Menschen die candy-bar Formfaktor und wird nicht einmal in Erwägung einem Telefon eine echte Telefon nur, wenn es sich um ein Klapphandy ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain
Oltre a nuove funzioni, molte persone apparentemente odiano il candy-bar fattore di forma e non pensare a un telefono cellulare un vero telefono a meno che non si tratta di una conchiglia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain
Кроме новых возможностей, видимо, многие люди ненавидят моноблок форм-фактором и не будет даже рассматривать телефон реальный телефон, если это раскладушка.
  morenosaez.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regeneración del Alma "Bendijo son ellos que sufren muchos las experiencias, para ellos se harán perfecciona: Ellos serán como los ángeles en el Cielo y no morirá más, y ni irá ellos son reborn, para la muerte y el nacimiento no hacen más largo tiene el dominio sobre ellos."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thenazareneway.com as primary domain
Régénération de l'Ame "Béni ils est qui souffre beaucoup de les expériences, pour ils seront faits parfait: Ils seront comme les anges dans le Ciel et mourra non plus, et ni faire ils sont reborn, pour mort et naissance fera non a domination par-dessus les."
  2 Hits www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cierta ocasión un airado cliente llamó a las oficinas preguntando por el Señor Barreiros dispuesto a poner una queja. El empleado le comunicó que el Señor Barreiros no estaba y ni corto ni perezoso el cliente soltó a bote pronto: “pues que se ponga el Señor Diésel”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
Una vegada un indignat client va trucar a les oficines preguntant pel Senyor Barreiros disposat a posar una queixa. L'empleat li va comunicar que el Senyor Barreiros no hi era i, com qui no vol la cosa, el client va deixar anar: “doncs que s'hi posi el Senyor Dièsel”.
  2 Hits demo.ametys.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los viajes de trabajo no se pueden considerar viajes normales, y ni que decir tiene que aún menos si se viaja a buscar trabajo… eso ya es bastante complicado. No obstante, aunque Nueva York es para mí la ciudad por excelencia, Londres tiene toda la personalidad y París es hermosa y la que más me ha cautivado, tengo mi vida aquí en Madrid, mi corazón en Barcelona y naturalmente un pedacito sigue aún en Buenos Aires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain
Travelling for work is not like normal travelling, particularly if it’s to look for work – that makes things more complicated! However, although New York is the city par excellence, London has got all the personality and Paris is beautiful and the one which I found most enchanting, my life is here in Madrid, my heart in Barcelona and, of course, one little piece of it still stays in Buenos Aires.
  www.novoflex.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El contrato sindical usualmente lo mantienen en secreto y ni siquiera le dan copia a sus miembros. La mayoría de los empleados no saben de la existencia del sindicato o de un contrato a menos que sea absolutamente necesario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfomaquiladoras.org as primary domain
The union contract is usually kept secret with no copy given to the membership. Most employees will be unaware that a union and a contract even exist unless it is absolutely necessary. If enough workers in the plant begin to complaint about a grievance the union will then appear to do management's work, showing the employee the door. The unions work to protect the interest of the company and the government and not the workers.
  4 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nosotros no reconocemos y ni reconoceremos la anexión de Crimea por parte de Rusia. Apoyamos la integridad territorial de Ucrania. - Stoltenberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
We do not recognize and will not recognize Russia's annexation of Crimea. We support the territorial integrity of Ukraine. - Stoltenberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
Мы не признаем и не будем признавать аннексии Россией Крыма. Мы поддерживаем территориальную целостность Украины. - Столтенберг
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
Ми не визнаємо і не будемо визнавати анексії Росією Криму. Ми підтримуємо територіальну цілісність України. - Столтенберг
  www.zentauron.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En TV formó parte de los elencos de Gigantes para el INCAA TV, y las series de internet No sé qué y Ni aunque fueras el último hombre sobre la faz de la tierra. En teatro actuó en las obras Jorge y Generación Frankenstein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain
In theater, he acted in the plays Jorge and Generación Frankenstein. He is currently working as a casting director for several different film and advertising production companies in Argentina (K y S films, Peluca films, Libido, among others) and rehearsing Lucrecia and Groenlandia, the debut film by Vladimir Durán.
  checklist.rrac.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Remodelación de una vivienda situada en un edificio de 30 años de antigüedad. Los clientes son una pareja joven sin hijos, que quieren vivir cerca de Barcelona y, ni por economía ni por convicciones, encuentra adecuadas las viviendas de nueva construcción promovidas por las inmobiliarias, pues se sienten muy alejados de sus clichés. Deciden adquirir un piso viejo y encargar un proyecto sugerente que considere seriamente su situación económica y precariedad laboral. Se trata de una de las viviendas de bajo coste, diseñadas en el estudio sin renunciar a la innovación, destinadas a un sector insatisfecho que rechaza el lujo frivolizante y el diseño ostentoso
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agusticosta.com as primary domain
This is the refurbishment of a flat in a 30-year-old building. The customers are a young couple, without any children yet, who want to live near Barcelona and because of their economy and convictions they do not find the newly built flats promoted by real-estates suitable because they feel very far away from their clichés. They decide to buy an old flat and to order an attractive project which takes into account their economical situation and their working precariousness. It is one of the low cost flats, designed in the study without giving up innovation, addressed to a dissatisfied sector that reject the frivolous luxuries and the ostentatious design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agusticosta.com as primary domain
Remodelació d’un habitatge en un edifici de 30 anys d’antiguitat. Els clients són una parella jove, encara sense fills, que volen viure al costat de Barcelona i que, ni per la seva economia ni per les seves conviccions, no troba adients els habitatges de nova construcció que promouen les immobiliàries perquè se senten molt allunyats dels seus clixés. Decideixen adquirir un pis vell i encarregar un projecte suggestiu que tingui molt en compte la seva situació econòmica i precarietat laboral. És un dels habitatges de baix cost, dissenyats a l’estudi sense renunciar a la innovació, destinats a un sector insatisfet que rebutja el luxe frivolitzant i el disseny ostentós.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow