zijkant – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      782 Results   292 Domains   Page 4
  users.telenet.be  
Vervolgens boor je gaten in de rondes en de rechthoeken, plaatst de ringen tussen de twee rechthoeken en fixeer ze met twee boutjes. Ik boorde ook kleine gaatjes aan de zijkant om straps vast de maken voor het stuk draad dat naar beneden gaat.
You can buy insulators or homebuilt them yourself. The common white plastic 5 mm thick cutting boards, used in the kitchen, are great for this purpose. You can make insulators, like the one on the photo above, by sawing (or with a drill with circular cutting blade) two rounds, about 30 mm diameter, and two rounded rectangles. Next, you drill holes into the little rounds and the rectangles, place the rounds between the rectangles and fix them together with two bolts. I also drilled two little holes at the side of the insulator to attach straps that support the wire that goes down.
  6 Hits bestforminc.com  
sportschool plunjezak met de Golds naam geborduurd langs de zijkant. Een groot ritsvak middenstand samen met eind rits. Draag de de Golds Gym plunjezak met de schouderband of de twee draagbanden. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
A pullover gym hoodie with the World Gym 76 Logo Workout Hoodie. Grey with two tone sleeves. Roomy uni-pocket. The World Gym hoodie has an elastic bottom and cuffs plus a drawstring with steel rivet eyelids.
Mens Tank Top menudo se llama deportivo, regular, o full-cut. Tiene una cobertura más amplia que un tanque racerback o tanktop larguero. Casi como una camiseta sin mangas sin mangas. La mayoría de los colores son 100% algodón. Esta ropa World Gym mens top barcos cisterna mismo día.
camicia muscolare senza maniche con il gorilla logo World Gym. La maggior parte dei colori sono 100% cotone ad eccezione della t shirt grigia muscolare maniche. Trasporto Stesso giorno lavorativo in World Gym T-shirt e abbigliamento allenamento per le destinazioni di tutto il mondo. XXL-Aggiungi $ 2
サイド全体に刺繍さゴールズ名で ジムダッフルバッグ。エンドジップポケットと一緒に一つの大きなジッパー式コンパートメント中心位置。ショルダーストラップや2ストラップハンドルを使用してゴールズジムダッフルバッグを運ぶ。 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
Miękki sweter z kapturem mięśni z zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety i pas, powieki stalowe, ściągacz. Czarna Bluza mięśni jest 80/20 bawełna / poli. Char žertovat 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
Miękki sweter z kapturem mięśni z Zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety Jeg Pas, powieki STALOWE, ściągacz. Czarna Bluza mięśni spøg 80/20 bawełna / poli. Char spøg 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
पक्ष में कशीदाकारी स्वर्ण पदक नाम के साथ टैग जिम duffle बैग. अंत ज़िप जेब के साथ साथ एक बड़ी zippered डिब्बे केंद्र की स्थिति. कंधे का पट्टा या दो पट्टा संभालती का उपयोग कर स्वर्ण पदक जिम duffle बैग ले. 17.5 "-LX 10" डब्ल्यू X 10 "एच <- पी ->
тренажерный зал вещевой мешок с именем Golds вышитым на боку. Одна большая позиция молнии отсек центр наряду с конечными карманы на молнии. Несите спортзал вещевой Золотые мешок использовании плечевого ремня или две ремень ручки. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
tarafına geçip işlemeli Altınları adı ile spor spor çantası. Son zip cepler ile birlikte bir büyük fermuarlı bölmesi merkezi konumunda. Omuz askısı ya da iki kayış kolları kullanarak Altınları spor spor çantası taşımak. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H <- p ->
  12 Hits bedandbreakfast.eu  
Sommige kamers hebben een goed uitgeruste keuken. Blue Villa beschikt over een binnenzwembad met een zithoek aan de zijkant en een sauna. Het treinstation Keszthely vasút...állomás ligt op 7,5 km afstand van de accommodatie.
Situated 650 metres from Lake Hévíz, Blue Villa Appartement House offers modern rooms, a large swimming pool and jacuzzi. Hévíz’s shops and café’s are a short walk away. Set with minimalist furnishings, the property offers modern rooms and apartments. Each unit has cable TV and an en suite bathroom. Some rooms feature a well-equipped kitchen. Blue Villa features indoor swimming pool with a seating area on the side and a sauna. Keszthely vasútállomás Railway Station is 7.5 km away from the proper...ty.
Situé à 650 mètres du lac de Hévíz, le Blue Villa Appartement House propose des chambres modernes, une grande piscine et un bain à remous. Les boutiques et cafés d'Hévíz sont à seulement quelques pas. Agrémenté de mobilier sobre, cet établissement met à votre disposition des chambres et des appartements modernes. Tous possèdent une salle de bains privative et une télévision par câble. Certaines bénéficient d'une cuisine bien équipée. Le Blue Villa est doté d'une piscine intérieure avec coin salo...n latéral, ainsi que d'un sauna. La gare de Keszthely est à 7,5 km.
Das Blue Villa Appartement House liegt 650 m vom Hévízer See entfernt und bietet moderne Zimmer, einen großen Pool und einen Whirlpool. Zu den Geschäften und Cafés von Hévíz spazieren Sie in wenigen Minuten. Die modernen Zimmer und Apartments sind im minimalistischen Stil ausgestattet. Jede Unterkunft verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten zudem eine gut ausgestattete Küche. Im Blue Villa verbringen Sie entspannende Momente im Innenpool mit seitlichem Sitzbereich und in ...der Sauna. Vom Bahnhof Keszthely Vasútállomás trennen Sie 7,5 km.
Situado a 650 metros del lago Hévíz, el Blue Villa Appartement House ofrece habitaciones modernas, una gran piscina y jacuzzi. Las tiendas y cafeterías de Hévíz están a poca distancia a pie. El establecimiento ofrece habitaciones y apartamentos modernos con muebles minimalistas. TV por cable y baño. Algunas tienen cocina bien equipada. El Blue Villa cuenta con piscina cubierta con zona de estar y sauna. La estación de tren de Keszthely Vasútállomás está a 7,5 km del establecimiento....
Situata a 650 metri dal Lago di Hévíz, la Blue Villa Appartement House offre un'ampia piscina, una vasca idromassaggio e sistemazioni contemporanee, a pochi passi dai negozi e dalle caffetterie di Hévíz. La struttura offre moderni appartamenti e camere caratterizzati da arredi in stile minimalista e forniti di TV via cavo, bagno interno e, in alcuni casi, di cucina ben accessoriata. La Blue Villa mette a vostra disposizione una sauna e una piscina coperta con posti a sedere a bordo vasca. Allogg...erete a 7,5 km dalla stazione ferroviaria di Keszthely vasútállomás.
  traininn.com  
Beveiligde stash zak aan de zijkant terug voor eenvoudig opbergen
Secure stash pocket at side back for convenient storage
Bolsillo oculto en la parte trasera para guardar tus cosas.
Il pratico taschino laterale custodisce gli oggetti che vuoi portare con te
Bolso esconderijo seguro parte de trás para facilitar o armazenamento
Butxaca d'emmagatzematge segur al costat del darrere per a un emmagatzematge còmode
Secure jemma tasku sivussa takaisin kätevään säilyttämiseen
Sikker stash lomme i siden tilbake for praktisk oppbevaring
Bezpieczny zapas boku kieszeń na plecach dla wygodnego przechowywania
Säker stash ficka i sidan tillbaka för praktisk förvaring
  microsites.lomography.com  
Omdat 50mm geeft je een niet al te breed en niet al te ondiep sweet beeld geeft, moedigt de Despina je aan om je framing te perfectioneren. Leer om meer dan alleen het middelste scherpstelpunt te zien - geef aandacht aan de dingen die zich aan de zijkant en in de buitenste gebieden van het beeld afspelen.
Parce que le 50mm est une focale médiane idéale, ni trop large, ni trop étroite, le Despina vous encourage à parfaire votre cadrage. Apprenez à voir au-delà du point central de mise au point pour porter attention aux éléments en périphérie. A ses côtés, familiarisez-vous avec les règles de la symétrie et du cadrage.
Weil 50mm dir das nicht-zu-breite, nicht-zu-flache süße Fleck bietet, ermutigt Despina dich, das Bild zu perfektionieren. Lerne mehr als den Mittelpunkt zu sehen - achte auf die seitlichen Dinge und die Bereiche außerhalb des Bildes. Experimentiere mit der Asymmetrie.
Porque 50mm te da ese punto ni demasiado amplio ni demasiado profundo, Despina te anima a perfeccionar tu encuadre. Aprende a ver más que el centro de enfoque — presta atención a las cosas que tienes a los lados y en los puntos exteriores de la imagen. Conoce las reglas de terceros y experimenta con asimetría.
Dal momento che 50mm dona il punto perfetto che non è non-troppo-ampio non-troppo-basso, Despina ti incoraggia a perfezionare la tua inquadratura. Impara a vedere oltre al punto centrale di messa a fuoco, fai attenzione agli elementi ai lati e nelle aree esterne dell'immagine. Impara la regola dei terzi e sperimenta con l'asimmetria.
Porque a 50mm dá-te uma imagem nem tão demasiado angular nem tão demasiado docemente rasa, Despina encoraja-te a aperfeiçoar o teu enquadramento. Aprende a ver mais do que o ponto central de foco - presta atenção às coisas para o lado e nas áreas externas da imagem. Aprende a regra dos terços e experimenta a assimetria.
ช่วงเลนส์ 50 มม. เป็นช่วงเลนส์ที่ไม่กว้างเกินไปและไม่แคบเกินไป ดังนั้นเลนส์ Despina จึงเป็นเลนส์ที่เหมาะในการใช้งาน ลองใช้งานโดยเลื่อนให้วัตถุไม่อยู่กลางภาพดูบ้าง เพื่อไม่ให้ภาพของคุณน่าเบื่อจนเกินไป ลองคิดนอกกรอบ ใช้กฎ rule of thirds หรือลองถ่ายภาพแบบไม่สมส่วนดู
50mm'nin çok geniş ve sığ olmayan değeri nedeniyle, Despina seni kadrajını mükemmelleştirmeye yönlendirecek. Fotoğrafın ortasından ötesini görmesi öğren - görüntünün kenarları ve merkezin dışında kalan yerlerine odaklan. 1/3 kuralını öğren ve asimetri ile deneyler yap.
  bodycote.com  
Zijkant
Seitenteile
Fiancata
Boční trup
Sidekrop
Sivurunko
Sidostomme
Yan gövde
  6 Hits bikeinn.com  
Lichtgewicht bovenwerk van mesh met hoge rug die de bandjes langs de zijkant van de torso leidt voor maximaal comfort op de vrouwelijke vorm
- Light-weight mesh upper bibs with high-cut back which leads straps down the side of the torso for maximum comfort on the female form
Bavoir supérieur en maille légère avec coupe haute qui permet de passer des sangles sur le côté du torse pour un maximum de confort sur la forme féminine
Leichtes Obermaterial aus Netzmaterial mit hohem Rückenausschnitt, das die Träger an der Seite des Torsos nach unten führt, um maximalen Komfort für die weibliche Form zu bieten
Baberos superiores de malla ligera con corte alto que lleva correas por el costado del torso para una mayor comodidad en la forma femenina
Bretelle in mesh leggero con alto cut-back che porta le cinghie sul lato del busto per il massimo comfort sulla forma femminile
Bochas superiores de malha leve com corte alto que leva as tiras para baixo na lateral do tronco para o máximo conforto da forma feminina
Batedors de malla lleugera amb una part alta tallada que porta corretges al costat del tors per obtenir la màxima comoditat en la forma femenina.
Lette tykkere med øvre bibs med høyt snitt som fører stropper nedover torsoens side for maksimal komfort på hunformen
Lekka cholewka z siateczki z wysokim obcięciem, która prowadzi paski wzdłuż boku tułowia, dla maksymalnego komfortu w postaci żeńskiej
Lättviktsnät övre bibs med hög korsning som leder banden runt sidan av torso för maximal komfort på honformen
  buschvacuum.com  
Koelluchtuitlaat kan naar de zijkant of onderkant geleid worden, afhankelijk van hoe de RD in de verpakkingsmachine is gemonteerd
Sortie d'air de refroidissement pouvant être dirigée vers le côté ou le bas, selon la manière dont la pompe RD est intégrée à la machine d'emballage
La circolazione dell'aria di scarico può essere orientata lateralmente o verso il basso, a seconda del modo in cui la RD è integrata all'interno della macchina confezionatrice.
A hűtés levegőkivezetése oldalra vagy lefelé irányítható, attól függően, ahogyan az RD készüléket a csomagológépbe építik
utløpet for kjøleluft kan rettes til siden eller nedover, avhengig av hvordan RD-enheten er bygget inn i emballasjemaskinen
W zależności od tego, w jaki sposób pompa RD zostanie zintegrowana z maszyną pakującą, wylot powietrza chłodzącego może być skierowany na bok lub w dół.
Cooling air outlet may be directed sideways or downward, depending on how the RD is built into the packaging machine
Патрубок отвода охлаждающего воздуха можно направить в стороны или вниз, в зависимости от того, как модель RD встроена в упаковочную машину.
Cooling air outlet may be directed sideways or downward, depending on how the RD is built into the packaging machine
Saída de ar quente pode ser redirecionada para os lados ou para baixo, dependendo de como a RD é montada naembaladeira.
  graco.com  
Betere afwerking: de verf vernevelt eenvoudiger, zonder strepen langs de zijkant van de spuitwaaier. U hebt meer controle over de dikte van de verf en het is eenvoudiger om te vermijden dat de verf uitloopt.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Meilleure finition : la peinture est plus facilement atomisée sans former de bandes latérales de part et d’autre du jet de pulvérisation. Vous exercez ainsi un meilleur contrôle de l’épaisseur de la couche et vous éliminez plus facilement les coulures.
Besseres Finish: Die Farbe zerstäubt einfacher und hinterlässt keine Streifen an der Seite des Spritzbildes der Düse. Sie haben eine bessere Kontrolle darüber, wie dick die Schicht wird, und herablaufende Farbtropfen sind einfacher zu vermeiden.
Mejor acabado: La pintura se atomiza más fácilmente sin crear franjas en el lateral del abanico de pulverización. De esta forma, el control del espesor de la capa mejora y resulta más sencillo evitar que la pintura se escurra.
Finitura migliore: La vernice atomizza più facilmente senza che vi siano strisce sul lato del ventaglio. È più semplice controllare lo spessore degli strati ed è più facile eliminare le "disomogeneità".
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Lepsze wykończenie: farba lepiej się rozpyla, nie tworząc pasków po bokach strumienia. Masz lepszą kontrolę nad grubością warstwy i możesz łatwiej eliminować zacieki.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
  habasit.com  
Op de zijkant als een morsrand om te voorkomen dat producten van de band vallen
Längs als seitliche Begrenzung, um zu verhindern, dass Produkte vom Transportband fallen
  sera.de  
Optionele waterinlaat via de zijkant en het oppervlak
Optional water intake via the side and the surface
En option, arrivée d’eau par le côté et la surface
Opciónalmente, entrada del agua por el lado y por la superficie
Entrata acqua opzionale attraverso il lato e la superficie
Opcionalmente, entrada da água pelo lado e pela superfície
Ιδανική ροή εισόδου νερού από την επιφάνεια και τα πλαινά
Опционален вход отстрани и на повърхността
Opcionální přívod vody přes boky a povrch
Opcjonalny pobór wody boczną stroną lub powierzchnią filtra
Дополнительная опция – водозабор сбоку и у поверхности
Yan ve yüzey yoluyla opsiyonel su emişi
  grandhoteltraian.ro  
Deze Deluxe kamer bevindt zich op een zijkant van het gebouw, met uitzicht op de straat. Er kan sprake zijn van enige geluidsoverlast, want de straat heeft een tramlijn.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Cette chambre de luxe est située sur un côté latéral de l'immeuble, avec vue sur la rue. En raison d'une ligne de tramway dans la rue, des nuisances sonores sont à prévoir.
Dieses Deluxe Zimmer befindet sich im Seitenbereich des Gebäudes und bietet Straßenblick. Bitte beachten Sie, dass Lärmbelästigungen auftreten können, da auf der Straße eine Straßenbahnlinie verkehrt.
Esta habitación deluxe se encuentra en una parte lateral del edificio, con vistas a la calle. Se pueden producir molestias por ruido, ya que en la calle hay una línea de tranvía.
Questa camera deluxe è ubicata in un'ala laterale dell'edificio con affaccio sulla strada. Siete pregati di notare che poiché sulla strada è presente una linea del tram, potreste subire qualche lieve disagio per il rumore.
Este quarto deluxe está situado numa parte lateral do edifício, com vista para a rua. Por favor, note que poderá sentir distúrbios sonoros, uma vez que a rua tem uma linha de eléctrico.
Αυτό το deluxe δωμάτιο βρίσκεται σε μια πλάγια πλευρά του κτηρίου, με θέα στο δρόμο. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να υπάρξει μικρή ενόχληση λόγω θορύβου εξαιτίας της γραμμής του τραμ.
Тази делукс стая се намира от едната срана на сградата, с гледка към улицата. Обърнете внимание, че може да има шум, тъй като по улицата минават трамваи.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Tento pokoj Deluxe se nachází na boční straně budovy a má výhled na ulici. Upozorňujeme, že v tomto pokoji můžete zaznamenat hluk, protože ulicí projíždí tramvaje.
Dette Deluxe-rommet ligger på siden av bygningen, og tilbyr utsikt over gaten. Merk at det kan oppstå støyforstyrrelser, da gaten har en trikkelinje.
Ten pokój typu deluxe położony w bocznej części budynku. Z okien roztacza się widok na ulicę. Wzdłuż ulicy przebiega linia tramwajowa, w związku z czym w pokoju mogą wystąpić niedogodności związane z hałasem.
Această cameră Deluxe este situată în partea laterală a clădirii, cu vedere la stradă. Vă rugăm să rețineți că pot exista neplăceri legate de zgomot, datorită liniei de tramvai.
Расположенный в боковой части здания номер Делюкс с видом на улицу. Обратите внимание, что в номере может быть шумно из-за того, что по улице ходят трамваи.
Detta rum i kategorin Deluxe ligger i den delen av byggnaden som erbjuder utsikt över gatan. Du kan uppleva vissa störningar eftersom spårvagnen går förbi på gatan.
Bu Deluxe Oda, binanın cadde manzaralı yan tarafında yer almaktadır. Caddeden tramvay geçtiği için gürültü olabilir.
  www.nordoutlet.com  
Les Dépendances is een voormalig 19e-eeuws herenhuis aan de zijkant van een beboste heuvel, net buiten Namen. Er is gratis WiFi beschikbaar. Alle kamers zijn voorzien van ...
Installé dans un ancien manoir du XIXe siècle, sur le flanc d'une colline boisée, l'établissement Les Dépendances est situé juste à l'extérieur de Namur. Il propose ...
Das Les Dépendances befindet sich in einem früheren Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, neben einem bewaldeten Hügel und etwas außerhalb von Namur. WLAN steht hier ...
El establecimiento Les Dépendances está ubicado en una casa señorial del siglo XIX a las afueras de Namur, junto a una ladera arbolada. Ofrece conexión WiFi gratuita. Las ...
Con il WiFi gratuito, Les Dépendances sorge in un antico maniero ottocentesco sul fianco di una collina boscosa, appena fuori Namur. Tutte le camere regalano una vista sul ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Obiekt B&B Les Dépendances mieści się w dawnej rezydencji z XIX wieku, położonej na zboczu zalesionego wzgórza, na obrzeżach miasta Namur. Do dyspozycji Gości jest ...
Отель типа «постель и завтрак» Les Dépendances находится в бывшем особняке XIX века на лесистом склоне, ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
  2 Hits fh.volvotrucks.com  
Nog een slim detail is de lade in de zijkant van het instrumentenpaneel. Deze combineert een stevige bekerhouder met een geheim vakje voor uw persoonlijke dingen..
Le réfrigérateur peut être installé au choix sur l'étagère au-dessus de la couchette ou sous la couchette avec les tiroirs de rangement inférieurs.
Eine weiteres cleveres Detail ist die seitlich in der Instrumententafel verborgene Schublade, die einen stabilen Getränkehalter mit einem verborgenen Fach für persönliche Gegenstände kombiniert.
Otro detalle inteligente es el cajón oculto en el lateral del panel de instrumentos, que combina un portavasos sólido con un compartimento oculto para sus objetos personales..
Se preferir, pode optar por um frigorífico na prateleira em cima da cama, ou colocado debaixo da cama com as gavetas para arrumos na parte inferior.
„Sušička je vlastně látkový pytel, který má ve dně vestavěn větrák. Když sušičku nepoužíváte, stačí ji sklopit a nebude vám překážet. Je ideální k usušení bundy nebo třeba i doplňků, jako jsou čepice nebo rukavice,“ říká Peter Johansson.
– Køleskabet er vokset fra 22 til 33 liter og har en frostboks. Det gør, at du kan opbevare mere mad og opbevare mælkekartoner og flasker stående. Der er endda plads til 1,5 liters PET-flasker, så der altid er kolde drikkevarer om bord, tilføjer Peter Johansson.
Teine nutikas detail on näidikutepaneeli külje sisse peidetud sahtel, mis ühendab endas tugevat topsihoidjat ja peidetud laegast isiklike asjade jaoks..
– Chłodziarka została powiększona z 22 do 33 litrów i zawiera komorę zamrażarki. Dzięki temu zapakujesz do niej więcej żywności, a kartony z mlekiem i butelki ustawisz w pozycji pionowej. W chłodziarce zmieści się nawet 1,5 litrowa butelka PET – dodaje Peter Johansson.
Dacă preferaţi, puteţi alege ca frigiderul să fie în raftul de deasupra patului, altfel, acesta fiind amplasat sub pat, împreună cu sertarele de depozitare inferioare.
По желанию холодильник можно установить на полку над спальным местом или под спальным местом среди нижних выдвижных ящиков.
Ďalším dômyselným detailom je zásuvka ukrytá v bočnej strane prístrojového panela, ktorá obsahuje držiak na pohár spolu s tajnou priehradkou na osobné veci..
Po želji imate lahko hladilnik vgrajen na steni nad posteljo, običajno pa je vgrajen pod posteljo ob spodnjih predalih.
Vill du, så kan du välja att ha kylskåpet i hyllan ovanför sängen. Annars sitter det normalt under sängen tillsammans med de nedre skåpen.
İSTERSENİZ buzdolabını yatağın üzerindeki rafa yerleştirebilirsiniz; aksi takdirde yatağın altındaki saklama çekmecelerinin yanında yer alıyor.
„Ормарчето за сушење е платнена торба со вентилатор во долниот дел. Кога не се користи, едноставно превиткајте го и ставете го настрана. Тоа е одлично за ветровка и помали предмети, како капа и ракавици“, рече Петер Јохансон.
  17 Hits impression-catalogue.com  
Zijkant
At the side
Sur le côté
Tampondruck
En un lado
Tampografia
De um lado
At the side
At the side
  2 Hits q-lab.com  
Model CCT heeft een kijkvenster aan de zijkant van het deksel en een binnenverlichting, zodat men de testomstandigheden gemakkelijk kan controleren.
Des fixations optionnelles pour panneaux test sont disponibles et permettent à l’utilisateur de monter ses échantillons selon un angle de 15 degrés, en tenant des panneaux jusqu’à 102 x 304 mm sur des pointes de 38 mm.
F-9011-K Q-FOG SSP-1100 o CCT-1100 - Kit de portamuestras de paneles de ensayo, juego de 10
Le unità del modello CCT sono dotate di una finestra di ispezione sul lato del coperchio e una luce interna per consentire un facile monitoraggio delle condizioni di prova.
F-9011-K - Kit de suporte para 10 painéis de teste, para Q-FOG modelo SSP-1100 ou CCT-1100
시편 패널 홀더는 추가로 구매 가능한데, 102mm x 304mm의 사이즈까지의 시편 패널을 중앙 38mm 위치에 15도 각도로 장착할 때 사용할 수 있다.
Urządzenia modelu CCT wyposażone są w okno obserwacyjne znajdujące się w pokrywie oraz wewnętrzne oświetlenie, co umożliwia łatwe monitorowanie warunków badania.
  2 Hits nabertherm.nl  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  5 Hits drykorn.com  
met klepzakjes aan de zijkant
mit seitlichen Pattentaschen
  2 Hits broadcastpartners.nl  
Ook hier is een microfoonkabel (6 m) met XLR connectoren weer standaard in de arm verwerkt maar het grote verschil is het feit dat deze arm een gewicht tot 1,5 kg kan dragen wat hem voor veel meer microfoons geschikt maakt. Een adapter voor bevestiging aan de zijkant van een tafelblad (tot 55 mm) wordt meegeleverd.
This is a new microphone arm in a modern design for fast and flexible microphone positioning in studios or multimedia workplaces. The internal microphone cable with a 3 pin XLR connection is 6 m long. The aluminium table clamp can be attached to a table top depth of max. 55 mm. Microphones to max. weight of 1.5 kg can be freely positioned. Weight: 1,4 kg, arm lengths: 460 mm + 500 mm.
  3 Hits transportmedia.be  
De eigenaars van een voertuig van meer dan 3,5 ton dat in één van deze drie vrijstellingscategorieën valt, zijn verplicht een aanvraag te doen bij het gewest waar hun voertuig ingeschreven is. Ze doen hun aanvraag door een formulier in te vullen. Ze moeten er twee foto’s bijvoegen: een van de voorkant van het voertuig en een van de zijkant. De formulieren staan op:
Les propriétaires de véhicules de plus de 3,5 tonnes qui relèvent d’une des catégories d’exemption sont tenus de présenter une demande à la Région où leur véhicule est immatriculé. À cet effet, ils doivent remplir un formulaire et ajouter deux photos : une vue de face et une vue latérale du véhicule. Les formulaires sont disponibles sur les sites suivants :
  4 Hits thejewelrystory.com  
De rondjes zijn gemaakt van beukenhout en zijn 18 mm. in doorsnede. De rondjes hebben hun natuurlijk blanke hout kleur. De zijkant is geribbeld en is heel licht wit geverfd.
The circles are made of beech wood and are 18 mm. in cross section. The circles have their natural color. The side of the circles is ribbed and is painted a very soft white.
  10 Hits oktalite.com  
De lip aan de zijkant kan qua kleur aan de klant-CI worden aangepast.
The lateral lug can be adapted colour-wise to customer's CI
La couleur de la languette latérale peut être choisie en fonction de la CI du client
Se puede personalizar el color de la lengüeta lateral y adaptar al color de la imagen corporativa del cliente
il colore della linguetta laterale può venire adattato alla Corporate Identity del cliente
Możliwość dopasowania bocznej nakładki do Corporate Identity klienta.
  7 Hits jbl.de  
Voordelen van de beker: zakken voor het vervoeren van vissen kunnen erin worden geplaatst, de beker kan aan de zijkant worden opgehangen, zodat de gevangen vissen goed zichtbaar blijven en de toegepaste kunststof is zo goed als onbreekbaar.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
Le service Développement de JBL a réagi à ces demandes et, en collaboration avec des pisciculteurs et des vendeurs travaillant dans des animaleries, il a mis au point un container pour poissons très pratique, qui va maintenant être fabriqué d’après son propre moule. Avantages du container : on peut y placer des sachets de transport à poissons, il peut être accroché latéralement de telle sorte que les poissons capturés restent bien visibles et le plastique utilisé est pratiquement incassable.
Die JBL Entwicklungsabteilung hat reagiert und zusammen mit Fischzüchtern und Zoofachverkäufern einen praktischen Fischfangbecher entwickelt, der jetzt nach einer eigenen Form hergestellt wird. Vorteile des Bechers: Fischtransportbeutel können in den Becher hineingestellt werden, der Becher kann seitlich angehängt werden, so dass die gefangenen Fische gut sichtbar bleiben und der verwendete Kunststoff ist fast unzerbrechlich.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow