zijkant – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      782 Results   292 Domains   Page 7
  www.kodaly.gr  
De speciale aluminium portaalkraan met de elektrische kettingtakel hijst een middenklasse auto zonder moeite naar een extreme hoogte en beweegt de last, eveneens elektrisch, aan de loopkat naar de zijkant.
A Aluminium Custom-Made Gantry Crane of high quality aluminum profiles specially aligned to the requirements of the customer. It has a relatively low own weight and therefore stress to the structure of the building is not essential. The Aluminium Gantry Crane is due to its construction exceptionally resilient and stable. This already proved the tests on the company area in Friedrichshafen. The Aluminium Custom-Made Aluminum Gantry Crane with electric chain hoist lifts easily a medium class car to an extreme height and moves the load, also electric, on the trolley sideways. The commands for lifting, lowering and lateral movements are easily issued with a wireless remote control.
Un portique spécial fait de profilés en aluminium de haute qualité et bien adapté aux besoins du client. Son poids propre est relativement faible et la charge sur la statique du bâtiment est donc minime. En raison de sa construction, le portique en aluminium peut supporter une grande charge et est extrêmement stable. Cela a déjà été prouvé par des tests sur le site à Friedrichshafen. Le portique spécial en aluminium avec le palan à chaîne lève sans problèmes une voiture de haute gamme à une hauteur extrême et déplace électriquement la charge latéralement sur le chariot roulant. Les commandes pour le levage, la descente et les mouvements latéraux sont données confortablement par l’intermédiaire d’une télécommande par radio.
Ein speziell auf die Anforderungen des Kunden abgestimmter Sonderportalkran aus hochwertigen Aluminium-Profilen. Dieser weist ein verhältnismäßig geringes Eigengewicht auf und belastet somit die Gebäudestatik nicht wesentlich. Der Alu-Portalkran ist auf Grund seiner Konstruktion außergewöhnlich belastbar und stabil. Das bewiesen schon die Tests auf dem Friedrichshafener Firmengelände. Der Alu-Sonderportalkran mit dem Elektrokettenzug hebt mühelos ein Mittelklasseauto auf eine extreme Höhe und bewegt die Last, ebenfalls elektrisch, auf der Laufkatze, seitwärts. Die Befehle für heben, senken und die seitlichen Bewegungen werden bequem mit einer Funkfernsteuerung erteilt.
Una grúa de pórtico especial de perfiles de aluminio de alta calidad ajustada especialmente a las exigencias del cliente. Ésta dispone de un peso propio relativamente bajo y por lo tanto no carga demasiado peso al edificio. Gracias a su construcción, la grúa de pórtico de aluminio dispone de una capacidad de carga y una estabilidad extraordinarias. Ya lo demostraron las pruebas en las instalaciones de la empresa en Friedrichshafen, Alemania. Mediante el polipasto eléctrico de cadena la grúa de pórtico especial de aluminio levanta con facilidad un coche de categoría media a una altura extrema y mueve - también con electricidad - la carga en el carro de forma lateral. Las ordenes para levantar, bajar o mover la carga de manera lateral se dan cómodamente con un mando a distancia.
una gru speciale a portale realizzata con profilati di alluminio di qualità su misura per le esigenze del cliente. Questa gru ha un peso proprio relativamente ridotto e, per questo, non incide significativamente sulla statica dell'edificio. La gru a portale in alluminio possiede una costruzione che la rende stabile e resistente. Lo avevano mostrato già i test svolti nello stabilimento aziendale di Friedrichshafen. La gru speciale a portale in alluminio è equipaggiata con un paranco elettrico a catena in grado di sollevare senza problemi fino a notevoli altezze un'auto di media cilindrata e di muovere lateralmente il carico, altrettanto elettricamente, con il carrello. I comandi per sollevare e abbassare il carico nonché per eseguire i movimenti laterali vengono impartiti comodamente tramite un radiocomando.
Uma grua-pórtico especial de perfis de alumínio, particularmente indicada para satisfazer as exigências do cliente. Com um peso próprio relativamente reduzido, não sobrecarrega substancialmente a estática do edifício. Devido à sua construção, a grua-pórtico de alumínio pode suportar grandes cargas sem perder a ­estabilidade. Isso mesmo ficou comprovado nos testes realizados nas instalações de Friedrichshafen. A grua-pórtico especial de alumínio com diferencial elétrico de corrente eleva facilmente um carro de tamanho médio a uma altura extrema e movimenta a carga lateralmente com o carro de translação, usando energia elétrica. As ordens para elevar, baixar e para os movimentos laterais são dadas comodamente com um telecomando.
Μια ειδική γερανογέφυρα αλουμινίου από υψηλής ποιότητας προφίλ. Αυτή έχει αναλογικά ελάχιστο απόβαρο και συνεπώς δεν επιβαρύνει σημαντικά τη στατική του κτηρίου. Η γερανογέφυρα αλουμινίου έχει λόγω της κατασκευής της εξαιρετικές δυνατότητες φόρτισης και ευστάθειας. Αυτό απέδειξαν ήδη οι δοκιμές στους χώρους της εταιρείας στο Friedrichshafen. Η ειδική γερανογέφυρα ανυψώνει εύκολα με το ηλεκτρικό παλάγκο ένα αυτοκίνητο σε πολύ μεγάλο ύψος και το μετακινεί πλευρικά, επίσης ηλεκτρικά, πάνω στο βαγονέτο. Οι εντολές για ανύψωση, χαμήλωμα και τις πλευρικές κινήσεις δίνονται άνετα με τηλεχειριστήριο.
Специален портален кран от висококачествени алуминиеви профили, създаден в съответствие с изискванията на клиента. Собственото тегло на крана не е голямо и не оказва съществено натоварване върху статиката на сградата. Благодарение на конструкцията си този алуминиев портален кран е в състояние да издържи големи товари и е стабилен. Тези характеристики бяха потвърдени с помощта на експерименти още на територията на нашата компания във Фридрихсхафен. Алуминиевият портален кран със специално изпълнение оборудван с верижен телфер, може да повдигне на значителна височина автомобил от среден клас и да премести товара с помощта на количката с електрозадвижване разположена на долната страна на гредата. Повдигането, спускането и страничното преместване се изпълнява с помощта на дистанционно радиоуправление.
Bio je to specijalni portalni kran koji je posebno prilagođen potrebama klijenta i bio sačinjen od visoko kvalitetnih aluminijskih profila. Zahvaljujući svojoj relativno maloj vlastitoj težini opterećenje statike zgrade je skoro zanemarujuće. Aluminijski portalni kran je zbog svoje konstrukcije izuzetno visoko opteretiv i stabilan. To već dokazuju i testovi provedeni u tvorničkom krugu u Friedrichshafenu. Aluminijski specijalni portalni kran sa električnim koloturnikom lako podiže automobil srednje klase na ekstremnu visinu i mačkom, takođe električno, bočno pomijera teret. Naredbe za podizanje, spuštanje i bočno kretanje komforno se izdaju putem daljinskog upravljača.
Speciální požadavkům zákazníka přizpůsobený portálový jeřáb z vysoce jakostních hliníkových profilů. Ten vykazuje podle podmínek malou váhu a nezatěžuje tak významně statiku budovy. Hliníkový portálový jeřáb je na základě své konstrukce mimořádně zatížitelný a stabilní. To dokazují už zkoušky na území firmy ve Friedrichshafenu. Hliníkový speciální portálový jeřáb s elektrickým řetězovým zvedákem zvedá bez námahy auto střední třídy do extrémních výšek a pohybuje s břemenem do boku také elektricky na jeřábové kočce. Příkazy ke zvedání spouštění a k bočním pohybům se vysílají pohodlně radiovým řízením.
En specialportalkran af kvalitets-aluminiumprofiler, tilpasset til kundens behov. Denne har en forholdsmæssig lav egen vægt og belaster dermed ikke konstruktionsstatikken synderligt. På grund af sin konstruktion er portalkranen af aluminium yderst belastbar og stabil. Det blev allerede bevist af forsøgene på virksomhedsområdet i Friedrichshafen. Specialportalkranen af aluminium med den elektriske kædetalje løfter uden problemer en mellemstor bil i en ekstrem højde og bevæger lasten, ligeledes elektronisk, på løbekatten, sidelæns. Ordrerne til løfte, sænke og sidelæns bevægelser gives bekvemt med en fjernstyring.
Nimenomaan asiakkaan vaatimuksiin mukautettu erikoispukkinosturi, joka on valmistettu korkealaatuisista alumiiniprofiileista. Sillä on suhteellisen vähäinen omapaino eikä se siten kuormita rakennuksen statiikkaa olennaisesti. Alu-pukkinosturi on rakenteensa ansiosta ainutlaatuisen vahva ja stabiili. Tämän osoittivat jo Friedrichshafenin tehdasalueella tehdyt testit. Alu-erikoispukkinosturi, jossa on sähköketjuveto, nostaa vaivattomasti keskiluokan auton korkeuksiin ja liikuttaa kuormaa, myös sähköisesti, juoksuvaunun avulla sivuttain. Nostoa, laskua ja sivuttaisliikettä koskevat käskyt jaetaan mukavasti radiokauko-ohjauksella.
kiváló minőségű alumínium idomokból kimondottan a vevő követelményeihez igazított különleges bakdarut készítettünk. Ennek viszonylag csekély az önsúlya, ezért nem terheli meg jelentősen az épület statikai rendszerét. Tervezése alapján az alumínium bakdaru rendkívül jól terhelhető, és stabil marad. Ezt már a cég Friedrichshafenben lévő telephelyén elvégzett próbák is bizonyították. Az elektromos láncos csigasorral ellátott különleges alumínium bakdaru nehézség nélkül, rendkívül magasra fel tud emelni egy középkategóriás autót, és a terhet oldalvást el tudja mozgatni az ugyancsak elektromos meghajtású futódarun. Az emelési és süllyesztési, valamint az oldalazó mozgatási parancsokat rádiós távvezérlés útján lehet közölni vele.
En spesialportalkran av høykvalitative aluminiumsprofiler spesielt tilpasset kundens behov. Kranen har en forholdsmessig lav egenvekt og er dermed ingen vesentlig belastning på bygningsstatikken. På grunn av konstruksjonen er portalkranen i aluminium uvanlig belastbar og stabil. Det beviste allerede testene på bedriftens område i Friedrichshafen. Spesialportalkranen i aluminium med det elektriske kjededrevet løfter problemløst en mellomklassebil til ekstreme høyder og beveger lasten – også elektrisk – sidelengs på løpekatten. Kommandoene for løfting, senking og sidebevegelser gis enkelt med en trådløs fjernkontroll.
Specjalnie dopasowana do wymagań klienta suwnica ­bramowa z wysokiej jakości profili ­aluminiowych. Ma ona stosunkowo niewielki ciężar własny, a tym samym nie obciąża znacznie statyki budynku. Aluminiowa suwnica bramowa jest ze względu na swoją konstrukcję niezwykłe obciążalna i stabilna. Dowiodły tego już testy na terenie firmy w Friedrichshafen. Aluminiowa suwnica bramowa z elektrycznym wciągnikiem łańcuchowym bez problemu podnosi średniej klasy auto na bardzo dużą wysokość i przesuwa go, również ­elektrycznie, wózkiem jezdnym na bok. Rozkazy ­podnoszenia, opuszczania i ruchów bocznych wydawane są wygodnie za pomocą sterowania radiowego.
O macara specială de tip portal, adaptată la nevoile clientului, realizat din profile de aluminiu, de calitate. Aceasta avea o greutate proprie esenţial mai redusă şi astfel nu încărca excesiv structura statică a clădirii. Mulţumită construcţiei sale, macaraua de tip portal din aluminiu are o capacitate portantă extraordinar de ridicată şi este extrem de stabilă. Acest lucru a fost dovedit şi prin testele efectuate în perimetrul fabricii din Friedrichshafen. Macaraua de tip portal, din aluminiu, cu electropalan cu lanţ ridică fără probleme o maşină din clasa mijlocie la o înălţime extremă şi deplasează această sarcină în direcţie transversală, de asemenea prin acţionare electrică, cu ajutorul pisicii de macara. Comenzile de ridicare, coborâre şi deplasare laterală sunt transmise comod, cu ajutorul unei telecomenzi.
Специальный козловой кран из высококачественного алюминиевого спецпрофиля, созданный в соответствии с требованиями заказчика. Собственный вес крана относительно не велик и не оказывает существенной нагрузки на статику здания. Благодаря своей конструкции данная модель алюминиевого козлового крана способна выдерживать значительные нагрузки и отличается высокой стабильностью. Данный характеристики были подтверждены экспериментальным путем еще на территории нашего предприятия в Фридрихсхафене. Алюминиевый козловой кран специального исполнения, оснащенный цепным тельфером, может поднять на значительную высоту автомобиль среднего класса и перемещать груз при помощи каретки с электроприводом вдоль балки. Выполнение подъема, опускания и боковых перемещений осуществляется при помощи дистанционного радиоуправления.
En speciell portalkran av högklassiska aluminiumprofiler som uppfyllde kundens föreställningar. Denna uppvisar en förhållandevis låg egenvikt och utgör därför ingen väsentlig belastning för byggnadens statiska system. Portalkranen är på grund av sin konstruktion ovanligt belastbar och stabil. Detta bevisas även av test på firmaområdet i Friedrichshafen. Med den elektriska kättingtelfern lyfter specialportalkranen utan problem en medelklassbil till en extrem höjd och flyttar även lasten på en lyftvagn elektriskt i sidled. Kommando för lyft, sänk och flytta i sidled görs bekvämt med radiostyrning.
Müşterinin talebine uyarlanmış kaliteli alüminyum profilden oluşan özel köprülü vinç. Bu düşük bir ağırlık sergiler ve böylece bina istatistiğine ciddi oranda yüklenmez. Alüminyum köprülü vinç yağısı nedeniyle son derece yüklenilebilme özelliği sahip olup stabildir. Bunu Friedrichshafener firma alanındaki testler de kanıtlamıştı. Elektrikli bocurgatlı alüminyum özel köprülü vinç zahmetsiz bir şekilde orta sınıf bir aracı aşırı yüksekliğe kaldırabilir ve yükü aynı şekilde elektrikli olarak troley üzerinde yana doğru hareket ettirir. Kaldırma, indirme ve yan hareketler için komular rahat bir şekilde bir uzaktan kumanda ile verilir.
  www.xperimania.net  
Klik op de tijdlijn op het object of het jaar voor meer informatie over de ontdekking en de historische achtergrond ervan. Ga op de tijdlijn vooruit of achteruit door op de pijltjes aan elke zijkant te klikken.
Join in composing the timeline of discoveries! Choose your discovery and explore it further. Share your findings by adding your own entry in the timeline. Click the object or the year on the timeline to get more information about the discovery and its historical background. Move back and forth on the timeline by clicking the arrows on the sides.
Contribuez à l’élaboration de notre frise chronologique des découvertes ! Choisissez une découverte et découvrez-la davantage. Partagez les vôtres en ajoutant votre contribution à la frise. Cliquez sur l’objet ou sur l’année de votre choix pour en savoir plus sur la découverte et son histoire. Pour avancer ou remonter dans le temps, il vous suffit de cliquer sur les flèches disponibles sur les côtés.
Fügen auch Sie einen Beitrag zur Zeitleiste der Entdeckungen hinzu! Wählen Sie eine Entdeckung aus, und beschäftigen Sie sich näher damit. Teilen Sie Ihre Ergebnisse mit, indem Sie einen Beitrag in der Zeitleiste einfügen. Klicken Sie auf das Objekt oder das Jahr in der Zeitleiste, um weitere Informationen über die Entdeckung und ihren historischen Hintegrund zu erfahren. Durch Klicken auf die Pfeile auf beiden Seiten, können Sie die Zeitleiste vor- und zurückbewegen.
¡Apúntese al recorrido histórico de descubrimientos! Elija un descubrimiento y siga explorándolo. Comparta lo que ha descubierto incorporando su propuesta al recorrido. Haga clic en el objeto o en el año de su elección y consiga más información sobre el descubrimiento en cuestión y su historia. Haga clic en las flechas de los lados para adelantar o retroceder en el tiempo.
Partecipate alla composizione della linea del tempo delle scoperte! Scegliete una scoperta e scoprite tutto quel che potete. Condividete quel che avete scoperto inserendo il vostro contributo nella linea del tempo. Cliccate sull'oggetto o sull'anno sulla linea del tempo per avere maggiori informazioni sulla scoperta e sul contesto storico. Scorrete avanti e indietro la linea del tempo cliccando sulle frecce ai lati.
Contribua na elaboração do friso cronológico das descobertas! Seleccione uma descoberta e faça a sua exploração. Partilhe os resultados, enviando a sua contribuição para o friso cronológico. Clique no objecto ou sobre o ano da sua escolha, para ter mais informação sobre a descoberta ou sobre e o seu contexto histórico. Para avançar ou recuar no tempo, basta clicar sobre as respectivas setas.
Συμμετάσχετε στη στοιχειοθέτηση της χρονογραμμής ανακαλύψεων! Επιλέξτε την ανακάλυψή σας και ερευνήστε την εκτενέστερα. Μοιραστείτε τα ευρήματά σας προσθέτοντας τη συμμετοχή σας στη χρονογραμμή. Κάντε κλικ στο θέμα ή στο έτος της χρονογραμμής και βρείτε περισσότερες πληροφορίες για την ανακάλυψη και την ιστορία της. Κινηθείτε μπρος-πίσω στη χρονογραμμή κάνοντας κλικ στα πλαϊνά βελάκια.
Елате да съставим заедно историческата диаграма на откритията! Изберете своето откритие и го изучете в подробности. Споделете онова, което сте разбрали в повече като добавите вашата разработка в диаграмата. Кликнете на предмета или на годината по диаграмата за да научите повече за откритието и неговите исторически корени. Движете се назад и напред във времето по диаграмата чрез стрелките отстрани.
Zapojte se do vytváření časové osy vědeckých objevů! Vyberte si svůj objev a prozkoumejte ho podrobněji. Vložte svůj příspěvek na časovou osu a podělte se tak o svá zjištění s ostatními. Kliknutím na rok nebo obrázek předmětu na časové linii získáte více informací o určitém objevu a jeho historii. Po ose se můžete pohybovat vpřed i vzad klikáním na šipky po stranách.
Vær med til at skabe opdagelsernes tidslinie! Vælg din opdagelse og udforsk den nærmere. Del dine resultater ved at tilføje dit eget bidrag til tidslinien. Klik på objektet eller året på tidslinien for at få mere information om opdagelsen og dens historiske baggrund. Gå frem og tilbage på tidslinien ved at klikke på pilene på siderne.
Saage osa avastuste ajatelje loomisest. Valige välja üks avastus ning uurige selle ajalugu. Jagage seda, mida teada saite, meiega ning saatke oma võistlustöö Xperimania konkursile. Klikkige pildil või ajatelje aastaarvul, saamaks täiendavat infot avastuse ning selle ajaloolise tausta kohta. Ajateljel edasi ja tagasi liikumiseks klikkige külgedel asuvatele nooltele.
Tule mukaan kokoamaan keksintöjen aikajanaa! Valitse keksintö ja perehdy siihen. Lisää hankkimasi tieto aikajanaan. Klikkaa esinettä tai vuotta aikajanassa saadaksesi lisätietoa keksinnöstä ja sen taustasta. Liiku aikajanalla klikkaamalla nuolia.
Csatlakozz a felfedezések idővonalához! Válassz egy felfedezést és ismerkedj meg vele részletesebben. Osszuk meg a felfedezést másokkal is úgy, hogy elhelyezzük azt az idővonalon. Klikkeljünk a tárgyra vagy az évszámra az idővonalon, hogy több információt megtudjunk a felfedezésről és annak történelmi hátteréről. A nyilak segítségével előre és visszafelé haladhatunk az idővonalon.
Pomóż nam stworzyć oś czasu wynalazków! Wybierz jedno z odkryć i postaraj sie zebrać na jego temat jak najwięcej informacji. Podziel sie swoimi odkryciami, umieszczając badany przez Ciebie wynalazek na osi czasu. Kliknij w dowolny wynalazek lub w datę jego powstania, aby dowiedzieć się więcej na temat danego wynalazku oraz historii jego powstania. Klikając w strzałki znajdujące się po bokach możesz poznawać kolejne wynalazki umieszczone na osi czasu.
Contribuiţi la elaborarea calendarului descoperirilor! Alegeţi o descoperire şi aflaţi-i detaliile. Împărtăşiţi-ne concluziile voastre prin intermediul propriei contribuţii la calendar. Faceţi clic pe obiectul sau pe anul dorit din calendar pentru a obţine informaţii suplimentare despre respectiva descoperire şi istoricul ei. Pentru a parcurge calendarul înainte sau înapoi, faceţi clic pe săgeţile din lateral.
Zapojte sa do vytvárania časovej línie objavov! Zvoľte si svoj objav a bližšie ho preskúmajte. Pridajte svoj vlastný príspevok do časovej línie a takto sa podeľte s inými o svoje zistenia. Kliknutím na objekt alebo rok na časovej línii sa dozviete viac o danom objave a základných informáciách z jeho histórie. Klikaním na šípky na stranách sa môžete pohybovať vpred a vzad po časovej línii.
Pridružite se dopolnjevanju časovnice odkritij! Izberite svoje odkritje in ga podrobno raziščite. Dodajte svoj prispevek na časovnico in delite svoja dognanja z drugimi. Za več informacij o posameznem odkritju in njegovem zgodovinskem ozadju kliknite predmet ali letnico na časovnici. Naprej in nazaj se pomikate s kliki na puščici ob straneh.
Var med och bilda tidslinjen med upptäckter! Först väljer du din upptäckt och utforskar den. Sedan delar du med dig av dina resultat genom att lägga till ditt eget bidrag i tidslinjen. Klicka på objektet eller året på tidslinjen för att få mer information om upptäckten och dess historiska bakgrund. Gå bakåt eller framåt på tidslinjen genom att klicka på pilarna på sidorna.
Pievienojieties atklājumu laika līnijas sastādīšanā! Izvēlieties savu atklājumu un pētiet to tālāk. Dalieties savos atradumos, pievienojot savu darbu laika līnijai! Uzklikšķiniet objektam vai gadam laika līnijā, lai iegūtu plašāku informāciju par atklājumu, un tā vēsturisko izcelšanos. Kustieties atpakaļ un uz priekšu pa laika līniju uzklikšķinot malā esošo bultu.
Ingħaqad fit-tiswir tal-linja taż-żmien ta’ l-iskoperti! Agħżel l-iskoperta tiegħek u kompli esploraha. Aqsam is-sejbiet tiegħek billi żżid is-sehem tiegħek fil-linja taż-żmien. Ikklikkja l-oġġett jew is-sena fuq il-linja taż-żmien biex tikseb aktar informazzjoni dwar l-iskoperta u l-isfond storiku tagħha. Imxi lura u ’l quddiem fuq il-linja taż-żmien billi tikklikkja l-vleġeġ fil-ġnub.
  betaniatravel.it  
Benader een zeeschildpad altijd vanaf de zijkant
Approcher toujours les tortues par le côté
Nähere dich Schildkröten immer von der Seite
Acercarse siempre por el lateral
  3 Résultats www.aqua-fontis.eu  
Daarom zijn bijvoorbeeld de brede kussens aan de zijkant, die tevens dienst doen als armleuning, vrij stijf, zodat ze de arm ook kunnen ondersteunen wanneer men op de computer typt en een van de BuzziTables gebruikt.
It was designed to feel comfortable but never-the-less to be in a position favouring a working attitude and concentration. Hence, for instance, the large cushion on the side that doubles as armrest is fairly stiff so that it can serve as support for the arm when typing on the computer and using one of the BuzziTables.
Le BuzziHub Single a été conçu pour être confortable tout en étant propice au travail et à la concentration. C’est par exemple ainsi que le grand coussin sur le côté qui sert aussi d’accoudoir est relativement ferme, de manière à pouvoir soutenir votre bras lorsque vous tapez sur un clavier d’ordinateur ou lorsque l’on utilise l’une des BuzziTables.
  www.thetides-office.com  
CalfStrap is makkelijk te bevestigen met klemmen aan de zijkant van de beensteun. Na het op de zorgvrager afstemmen van de lengte, is CalfStrap zeer gemakkelijk vast te maken en het anti-slip materiaal aan de binnenzijde zorgt ervoor dat het efficient op z'n plaats wordt gehouden om de kuiten van de zorgvrager te steunen.
CalfStrap is easily secured via clasps on the side of the leg support. After adjustment of the length to fit the user, CalfStrap is very easy to attach and the anti-slip material on the inside makes sure it is effectively kept in place to support the user's calves.
  www.carlosruizzafon.com  
verdekte ritssluiting, 2 ingezette ruime zijzakken met extra ingezette zak, ruime borstzak met rits aan de zijkant, 2 ruime achterzakken met klittenband, makkelijk toegankelijke kniezakken met opening aan bovenzijde afsluitbaar met klep en klittenband, loshangende duimstokzak met 2 extra zakken, loshangende dijbeenzak met klep en extra opbergmogelijkheden door de geïntegreerde GSM-zak en de extra toolzakjes, voorgevormde broekspijpen voor zeer goede pasvorm, extra inzet bij kruis ter voorkoming van uitscheuring, 1 D-ring voor badgehouder, reflectieband, reflecterende piping, verstelbare schouderbanden met elastiek
covered zipper, 2 large inset side pockets with extra inset pocket, spacious chest pocket with zipper on the side, 2 large back pockets with velcro, easy accessible knee pockets with opening closable at the top with flap and Velcro, loose hanging ruler pocket with 2 extra pockets, loose hanging thigh pocket with flap and extra storage options through integrated phone pocket and extra tool pockets, preformed trouser legs for an extreme good fit, crotch gusset to prevent tearing, 1 D-ring for badge holder, reflective tape, reflective piping, adjustable shoulder straps with elastic
  chii.in  
Met de verwisselbare reclamepanelen van AD-a-Glance aan de zijkant van alle Tork Xpressnap® dispensers kun je je berichten direct onder de klanten brengen. En ze zijn zo eenvoudig te maken met de nieuwe gratis online app op de website van Tork.
Les panneaux publicitaires interchangeables AD-a-Glance sur le côté des distributeurs Tork Xpressnap® signifient que vous placez votre message droit devant vos clients. Ils sont faciles à créer avec la nouvelle application gratuite disponible sur le site de Tork. Vous pouvez utiliser les modèles existants ou les personnaliser.
  jatomas.com  
Terras (50m² waarvan 10m² overdekt) met tuinmeubels, 4 ligzetels, parasol en pergola met vaste barbecue. Tweede terras aan de zijkant. Grote living met zithoek, TV, DVD, CD, radio en houtkachel. Ingerichte keukenhoek met grote frigo-diepvries, elektrisch fornuis met oven, dampkap, microgolfoven, tafelgrill, broodrooster, Senseo, vaatwasmachine, strijkijzer en stofzuiger.
Terrasse (50m² dont 10m² couverts) avec meubles de jardin, 4 chaises longues, parasol et pergola avec barbecue fixe. Seconde terrasse sur le côté. Grand séjour avec coin salon, TV, vidéo, CD, radio et poêle à bois. Coin cuisine équipé d'un grand réfrigérateur avec compartiment de surgélation, cuisinière électr. avec four, hotte, four à micro-ondes, grill de table, grille-pain, Senseo, lave-vaisselle, fer à repasser et aspirateur. Chaise et piscine d'enfant. Buanderie avec lave-linge, surgélateur et réfrigérateur.
  14 Résultats gmd.digital  
• Achterklep verwijderen: door te volledig openen en naar de zijkant te schuiven.
· Die Heckklappe kann entfernt werden wenn man sie völlig aufklappt und nach links oder rechts schiebt.
  5 Résultats mezzena.com  
Zijkant van het gezicht
Seite des Gesichts
Lateral de la Cara
Faccia di lato
Siden af ansigt
Kasvot sivulta
Профиль лица человека
  12 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Sommige kamers hebben een goed uitgeruste keuken. Blue Villa beschikt over een binnenzwembad met een zithoek aan de zijkant en een sauna. Het treinstation Keszthely vasút...állomás ligt op 7,5 km afstand van de accommodatie.
Situated 650 metres from Lake Hévíz, Blue Villa Appartement House offers modern rooms, a large swimming pool and jacuzzi. Hévíz’s shops and café’s are a short walk away. Set with minimalist furnishings, the property offers modern rooms and apartments. Each unit has cable TV and an en suite bathroom. Some rooms feature a well-equipped kitchen. Blue Villa features indoor swimming pool with a seating area on the side and a sauna. Keszthely vasútállomás Railway Station is 7.5 km away from the proper...ty.
Situé à 650 mètres du lac de Hévíz, le Blue Villa Appartement House propose des chambres modernes, une grande piscine et un bain à remous. Les boutiques et cafés d'Hévíz sont à seulement quelques pas. Agrémenté de mobilier sobre, cet établissement met à votre disposition des chambres et des appartements modernes. Tous possèdent une salle de bains privative et une télévision par câble. Certaines bénéficient d'une cuisine bien équipée. Le Blue Villa est doté d'une piscine intérieure avec coin salo...n latéral, ainsi que d'un sauna. La gare de Keszthely est à 7,5 km.
Das Blue Villa Appartement House liegt 650 m vom Hévízer See entfernt und bietet moderne Zimmer, einen großen Pool und einen Whirlpool. Zu den Geschäften und Cafés von Hévíz spazieren Sie in wenigen Minuten. Die modernen Zimmer und Apartments sind im minimalistischen Stil ausgestattet. Jede Unterkunft verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten zudem eine gut ausgestattete Küche. Im Blue Villa verbringen Sie entspannende Momente im Innenpool mit seitlichem Sitzbereich und in ...der Sauna. Vom Bahnhof Keszthely Vasútállomás trennen Sie 7,5 km.
Situado a 650 metros del lago Hévíz, el Blue Villa Appartement House ofrece habitaciones modernas, una gran piscina y jacuzzi. Las tiendas y cafeterías de Hévíz están a poca distancia a pie. El establecimiento ofrece habitaciones y apartamentos modernos con muebles minimalistas. TV por cable y baño. Algunas tienen cocina bien equipada. El Blue Villa cuenta con piscina cubierta con zona de estar y sauna. La estación de tren de Keszthely Vasútállomás está a 7,5 km del establecimiento....
Situata a 650 metri dal Lago di Hévíz, la Blue Villa Appartement House offre un'ampia piscina, una vasca idromassaggio e sistemazioni contemporanee, a pochi passi dai negozi e dalle caffetterie di Hévíz. La struttura offre moderni appartamenti e camere caratterizzati da arredi in stile minimalista e forniti di TV via cavo, bagno interno e, in alcuni casi, di cucina ben accessoriata. La Blue Villa mette a vostra disposizione una sauna e una piscina coperta con posti a sedere a bordo vasca. Allogg...erete a 7,5 km dalla stazione ferroviaria di Keszthely vasútállomás.
  3 Résultats perspectivist.net  
De magnetische vergrendeling aan de zijkant is een standaard universele magnetische deurvergrendeling die een eenvoudige, effectieve vergrendeling voor huis- en tuinhekken biedt.
The Magnetic Latch Side Pull is a basic general-purpose magnetic gate latch that offers simple, effective latching for home and garden gates.
La poignée latérale à loquet magnétique est un loquet de porte magnétique polyvalent de base qui offre un verrouillage simple et efficace pour les portes de maison et de jardin.
Die Magnetverriegelung Side Pull ist eine einfache Allzweckverriegelung, die eine einfache und effektive Verriegelung für Haus- und Gartentore ermöglicht.
Magnetic Latch Side Pull es un cierre de puerta magnético básico de uso general que ofrece un cierre simple y efectivo para puertas de casa y jardín.
Il Magnetic Latch Side Pull è un dispositivo di chiusura magnetica di base per uso generico che offre un aggancio semplice ed efficace per cancelli domestici e da giardino.
A Trava Lateral Magnética é uma trava magnética básica para uso geral que oferece trava simples e eficiente para portões domésticos e de jardim.
يعد السحب المغناطيسي المزلاج الجانبي عبارة عن مزلاج بوابة مغنطيسية متعددة الأغراض العامة توفر قفلًا بسيطًا...
مچبند لبه جانبی کشش یک لنت کلی مغناطیسی مغناطیسی است که ارائه می دهد قفل ساده و موثر برای دروازه های خانه...
Magnetic Latch Side Pull - это базовая магнитная защелка общего назначения, которая обеспечивает простую и эффективную...
Manyetik Mandal Yana Çekme, ev ve bahçe kapıları için basit, etkili mandallama sağlayan temel bir genel amaçlı manyetik kapı mandalıdır.
  6 Résultats seoanalyzer.me  
sportschool plunjezak met de Golds naam geborduurd langs de zijkant. Een groot ritsvak middenstand samen met eind rits. Draag de de Golds Gym plunjezak met de schouderband of de twee draagbanden. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
A pullover gym hoodie with the World Gym 76 Logo Workout Hoodie. Grey with two tone sleeves. Roomy uni-pocket. The World Gym hoodie has an elastic bottom and cuffs plus a drawstring with steel rivet eyelids.
Mens Tank Top menudo se llama deportivo, regular, o full-cut. Tiene una cobertura más amplia que un tanque racerback o tanktop larguero. Casi como una camiseta sin mangas sin mangas. La mayoría de los colores son 100% algodón. Esta ropa World Gym mens top barcos cisterna mismo día.
camicia muscolare senza maniche con il gorilla logo World Gym. La maggior parte dei colori sono 100% cotone ad eccezione della t shirt grigia muscolare maniche. Trasporto Stesso giorno lavorativo in World Gym T-shirt e abbigliamento allenamento per le destinazioni di tutto il mondo. XXL-Aggiungi $ 2
サイド全体に刺繍さゴールズ名で ジムダッフルバッグ。エンドジップポケットと一緒に一つの大きなジッパー式コンパートメント中心位置。ショルダーストラップや2ストラップハンドルを使用してゴールズジムダッフルバッグを運ぶ。 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
Miękki sweter z kapturem mięśni z zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety i pas, powieki stalowe, ściągacz. Czarna Bluza mięśni jest 80/20 bawełna / poli. Char žertovat 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
Miękki sweter z kapturem mięśni z Zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety Jeg Pas, powieki STALOWE, ściągacz. Czarna Bluza mięśni spøg 80/20 bawełna / poli. Char spøg 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
पक्ष में कशीदाकारी स्वर्ण पदक नाम के साथ टैग जिम duffle बैग. अंत ज़िप जेब के साथ साथ एक बड़ी zippered डिब्बे केंद्र की स्थिति. कंधे का पट्टा या दो पट्टा संभालती का उपयोग कर स्वर्ण पदक जिम duffle बैग ले. 17.5 "-LX 10" डब्ल्यू X 10 "एच <- पी ->
тренажерный зал вещевой мешок с именем Golds вышитым на боку. Одна большая позиция молнии отсек центр наряду с конечными карманы на молнии. Несите спортзал вещевой Золотые мешок использовании плечевого ремня или две ремень ручки. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
tarafına geçip işlemeli Altınları adı ile spor spor çantası. Son zip cepler ile birlikte bir büyük fermuarlı bölmesi merkezi konumunda. Omuz askısı ya da iki kayış kolları kullanarak Altınları spor spor çantası taşımak. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H <- p ->
  5 Résultats www.sitesakamoto.com  
Dat deel van het Argentinië, in de zijkant Uruguay River, werd bijna afgesneden van de rest van het land voor tientallen jaren, omdat militaire strategieën gedicteerd dat, de mogelijkheid van conflict met Brazilië, het beste ding was dat het gebied geen wegen zouden hebben waar de hypothetische invaller zijn talrijke troepen kon bewegen.
That part of the Argentina, running along the width Uruguay River, was almost cut off from the rest of the country for decades because military strategies dictated that, to the possibility of conflict with Brazil, the best thing was that the area would not have roads where the hypothetical invader could move his numerous troops. Several years ago, the creation of Mercosur, that associated with Brazil and Argentina (along with Uruguay and Paraguay) hypothesis rocked this ridiculous war so they started to open routes, only recently, reached almost unknown jumps over the majestic River Uruguay. The opening of the routes and the arrival of civilization discovered a reality that few knew. I, wielding unprejudiced, the unknown absolutely. The reality of the modern frontiersmen!
Cette partie de l'Argentine, s'étendant le long de la largeur Fleuve Uruguay, était presque coupée du reste du pays pendant des décennies parce que les stratégies militaires dicté que, à la possibilité d'un conflit avec le Brésil, C'était peut-être que la zone avait pas de routes où les troupes envahissantes hypothétiques pourraient se déplacer de ses nombreuses. Depuis plusieurs années, la création du Mercosur, ils associée avec le Brésil et l'Argentine (avec l'Uruguay et le Paraguay) hypothèse a secoué cette guerre ridicule alors ils ont commencé à ouvrir des voies, ce n'est que récemment, atteint presque inconnus sauts majestueux fleuve sur l'Uruguay. L'ouverture des routes et l'arrivée de la civilisation a découvert une réalité que peu de gens connaissaient. Je, maniant sans préjugés, l'absolument inconnu. La réalité de bandeirantes modernes!
Dieser Teil der Argentinien, die entlang der Breite Uruguay-Fluss, wurde fast vom Rest des Landes abgeschnitten, weil seit Jahrzehnten militärischen Strategien vorgegeben, dass, die Möglichkeit der Konflikt mit Brasilien, das beste war, dass das Gebiet hätte nicht Straßen, wo das hypothetische Eindringling seine zahlreichen Truppen bewegen konnte. Vor einigen Jahren, die Schaffung des Mercosur, dass mit Brasilien und Argentinien verbunden (zusammen mit Uruguay und Paraguay) Hypothese erschüttert diese lächerliche Krieg, so dass sie, um Routen zu öffnen begonnen, erst vor kurzem, erreicht fast unbekannt springt über den majestätischen Fluss Uruguay. Die Öffnung der Routen und der Ankunft der Zivilisation entdeckte eine Realität, dass nur wenige wussten,. Ich, schwingende vorurteilsfrei, der unbekannte absolut. Die Realität der modernen frontiersmen!
Essa parte da Argentina, correndo ao longo da largura Rio Uruguai, quase foi cortado do resto do país por décadas porque as estratégias militares ditou que, a possibilidade de conflito com o Brasil, a melhor coisa foi que a área não tem estradas, onde o invasor hipotético podia mover suas numerosas tropas. Vários anos atrás, a criação do Mercosul, o que se relaciona com o Brasil ea Argentina (junto com Uruguai e Paraguai) hipótese abalou esta guerra ridícula então eles começaram a abrir rotas, apenas recentemente, alcançaram saltos quase desconhecidos sobre o majestoso rio Uruguai. A abertura das rotas ea chegada da civilização descobriu uma realidade que poucos sabiam. I, empunhando sem preconceitos, o desconhecido absolutamente. A realidade dos bandeirantes modernos!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho ウルグアイ川, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. I, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho riu Uruguai, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. Jo, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho río Uruguay, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. Ja, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Та часть Аргентины, вдоль ширины Реки Уругвай, была почти отрезана от остальной части страны на протяжении десятилетий, потому что военная стратегия диктовала, что, на возможность конфликта с Бразилией, Лучше всего было то, что область не будет дорог, где гипотетические захватчик мог пошевелить многочисленные войска. Несколько лет назад, создание МЕРКОСУР, , что связано с Бразилией и Аргентиной (наряду с Уругваем и Парагваем) Гипотеза качали эту нелепую войну, чтобы они начали открывать маршруты, только недавно, достигло почти неизвестных скачков на величественные реки Уругвай. Открытие маршрутов и приходом цивилизации обнаружены реальность, которую мало кто знал,. Я, владеющий непредвзятое, Абсолютно неизвестно. Реальность современного пограничников!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho río Uruguay, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. I, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Esa parte de Arxentina, correndo ao longo do ancho Río Uruguai, case foi cortada do resto do país durante décadas porque as estratexias militares ditou que, a posibilidade de conflito co Brasil, o mellor foi que a área non ten estradas, onde o invasor hipotético podía mover as súas numerosas tropas. Varios anos, a creación do Mercosur, o que se relaciona co Brasil ea Arxentina (xunto con Uruguai e Paraguai) hipótese sacudiu esta guerra ridícula entón eles comezaron a abrir rutas, só recentemente, alcanzaron saltos case descoñecidos sobre o maxestoso río Uruguai. A apertura das rutas ea chegada da civilización descubriu unha realidade que poucos sabían. I, empuñando sen prexuízos, o descoñecido absolutamente. A realidade dos bandeirantes modernos!
  stefan-aufdermaur.ch  
Als u loopt verderop in de straat Degtyarivska, is het noodzakelijk zich te wenden tot hoogbouw huis en zult u jezelf vinden in de voorkant van de deur met een kleine knop aan de zijkant en een kleine "samenzweerders" opschrift: " Hotel".
If you go along Dehtiarevskaya Street, turn to the tower-block and you find yourself in front of the door with a button and small “conspirational” inscription: «Hotel». A pleasant girl’s voice will answer you and will let you into your mansion on the second floor. You will get particularly impressed with the contrast between still uncomfortable house, poor elevator and the hall with aquariums, pictures on the walls and new repair. «Theatre starts with the hanger», and the rooms with practically homelike atmosphere are the key program of the hotel «Na Lukyanovke».
Si vous prenez la rue Dehtyarevskaya, il faut tourner vers un bâtiment à plusieurs étages et vous allez vous trouver en face de la porte avec un bouton de la sonnette à côté et un petit inscription «secrète»: «Hôtel». Une voix aimable de Mademoiselle va vous répondre et vous laissera entrer dans votres appartements au 2ème étage. Vous serez imressionné par le contraste entre le bâtiment inconfortable, un ascenseur terrible et le hall avec l’aquarium, les tableaux sur les murs qui viennent d’être réparés. «Théâtre commence par un cintre», et les chambres par ambiance presque de famille – c’est le programme principal de l’hôtel «A Luk'yanovka».
Wenn man durch die Degtjarewskaja Straße geht, muss man zum Stockwerkhaus abbiegen. Jetzt sind Sie gegenüber der Tür mit einer Taste seitlich und mit der kleinen «konspirativen» Aufschrift: «Hotel». Die liebenswürdige Stimme eines Mädchens wird Ihnen antworten und wird Sie sich zu Ihrem Palast auf dem 3. Stockwerk einlassen. Besonders beeindruckt der Kontrast zwischen noch ungemütlichem Haus, schrecklichem Lift und Halle mit Aquarien, den Bildern an den Wänden und frischer Renovierung. «Das Theater beginnt an der Garderobe», und die Zimmer mit der tatsächlich häuslichen Atmosphäre sind ein Hauptprogramm des Hotels «Auf Lukjanowka».
Se va per la strada Degtiarivsca bisogna girare verso il grattacielo, cosi si trovera’ di fronte alla porta con un pulsante di lato e una piccola insegna “clandestina”: “Albergo”(«Отель»). Le rispondera’ una ragazza gentile e fara’ entrare nella Sua magione al secondo piano. Colpisce in modo particolare il contrasto tra il palazzo scomodo, l’ascensore un po’ spaventevole e l’atrio con gli acquari, quadri appesi sulle pareti e la riparazione appena fatta. Si dice che il teatro comincia con la guardaroba, e le camere con un’atmosfera confortevole e praticamente domestica fanno il programma principale dell’albergo “na Luchianovche”.
Caminhando pela rua Dehtiarivska, deve desviar-se para o arranha-céu e verá em frente uma porta com um botão lateral e a pequena inscrição "conspiratória": "Hotel". Responder-lhe-á uma gentil voz da menina, a qual o levará ao 3º andar. Particularmente impressionante é o contraste entre o edifício um pouco desaconchegado, o elevador feio e o saguão com aquários, pinturas nas paredes e o espaço do hotel recentemente reparado. "O teatro começa com o cabide", e os quartos com um ambiente quase familiar é o programa principal do hotel "Na Lukianivtsi".
Ha a Dehtyarovszkaja utcán megyünk, befordulunk a magasépülethez, egy ajtó előtt állunk meg, amely mellet látunk egy «ОТЕЛЬ» felíratú gombot. Miután ezt megnyomtuk, egy kedves női hang válaszol és beengedi Önt a mi területünkre a harmadik szinten. Különösen lenyűgöző a kontrasztus a kevésbé ápolt épület külseje, nem a legszebb felvonó és hall között, ahol akváriumokat, a falakon képeket, felújjított szobákat találunk. Az „A szinház az öltözőnél kezdödik” kifejezésel élve itt szinte otthoni a légkör. „A Lukjanovkán” szállodánknak ez a programja.
Jeśli iść ulicą Dechtiariwską, to można skręcić do wieżowca i okazać się naprzeciwko drzwi z przyciskiem z boku i małym „tajnym” napisem „Hotel”. Odpowie Państwu miły głos dziewczyny i puści do pokojów na 2-m piętrze. Szczególnie imponujący jest kontrast między jeszcze nieprzytulnym budynkiem, brzydką windą i salą z akwarium, obrazami na ścianach i świeżymi naprawami. "Teatr zaczyna się z wieszakiem", a pokoje w naszym hotelu z prawie domową atmosferą – to jest główny program w hotelu „Na Łukjanowkie”.
Dacă mergeţi pe jos pe strada Degtiarivska, o luaţi spre clădire înaltă, atunci ajungeţi chiar în faţa uşii cu butonul pe o parte şi o inscripţie „conspirativă”: „Hotel”. Vă va răspunde o voce amabilă a unei fete şi vă lasă să intraţi în „palatul” Dumneavoastră la etajul 2. Deosebit de impresionant este contrastul dintre edificiul încă inconfortabil, liftul urâţel şi holul cu acvarii, tablouri pe pereţi şi reparaţii recent făcute. „Teatrul începe de la cuier”, iar camerele hotelului de la atmosferă practic de acasă – acesta este programul principal al hotelului „Şa Lukyanovka”.
Degtyarevskaya sokağına doğru giderek çok katlı binaya dönerseniz ‘Otel’ yazılı ve düğmeli kapının karşısına gelirsiniz. Düğmeye basarak güzel bir kız sesini duyarsınız, o Size kapıyı açar ve Siz 3. katta bulunan konağınıza geçebileceksiniz. Özellikle bina içi rahatsız bir atmosferi, çirkin asansörü ile otelin akvaryumlu holu, resimli duvarları ve taze tamiri arasındaki fark göze çarpar. «Tiyatro askıdan başlar» Rus deyimi var, otel odaları ise evdeki atmosferden başlar - ‘Na Lukyanovke’ otelinin ana fikridir.
Ja iet pa Degtjarjovskaja ielu, nogriezties pie augstceltnes un nokļūt pretī durvīm ar spiedpogu iesānis un ar nelielu „konspiratīvu” uzrakstu: „Отель”. Jums atbildēs laipna jaunas meitenes balss un ielaidīs jūs jūsu greznajā namā 3. stāvā. Īpaši iespaido kontrasts starp vēl nemājīgu māju, briesmīgu liftu un halli ar akvārijiem, gleznām uz sienām un svaigu remontu. „Teātris sākas no pakaramā”, bet numuri – ar praktiski mājas atmosfēru – tā ir viesnīcas „Lukjanovkā” galvenā programma.
Deqtyaryovskaya küçəsi ilə getdiyiniz halda uca bina tərəfə dönüb balaca düyməli və “Otel” yazılı qapıya tərəf gedin. Sizə cavan qız cavab verib Sizi binaya buraxıb 3-cü mərtəbədə yerləşən imarətinizə ötürəcək. Xüsusilə təsir edən isə, hələ ki rahatlığı olmayan ev və çirkin lift və akvariumlu xoll, divarlarıdakı rəsmlər və yeni təmir edilmiş otaqlar arasında fərqdir. “Teatr paltarasandan başlayır”, praktiki olaraq ev rahatlığı ilə otaqlar isə “Na Lukyanovke” mehmanxanasının əsas məqsədidir.
  7 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Voordelen van de beker: zakken voor het vervoeren van vissen kunnen erin worden geplaatst, de beker kan aan de zijkant worden opgehangen, zodat de gevangen vissen goed zichtbaar blijven en de toegepaste kunststof is zo goed als onbreekbaar.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
Le service Développement de JBL a réagi à ces demandes et, en collaboration avec des pisciculteurs et des vendeurs travaillant dans des animaleries, il a mis au point un container pour poissons très pratique, qui va maintenant être fabriqué d’après son propre moule. Avantages du container : on peut y placer des sachets de transport à poissons, il peut être accroché latéralement de telle sorte que les poissons capturés restent bien visibles et le plastique utilisé est pratiquement incassable.
Die JBL Entwicklungsabteilung hat reagiert und zusammen mit Fischzüchtern und Zoofachverkäufern einen praktischen Fischfangbecher entwickelt, der jetzt nach einer eigenen Form hergestellt wird. Vorteile des Bechers: Fischtransportbeutel können in den Becher hineingestellt werden, der Becher kann seitlich angehängt werden, so dass die gefangenen Fische gut sichtbar bleiben und der verwendete Kunststoff ist fast unzerbrechlich.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
  6 Résultats tuki.dna.fi  
Wanneer winterbanden goed verzorgd worden, gaan ze even lang mee dan zomerbanden. Bewaar ze in speciale zakken en op de zijkant (nooit rechtop, op het profiel). Als u niet voldoende plaats hebt, kunt u ook bij uw bandenspecialist terecht voor de opslag van uw banden.
If winter tyres are a legal requirement, note down the date you need to have them fitted. Similarly, studded tyres can only be used at certain times and in certain places.
Mit sachgemässer Nutzung und Pflege halten Ihre Winterreifen genauso lange wie Ihre Sommerreifen. Achten Sie bei der Lagerung darauf, die Reifen in Reifensäcken auf die Seite zu legen (nie auf die Lauffläche stellen). Ihr Händler kann Ihnen sicherlich eine Lagermöglichkeit empfehlen, wenn Sie keinen Platz zu Hause oder am Arbeitsplatz haben.
Se conservati correttamente, i pneumatici invernali dureranno quanto quelli estivi. I pneumatici invernali devono essere custoditi in apposite sacche e adagiati sul fianco (mai con il battistrada appoggiato a terra). Se non avete spazio a casa o al lavoro, chiedete informazioni sul servizio di stoccaggio stagionale al rivenditore locale.
Αν τα χειμερινά ελαστικά απαιτούνται από τη νομοθεσία, σημειώστε την ημερομηνία που πρέπει να τοποθετηθούν. Ομοίως, τα ελαστικά με καρφιά μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε συγκεκριμένες χρονικές περιόδους και σε συγκεκριμένα μέρη.
Ako zakon zahtijeva zimske gume, zabilježite datum kada ih treba postaviti. Slično tome, gume s čavlićima također se mogu koristiti samo u određeno vrijeme i na određenim mjestima.
Pokud jsou zimní pneumatiky ze zákona povinné, zaznamenejte si datum, k němuž musí být namontovány. Podobně i pneumatiky s hroty lze používat pouze v určitou dobu a na určitých místech.
Hvis du passer godt på dem, vil dine vinterdæk holde lige så længe som dine sommerdæk. Opbevar dem i særlige poser, og læg dem på siden (stil dem aldrig med slidbanen nedad). Hvis du ikke har plads til at opbevare dem derhjemme eller på arbejdspladsen, kender din forhandler måske et sted, hvor du kan opbevare dem.
Jos talvirenkaiden käyttö on lain mukaan pakollista, kirjoita itsellesi muistiin päivämäärä, jona renkaat on asennettava. Myös nastarenkaita voidaan käyttää vain tiettyinä aikoina ja tietyillä alueilla.
Opony zimowe, traktowane z należytą dbałością, będą sprawne tak długo, jak opony letnie. Przechowuj je w specjalnych workach, ułożone na boku (nigdy bieżnikiem w dół). Jeśli nie masz wystarczająco dużo miejsca w domu lub pracy, zapytaj sprzedawcę opon, gdzie można je przechować.
При правильном уходе зимние шины прослужат дольше. Шины должны храниться в специальных пакетах на боку (никогда не ставьте их протектором вниз). При отсутствии места для их хранения дома или на работе попросите дилера предложить другие возможные варианты.
Kış lastikleri yasal bir zorunluluksa, bu lastikleri taktırmanız gereken tarihi not edin. Benzer şekilde çivili lastikler de sadece belirli yerlerde ve belirli zamanlarda kullanılabilir.
  40 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen Canvas werkmap vier zakken aan de zijkant Front Flap-over Pocket messengertas
Toile serviette quatre poches latérales hommes avant poche rabat sur Messenger Bag
Herren Canvas Aktentasche vier Seitentaschen vorne Klappe-Over Tasche Messengerbag
Lienzo cartera cuatro bolsillos hombres frontales bandolera solapa de bolsillo
Tela valigetta quattro tasche laterali uomo anteriori patta tasca Messenger Bag
Lona maleta quatro bolsos laterais masculino dianteiros Flap-sobre Pocket Messenger Bag
قماش حقيبة أربعة جيوب الرجل الجانب الأمامي أكثر من رفرف الجيب رسول حقيبة
Ανδρικά καμβά χαρτοφύλακα τέσσερις πλαϊνές τσέπες μπροστά, Messenger τσάντα πτερύγιο-over τσέπη
メンズ キャンバス ブリーフケース 4 側ポケット フロント ポケットのフラップのメッセン ジャー バッグ
مردان بوم کیف چهار طرف جیب جلو فلپ بیش از جیب بگ مسنجر
Мъжка платно куфарче четири странични джобове отпред джоба клапа над пратеник чанта
Llenç cartera butxaques laterals quatre masculí davanters penjall en butxaca Messenger Bag
Muška platnu aktovku četiri bočna džepa prednji poklopac-iznad džepa Messenger torba
Pánské plátně Aktovka čtyři postranní kapsy přední klapka nad Pocket Messenger Bag
Mænds lærred Rejsetaske fire lynlåslommer foran Flap-over lomme Messenger taske
Meeste lõuend portfelli neli taskut ees klapp üle tasku Messenger kott
Miesten kankaalle salkku neljä sivutaskua edessä läppä-over Pocket Olkalaukku
पुरुषों की कैनवास ब्रीफकेस चार पक्ष जेब सामने प्रालंब से अधिक पॉकेट मैसेंजर थैला
Férfi vászon táska négy oldalsó zsebek elöl Kajla mint zseb Messenger Bag
Pria kanvas tas empat sisi kantong depan Flap-over saku Messenger Bag
Vyrų drobės portfelį keturių šoninių kišenių priekyje Atvartas-per kišenę Messenger Bag
Menns lerret koffert fire sidelommer Front klaff over Pocket Messenger Bag
Męskie płótnie Aktówka cztery boczne kieszenie z przodu klapa na Pocket torba
Men's panza Servieta patru buzunare laterale fata clapa de-a lungul buzunar Messenger Bag
Мужской портфель холст четыре боковые карманы спереди щиток за карман сумка
Pánske plátna Aktovky štyri bočné vrecká vpredu vrecká klapka-cez Messenger Bag
Moški platno aktovko štiri stranska žepa spredaj žep nad zavihkom Messenger Bag
Mäns duk portföljen fyra sidofickor främre lock-över Pocket Messenger Bag
ผู้ชายผ้าใบกระเป๋าเอกสารกระเป๋าด้านข้างทั้งสี่ด้านหน้ากระเป๋าเหนือกระเป๋าสะพายกระเป๋า
Erkekler tuval çanta dört yan cepler ön kapak-over cep Messenger çanta
Vīriešu audekls portfelis četrām žaketes sānu kabatas priekšpusē atloks virs kabatas Messenger Bag
Tal-irġiel kanvas Briefcase erba bwiet fil-ġenb quddiem faldi-over but Messenger borża
Lelaki Canvas beg bimbit empat bahagian poket hadapan beg Rasul tamparan atas poket
Mae pocedi ochr pedwar bag gwaith Canvas dynion flaen Bag Messenger poced fflap dros
مردوں کے کینوس بریف کیس چار طرف جیبیں کے رہنے کی جگہ سے زیادہ جیب رسول بیگ فرنٹ
Kanva pòtdokiman kat bò pòch moun te Avant à peyi pòch mesaje sak
  2 Résultats www.spf-gmbh.com  
Nog een slim detail is de lade in de zijkant van het instrumentenpaneel. Deze combineert een stevige bekerhouder met een geheim vakje voor uw persoonlijke dingen..
Le réfrigérateur peut être installé au choix sur l'étagère au-dessus de la couchette ou sous la couchette avec les tiroirs de rangement inférieurs.
Eine weiteres cleveres Detail ist die seitlich in der Instrumententafel verborgene Schublade, die einen stabilen Getränkehalter mit einem verborgenen Fach für persönliche Gegenstände kombiniert.
Otro detalle inteligente es el cajón oculto en el lateral del panel de instrumentos, que combina un portavasos sólido con un compartimento oculto para sus objetos personales..
Se preferir, pode optar por um frigorífico na prateleira em cima da cama, ou colocado debaixo da cama com as gavetas para arrumos na parte inferior.
„Sušička je vlastně látkový pytel, který má ve dně vestavěn větrák. Když sušičku nepoužíváte, stačí ji sklopit a nebude vám překážet. Je ideální k usušení bundy nebo třeba i doplňků, jako jsou čepice nebo rukavice,“ říká Peter Johansson.
– Køleskabet er vokset fra 22 til 33 liter og har en frostboks. Det gør, at du kan opbevare mere mad og opbevare mælkekartoner og flasker stående. Der er endda plads til 1,5 liters PET-flasker, så der altid er kolde drikkevarer om bord, tilføjer Peter Johansson.
Teine nutikas detail on näidikutepaneeli külje sisse peidetud sahtel, mis ühendab endas tugevat topsihoidjat ja peidetud laegast isiklike asjade jaoks..
– Chłodziarka została powiększona z 22 do 33 litrów i zawiera komorę zamrażarki. Dzięki temu zapakujesz do niej więcej żywności, a kartony z mlekiem i butelki ustawisz w pozycji pionowej. W chłodziarce zmieści się nawet 1,5 litrowa butelka PET – dodaje Peter Johansson.
Dacă preferaţi, puteţi alege ca frigiderul să fie în raftul de deasupra patului, altfel, acesta fiind amplasat sub pat, împreună cu sertarele de depozitare inferioare.
По желанию холодильник можно установить на полку над спальным местом или под спальным местом среди нижних выдвижных ящиков.
Ďalším dômyselným detailom je zásuvka ukrytá v bočnej strane prístrojového panela, ktorá obsahuje držiak na pohár spolu s tajnou priehradkou na osobné veci..
Po želji imate lahko hladilnik vgrajen na steni nad posteljo, običajno pa je vgrajen pod posteljo ob spodnjih predalih.
Vill du, så kan du välja att ha kylskåpet i hyllan ovanför sängen. Annars sitter det normalt under sängen tillsammans med de nedre skåpen.
İSTERSENİZ buzdolabını yatağın üzerindeki rafa yerleştirebilirsiniz; aksi takdirde yatağın altındaki saklama çekmecelerinin yanında yer alıyor.
„Ормарчето за сушење е платнена торба со вентилатор во долниот дел. Кога не се користи, едноставно превиткајте го и ставете го настрана. Тоа е одлично за ветровка и помали предмети, како капа и ракавици“, рече Петер Јохансон.
  www.hebamme-freiburg.ch  
Deze Deluxe kamer bevindt zich op een zijkant van het gebouw, met uitzicht op de straat. Er kan sprake zijn van enige geluidsoverlast, want de straat heeft een tramlijn.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Cette chambre de luxe est située sur un côté latéral de l'immeuble, avec vue sur la rue. En raison d'une ligne de tramway dans la rue, des nuisances sonores sont à prévoir.
Dieses Deluxe Zimmer befindet sich im Seitenbereich des Gebäudes und bietet Straßenblick. Bitte beachten Sie, dass Lärmbelästigungen auftreten können, da auf der Straße eine Straßenbahnlinie verkehrt.
Esta habitación deluxe se encuentra en una parte lateral del edificio, con vistas a la calle. Se pueden producir molestias por ruido, ya que en la calle hay una línea de tranvía.
Questa camera deluxe è ubicata in un'ala laterale dell'edificio con affaccio sulla strada. Siete pregati di notare che poiché sulla strada è presente una linea del tram, potreste subire qualche lieve disagio per il rumore.
Este quarto deluxe está situado numa parte lateral do edifício, com vista para a rua. Por favor, note que poderá sentir distúrbios sonoros, uma vez que a rua tem uma linha de eléctrico.
Αυτό το deluxe δωμάτιο βρίσκεται σε μια πλάγια πλευρά του κτηρίου, με θέα στο δρόμο. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να υπάρξει μικρή ενόχληση λόγω θορύβου εξαιτίας της γραμμής του τραμ.
Тази делукс стая се намира от едната срана на сградата, с гледка към улицата. Обърнете внимание, че може да има шум, тъй като по улицата минават трамваи.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Tento pokoj Deluxe se nachází na boční straně budovy a má výhled na ulici. Upozorňujeme, že v tomto pokoji můžete zaznamenat hluk, protože ulicí projíždí tramvaje.
Dette Deluxe-rommet ligger på siden av bygningen, og tilbyr utsikt over gaten. Merk at det kan oppstå støyforstyrrelser, da gaten har en trikkelinje.
Ten pokój typu deluxe położony w bocznej części budynku. Z okien roztacza się widok na ulicę. Wzdłuż ulicy przebiega linia tramwajowa, w związku z czym w pokoju mogą wystąpić niedogodności związane z hałasem.
Această cameră Deluxe este situată în partea laterală a clădirii, cu vedere la stradă. Vă rugăm să rețineți că pot exista neplăceri legate de zgomot, datorită liniei de tramvai.
Расположенный в боковой части здания номер Делюкс с видом на улицу. Обратите внимание, что в номере может быть шумно из-за того, что по улице ходят трамваи.
Detta rum i kategorin Deluxe ligger i den delen av byggnaden som erbjuder utsikt över gatan. Du kan uppleva vissa störningar eftersom spårvagnen går förbi på gatan.
Bu Deluxe Oda, binanın cadde manzaralı yan tarafında yer almaktadır. Caddeden tramvay geçtiği için gürültü olabilir.
  www.hexis-training.com  
Als een automobilist stopt de verkeersleiding is om het verzoek in te dienen. Het is genoeg om aan te passen aan de zijkant van het vervoer, zonder het verlaten van de auto, waardoor beide handen aan het stuur.
If a motorist stops the traffic control is to submit the request. It's enough to adjust to the side of transport, without leaving the car, putting both hands on the wheel. If you try to get out of manipulation will be considered an employee of patrol service as an attempt to escape, which is punishable by law.
Si un automobiliste arrête le contrôle du trafic est de soumettre la demande. Il suffit de régler sur le côté du transport, sans quitter la voiture, mettant les deux mains sur le volant. Si vous essayez de sortir de la manipulation sera considéré comme un employé du service de patrouille comme une tentative d'évasion, qui est punissable par la loi.
Wenn ein Autofahrer stoppt die Verkehrskontrolle ist, um die Anforderung vorzulegen. Es ist genug, um auf die Seite des Transport anzupassen, ohne das Auto und legte beide Hände auf dem Rad. Wenn Sie versuchen, aus der Manipulation erhalten wird als ein Versuch, zu entkommen, die strafbar ist als ein Mitarbeiter des Streifendienstes werden.
Si un conductor se detiene el control de tráfico es de presentar la solicitud. Es suficiente para adaptarse a la parte del transporte, sin salir del coche, poniendo ambas manos en el volante. Si intenta salir de la manipulación será considerado un empleado del servicio de patrulla como un intento de escapar, que es penado por la ley.
Se un automobilista si ferma il controllo del traffico è quello di inviare la richiesta. È sufficiente regolare al lato di trasporto, senza lasciare la macchina, mettendo entrambe le mani sul volante. Se si tenta di uscire dalla manipolazione sarà considerato un dipendente di sorveglianza come un tentativo di fuga, che è punito dalla legge.
Se um motorista pára o controle de tráfego é submeter o pedido. É o suficiente para ajustar-se ao lado do transporte, sem sair do carro, colocando as duas mãos no volante. Se você tentar sair da manipulação será considerado um empregado do serviço de patrulha como uma tentativa de fuga, que é punível por lei.
Jos autoilija pysähtyy liikenteen ohjaus on esittää pyynnön. Se riittää sopeutua puolelle liikenteen, poistumatta autosta, asettaa molemmat kädet ohjauspyörällä. Jos yrität päästä pois manipulointi katsotaan työntekijä partio palvelun yrittää paeta, joka on rangaistavaa.
Jeśli kierowca zatrzymuje kontrolę ruchu jest do złożenia wniosku. To wystarczy, aby dostosować się do części przewozu, bez wychodzenia z samochodu, kładąc obie dłonie na kierownicy. Jeśli próbujesz wyjść z manipulacji będą rozpatrywane pracownika służby patrolowej jako próbę ucieczki, co jest karalne.
  telessaude.pe.gov.br  
Omdat 50mm geeft je een niet al te breed en niet al te ondiep sweet beeld geeft, moedigt de Despina je aan om je framing te perfectioneren. Leer om meer dan alleen het middelste scherpstelpunt te zien - geef aandacht aan de dingen die zich aan de zijkant en in de buitenste gebieden van het beeld afspelen.
Parce que le 50mm est une focale médiane idéale, ni trop large, ni trop étroite, le Despina vous encourage à parfaire votre cadrage. Apprenez à voir au-delà du point central de mise au point pour porter attention aux éléments en périphérie. A ses côtés, familiarisez-vous avec les règles de la symétrie et du cadrage.
Weil 50mm dir das nicht-zu-breite, nicht-zu-flache süße Fleck bietet, ermutigt Despina dich, das Bild zu perfektionieren. Lerne mehr als den Mittelpunkt zu sehen - achte auf die seitlichen Dinge und die Bereiche außerhalb des Bildes. Experimentiere mit der Asymmetrie.
Porque 50mm te da ese punto ni demasiado amplio ni demasiado profundo, Despina te anima a perfeccionar tu encuadre. Aprende a ver más que el centro de enfoque — presta atención a las cosas que tienes a los lados y en los puntos exteriores de la imagen. Conoce las reglas de terceros y experimenta con asimetría.
Dal momento che 50mm dona il punto perfetto che non è non-troppo-ampio non-troppo-basso, Despina ti incoraggia a perfezionare la tua inquadratura. Impara a vedere oltre al punto centrale di messa a fuoco, fai attenzione agli elementi ai lati e nelle aree esterne dell'immagine. Impara la regola dei terzi e sperimenta con l'asimmetria.
Porque a 50mm dá-te uma imagem nem tão demasiado angular nem tão demasiado docemente rasa, Despina encoraja-te a aperfeiçoar o teu enquadramento. Aprende a ver mais do que o ponto central de foco - presta atenção às coisas para o lado e nas áreas externas da imagem. Aprende a regra dos terços e experimenta a assimetria.
ช่วงเลนส์ 50 มม. เป็นช่วงเลนส์ที่ไม่กว้างเกินไปและไม่แคบเกินไป ดังนั้นเลนส์ Despina จึงเป็นเลนส์ที่เหมาะในการใช้งาน ลองใช้งานโดยเลื่อนให้วัตถุไม่อยู่กลางภาพดูบ้าง เพื่อไม่ให้ภาพของคุณน่าเบื่อจนเกินไป ลองคิดนอกกรอบ ใช้กฎ rule of thirds หรือลองถ่ายภาพแบบไม่สมส่วนดู
50mm'nin çok geniş ve sığ olmayan değeri nedeniyle, Despina seni kadrajını mükemmelleştirmeye yönlendirecek. Fotoğrafın ortasından ötesini görmesi öğren - görüntünün kenarları ve merkezin dışında kalan yerlerine odaklan. 1/3 kuralını öğren ve asimetri ile deneyler yap.
  hearhear.org  
Betere afwerking: de verf vernevelt eenvoudiger, zonder strepen langs de zijkant van de spuitwaaier. U hebt meer controle over de dikte van de verf en het is eenvoudiger om te vermijden dat de verf uitloopt.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Meilleure finition : la peinture est plus facilement atomisée sans former de bandes latérales de part et d’autre du jet de pulvérisation. Vous exercez ainsi un meilleur contrôle de l’épaisseur de la couche et vous éliminez plus facilement les coulures.
Besseres Finish: Die Farbe zerstäubt einfacher und hinterlässt keine Streifen an der Seite des Spritzbildes der Düse. Sie haben eine bessere Kontrolle darüber, wie dick die Schicht wird, und herablaufende Farbtropfen sind einfacher zu vermeiden.
Mejor acabado: La pintura se atomiza más fácilmente sin crear franjas en el lateral del abanico de pulverización. De esta forma, el control del espesor de la capa mejora y resulta más sencillo evitar que la pintura se escurra.
Finitura migliore: La vernice atomizza più facilmente senza che vi siano strisce sul lato del ventaglio. È più semplice controllare lo spessore degli strati ed è più facile eliminare le "disomogeneità".
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Lepsze wykończenie: farba lepiej się rozpyla, nie tworząc pasków po bokach strumienia. Masz lepszą kontrolę nad grubością warstwy i możesz łatwiej eliminować zacieki.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
  4 Hits www.vlqv.cn  
De rondjes zijn gemaakt van beukenhout en zijn 18 mm. in doorsnede. De rondjes hebben hun natuurlijk blanke hout kleur. De zijkant is geribbeld en is heel licht wit geverfd.
The circles are made of beech wood and are 18 mm. in cross section. The circles have their natural color. The side of the circles is ribbed and is painted a very soft white.
  5 Hits campingmontchavin.com  
met klepzakjes aan de zijkant
mit seitlichen Pattentaschen
  14 Hits 9595.ir  
Een neon lamp of LED geeft de operationele status weer. De 3D-structuur van de lampdeksel verspreidt licht zodat u ook de operationele toestand van de zijkant kunt controleren.
Une lampe néon ou une LED indique l’état opérationnel. La structure 3D du couvercle de la lampe diffuse la lumière de manière telle que l’état opérationnel peut être contrôlé latéralement.
  users.telenet.be  
Vervolgens boor je gaten in de rondes en de rechthoeken, plaatst de ringen tussen de twee rechthoeken en fixeer ze met twee boutjes. Ik boorde ook kleine gaatjes aan de zijkant om straps vast de maken voor het stuk draad dat naar beneden gaat.
You can buy insulators or homebuilt them yourself. The common white plastic 5 mm thick cutting boards, used in the kitchen, are great for this purpose. You can make insulators, like the one on the photo above, by sawing (or with a drill with circular cutting blade) two rounds, about 30 mm diameter, and two rounded rectangles. Next, you drill holes into the little rounds and the rectangles, place the rounds between the rectangles and fix them together with two bolts. I also drilled two little holes at the side of the insulator to attach straps that support the wire that goes down.
  www.cellcard.com.kh  
Rolstoelen passen comfortable onder het bord om het bereik van voren te verhogen. Daarnaast stelt het grotere aanpassingsbereik gebruikers in staat om het bord te verlagen naar maar een paar centimeter van de grond om het bereik vanaf de zijkant te verhogen.
Nutzer jeden Alters, Größe und Fähigkeit können bequem und ergonomisch korrekt an der Tafel arbeiten und sie kontrollieren. Die Simplizität und das intuitive Design machen das i3HAWM-System zur perfekten Lösung für Schüler mit Handicap. Rollstühle lassen sich bequem unterhalb der Tafel positionieren, um die Erreichbarkeit nach vorne zu erhöhen. Darüber hinaus kann der Nutzer die Tafel dank der großen Höhenverstellbarkeit, bis auf wenige Zentimeter über dem Boden senken, so dass auch die seitliche Erreichbarkeit erhöht wird.
  2 Hits fastra.ua.ac.be  
Wanneer de temperatuur over deze grens heen gaat, stoppen we de berekeningen. Uiteindelijk vonden we een relatief eenvoudige oplossing: het openen van de zijkant van FASTRA. Wanneer FASTRA open staat zijn de GPU's in staat hun warmte voldoende kwijt te raken.
And indeed, during our first tests, we noticed the temperatures going up very fast. We decided to limit the temperature to 100 degrees Celsius, after which we stop the calculation. During those tests, we often needed to stop the calculations prematurely. Eventually we found an easy solution: keep the side panel open. When FASTRA is open, the GPUs are able to dispose their heat. Eventually we will place an extra fan in the side panel, so we will be able to close the machine. Until that time, we will enjoy the view.
  www.epicforce.com  
De knoppen op de pen zijn lastig in te drukken. In de pen moet een batterij geplaatst worden, dat hoeft bij Wacom al heel lang niet meer. Hij springt ook vrij snel in de standby, dan moet een knop aan de zijkant ingedrukt worden.
At some points it is better than the Wacom Volito2, and at some points it is worse. The buttons on the pen are difficult to press. A battery must be placed in the pen, this is not needed by the Wacom pen-tablets. It turns into standby quite fast. To wake it, a button on the side must be pressed.
  3 Hits tunisia.tanqeeb.com  
De eigenaars van een voertuig van meer dan 3,5 ton dat in één van deze drie vrijstellingscategorieën valt, zijn verplicht een aanvraag te doen bij het gewest waar hun voertuig ingeschreven is. Ze doen hun aanvraag door een formulier in te vullen. Ze moeten er twee foto’s bijvoegen: een van de voorkant van het voertuig en een van de zijkant. De formulieren staan op:
Les propriétaires de véhicules de plus de 3,5 tonnes qui relèvent d’une des catégories d’exemption sont tenus de présenter une demande à la Région où leur véhicule est immatriculé. À cet effet, ils doivent remplir un formulaire et ajouter deux photos : une vue de face et une vue latérale du véhicule. Les formulaires sont disponibles sur les sites suivants :
  2 Hits www.pinomagma.de  
Ook hier is een microfoonkabel (6 m) met XLR connectoren weer standaard in de arm verwerkt maar het grote verschil is het feit dat deze arm een gewicht tot 1,5 kg kan dragen wat hem voor veel meer microfoons geschikt maakt. Een adapter voor bevestiging aan de zijkant van een tafelblad (tot 55 mm) wordt meegeleverd.
This is a new microphone arm in a modern design for fast and flexible microphone positioning in studios or multimedia workplaces. The internal microphone cable with a 3 pin XLR connection is 6 m long. The aluminium table clamp can be attached to a table top depth of max. 55 mm. Microphones to max. weight of 1.5 kg can be freely positioned. Weight: 1,4 kg, arm lengths: 460 mm + 500 mm.
  www.habasit.com  
Op de zijkant als een morsrand om te voorkomen dat producten van de band vallen
Längs als seitliche Begrenzung, um zu verhindern, dass Produkte vom Transportband fallen
  webcam.fsco.de  
Koptelefoon aan de zijkant van uw beeldscherm bevestigen
Attach headphones on the side of the monitor
Fixer le casque sur le côté de l'écran.
Sugru und Magnete: Ein Erfolgsteam
Fissare le cuffie sul lato del monitor
  autosalon.be  
Er is een tweede geldautomaat buiten de paleizen, meer bepaald aan de zijkant van paleis 2 - langs ingang A', komende van het metro- en busstation.
One inside the Astrid hall, near the footbridge coming from car park C and another one outside the enclosure, near expo hall 2 and Police station.
Le premier se trouve à l’intérieur du Hall Astrid (près de la passerelle, côté droit en venant du parking C).
  10 Hits aecae.com  
De lip aan de zijkant kan qua kleur aan de klant-CI worden aangepast.
The lateral lug can be adapted colour-wise to customer's CI
La couleur de la languette latérale peut être choisie en fonction de la CI du client
Se puede personalizar el color de la lengüeta lateral y adaptar al color de la imagen corporativa del cliente
il colore della linguetta laterale può venire adattato alla Corporate Identity del cliente
Możliwość dopasowania bocznej nakładki do Corporate Identity klienta.
  www.cuy.be  
Geen verkeer op de zijkant passage (rustig).
No traffic on the side passage (quiet place).
Pas de trafic sur le passage latéral (endroit calme).
  2 Hits www.heronpharma.com  
ShowTex verbond 4 Truss Rollers van 3m breed aan de voorkant van de set en 6 aan iedere zijkant. Deze brachten de hele studio in beweging met slechts één HiSpeed Roll-Up motor aan elke zijde! Daarenboven was dit alles bedienbaar met DMX vanaf de lichttafel.
ShowTex connected 4 Truss Rollers with a width of 3 meters on the front and 6 on each side of the stage. These could set the whole studio in motion using only one HiSpeed Roll-Up motor on every side! On top of this, the entire action was controlled through DMX by the lighting operator.
ShowTex a connecté quatre Truss Rollers de trois mètres de large à l'avant de la scène et six sur chaque flanc. Ceux-ci animaient le studio entier, actionnés par un seul moteur HiSpeed Roll-Up de chaque côté ! En outre, le tout était commandé par le système DMX à partir de la console d'éclairage.
ShowTex verband vier Truss Rollers-Traversen mit einer Breite von drei Metern an der Vorderseite des Sets und sechs an jeder Seite. Diese versetzten das gesamte Studio in Bewegung mit nur einem HiSpeed Roll-Up-Motor an jeder Seite! Darüber hinaus war alles mit DMX vom Lichtsteuerpult aus steuerbar.
Showtex conectó 4 Truss Rollers con un ancho de 3m en el frente del escenario y otros  6 en cada lado del mismo. Estos son capaces de poner en movimiento todo el estudio utilizando sólo un motor Hispeed Roll-up por cada lado! Y, como si esto fuera poco, además todo el espectáculo fue controlado mediante DMX a través del operador de luces.
أنشأت ShowTex 4 من نظام اللف من نوع Truss Rollers بعرض 3 متر للمقدمة و6 متر على كل جانب من المسرح. كذلك يمكن ضبط حركه الشرائح على نظام اللف من نوع HiSpeed Roll-Up بالأستوديو كامل باستخدام جهاز تحكم واحد لكل الجوانب! علاوة على ذلك، تمت السيطرة على العمل بأكمله من خلال جهاز التحكم DMX.
ShowTex соединил четыре системы Truss Rollers шириной 3 м на передней части сцены и по шесть с каждой боковой стороны. Они могли открыть всю студию, используя только один мотор HiSpeed Roll-Up с каждой стороны! И все действо управлялось посредством DMX оператором освещения.
ShowTex band samman 4 Truss Rollers med en bredd på 3 meter framtill och 6 på vardera sida av scenen. De gjorde att hela studion kunde röra sig endast genom en HiSpeed Roll-Up-motor på vardera sida! Uppe på det, kontrollerade ljussättaren hela mekaniken med hjälp av DMX.
  6 Hits www.logicnets.com.ar  
Lichtgewicht bovenwerk van mesh met hoge rug die de bandjes langs de zijkant van de torso leidt voor maximaal comfort op de vrouwelijke vorm
- Light-weight mesh upper bibs with high-cut back which leads straps down the side of the torso for maximum comfort on the female form
Bavoir supérieur en maille légère avec coupe haute qui permet de passer des sangles sur le côté du torse pour un maximum de confort sur la forme féminine
Leichtes Obermaterial aus Netzmaterial mit hohem Rückenausschnitt, das die Träger an der Seite des Torsos nach unten führt, um maximalen Komfort für die weibliche Form zu bieten
Baberos superiores de malla ligera con corte alto que lleva correas por el costado del torso para una mayor comodidad en la forma femenina
Bretelle in mesh leggero con alto cut-back che porta le cinghie sul lato del busto per il massimo comfort sulla forma femminile
Bochas superiores de malha leve com corte alto que leva as tiras para baixo na lateral do tronco para o máximo conforto da forma feminina
Batedors de malla lleugera amb una part alta tallada que porta corretges al costat del tors per obtenir la màxima comoditat en la forma femenina.
Lette tykkere med øvre bibs med høyt snitt som fører stropper nedover torsoens side for maksimal komfort på hunformen
Lekka cholewka z siateczki z wysokim obcięciem, która prowadzi paski wzdłuż boku tułowia, dla maksymalnego komfortu w postaci żeńskiej
Lättviktsnät övre bibs med hög korsning som leder banden runt sidan av torso för maximal komfort på honformen
  17 Hits www.propergaanda.com  
Zijkant
At the side
Sur le côté
Tampondruck
En un lado
Tampografia
De um lado
At the side
At the side
  www.itconcepts.de  
Koptelefoon aan de zijkant van uw beeldscherm bevestigen
Attach headphones on the side of the monitor
Fixer le casque sur le côté de l'écran.
Sujetar los auriculares al lado del monitor.
Fissare le cuffie sul lato del monitor
  8 Hits www.mpgwp.com  
iPhone® en smartphone houder in kunststof behuizing met anti-slip oppervlak, welke kan worden gedraaid. Metalen speaker rooster aan de zijkant. Exclusief USB-kabel en 3x AAA batterijen.
Support IPhone® et téléphone mobile en boitier plastique avec surface antidérapante, pouvant être retourné Grille métallique latérale. Alimenté par câble USB ou 3 piles AAA non fournies.
IPhone® - und Handy Halterung aus Kunststoff mit Anti-Rutsch-Oberfläche, die gedreht werden kann. Metall-Lautsprecher an der Seite. Kann mit USB Kabel oder 3 AAA Batterien (nicht inklusive) betrieben werden.
  funny-texts.eu  
zijkant
côté
  www.biez-traiteur.com  
Wat alleen mogelijk is voor pneumatiek met een uitgebreid besturingssysteem, is hier onvergelijkbaar eenvoudig: door een opening aan de zijkant van de behuizing kunnen schakelaarposities worden gekozen om te bepalen hoe stevig de grijper moet vastgrijpen.
Aujourd'hui, SCHUNK offre, avec l'EGP 40, le préhenseur mécatronique pour petites pièces avec électronique intégrée le plus puissant du marché mondial. La forme de son boîtier et les connexions électriques correspondent à celles du MPG-plus 40, son homologue pneumatique. Même les capteurs et les signaux de commande sont identiques. Ceci permet aux utilisateurs de passer d'un système pneumatique à un système électrique sans grand effort. Parmi les autres atouts du préhenseur, on compte l'excellent rapport entre le temps de fermeture et le levage, la course extrêmement précise de ses doigts grâce à un guidage à rouleaux croisés performant, ainsi que les quatre réglages possibles de la force de préhension. Tout ce qu'un système pneumatique ne permet qu'au prix d'une régulation complexe est désormais étonnamment simple : la force de préhension peut être sélectionnée avec l'interrupteur situé dans l'ouverture placée sur le côté du boîtier.
Heute kann SCHUNK mit dem EGP 40 den stärksten mechatronischen Kleinteilegreifer mit integrierter Elektronik anbieten, der auf dem Weltmarkt zu haben ist. Seine Gehäuseform und die elektrischen Anschlüsse entsprechen dem pneumatischen Schwesterprodukt MPG-plus 40. Auch die Sensorik und die Steuerungssignale sind identisch. So können die Anwender mit minimalem Aufwand vom pneumatischen zum elektrischen Betrieb wechseln. Weitere Stärken des Greifers sind ein sehr gutes Verhältnis von Schließzeit und Hub, der äußerst präzise Lauf der Greiffinger, der einer leistungsfähigen Kreuzrollenführung zu verdanken ist sowie die vierfach einstellbare Greifkraft. Was bei der Pneumatik nur mit aufwendiger Regelung geht, ist hier denkbar einfach: Über eine seitlich am Gehäuse angeordnete Öffnung sind Schaltstellungen wählbar, wie stark der Greifer zupacken soll.
  www.biohorizonscamlog.com  
·2 voorzakken aan de zijkant met ritssluiting
·2 front side pockets with zip
·2 Außentaschen mit Reißverschluss
·2 bolsillos delanteros con cremallera
  www.menorca.events  
Zijkant
Seitenteile
Fiancata
Boční trup
Sidekrop
Sivurunko
Sidostomme
Yan gövde
  www.pdftoexcelonline.com  
Koelluchtuitlaat kan naar de zijkant of onderkant geleid worden, afhankelijk van hoe de RD in de verpakkingsmachine is gemonteerd
Sortie d'air de refroidissement pouvant être dirigée vers le côté ou le bas, selon la manière dont la pompe RD est intégrée à la machine d'emballage
La circolazione dell'aria di scarico può essere orientata lateralmente o verso il basso, a seconda del modo in cui la RD è integrata all'interno della macchina confezionatrice.
A hűtés levegőkivezetése oldalra vagy lefelé irányítható, attól függően, ahogyan az RD készüléket a csomagológépbe építik
utløpet for kjøleluft kan rettes til siden eller nedover, avhengig av hvordan RD-enheten er bygget inn i emballasjemaskinen
W zależności od tego, w jaki sposób pompa RD zostanie zintegrowana z maszyną pakującą, wylot powietrza chłodzącego może być skierowany na bok lub w dół.
Cooling air outlet may be directed sideways or downward, depending on how the RD is built into the packaging machine
Патрубок отвода охлаждающего воздуха можно направить в стороны или вниз, в зависимости от того, как модель RD встроена в упаковочную машину.
Cooling air outlet may be directed sideways or downward, depending on how the RD is built into the packaging machine
Saída de ar quente pode ser redirecionada para os lados ou para baixo, dependendo de como a RD é montada naembaladeira.
  4 Hits www.wacom.eu  
Door de functies van de Cintiq 12WX is het mogelijk veel sneller te werken: met de instelbare ExpressKeys aan de zijkant van de Cintiq 12WX kan bliksemsnel worden gewisseld tussen teken- en retoucheergereedschappen en wordt de bediening van Photoshop vergemakkelijkt.
Le funzioni del Cintiq 12WX hanno consentito di lavorare molto più velocemente: gli ExpressKey con configurazione libera sul bordo laterale del Cintiq 12WX hanno consentito di passare alla velocità del fulmine dagli strumenti di disegno a quelli di ritocco, facilitando, in tal modo, l’utilizzo di Photoshop. Un’altra innovazione è rappresentata da ‘Alterna display’ che consente l’utilizzo di più monitor con la penna. È stato possibile passare dal maneggevole Cintiq al più grande monitor principale (e viceversa) senza mettere giù la penna.
Właściwości Cintiq 12WX umożliwiają znacznie szybszą pracę: konfigurowalne przyciski ExpressKeys, znajdujące się z boku Cintiq 12WX, pozwalają na błyskawiczną zmianę narzędzi do malowania i retuszowania, a tym samym ułatwiają obsługę Photoshopa. Kolejną nowością jest przełączanie wyświetlacza (Display Toggle), umożliwiające obsługiwanie kilku monitorów za pomocą piórka. Nie odkładając piórka, można przechodzić z poręcznego Cintiq do większego monitora głównego.
  2 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  2 Hits wwdw.nabertherm.com  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  www.nordoutlet.com  
Les Dépendances is een voormalig 19e-eeuws herenhuis aan de zijkant van een beboste heuvel, net buiten Namen. Er is gratis WiFi beschikbaar. Alle kamers zijn voorzien van ...
Installé dans un ancien manoir du XIXe siècle, sur le flanc d'une colline boisée, l'établissement Les Dépendances est situé juste à l'extérieur de Namur. Il propose ...
Das Les Dépendances befindet sich in einem früheren Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, neben einem bewaldeten Hügel und etwas außerhalb von Namur. WLAN steht hier ...
El establecimiento Les Dépendances está ubicado en una casa señorial del siglo XIX a las afueras de Namur, junto a una ladera arbolada. Ofrece conexión WiFi gratuita. Las ...
Con il WiFi gratuito, Les Dépendances sorge in un antico maniero ottocentesco sul fianco di una collina boscosa, appena fuori Namur. Tutte le camere regalano una vista sul ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
Obiekt B&B Les Dépendances mieści się w dawnej rezydencji z XIX wieku, położonej na zboczu zalesionego wzgórza, na obrzeżach miasta Namur. Do dyspozycji Gości jest ...
Отель типа «постель и завтрак» Les Dépendances находится в бывшем особняке XIX века на лесистом склоне, ...
Housed in a former 19th century manor on the side of a wooded hillside, Les Dépendances is located just outside Namur. Free WiFi access is available. Each room here will ...
  www.mtb-check.com  
Optionele waterinlaat via de zijkant en het oppervlak
Optional water intake via the side and the surface
En option, arrivée d’eau par le côté et la surface
Opciónalmente, entrada del agua por el lado y por la superficie
Entrata acqua opzionale attraverso il lato e la superficie
Opcionalmente, entrada da água pelo lado e pela superfície
Ιδανική ροή εισόδου νερού από την επιφάνεια και τα πλαινά
Опционален вход отстрани и на повърхността
Opcionální přívod vody přes boky a povrch
Opcjonalny pobór wody boczną stroną lub powierzchnią filtra
Дополнительная опция – водозабор сбоку и у поверхности
Yan ve yüzey yoluyla opsiyonel su emişi
  2 Hits ww.nabertherm.de  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  2 Hits support.spotify.com  
Pas het volume aan met de volumeknoppen op de zijkant van je apparaat.
Adjust the volume using the volume controls on the side of your device.
Réglez le volume en utilisant les boutons de volume sur le côté de votre appareil.
Stelle die Lautstärke über die seitlichen Tasten an deinem Gerät ein.
Para ajustar el volumen usa los controles de volumen de tu dispositivo.
Regola il volume usando i relativi controlli sulla parte laterale del dispositivo.
Sesuaikan volume menggunakan kontrol volume di sisi perangkatmu.
Steruj głośnością za pomocą regulatorów głośności z boku urządzenia.
  2 Hits www.nabertherm.es  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  www.irion-edm.com  
Beveiligde stash zak aan de zijkant terug voor eenvoudig opbergen
Secure stash pocket at side back for convenient storage
Bolsillo oculto en la parte trasera para guardar tus cosas.
Il pratico taschino laterale custodisce gli oggetti che vuoi portare con te
Bolso esconderijo seguro parte de trás para facilitar o armazenamento
Butxaca d'emmagatzematge segur al costat del darrere per a un emmagatzematge còmode
Secure jemma tasku sivussa takaisin kätevään säilyttämiseen
Sikker stash lomme i siden tilbake for praktisk oppbevaring
Bezpieczny zapas boku kieszeń na plecach dla wygodnego przechowywania
Säker stash ficka i sidan tillbaka för praktisk förvaring
  2 Hits www.nabertherm.pl  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  2 Hits www.nabertherm.it  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  3 Hits www.latest-kodi.com  
* een plat vak op de andere zijkant
* a flat box on the other side
  2 Hits www.eso.org  
Hoewel we het sterrenstelsel vanaf de zijkant zien, doen waarnemingen van NGC 4945 vermoeden dat het een spiraalsterrenstelsel is net als de Melkweg, met gedraaide en verlichte armen en een rechthoekig centraal deel.
2. September 2009: Ein heute von der ESO veröffentlichtes neues Bild zeigt eine nahegelegene Galaxie, die unserer Heimatgalaxie, der Milchstraße, sehr ähnlich sein dürfte. Beobachtungen zeigen, dass NGC 4945 ebenso wie die Milchstraße eine Spiralgalaxie ist, mit herumwirbelnden Spiralarmen und einer balkenförmigen Zentralregion, in deren Mitte sich ein supermassereiches Schwarzes Loch verbirgt. Allerdings ist das zentrale Schwarze Loch bei NGC 4945 aktiver als das unserer Milchstraße: Es verleibt sich beträchtliche Mengen an Materie ein und strahlt gewaltige Energiemengen ab.
2 de septiembre de 2009: ESO ha publicado una sorprendente fotografía de una galaxia cercana que según muchos astrónomos se parece mucho a nuestra propia Vía Láctea. A pesar de que es vista de canto, las observaciones de NGC 4945 sugieren que este enjambre de estrellas es una galaxia espiral bastante semejante a la nuestra, con brazos luminosos y arremolinados, y una región central con forma de barra. Semejanzas aparte, NGC 4945 tiene un centro más brillante que probablemente alberga a un agujero negro súper masivo, que está devorando rumas de materia y disparando energía hacia el espacio.
2 de Setembro de 2009: O ESO lançou uma nova imagem surpreendente de uma galáxia próxima, que muitos astrónomos pensam ser muito semelhante à Via Láctea. Embora vista de perfil, as observações sugerem que a NGC 4945 é uma galáxia espiral muito parecida à nossa, com braços espirais luminosos e a região central em forma de barra. Excluindo estas semelhanças, a NGC 4945 tem um centro mais brilhante que a Via Láctea, albergando provavelmente um buraco negro supermassivo, que se encontra a devorar enormes quantidades de matéria e a lançar furiosamente energia para o espaço.
2. september 2009: ESO har offentliggjort et enestående nyt billede af en nærtliggende galakse, som astronomer mener, ligner vores egen Mælkevej. Selvom galaksen kun ses fra siden, tyder observationerne af NGC 4945 på, at denne samling af stjerner er en spiralgalakse meget ligesom vores egen, med hvirvlende, lysende arme og en bjælkeformet centralområde. Udover disse lighedspunkter har NGC 4945 dog et mere lysstærkt center, som sandsynligvis rummer et supertungt sort hul, der fortærer en masse stof og spreder energi ud i rummet.
2 September 2009: ESO har offentliggjort et slående bilde av en nærliggende galakse som mange astronomer tror likner på vår en Melkeveigalakse. Selv om NGC 4945 sees rett fra kanten, tyder observasjoner på at denne stjerneøyen er en spiralgalase slik som vår, med lysende, virvlende armer og et stavlignende sentralområde. NGC 4945s har en mer lyssterk kjerne som sannsynligvis skjuler et supermassivt sort hull som sluker i seg materie og sender energi ut i rommet.
  2 Hits archives.media.gm.com  
Elektronisch geregelde luchtin- en uitlaten zijn in de zijkant van de Cien-carrosserie geïntegreerd. Deze actieve luchtopeningen openen en sluiten wanneer dat voor de koeling noodzakelijk is. Daarnaast wordt de lucht rechtstreeks naar de V12-motor geleid via inlaten onder de twee karakteristieke zijpanelen.
Electronically controlled air inlets and outlets are integrated into the Cien's body side. These active vents open and close as required for cooling. Also, air is directed to the V12 engine via intakes beneath the two characteristic sail panels.
Les prises et les sorties d’air à commande électronique sont intégrées aux flancs de la Cien. Ces bouches d’air s’ouvrent et se referment en fonction des besoins de refroidissement. De plus, l’air est acheminé vers le moteur V12 via des bouches situées en dessous des deux panneaux de custode caractéristiques.
Elektronisch gesteuerte Luftein- und -auslässe sind seitlich in die Karosserie des Cien integriert. Diese aktiven Öffnungen öffnen und schließen sich je nach Kühlungsbedarf. Außerdem wird Luft über Einlässe unter den beiden charakteristischen Segelblechen zum V12-Motor geleitet.
En los laterales de la carrocería del Cien están integradas entradas y salidas de aire controladas electrónicamente. Estas ventilaciones activas se abren y se cierran según sea necesario para la refrigeración. De la misma manera, el aire se conduce al motor V12 por medio de tomas de aire situadas debajo de los dos característicos pilares traseros.
Prese e uscite d'aria controllate elettronicamente sono integrate nella fiancata della carrozzeria della Cien. Queste bocche attive si aprono e chiudono in base alle necessit à di raffreddamento. Inoltre, l'aria viene convogliata verso il motore V12 attraverso le prese sotto i due caratteristici pannelli triangolari.
  millennium-express.daad.de  
Bungalows Accommodatie Camping Turiscampo beschikt over een gevarieerde keuze aan bungalows voorzien van alle moderne comfort en een uitstekende prijs-/kwaliteitsverhouding om te genieten van het aanbod van de camping. Afhankelijk van het model hebben de bungalows 2 tot 3 kamers. Ze zijn allemaal uitgerust met een keuken, toilet, douche, verwarming, terras en parking voor een auto aan de zijkant.
Bungalows Accommodation Camping Turiscampo boasts a great variety of bungalows with all modern conveniences and an excellent quality/price relationship for you to enjoy everything the campground has to offer. Depending on the type, the bungalows have 2 to 3 rooms. They are all equipped with kitchen, toilet, shower, heater, patio and parking for your vehicle.
Bungalows Hébergement Camping Turiscampo dispose d’une grande gamme de bungalows avec toutes les commodités modernes et un excellent rapport qualité/prix pour apprécier les offres du camping. Selon le modèle, les bungalows ont 2 à 3 pièces. Ils sont tous équipés d’une cuisine, des toilettes, d’une douche, d’un chauffage, d’une terrasse et d’un parking pour un véhicule sur le côté.
Bungalows Unterkunft Camping Turiscampo verfügt über eine große Palette an Bungalows mit allen modernen Annehmlichkeiten und einem hervorragenden Qualitäts-Preisverhältnis zum Genießen der Angebote des Campingplatzes. Je nach Modell haben die Bungalows 2 bis 3 Zimmer. Sie sind alle ausgestattet mit Küche, Toilette, Dusche, Heizung, Terrasse und Parkplatz für ein Fahrzeug an der Seite.
Bungalows alojamiento Camping Turiscampo dispone de una amplia gama de bungalós con todos los servicios modernos y una excelente relación calidad-precio para disfrutar de las ofertas del camping. Según el modelo, los bungalós cuentan con 2 o 3 habitaciones, así como cocina, aseo, ducha, calefacción, terraza y garaje para un vehículo.
Bungalows Alloggio Camping Turiscampo offre un’ampia gamma di bungalow con tutti i comfort più moderni e un ottimo rapporto qualità/prezzo per beneficiare delle offerte del campeggio. A seconda del modello, i bungalow hanno dalle 2 alle 3 stanze. Sono tutti attrezzati con cucina, toilette, doccia, riscaldamento, terrazza e parcheggio per un veicolo lateralmente.
Bungalows Overnatning Camping Turiscampo tilbyder en bred palette af fuldt udstyrede bungalowstil en god pris, og hvorfra campingpladsens tilbud kan nydes til fulde. Bungalows findes med 2 til 3 værelser, køkken, toilet, bad, varme, terrasse og en dertilhørende parkeringsplads.
  2 Hits www.nabertherm.nl  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  2 Hits www.nabertherm.fr  
Verhitting in het ovendeksel, fusingovens F 75 - F 220 met extra verhitting langs de zijkant
Heating elements in the lid, fusing furnaces F 75 and F 220 have additional side heating
Éléments chauffants installés dans le couvercle, les fours fusing F 75 - F 220 Possèdent en plus des éléments chauffants sur les côtés
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais
Los elementos de calefacción en la tapa, hornos de fusing F 75 y F 220, tienen calefacción lateral adicional
Elementi riscaldanti nel coperchio, i forni per il fusing F 75 - F 220 hanno il riscaldamento supplementare laterale
Utěsnění víka s dlouhou životností (přímé dosednutí styčných ploch)
Beskyttet varmeelement i ovnlåget, fusingovne F 75 - F 220 med ekstra opvarmning i siderne
Fűtőelemek a fedélben, az F 75 - F 220 üvegrogyasztó kemencéknél kiegészítőleg körben az oldalakban is
Elementy grzejne w sklepieniu, w piecach do wtapiania F 75 - F 220 również obiegowo po bokach
Upphettning i ugnsluckan, fusingugnar F 75 - F 220 med extra sidoupphettning
Rezistanslar tavan tarafından etki eder, F 75 - F 220 eritme fırınlarında ayrıca kenarlarda çepeçevre düzenlenmiştir
  2 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Model CCT heeft een kijkvenster aan de zijkant van het deksel en een binnenverlichting, zodat men de testomstandigheden gemakkelijk kan controleren.
Des fixations optionnelles pour panneaux test sont disponibles et permettent à l’utilisateur de monter ses échantillons selon un angle de 15 degrés, en tenant des panneaux jusqu’à 102 x 304 mm sur des pointes de 38 mm.
F-9011-K Q-FOG SSP-1100 o CCT-1100 - Kit de portamuestras de paneles de ensayo, juego de 10
Le unità del modello CCT sono dotate di una finestra di ispezione sul lato del coperchio e una luce interna per consentire un facile monitoraggio delle condizioni di prova.
F-9011-K - Kit de suporte para 10 painéis de teste, para Q-FOG modelo SSP-1100 ou CCT-1100
시편 패널 홀더는 추가로 구매 가능한데, 102mm x 304mm의 사이즈까지의 시편 패널을 중앙 38mm 위치에 15도 각도로 장착할 때 사용할 수 있다.
Urządzenia modelu CCT wyposażone są w okno obserwacyjne znajdujące się w pokrywie oraz wewnętrzne oświetlenie, co umożliwia łatwe monitorowanie warunków badania.
  www.vintage-hostel.com  
Anatomisch aangepaste, driedimensionale siliconen piramiden masseren het weefsel aan de zijkant van de achillespees en kunnen zo pijn verminderen.
Anatomically engineered 3D silicone pyramids massage the tissue at the side of the Achilles tendons and can thus relieve pain.
Des picots pyramidaux en 3D réalisés en silicone ergonomique massent le tissu de chaque côté du tendon d'Achille et permettent ainsi de soulager les douleurs.
  2 Hits www.datapro.lt  
1 aan de zijkant, 1 achterop, 2 op kabelboom
1 side, 1 rear, 2 harnessed
1 côté, 1 arrière et 2 harnais
1 Seite, 1 hinten, 2 Kabelbaum
1 cada uno RX/TX/CTS/RTS/GND
1 сбоку, 1 сзади, 2 выносных
  www.grappa.com  
Klik bovenaan in het bedieningspaneel op de knop Weergavemenu en selecteer de optie Volledig scherm. Of klik op het tabblad aan de zijkant van het bedieningspaneel op de knop Weergave om te wisselen tussen volledig scherm en vensterweergave.
Oui. En haut du panneau de contrôle, cliquez sur le bouton Afficher menu et choisissez l'option Plein écran. Ou, sur l'onglet qui se trouve sur le côté du panneau de contrôle, vous pouvez cliquer sur le bouton Affichage pour basculer entre l'affichage fenêtre et l'affichage plein écran. Pour une explication illustrée, consultez la rubrique Aide utilisateur.
Sì. Sulla parte superiore del pannello di controllo, fai clic sul pulsante Visualizza menu e seleziona l'opzione Schermo intero. Oppure, nella scheda laterale del pannello di controllo, fai clic sul pulsante Visualizza per scegliere tra la visualizzazione a "Schermo intero" o a "Finestra". Per una spiegazione illustrata, consulta la Guida utente.
Ja. Klicka på knappen Visa meny längst upp på kontrollpanelen och välj alternativet Helskärm. Eller så kan du klicka på knappen Visa på sidan av kontrollpanelen för att växla mellan helskärms- och fönstervisning. För en illustrerad förklaring, se hjälp för användare.
  www.gashallan.fi  
Reflecterende strips aan de achterzijde en in de naden van de mouwen zorgen voor extra veiligheid. Naast de drie traditionele zakken, heeft het jack een klein zakje met rits. Ritjes aan de zijkant zorgen voor extra ventilatie. Traditional/race fit.
Winter jacket from bruched lycra wit wind stopper in the front and on the shoulders. The jacked has a glamourous look due to the use of special fabrics. Reflecting details at the back and in the sleeves for extra safety. Zippers in the side seem for extra ventilation. Besides the traditional pockets a small pocket with a zipper at the back of the jacket.
  www.feig.de  
Als je de lamp in de hoek plaatst wordt je kweekruimte vergroot. Als je de lamp aan de zijkant zet zal de plant zijwaarts groeien. Wees creatief met de ruimte die je gebruikt en de vorm van de ruimte.
The moment you turn on the light in your grow room, it is like the arrival of the sun. Plants can never grow as tall as the sun, so remember that your plants will grow in the direction of the sun. If you put the globe in the corner, it will maximise your grow space. If you put your globe on the sides, it will grow sideways. Be creative with the space that you are using and the shape that it is.
Au moment où tu allumes la lampe de ton espace de croissance est semblable au lever du soleil. Les plantes ne peuvent pas atteindre le soleil, mais elles poussent dans sa direction. Si tu mets le le globe dans le coin, cela augmentera ton espace de croissance. Si vous mettez ton globe sur les côtés, les plantes pousseront vers le côté. Sois créatif avec l’espace que tu utilises et sa forme
In dem Moment, in dem du in deinem Anbauzimmer das Licht aufdrehst, ist es wie, als würde die Sonne aufgehen. Denk dran, dass Pflanzen immer in Richtung der Sonne wachsen. Wenn du dein Licht in die Ecke gibst, maximierst du automatisch deine Anbaufläche. Wenn du es an die Seite gibst, wird dein Marihuana zur Seite wachsen. Sei bei der Gestaltung deiner Anbaufläche kreativ!
El momento que enciendas la luz en tu espacio de cultivo, es como la llegada del sol. Las plantas nunca pueden crecer tan altas como el sol, así que recuerda que tus plantas crecerán hacia la dirección del sol. Si pones tu luz en la esquina, maximizará tu espacio de cultivo. Si pones tu luz a los lados, crecerá hacia los lados. Sé creativo con el espacio que estás utilizando y la forma que tiene.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Zet de magneetroerder aan en doe de pH electrode erin, zodanig dat de punt in het monster zit en niet de zijkant van het bekerglas of de magneetvlo raakt.
15 ml Probe abmessen und in 250 ml-Becherglas überführen. 100 ml destilliertes Wasser zugeben.
Mide 10 ml de la muestra y viértela en el vaso de precipitados de 250 ml. Añade 100 ml de agua destilada.
Misurare 10 ml del campione e trasferirlo nel beacker da 250 ml. Aggiungere 100 ml di acqua distillata.
Odměřte 10 ml svého roztoku a nalijte ho do 250 ml kádinky. Přidejte 100 ml destilované vody.
Odmierz 10 ml twojej próbki a następnie wlej ją do 250 ml zlewki. Dodaj 100 ml wody destylowanej.
  www.sheblooms.nl  
Onze voertuigen worden periodiek geïnspecteerd en eventuele schade aan het voertuig wordt onmiddellijk hersteld. Het motorvermogen wordt constant onder controle gehouden en de modellen die voldoen aan de verwachtingen van de klant worden aan de zijkant geleverd in overeenstemming met het gebruik van de klant.
Our vehicles are inspected periodically and any damage in the vehicle is immediately restored. The engine power is kept under constant control and the models that match the expectations of the customer are provided to the side in accordance with the customer's use.
Nos véhicules sont inspectés périodiquement et tout dommage dans le véhicule est immédiatement restauré. La puissance du moteur est maintenue sous contrôle constant et les modèles correspondant aux attentes du client sont fournis sur le côté en fonction de l'utilisation du client.
Наши транспортные средства проверяются периодически, и любой ущерб в транспортном средстве немедленно восстанавливается. Мощность двигателя поддерживается под постоянным контролем, а модели, соответствующие ожиданиям клиента, предоставляются в стороне в соответствии с потребностями заказчика.
  2 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  
Het ontwerp van de RUBI-Kanguro “Lightbuck” emmers is voorzien van extra stevige ribben op de zijkant wat ze extra kracht en levensduur geeft.
Le design des seaux « LIGHTBUCK » de RUBI-KANGURO incorpore des côtes de renfort sur leurs parois qui confèrent au produit une plus grande résistance et durée de vie.
Das Design von RUBI-KANGURO „LIGHTBUCK“ verstärkt den Eimer mit sogenannten Rippen an den Wänden. Dadurch haben sie eine höhere Festigkeit und Haltbarkeit als Herkömmliche Eimer.
I secchi in plastica "LIGHTBUCK" RUBI-KANGURO sono prodotti che si evidenziano per competitività e leggerezza. I differenti modelli di secchi in plastica "LIGHTBUCK" sono disponibili nelle versioni da 10, 12, 15 e 22 litri di capacità.
Os diferentes modelos dos baldes de plástico "LIGHTBUCK estão disponíveis com capacidades de 10, 12, 15 e 22 litros.
Wiadra RUBI-KANGURO "LIGHTBUCK" posiadają wewnętrzne użebrowanie wzmacniające ich ścianki, co przekłada się na większą wytrzymałość i trwałość.
На стенках пластиковых вёдер "LIGHTBUCK" RUBI-KANGURO имеются рёбра жёсткости, которые увеличвают их прочность и продлевает срок их службы.
RUBI-KANGURO “LIGHTBUCK"RUBI塑料桶系列包括结合了多种功能,如嘴形口,内壁有钢筋罗纹,不同类型的把手,具有优异的承载能力,有些型号还是
  supercatcasino.org  
De camping is autovrij, zodat u en uw medekampeerders ongestoord kunnen genieten. Aan de zijkant achter de hagen, is over de hele breedte ruimte voor het parkeren van de auto. Zo is de auto nooit ver weg en in het zicht.
The site is divided into four fields. Field 1 and 2 are located close to the amenity block, while field 3 is further away. The camping is car-free, so you and your fellow campers can enjoy your stay undisturbed. Behind the hedges on the side of the fields there is room to park the car. Thus, the car is never far away and always in sight. For campers on a walking or cycling holiday we always have a camping spot with a bench nearby.
Der Campingplatz ist in drei Felder unterteilt. Feld 1 und 2 sind in die Nähe von der Sanitäranlage, während Feld 3 weiter entfernt liegt. Der Campingplatz ist autofrei, so dass Sie und Ihre Mitreisenden ungestört genießen können. Auf der Seite hinter den Hecken ist über die Gesamtbreite, Platz zum Parken. Das Auto ist nie weit entfernt und immer in Sichtweite. Wir haben für Fernfahrradfahrer und Fernwanderer immer ein Stellplatz mit einer Bank in der Nähe.
  www.tarnos.com  
Side pers: Gelijmde bamboe strips zullen worden staan ​​nauw samen en het wordt bevestigd door een dun plastic riem laat het dan geen beweging. De stand planken zal worden verzonden naar de pers, weer hot druk zowel de boven-en zijkant, na minuten, dan zal de planken buiten van Presser om af te koelen get down in de fabriek.
Verticale est également appelé côté pressé. Presse Side: lamelles de bambou collé sera debout en étroite collaboration et il sera fixé par une fine ceinture en plastique pour que ce soit aucun mouvement. Les planches de stand sera envoyé dans la biche, la pression à nouveau chaude à la fois supérieure et latérale, après quelques minutes, les planches seront hors de biche pour obtenir refroidir dans l'usine. Hot planches ne peuvent pas être fraisé et sablé immédiatement. Vertical parquet en bambou est adapté à l'installation de la zone publique et grande parce que le bambou vertical a une variation de couleur très inférieure, de couleur aspect presque uniforme.
Vertikal wird auch als Seite gedrückt. Side Presse: Geklebte Bambus-Streifen wird zu stehen eng zusammen und es wird von einer dünnen Kunststoff-Gürtel befestigt werden, damit es keine Bewegung geben. Das Standpersonal Planken in die Presser geschickt werden, wieder heiß Druck sowohl oben und seitlich, nach Minuten, werden die Bretter sein von Presser zu bekommen, die in der Fabrik cool. Hot Bohlen kann nicht gefräst und geschliffen werden, sofort. Vertikale Bambusparkett ist geeignet für den Einbau von öffentlichen und großflächige vertikale weil Bambus hat sehr weniger Farbschwankungen, fast einheitlichen Look Farbe.
Vertical también se llama lado presionado. Lado de prensa: las tiras de bambú encoladas estará de pie en estrecha colaboración y se sujeta por una cinta de plástico delgada para que sea ningún movimiento. Los tablones de soporte será enviado a la prensa-, la presión una vez más caliente, tanto en la parte superior y lateral, después de unos minutos, las tablas estarán fuera de prensatelas para refrescarse en la fábrica. Planchas calientes no se puede moler y lijado de inmediato. El suelo de bambú vertical es adecuada para la instalación de áreas públicas y grandes porque el bambú vertical, tiene una variación muy inferior de color, color aspecto casi uniforme.
Verticale è anche chiamato lato premuto. Side stampa: incollate strisce di bambù sarà in piedi a stretto contatto e sarà stretto da una cintura sottile di plastica lascia che sia alcun movimento. Le tavole dello stand verrà inviato nella pressa, la pressione di nuovo caldo sia superiore e laterale, dopo qualche minuto, le plance sarà fuori pressore per ottenere raffreddare in fabbrica. Tavole calda non può essere fresato e sabbiato immediatamente. Vertical pavimento in bambù è adatto per l'installazione di area pubblica e grande, perché di bambù verticale ha variazione di colore molto meno, il colore sguardo quasi uniforme.
Vertical é também chamado lado pressionado. Imprensa Side: coladas tiras de bambu vai estar em estreita colaboração e será preso por um cinto fino de plástico para que seja nenhum movimento. As pranchas de stand será enviado para a pressão, pressão novamente quente, tanto superior e lateral, depois de alguns minutos, as pranchas vão estar fora de calcador para conseguir arrefecer na fábrica. Pranchas Hot não pode ser moído e lixado imediatamente. Revestimento de bambu vertical é adequado para a instalação de área pública e grande causa de bambu vertical tem variação de cor muito menos, olhar cor quase uniforme.
Вертикальная называется сторону кнопки. Стороны прессы: Клееный бамбуковых полос будет стоять вместе тесно, и она будет закреплена на тонкой пластиковой пояса, чтобы она не будет движения. На стенде доски будут отправлены в пресс, опять горячая давление как сверху и сбоку, после минуты, доски будут из прижимной чтобы остыть на заводе. Горячие доски не могут быть измельчены и шлифовать сразу. Вертикальная бамбуковый паркет подходит для установки общественных и большую площадь, потому что вертикальные бамбук имеет очень меньше изменение цвета, почти однородный вид цвета.
  km0.deputacionlugo.org  
Beschrijving : Band Russ 650/75R32, laadindex 172A8, gaten 10, verstek -50 mm, beschadigde zijkant, 100% goed
Description : Tyre Russ 650/75R32; Load index 172A8; Holes 10; Offset -50 mm; Damaged side; 100% good
Beschreibung : Reifen Russ 650/75R32; Belastungsangabe 172A8; Löcher 10; Versetzung -50 mm; beschädigte Reifenflanke; 100 % gut
Descripción : Neumático Russ 650/75R32; Índice de carga 172A8; Agujeros 10; Desplazamiento -50 mm; Lado dañado; 100 % en buen estado
Opis : Opona Russ 650/75R32; Indeks nosnosci 172A8; Otwory 10; Ofset -50 mm; Bok uszkodzony; stan bieznika 100%
Описание : Tyre Russ 650/75R32; Load index 172A8; Holes 10; Offset -50 mm; Damaged side; 100% good
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow