zijkant – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      782 Results   292 Domains   Page 2
  3 Hits www.verreriebiot.com  
In het menu aan de zijkant kunt u een keuze maken uit voor u relevante categorie.
In the sidebar you can choose the category of relevance.
  lermontovskiy.com.ua  
De bussen hadden op de zijkant spreuken staan zoals ‘Moeder, hou je dochter binnen. We zijn er weer’.
On the sides of these buses there were catchphrases like ‘Mothers, keep your daughters inside, we’re back’.
  18 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Een foto van de zijkant van de kerk Eglésia de Betlem op de Ramblas.
Uma foto do lado da igreja Iglésia de Betlem church nas Ramblas.
  9 Hits studenten.tudelft.nl  
Personeelsingang aan zijkant
Employees entrance on the side of the building
  2 Hits releasenotes.bizagi.com  
Vers aan zijkantVers aan zijkantvers aan zijkant, geen aanhefVers bovenVers boven, geen aanhef
Čísla veršů po straněČísla veršů po straněČísla veršů po straně, bez hlavičekČísla veršů nahořeČísla veršů nahoře, bez hlaviček
  2 Hits www.mercedes-benz.be  
Markeerlichten aan de zijkant in led
Feux de gabarit à LED
  www.cnrhg.asia  
Een skiër die klimt of die te voet omhoog of naar beneden gaat moet zich aan de zijkant van de piste begeven ter veiligheid.
Ein Skifahrer, der aufsteigt oder zu Fuss absteigt, muss den Rand der Abfahrt benutzen.
  3 Hits trialine.lv  
De vaporizer kan met de magnetische klep via de zijkant worden geopend om eenvoudig de kamer te vullen of te verschonen. Vanwege het slanke design met een gekleurd aluminium omhulsel ligt het zeer comfortabel in de hand.
The vaporizer has a magnetic lid that can be opened from the side for easy filling or cleaning of the heating chamber. The Firefly has a slim design with a colored aluminium casing which sits very comfortable in the hand.
  xaviesteve.com  
Aan de zijkant van de Multireader bevinden zich de opening voor het insteken van de lab-chip en de mogelijkheid voor het aansluiten van een USB kabel. Via deze kabel kan een toetsenbord of barcode scanner worden aangesloten of kunnen gegevens worden gedownload naar een computer.
On the side of the Multireader there is an opening for the insertion of a lab-chip and the option to connect a USB cable. A keyboard or bar-code scanner can be connected via this cable or data can be downloaded to a computer.
  12 Hits www.hotel-santalucia.it  
Sommige kamers hebben een goed uitgeruste keuken. Blue Villa beschikt over een binnenzwembad met een zithoek aan de zijkant en een sauna. Het treinstation Keszthely vasút...állomás ligt op 7,5 km afstand van de accommodatie.
Situated 650 metres from Lake Hévíz, Blue Villa Appartement House offers modern rooms, a large swimming pool and jacuzzi. Hévíz’s shops and café’s are a short walk away. Set with minimalist furnishings, the property offers modern rooms and apartments. Each unit has cable TV and an en suite bathroom. Some rooms feature a well-equipped kitchen. Blue Villa features indoor swimming pool with a seating area on the side and a sauna. Keszthely vasútállomás Railway Station is 7.5 km away from the proper...ty.
Situé à 650 mètres du lac de Hévíz, le Blue Villa Appartement House propose des chambres modernes, une grande piscine et un bain à remous. Les boutiques et cafés d'Hévíz sont à seulement quelques pas. Agrémenté de mobilier sobre, cet établissement met à votre disposition des chambres et des appartements modernes. Tous possèdent une salle de bains privative et une télévision par câble. Certaines bénéficient d'une cuisine bien équipée. Le Blue Villa est doté d'une piscine intérieure avec coin salo...n latéral, ainsi que d'un sauna. La gare de Keszthely est à 7,5 km.
Das Blue Villa Appartement House liegt 650 m vom Hévízer See entfernt und bietet moderne Zimmer, einen großen Pool und einen Whirlpool. Zu den Geschäften und Cafés von Hévíz spazieren Sie in wenigen Minuten. Die modernen Zimmer und Apartments sind im minimalistischen Stil ausgestattet. Jede Unterkunft verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten zudem eine gut ausgestattete Küche. Im Blue Villa verbringen Sie entspannende Momente im Innenpool mit seitlichem Sitzbereich und in ...der Sauna. Vom Bahnhof Keszthely Vasútállomás trennen Sie 7,5 km.
Situado a 650 metros del lago Hévíz, el Blue Villa Appartement House ofrece habitaciones modernas, una gran piscina y jacuzzi. Las tiendas y cafeterías de Hévíz están a poca distancia a pie. El establecimiento ofrece habitaciones y apartamentos modernos con muebles minimalistas. TV por cable y baño. Algunas tienen cocina bien equipada. El Blue Villa cuenta con piscina cubierta con zona de estar y sauna. La estación de tren de Keszthely Vasútállomás está a 7,5 km del establecimiento....
Situata a 650 metri dal Lago di Hévíz, la Blue Villa Appartement House offre un'ampia piscina, una vasca idromassaggio e sistemazioni contemporanee, a pochi passi dai negozi e dalle caffetterie di Hévíz. La struttura offre moderni appartamenti e camere caratterizzati da arredi in stile minimalista e forniti di TV via cavo, bagno interno e, in alcuni casi, di cucina ben accessoriata. La Blue Villa mette a vostra disposizione una sauna e una piscina coperta con posti a sedere a bordo vasca. Allogg...erete a 7,5 km dalla stazione ferroviaria di Keszthely vasútállomás.
  5 Hits mezzena.com  
Zijkant van het gezicht
Seite des Gesichts
Lateral de la Cara
Faccia di lato
Siden af ansigt
Kasvot sivulta
Профиль лица человека
  3 Hits perspectivist.net  
De magnetische vergrendeling aan de zijkant is een standaard universele magnetische deurvergrendeling die een eenvoudige, effectieve vergrendeling voor huis- en tuinhekken biedt.
The Magnetic Latch Side Pull is a basic general-purpose magnetic gate latch that offers simple, effective latching for home and garden gates.
La poignée latérale à loquet magnétique est un loquet de porte magnétique polyvalent de base qui offre un verrouillage simple et efficace pour les portes de maison et de jardin.
Die Magnetverriegelung Side Pull ist eine einfache Allzweckverriegelung, die eine einfache und effektive Verriegelung für Haus- und Gartentore ermöglicht.
Magnetic Latch Side Pull es un cierre de puerta magnético básico de uso general que ofrece un cierre simple y efectivo para puertas de casa y jardín.
Il Magnetic Latch Side Pull è un dispositivo di chiusura magnetica di base per uso generico che offre un aggancio semplice ed efficace per cancelli domestici e da giardino.
A Trava Lateral Magnética é uma trava magnética básica para uso geral que oferece trava simples e eficiente para portões domésticos e de jardim.
يعد السحب المغناطيسي المزلاج الجانبي عبارة عن مزلاج بوابة مغنطيسية متعددة الأغراض العامة توفر قفلًا بسيطًا...
مچبند لبه جانبی کشش یک لنت کلی مغناطیسی مغناطیسی است که ارائه می دهد قفل ساده و موثر برای دروازه های خانه...
Magnetic Latch Side Pull - это базовая магнитная защелка общего назначения, которая обеспечивает простую и эффективную...
Manyetik Mandal Yana Çekme, ev ve bahçe kapıları için basit, etkili mandallama sağlayan temel bir genel amaçlı manyetik kapı mandalıdır.
  www.palazzoparigi.com  
Dit is een zelfonderhoudende en uittrekbare slede die eenvoudig bevestigd kan worden aan de zijkant van de bestaande rekken, met een SafeStop-functie om te vermijden dat ze eruit glijdt of naar voren kantelt.
Vérifiez facilement et en toute sécurité la cuisson de votre plat grâce aux rails télescopiques. Ces rails autoportants extensibles s'insèrent facilement dans les glissières latérales. La fonction SafeStop les empêcher de sortir ou de basculer en avant. Les rails se situent sur un niveau et sont compatibles avec tous les fours Electrolux XXL et compacts.
  www.cz.endress.com  
Achter de façade is moderne architectuur ingezet om een nieuw beeld te creëren. Door de zijkant van het klooster af te breken werd de binnenplaats vergroot en werd de façade van de neogotische kapel zichtbaar.
Between 2000 and 2004 a former cloister in the historic centre of ‘s-Hertogenbosch has been transformed into a luxurious apartment building. Only the front facade in the street has been remained. Behind this façade, contemporary architecture gives the inner court a new image. By demolishing the side wing of the cloister not only the existing court was expanded, also the façade of the neogothical chapel became visible. In this marvellous historic setting combined with modern architecture Buro Lubbers designed a courtyard that belongs to the sequence of courts and squares around the Sint-Jans-Cathedral in the lively town centre of ‘s-Hertogenbosch. Furthermore, the garden offers a spectacular view at the cathedral.
  www.carlosruizzafon.com  
verdekte ritssluiting, 2 ingezette ruime zijzakken met extra ingezette zak, ruime borstzak met rits aan de zijkant, 2 ruime achterzakken met klittenband, makkelijk toegankelijke kniezakken met opening aan bovenzijde afsluitbaar met klep en klittenband, loshangende duimstokzak met 2 extra zakken, loshangende dijbeenzak met klep en extra opbergmogelijkheden door de geïntegreerde GSM-zak en de extra toolzakjes, voorgevormde broekspijpen voor zeer goede pasvorm, extra inzet bij kruis ter voorkoming van uitscheuring, 1 D-ring voor badgehouder, reflectieband, reflecterende piping, verstelbare schouderbanden met elastiek
covered zipper, 2 large inset side pockets with extra inset pocket, spacious chest pocket with zipper on the side, 2 large back pockets with velcro, easy accessible knee pockets with opening closable at the top with flap and Velcro, loose hanging ruler pocket with 2 extra pockets, loose hanging thigh pocket with flap and extra storage options through integrated phone pocket and extra tool pockets, preformed trouser legs for an extreme good fit, crotch gusset to prevent tearing, 1 D-ring for badge holder, reflective tape, reflective piping, adjustable shoulder straps with elastic
  fetisale.com  
Voor pallettransport wordt er een draaitafel ingezet wanneer de transportrichting van een pallet moet worden veranderd, zonder dat de pallet roteert ten opzichten van de transportrichting. Dat kan bijvoorbeeld relevant zijn wanneer er een barcode op de pallet leesbaar moet zijn vanaf de zijkant van de transportbaan.
Matco has special designs for roller conveyors with a low transport height. These conveyors allow you to place pallets on the conveyors with forklifts and pallet jacks, without needing to lift the pallets high.
Matco a développé de versions spéciales de convoyeurs à roulettes avec une hauteur basse. Ces convoyeurs permettent de placer des palettes sur les convoyeurs à l’aide d’un chariot élévateur ou d’un camion-pompe, sans que la palette ne doit être soulevée.
  4 Hits www.casepicarmo.it  
Hij is een voet hoger dan gewone 40ft containers en biedt daardoor nóg meer plek. Een van de lange zijdes kan helemaal open, waardoor je hem gemakkelijk via de zijkant belaadt en lost. Het toppunt van toegankelijk, het hoogtepunt van handig.
Our 40ft high cube open side container is all about space. It’s roomier than regular 40ft containers. And because one of its long sides opens up, you’ve got plenty of space when loading and unloading. It’s the epitome of easy access, a paragon of practicality. With its sturdy wooden floor and CSC certification it’s ready to take on the seas as well as the roads. Load this container onto a truck, ship, plane, or train and rest assured your cargo will reach its destination safely. Buy your new 40ft high cube container in our online shop!
  www.lindau-nobel.org  
Dit werk staat op twee plekken: op een mast naast de kazemat van het fort, en op het dak van de Genieloods. Uitgangspunt van dit werk is een fragment uit het middeleeuwse lied De Twee Koningskinderen, dat op het dak en zijkant van de Genieloods is gedrukt.
This work is installed in two places: on a flagpole besides the fort, and on the Genieloods shed. Starting point is a fragment of a song from the middle ages Two Royal Children, printed on the Genieloods. The song is about two lovers that are separated by water. The flagpole holds a girl who’s waving towards the Genieloods.
  www.thetides-office.com  
CalfStrap is makkelijk te bevestigen met klemmen aan de zijkant van de beensteun. Na het op de zorgvrager afstemmen van de lengte, is CalfStrap zeer gemakkelijk vast te maken en het anti-slip materiaal aan de binnenzijde zorgt ervoor dat het efficient op z'n plaats wordt gehouden om de kuiten van de zorgvrager te steunen.
CalfStrap is easily secured via clasps on the side of the leg support. After adjustment of the length to fit the user, CalfStrap is very easy to attach and the anti-slip material on the inside makes sure it is effectively kept in place to support the user's calves.
  www.sitges-tourist-guide.com  
De zijkant van hotel Melia Gran
The Side of Hotel Melia Gran
Il fianco dell'hotel Melia Gran
Гостиница Melia Gran
  2 Hits maciejpol.pl  
Als er niet al te veel nodig is, maar er toch een aantal dingen altijd binnen handbereik moet zijn, is de DEMI POUCH een aanrader. Toch groot genoeg om het essentieelste in op te bergen, maar neemt niet veel ruimte in. Voorop zit een extra vak en aan een zijkant twee pennenhouders. Zeer praktisch.
When you need easy access to your tools but don't have a lot to carry, the DEMI POUCH is for you. Large enough to hold your essentials but small enough to be discreet, it has an extra pocket and on the front and two pen holders, it's your perfect inbetweener.
  7 Hits www.molnar-banyai.hu  
Voordelen van de beker: zakken voor het vervoeren van vissen kunnen erin worden geplaatst, de beker kan aan de zijkant worden opgehangen, zodat de gevangen vissen goed zichtbaar blijven en de toegepaste kunststof is zo goed als onbreekbaar.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
Le service Développement de JBL a réagi à ces demandes et, en collaboration avec des pisciculteurs et des vendeurs travaillant dans des animaleries, il a mis au point un container pour poissons très pratique, qui va maintenant être fabriqué d’après son propre moule. Avantages du container : on peut y placer des sachets de transport à poissons, il peut être accroché latéralement de telle sorte que les poissons capturés restent bien visibles et le plastique utilisé est pratiquement incassable.
Die JBL Entwicklungsabteilung hat reagiert und zusammen mit Fischzüchtern und Zoofachverkäufern einen praktischen Fischfangbecher entwickelt, der jetzt nach einer eigenen Form hergestellt wird. Vorteile des Bechers: Fischtransportbeutel können in den Becher hineingestellt werden, der Becher kann seitlich angehängt werden, so dass die gefangenen Fische gut sichtbar bleiben und der verwendete Kunststoff ist fast unzerbrechlich.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
JBL’s Development Department reacted and, together with fish breeders and pet supply salespersons, developed a practical cup for catching fish which is now being manufactured in a dedicated form. Advantages of the cup: Fish transport bags can be placed in the cup, the cup can be hung up laterally so that the fish that are caught remain readily visible, and the plastic used is virtually unbreakable.
  telessaude.pe.gov.br  
Omdat 50mm geeft je een niet al te breed en niet al te ondiep sweet beeld geeft, moedigt de Despina je aan om je framing te perfectioneren. Leer om meer dan alleen het middelste scherpstelpunt te zien - geef aandacht aan de dingen die zich aan de zijkant en in de buitenste gebieden van het beeld afspelen.
Parce que le 50mm est une focale médiane idéale, ni trop large, ni trop étroite, le Despina vous encourage à parfaire votre cadrage. Apprenez à voir au-delà du point central de mise au point pour porter attention aux éléments en périphérie. A ses côtés, familiarisez-vous avec les règles de la symétrie et du cadrage.
Weil 50mm dir das nicht-zu-breite, nicht-zu-flache süße Fleck bietet, ermutigt Despina dich, das Bild zu perfektionieren. Lerne mehr als den Mittelpunkt zu sehen - achte auf die seitlichen Dinge und die Bereiche außerhalb des Bildes. Experimentiere mit der Asymmetrie.
Porque 50mm te da ese punto ni demasiado amplio ni demasiado profundo, Despina te anima a perfeccionar tu encuadre. Aprende a ver más que el centro de enfoque — presta atención a las cosas que tienes a los lados y en los puntos exteriores de la imagen. Conoce las reglas de terceros y experimenta con asimetría.
Dal momento che 50mm dona il punto perfetto che non è non-troppo-ampio non-troppo-basso, Despina ti incoraggia a perfezionare la tua inquadratura. Impara a vedere oltre al punto centrale di messa a fuoco, fai attenzione agli elementi ai lati e nelle aree esterne dell'immagine. Impara la regola dei terzi e sperimenta con l'asimmetria.
Porque a 50mm dá-te uma imagem nem tão demasiado angular nem tão demasiado docemente rasa, Despina encoraja-te a aperfeiçoar o teu enquadramento. Aprende a ver mais do que o ponto central de foco - presta atenção às coisas para o lado e nas áreas externas da imagem. Aprende a regra dos terços e experimenta a assimetria.
ช่วงเลนส์ 50 มม. เป็นช่วงเลนส์ที่ไม่กว้างเกินไปและไม่แคบเกินไป ดังนั้นเลนส์ Despina จึงเป็นเลนส์ที่เหมาะในการใช้งาน ลองใช้งานโดยเลื่อนให้วัตถุไม่อยู่กลางภาพดูบ้าง เพื่อไม่ให้ภาพของคุณน่าเบื่อจนเกินไป ลองคิดนอกกรอบ ใช้กฎ rule of thirds หรือลองถ่ายภาพแบบไม่สมส่วนดู
50mm'nin çok geniş ve sığ olmayan değeri nedeniyle, Despina seni kadrajını mükemmelleştirmeye yönlendirecek. Fotoğrafın ortasından ötesini görmesi öğren - görüntünün kenarları ve merkezin dışında kalan yerlerine odaklan. 1/3 kuralını öğren ve asimetri ile deneyler yap.
  dubrovnikguitarduo.com  
Terwijl u de toekomsige sterren vanaf de zijkant lekker kunt bewonderen.
Die Eltern es sich auf den Bänken bequem machen und den zukünftigen Tanzstars zusehen können.
potranno sedersi tranquillamente su una panchina ad ammirare i ballerini di domani.
Rodiče si mohou klidně sednout na okolní lavičky a obdivovat rodící se tanečníky.
  3 Hits adblockplus.org  
Hoe toon ik de lijst van blokkeerbare onderdelen aan de zijkant/bovenaan?
How do I make the list of blockable items display at the side/at the top?
Wie kann ich die Liste blockierbarer Elemente auf der linken/oberen Seite des Browsers anzeigen?
차단 가능 목록을 브라우저의 사이드 혹은 위에 어떻게 위치시킵니까?
Как настроить отображение списка блокируемых элементов на отображение сверху или сбоку?
  2 Hits www.ausschreiben.de  
Zijkant
Latéral
  16 Hits madxxxporn.com  
Aan de zijkant voor Zwitserland
To the side for Switzerland
Sur le côté pour la Suisse
  12 Hits www.hewi.com  
De diepte van de deurkommen bedraagt 15 mm. De bevestiging verloopt via schroefgaten aan de zijkant.
The flush pull is 15 mm deep. It is fixed by means of screw holes in the side.
La profondeur des coquilles encastrées est de 15 mm. La fixation se fait à l'aide des trous à vis latéraux.
Die Tiefe der Einlassmuschel beträgt 15 mm. Die Befestigung erfolgt über seitliche Schraublöcher.
  4 Hits campanile-luxembourg.hotels-in-luxembourg.com  
CENTRAAL BED EN BADKAMER AAN DE ZIJKANT
AN ISLAND BED AND TRANSVERSAL BATHROOM
LETTO CENTRALE E BAGNO TRASVERSALE
  6 Hits seoanalyzer.me  
sportschool plunjezak met de Golds naam geborduurd langs de zijkant. Een groot ritsvak middenstand samen met eind rits. Draag de de Golds Gym plunjezak met de schouderband of de twee draagbanden. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
A pullover gym hoodie with the World Gym 76 Logo Workout Hoodie. Grey with two tone sleeves. Roomy uni-pocket. The World Gym hoodie has an elastic bottom and cuffs plus a drawstring with steel rivet eyelids.
Mens Tank Top menudo se llama deportivo, regular, o full-cut. Tiene una cobertura más amplia que un tanque racerback o tanktop larguero. Casi como una camiseta sin mangas sin mangas. La mayoría de los colores son 100% algodón. Esta ropa World Gym mens top barcos cisterna mismo día.
camicia muscolare senza maniche con il gorilla logo World Gym. La maggior parte dei colori sono 100% cotone ad eccezione della t shirt grigia muscolare maniche. Trasporto Stesso giorno lavorativo in World Gym T-shirt e abbigliamento allenamento per le destinazioni di tutto il mondo. XXL-Aggiungi $ 2
サイド全体に刺繍さゴールズ名で ジムダッフルバッグ。エンドジップポケットと一緒に一つの大きなジッパー式コンパートメント中心位置。ショルダーストラップや2ストラップハンドルを使用してゴールズジムダッフルバッグを運ぶ。 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
Miękki sweter z kapturem mięśni z zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety i pas, powieki stalowe, ściągacz. Czarna Bluza mięśni jest 80/20 bawełna / poli. Char žertovat 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
Miękki sweter z kapturem mięśni z Zamkiem na całej długości. Dwie przestronne kieszenie boczne zachować Rece ciepłe. Świat Siłownia Bluza posiada elastyczne mankiety Jeg Pas, powieki STALOWE, ściągacz. Czarna Bluza mięśni spøg 80/20 bawełna / poli. Char spøg 60/40. 2XL + 5 dolarów <- p ->
पक्ष में कशीदाकारी स्वर्ण पदक नाम के साथ टैग जिम duffle बैग. अंत ज़िप जेब के साथ साथ एक बड़ी zippered डिब्बे केंद्र की स्थिति. कंधे का पट्टा या दो पट्टा संभालती का उपयोग कर स्वर्ण पदक जिम duffle बैग ले. 17.5 "-LX 10" डब्ल्यू X 10 "एच <- पी ->
тренажерный зал вещевой мешок с именем Golds вышитым на боку. Одна большая позиция молнии отсек центр наряду с конечными карманы на молнии. Несите спортзал вещевой Золотые мешок использовании плечевого ремня или две ремень ручки. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H
tarafına geçip işlemeli Altınları adı ile spor spor çantası. Son zip cepler ile birlikte bir büyük fermuarlı bölmesi merkezi konumunda. Omuz askısı ya da iki kayış kolları kullanarak Altınları spor spor çantası taşımak. 17.5 "-LX 10"-WX 10 "H <- p ->
  www.hexis-training.com  
Als een automobilist stopt de verkeersleiding is om het verzoek in te dienen. Het is genoeg om aan te passen aan de zijkant van het vervoer, zonder het verlaten van de auto, waardoor beide handen aan het stuur.
If a motorist stops the traffic control is to submit the request. It's enough to adjust to the side of transport, without leaving the car, putting both hands on the wheel. If you try to get out of manipulation will be considered an employee of patrol service as an attempt to escape, which is punishable by law.
Si un automobiliste arrête le contrôle du trafic est de soumettre la demande. Il suffit de régler sur le côté du transport, sans quitter la voiture, mettant les deux mains sur le volant. Si vous essayez de sortir de la manipulation sera considéré comme un employé du service de patrouille comme une tentative d'évasion, qui est punissable par la loi.
Wenn ein Autofahrer stoppt die Verkehrskontrolle ist, um die Anforderung vorzulegen. Es ist genug, um auf die Seite des Transport anzupassen, ohne das Auto und legte beide Hände auf dem Rad. Wenn Sie versuchen, aus der Manipulation erhalten wird als ein Versuch, zu entkommen, die strafbar ist als ein Mitarbeiter des Streifendienstes werden.
Si un conductor se detiene el control de tráfico es de presentar la solicitud. Es suficiente para adaptarse a la parte del transporte, sin salir del coche, poniendo ambas manos en el volante. Si intenta salir de la manipulación será considerado un empleado del servicio de patrulla como un intento de escapar, que es penado por la ley.
Se un automobilista si ferma il controllo del traffico è quello di inviare la richiesta. È sufficiente regolare al lato di trasporto, senza lasciare la macchina, mettendo entrambe le mani sul volante. Se si tenta di uscire dalla manipolazione sarà considerato un dipendente di sorveglianza come un tentativo di fuga, che è punito dalla legge.
Se um motorista pára o controle de tráfego é submeter o pedido. É o suficiente para ajustar-se ao lado do transporte, sem sair do carro, colocando as duas mãos no volante. Se você tentar sair da manipulação será considerado um empregado do serviço de patrulha como uma tentativa de fuga, que é punível por lei.
Jos autoilija pysähtyy liikenteen ohjaus on esittää pyynnön. Se riittää sopeutua puolelle liikenteen, poistumatta autosta, asettaa molemmat kädet ohjauspyörällä. Jos yrität päästä pois manipulointi katsotaan työntekijä partio palvelun yrittää paeta, joka on rangaistavaa.
Jeśli kierowca zatrzymuje kontrolę ruchu jest do złożenia wniosku. To wystarczy, aby dostosować się do części przewozu, bez wychodzenia z samochodu, kładąc obie dłonie na kierownicy. Jeśli próbujesz wyjść z manipulacji będą rozpatrywane pracownika służby patrolowej jako próbę ucieczki, co jest karalne.
  40 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen Canvas werkmap vier zakken aan de zijkant Front Flap-over Pocket messengertas
Toile serviette quatre poches latérales hommes avant poche rabat sur Messenger Bag
Herren Canvas Aktentasche vier Seitentaschen vorne Klappe-Over Tasche Messengerbag
Lienzo cartera cuatro bolsillos hombres frontales bandolera solapa de bolsillo
Tela valigetta quattro tasche laterali uomo anteriori patta tasca Messenger Bag
Lona maleta quatro bolsos laterais masculino dianteiros Flap-sobre Pocket Messenger Bag
قماش حقيبة أربعة جيوب الرجل الجانب الأمامي أكثر من رفرف الجيب رسول حقيبة
Ανδρικά καμβά χαρτοφύλακα τέσσερις πλαϊνές τσέπες μπροστά, Messenger τσάντα πτερύγιο-over τσέπη
メンズ キャンバス ブリーフケース 4 側ポケット フロント ポケットのフラップのメッセン ジャー バッグ
مردان بوم کیف چهار طرف جیب جلو فلپ بیش از جیب بگ مسنجر
Мъжка платно куфарче четири странични джобове отпред джоба клапа над пратеник чанта
Llenç cartera butxaques laterals quatre masculí davanters penjall en butxaca Messenger Bag
Muška platnu aktovku četiri bočna džepa prednji poklopac-iznad džepa Messenger torba
Pánské plátně Aktovka čtyři postranní kapsy přední klapka nad Pocket Messenger Bag
Mænds lærred Rejsetaske fire lynlåslommer foran Flap-over lomme Messenger taske
Meeste lõuend portfelli neli taskut ees klapp üle tasku Messenger kott
Miesten kankaalle salkku neljä sivutaskua edessä läppä-over Pocket Olkalaukku
पुरुषों की कैनवास ब्रीफकेस चार पक्ष जेब सामने प्रालंब से अधिक पॉकेट मैसेंजर थैला
Férfi vászon táska négy oldalsó zsebek elöl Kajla mint zseb Messenger Bag
Pria kanvas tas empat sisi kantong depan Flap-over saku Messenger Bag
Vyrų drobės portfelį keturių šoninių kišenių priekyje Atvartas-per kišenę Messenger Bag
Menns lerret koffert fire sidelommer Front klaff over Pocket Messenger Bag
Męskie płótnie Aktówka cztery boczne kieszenie z przodu klapa na Pocket torba
Men's panza Servieta patru buzunare laterale fata clapa de-a lungul buzunar Messenger Bag
Мужской портфель холст четыре боковые карманы спереди щиток за карман сумка
Pánske plátna Aktovky štyri bočné vrecká vpredu vrecká klapka-cez Messenger Bag
Moški platno aktovko štiri stranska žepa spredaj žep nad zavihkom Messenger Bag
Mäns duk portföljen fyra sidofickor främre lock-över Pocket Messenger Bag
ผู้ชายผ้าใบกระเป๋าเอกสารกระเป๋าด้านข้างทั้งสี่ด้านหน้ากระเป๋าเหนือกระเป๋าสะพายกระเป๋า
Erkekler tuval çanta dört yan cepler ön kapak-over cep Messenger çanta
Vīriešu audekls portfelis četrām žaketes sānu kabatas priekšpusē atloks virs kabatas Messenger Bag
Tal-irġiel kanvas Briefcase erba bwiet fil-ġenb quddiem faldi-over but Messenger borża
Lelaki Canvas beg bimbit empat bahagian poket hadapan beg Rasul tamparan atas poket
Mae pocedi ochr pedwar bag gwaith Canvas dynion flaen Bag Messenger poced fflap dros
مردوں کے کینوس بریف کیس چار طرف جیبیں کے رہنے کی جگہ سے زیادہ جیب رسول بیگ فرنٹ
Kanva pòtdokiman kat bò pòch moun te Avant à peyi pòch mesaje sak
  www.hebamme-freiburg.ch  
Deze Deluxe kamer bevindt zich op een zijkant van het gebouw, met uitzicht op de straat. Er kan sprake zijn van enige geluidsoverlast, want de straat heeft een tramlijn.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Cette chambre de luxe est située sur un côté latéral de l'immeuble, avec vue sur la rue. En raison d'une ligne de tramway dans la rue, des nuisances sonores sont à prévoir.
Dieses Deluxe Zimmer befindet sich im Seitenbereich des Gebäudes und bietet Straßenblick. Bitte beachten Sie, dass Lärmbelästigungen auftreten können, da auf der Straße eine Straßenbahnlinie verkehrt.
Esta habitación deluxe se encuentra en una parte lateral del edificio, con vistas a la calle. Se pueden producir molestias por ruido, ya que en la calle hay una línea de tranvía.
Questa camera deluxe è ubicata in un'ala laterale dell'edificio con affaccio sulla strada. Siete pregati di notare che poiché sulla strada è presente una linea del tram, potreste subire qualche lieve disagio per il rumore.
Este quarto deluxe está situado numa parte lateral do edifício, com vista para a rua. Por favor, note que poderá sentir distúrbios sonoros, uma vez que a rua tem uma linha de eléctrico.
Αυτό το deluxe δωμάτιο βρίσκεται σε μια πλάγια πλευρά του κτηρίου, με θέα στο δρόμο. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι ενδέχεται να υπάρξει μικρή ενόχληση λόγω θορύβου εξαιτίας της γραμμής του τραμ.
Тази делукс стая се намира от едната срана на сградата, с гледка към улицата. Обърнете внимание, че може да има шум, тъй като по улицата минават трамваи.
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Tento pokoj Deluxe se nachází na boční straně budovy a má výhled na ulici. Upozorňujeme, že v tomto pokoji můžete zaznamenat hluk, protože ulicí projíždí tramvaje.
Dette Deluxe-rommet ligger på siden av bygningen, og tilbyr utsikt over gaten. Merk at det kan oppstå støyforstyrrelser, da gaten har en trikkelinje.
Ten pokój typu deluxe położony w bocznej części budynku. Z okien roztacza się widok na ulicę. Wzdłuż ulicy przebiega linia tramwajowa, w związku z czym w pokoju mogą wystąpić niedogodności związane z hałasem.
Această cameră Deluxe este situată în partea laterală a clădirii, cu vedere la stradă. Vă rugăm să rețineți că pot exista neplăceri legate de zgomot, datorită liniei de tramvai.
Расположенный в боковой части здания номер Делюкс с видом на улицу. Обратите внимание, что в номере может быть шумно из-за того, что по улице ходят трамваи.
Detta rum i kategorin Deluxe ligger i den delen av byggnaden som erbjuder utsikt över gatan. Du kan uppleva vissa störningar eftersom spårvagnen går förbi på gatan.
Bu Deluxe Oda, binanın cadde manzaralı yan tarafında yer almaktadır. Caddeden tramvay geçtiği için gürültü olabilir.
  hearhear.org  
Betere afwerking: de verf vernevelt eenvoudiger, zonder strepen langs de zijkant van de spuitwaaier. U hebt meer controle over de dikte van de verf en het is eenvoudiger om te vermijden dat de verf uitloopt.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Meilleure finition : la peinture est plus facilement atomisée sans former de bandes latérales de part et d’autre du jet de pulvérisation. Vous exercez ainsi un meilleur contrôle de l’épaisseur de la couche et vous éliminez plus facilement les coulures.
Besseres Finish: Die Farbe zerstäubt einfacher und hinterlässt keine Streifen an der Seite des Spritzbildes der Düse. Sie haben eine bessere Kontrolle darüber, wie dick die Schicht wird, und herablaufende Farbtropfen sind einfacher zu vermeiden.
Mejor acabado: La pintura se atomiza más fácilmente sin crear franjas en el lateral del abanico de pulverización. De esta forma, el control del espesor de la capa mejora y resulta más sencillo evitar que la pintura se escurra.
Finitura migliore: La vernice atomizza più facilmente senza che vi siano strisce sul lato del ventaglio. È più semplice controllare lo spessore degli strati ed è più facile eliminare le "disomogeneità".
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Lepsze wykończenie: farba lepiej się rozpyla, nie tworząc pasków po bokach strumienia. Masz lepszą kontrolę nad grubością warstwy i możesz łatwiej eliminować zacieki.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
Better finish: the paint atomises easier without creating stripes on the side of the tip fan. You have better control of the layer thickness and it is easier to eliminate ‘runners’.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Dat deel van het Argentinië, in de zijkant Uruguay River, werd bijna afgesneden van de rest van het land voor tientallen jaren, omdat militaire strategieën gedicteerd dat, de mogelijkheid van conflict met Brazilië, het beste ding was dat het gebied geen wegen zouden hebben waar de hypothetische invaller zijn talrijke troepen kon bewegen.
That part of the Argentina, running along the width Uruguay River, was almost cut off from the rest of the country for decades because military strategies dictated that, to the possibility of conflict with Brazil, the best thing was that the area would not have roads where the hypothetical invader could move his numerous troops. Several years ago, the creation of Mercosur, that associated with Brazil and Argentina (along with Uruguay and Paraguay) hypothesis rocked this ridiculous war so they started to open routes, only recently, reached almost unknown jumps over the majestic River Uruguay. The opening of the routes and the arrival of civilization discovered a reality that few knew. I, wielding unprejudiced, the unknown absolutely. The reality of the modern frontiersmen!
Cette partie de l'Argentine, s'étendant le long de la largeur Fleuve Uruguay, était presque coupée du reste du pays pendant des décennies parce que les stratégies militaires dicté que, à la possibilité d'un conflit avec le Brésil, C'était peut-être que la zone avait pas de routes où les troupes envahissantes hypothétiques pourraient se déplacer de ses nombreuses. Depuis plusieurs années, la création du Mercosur, ils associée avec le Brésil et l'Argentine (avec l'Uruguay et le Paraguay) hypothèse a secoué cette guerre ridicule alors ils ont commencé à ouvrir des voies, ce n'est que récemment, atteint presque inconnus sauts majestueux fleuve sur l'Uruguay. L'ouverture des routes et l'arrivée de la civilisation a découvert une réalité que peu de gens connaissaient. Je, maniant sans préjugés, l'absolument inconnu. La réalité de bandeirantes modernes!
Dieser Teil der Argentinien, die entlang der Breite Uruguay-Fluss, wurde fast vom Rest des Landes abgeschnitten, weil seit Jahrzehnten militärischen Strategien vorgegeben, dass, die Möglichkeit der Konflikt mit Brasilien, das beste war, dass das Gebiet hätte nicht Straßen, wo das hypothetische Eindringling seine zahlreichen Truppen bewegen konnte. Vor einigen Jahren, die Schaffung des Mercosur, dass mit Brasilien und Argentinien verbunden (zusammen mit Uruguay und Paraguay) Hypothese erschüttert diese lächerliche Krieg, so dass sie, um Routen zu öffnen begonnen, erst vor kurzem, erreicht fast unbekannt springt über den majestätischen Fluss Uruguay. Die Öffnung der Routen und der Ankunft der Zivilisation entdeckte eine Realität, dass nur wenige wussten,. Ich, schwingende vorurteilsfrei, der unbekannte absolut. Die Realität der modernen frontiersmen!
Essa parte da Argentina, correndo ao longo da largura Rio Uruguai, quase foi cortado do resto do país por décadas porque as estratégias militares ditou que, a possibilidade de conflito com o Brasil, a melhor coisa foi que a área não tem estradas, onde o invasor hipotético podia mover suas numerosas tropas. Vários anos atrás, a criação do Mercosul, o que se relaciona com o Brasil ea Argentina (junto com Uruguai e Paraguai) hipótese abalou esta guerra ridícula então eles começaram a abrir rotas, apenas recentemente, alcançaram saltos quase desconhecidos sobre o majestoso rio Uruguai. A abertura das rotas ea chegada da civilização descobriu uma realidade que poucos sabiam. I, empunhando sem preconceitos, o desconhecido absolutamente. A realidade dos bandeirantes modernos!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho ウルグアイ川, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. I, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho riu Uruguai, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. Jo, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho río Uruguay, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. Ja, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Та часть Аргентины, вдоль ширины Реки Уругвай, была почти отрезана от остальной части страны на протяжении десятилетий, потому что военная стратегия диктовала, что, на возможность конфликта с Бразилией, Лучше всего было то, что область не будет дорог, где гипотетические захватчик мог пошевелить многочисленные войска. Несколько лет назад, создание МЕРКОСУР, , что связано с Бразилией и Аргентиной (наряду с Уругваем и Парагваем) Гипотеза качали эту нелепую войну, чтобы они начали открывать маршруты, только недавно, достигло почти неизвестных скачков на величественные реки Уругвай. Открытие маршрутов и приходом цивилизации обнаружены реальность, которую мало кто знал,. Я, владеющий непредвзятое, Абсолютно неизвестно. Реальность современного пограничников!
Esa parte de la Argentina, que bordea el ancho río Uruguay, estuvo casi incomunicada del resto del país por décadas debido a las estrategias militares que dictaban que, ante la hipótesis de conflicto con Brasil, lo mejor era que en la zona no hubiera caminos por donde el hipotético invasor pudiera mover sus numerosas tropas. Hace varios años, la creación del Mercosur, que asoció a Brasil y Argentina (junto con Uruguay y Paraguay) hizo tambalear esta ridícula hipótesis bélica por lo que comenzaron a abrirse rutas que, sólo recientemente, alcanzaron los casi desconocidos saltos sobre el majestuoso río Uruguay. La apertura de las rutas y la llegada de la civilización descubrió una realidad que muy pocos sabían. I, que manejaba desprejuiciadamente, la desconocía absolutamente. ¡La realidad de los modernos bandeirantes!
Esa parte de Arxentina, correndo ao longo do ancho Río Uruguai, case foi cortada do resto do país durante décadas porque as estratexias militares ditou que, a posibilidade de conflito co Brasil, o mellor foi que a área non ten estradas, onde o invasor hipotético podía mover as súas numerosas tropas. Varios anos, a creación do Mercosur, o que se relaciona co Brasil ea Arxentina (xunto con Uruguai e Paraguai) hipótese sacudiu esta guerra ridícula entón eles comezaron a abrir rutas, só recentemente, alcanzaron saltos case descoñecidos sobre o maxestoso río Uruguai. A apertura das rutas ea chegada da civilización descubriu unha realidade que poucos sabían. I, empuñando sen prexuízos, o descoñecido absolutamente. A realidade dos bandeirantes modernos!
  stefan-aufdermaur.ch  
Als u loopt verderop in de straat Degtyarivska, is het noodzakelijk zich te wenden tot hoogbouw huis en zult u jezelf vinden in de voorkant van de deur met een kleine knop aan de zijkant en een kleine "samenzweerders" opschrift: " Hotel".
If you go along Dehtiarevskaya Street, turn to the tower-block and you find yourself in front of the door with a button and small “conspirational” inscription: «Hotel». A pleasant girl’s voice will answer you and will let you into your mansion on the second floor. You will get particularly impressed with the contrast between still uncomfortable house, poor elevator and the hall with aquariums, pictures on the walls and new repair. «Theatre starts with the hanger», and the rooms with practically homelike atmosphere are the key program of the hotel «Na Lukyanovke».
Si vous prenez la rue Dehtyarevskaya, il faut tourner vers un bâtiment à plusieurs étages et vous allez vous trouver en face de la porte avec un bouton de la sonnette à côté et un petit inscription «secrète»: «Hôtel». Une voix aimable de Mademoiselle va vous répondre et vous laissera entrer dans votres appartements au 2ème étage. Vous serez imressionné par le contraste entre le bâtiment inconfortable, un ascenseur terrible et le hall avec l’aquarium, les tableaux sur les murs qui viennent d’être réparés. «Théâtre commence par un cintre», et les chambres par ambiance presque de famille – c’est le programme principal de l’hôtel «A Luk'yanovka».
Wenn man durch die Degtjarewskaja Straße geht, muss man zum Stockwerkhaus abbiegen. Jetzt sind Sie gegenüber der Tür mit einer Taste seitlich und mit der kleinen «konspirativen» Aufschrift: «Hotel». Die liebenswürdige Stimme eines Mädchens wird Ihnen antworten und wird Sie sich zu Ihrem Palast auf dem 3. Stockwerk einlassen. Besonders beeindruckt der Kontrast zwischen noch ungemütlichem Haus, schrecklichem Lift und Halle mit Aquarien, den Bildern an den Wänden und frischer Renovierung. «Das Theater beginnt an der Garderobe», und die Zimmer mit der tatsächlich häuslichen Atmosphäre sind ein Hauptprogramm des Hotels «Auf Lukjanowka».
Se va per la strada Degtiarivsca bisogna girare verso il grattacielo, cosi si trovera’ di fronte alla porta con un pulsante di lato e una piccola insegna “clandestina”: “Albergo”(«Отель»). Le rispondera’ una ragazza gentile e fara’ entrare nella Sua magione al secondo piano. Colpisce in modo particolare il contrasto tra il palazzo scomodo, l’ascensore un po’ spaventevole e l’atrio con gli acquari, quadri appesi sulle pareti e la riparazione appena fatta. Si dice che il teatro comincia con la guardaroba, e le camere con un’atmosfera confortevole e praticamente domestica fanno il programma principale dell’albergo “na Luchianovche”.
Caminhando pela rua Dehtiarivska, deve desviar-se para o arranha-céu e verá em frente uma porta com um botão lateral e a pequena inscrição "conspiratória": "Hotel". Responder-lhe-á uma gentil voz da menina, a qual o levará ao 3º andar. Particularmente impressionante é o contraste entre o edifício um pouco desaconchegado, o elevador feio e o saguão com aquários, pinturas nas paredes e o espaço do hotel recentemente reparado. "O teatro começa com o cabide", e os quartos com um ambiente quase familiar é o programa principal do hotel "Na Lukianivtsi".
Ha a Dehtyarovszkaja utcán megyünk, befordulunk a magasépülethez, egy ajtó előtt állunk meg, amely mellet látunk egy «ОТЕЛЬ» felíratú gombot. Miután ezt megnyomtuk, egy kedves női hang válaszol és beengedi Önt a mi területünkre a harmadik szinten. Különösen lenyűgöző a kontrasztus a kevésbé ápolt épület külseje, nem a legszebb felvonó és hall között, ahol akváriumokat, a falakon képeket, felújjított szobákat találunk. Az „A szinház az öltözőnél kezdödik” kifejezésel élve itt szinte otthoni a légkör. „A Lukjanovkán” szállodánknak ez a programja.
Jeśli iść ulicą Dechtiariwską, to można skręcić do wieżowca i okazać się naprzeciwko drzwi z przyciskiem z boku i małym „tajnym” napisem „Hotel”. Odpowie Państwu miły głos dziewczyny i puści do pokojów na 2-m piętrze. Szczególnie imponujący jest kontrast między jeszcze nieprzytulnym budynkiem, brzydką windą i salą z akwarium, obrazami na ścianach i świeżymi naprawami. "Teatr zaczyna się z wieszakiem", a pokoje w naszym hotelu z prawie domową atmosferą – to jest główny program w hotelu „Na Łukjanowkie”.
Dacă mergeţi pe jos pe strada Degtiarivska, o luaţi spre clădire înaltă, atunci ajungeţi chiar în faţa uşii cu butonul pe o parte şi o inscripţie „conspirativă”: „Hotel”. Vă va răspunde o voce amabilă a unei fete şi vă lasă să intraţi în „palatul” Dumneavoastră la etajul 2. Deosebit de impresionant este contrastul dintre edificiul încă inconfortabil, liftul urâţel şi holul cu acvarii, tablouri pe pereţi şi reparaţii recent făcute. „Teatrul începe de la cuier”, iar camerele hotelului de la atmosferă practic de acasă – acesta este programul principal al hotelului „Şa Lukyanovka”.
Degtyarevskaya sokağına doğru giderek çok katlı binaya dönerseniz ‘Otel’ yazılı ve düğmeli kapının karşısına gelirsiniz. Düğmeye basarak güzel bir kız sesini duyarsınız, o Size kapıyı açar ve Siz 3. katta bulunan konağınıza geçebileceksiniz. Özellikle bina içi rahatsız bir atmosferi, çirkin asansörü ile otelin akvaryumlu holu, resimli duvarları ve taze tamiri arasındaki fark göze çarpar. «Tiyatro askıdan başlar» Rus deyimi var, otel odaları ise evdeki atmosferden başlar - ‘Na Lukyanovke’ otelinin ana fikridir.
Ja iet pa Degtjarjovskaja ielu, nogriezties pie augstceltnes un nokļūt pretī durvīm ar spiedpogu iesānis un ar nelielu „konspiratīvu” uzrakstu: „Отель”. Jums atbildēs laipna jaunas meitenes balss un ielaidīs jūs jūsu greznajā namā 3. stāvā. Īpaši iespaido kontrasts starp vēl nemājīgu māju, briesmīgu liftu un halli ar akvārijiem, gleznām uz sienām un svaigu remontu. „Teātris sākas no pakaramā”, bet numuri – ar praktiski mājas atmosfēru – tā ir viesnīcas „Lukjanovkā” galvenā programma.
Deqtyaryovskaya küçəsi ilə getdiyiniz halda uca bina tərəfə dönüb balaca düyməli və “Otel” yazılı qapıya tərəf gedin. Sizə cavan qız cavab verib Sizi binaya buraxıb 3-cü mərtəbədə yerləşən imarətinizə ötürəcək. Xüsusilə təsir edən isə, hələ ki rahatlığı olmayan ev və çirkin lift və akvariumlu xoll, divarlarıdakı rəsmlər və yeni təmir edilmiş otaqlar arasında fərqdir. “Teatr paltarasandan başlayır”, praktiki olaraq ev rahatlığı ilə otaqlar isə “Na Lukyanovke” mehmanxanasının əsas məqsədidir.
  6 Hits tuki.dna.fi  
Wanneer winterbanden goed verzorgd worden, gaan ze even lang mee dan zomerbanden. Bewaar ze in speciale zakken en op de zijkant (nooit rechtop, op het profiel). Als u niet voldoende plaats hebt, kunt u ook bij uw bandenspecialist terecht voor de opslag van uw banden.
If winter tyres are a legal requirement, note down the date you need to have them fitted. Similarly, studded tyres can only be used at certain times and in certain places.
Mit sachgemässer Nutzung und Pflege halten Ihre Winterreifen genauso lange wie Ihre Sommerreifen. Achten Sie bei der Lagerung darauf, die Reifen in Reifensäcken auf die Seite zu legen (nie auf die Lauffläche stellen). Ihr Händler kann Ihnen sicherlich eine Lagermöglichkeit empfehlen, wenn Sie keinen Platz zu Hause oder am Arbeitsplatz haben.
Se conservati correttamente, i pneumatici invernali dureranno quanto quelli estivi. I pneumatici invernali devono essere custoditi in apposite sacche e adagiati sul fianco (mai con il battistrada appoggiato a terra). Se non avete spazio a casa o al lavoro, chiedete informazioni sul servizio di stoccaggio stagionale al rivenditore locale.
Αν τα χειμερινά ελαστικά απαιτούνται από τη νομοθεσία, σημειώστε την ημερομηνία που πρέπει να τοποθετηθούν. Ομοίως, τα ελαστικά με καρφιά μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε συγκεκριμένες χρονικές περιόδους και σε συγκεκριμένα μέρη.
Ako zakon zahtijeva zimske gume, zabilježite datum kada ih treba postaviti. Slično tome, gume s čavlićima također se mogu koristiti samo u određeno vrijeme i na određenim mjestima.
Pokud jsou zimní pneumatiky ze zákona povinné, zaznamenejte si datum, k němuž musí být namontovány. Podobně i pneumatiky s hroty lze používat pouze v určitou dobu a na určitých místech.
Hvis du passer godt på dem, vil dine vinterdæk holde lige så længe som dine sommerdæk. Opbevar dem i særlige poser, og læg dem på siden (stil dem aldrig med slidbanen nedad). Hvis du ikke har plads til at opbevare dem derhjemme eller på arbejdspladsen, kender din forhandler måske et sted, hvor du kan opbevare dem.
Jos talvirenkaiden käyttö on lain mukaan pakollista, kirjoita itsellesi muistiin päivämäärä, jona renkaat on asennettava. Myös nastarenkaita voidaan käyttää vain tiettyinä aikoina ja tietyillä alueilla.
Opony zimowe, traktowane z należytą dbałością, będą sprawne tak długo, jak opony letnie. Przechowuj je w specjalnych workach, ułożone na boku (nigdy bieżnikiem w dół). Jeśli nie masz wystarczająco dużo miejsca w domu lub pracy, zapytaj sprzedawcę opon, gdzie można je przechować.
При правильном уходе зимние шины прослужат дольше. Шины должны храниться в специальных пакетах на боку (никогда не ставьте их протектором вниз). При отсутствии места для их хранения дома или на работе попросите дилера предложить другие возможные варианты.
Kış lastikleri yasal bir zorunluluksa, bu lastikleri taktırmanız gereken tarihi not edin. Benzer şekilde çivili lastikler de sadece belirli yerlerde ve belirli zamanlarda kullanılabilir.
  www.xperimania.net  
Klik op de tijdlijn op het object of het jaar voor meer informatie over de ontdekking en de historische achtergrond ervan. Ga op de tijdlijn vooruit of achteruit door op de pijltjes aan elke zijkant te klikken.
Join in composing the timeline of discoveries! Choose your discovery and explore it further. Share your findings by adding your own entry in the timeline. Click the object or the year on the timeline to get more information about the discovery and its historical background. Move back and forth on the timeline by clicking the arrows on the sides.
Contribuez à l’élaboration de notre frise chronologique des découvertes ! Choisissez une découverte et découvrez-la davantage. Partagez les vôtres en ajoutant votre contribution à la frise. Cliquez sur l’objet ou sur l’année de votre choix pour en savoir plus sur la découverte et son histoire. Pour avancer ou remonter dans le temps, il vous suffit de cliquer sur les flèches disponibles sur les côtés.
Fügen auch Sie einen Beitrag zur Zeitleiste der Entdeckungen hinzu! Wählen Sie eine Entdeckung aus, und beschäftigen Sie sich näher damit. Teilen Sie Ihre Ergebnisse mit, indem Sie einen Beitrag in der Zeitleiste einfügen. Klicken Sie auf das Objekt oder das Jahr in der Zeitleiste, um weitere Informationen über die Entdeckung und ihren historischen Hintegrund zu erfahren. Durch Klicken auf die Pfeile auf beiden Seiten, können Sie die Zeitleiste vor- und zurückbewegen.
¡Apúntese al recorrido histórico de descubrimientos! Elija un descubrimiento y siga explorándolo. Comparta lo que ha descubierto incorporando su propuesta al recorrido. Haga clic en el objeto o en el año de su elección y consiga más información sobre el descubrimiento en cuestión y su historia. Haga clic en las flechas de los lados para adelantar o retroceder en el tiempo.
Partecipate alla composizione della linea del tempo delle scoperte! Scegliete una scoperta e scoprite tutto quel che potete. Condividete quel che avete scoperto inserendo il vostro contributo nella linea del tempo. Cliccate sull'oggetto o sull'anno sulla linea del tempo per avere maggiori informazioni sulla scoperta e sul contesto storico. Scorrete avanti e indietro la linea del tempo cliccando sulle frecce ai lati.
Contribua na elaboração do friso cronológico das descobertas! Seleccione uma descoberta e faça a sua exploração. Partilhe os resultados, enviando a sua contribuição para o friso cronológico. Clique no objecto ou sobre o ano da sua escolha, para ter mais informação sobre a descoberta ou sobre e o seu contexto histórico. Para avançar ou recuar no tempo, basta clicar sobre as respectivas setas.
Συμμετάσχετε στη στοιχειοθέτηση της χρονογραμμής ανακαλύψεων! Επιλέξτε την ανακάλυψή σας και ερευνήστε την εκτενέστερα. Μοιραστείτε τα ευρήματά σας προσθέτοντας τη συμμετοχή σας στη χρονογραμμή. Κάντε κλικ στο θέμα ή στο έτος της χρονογραμμής και βρείτε περισσότερες πληροφορίες για την ανακάλυψη και την ιστορία της. Κινηθείτε μπρος-πίσω στη χρονογραμμή κάνοντας κλικ στα πλαϊνά βελάκια.
Елате да съставим заедно историческата диаграма на откритията! Изберете своето откритие и го изучете в подробности. Споделете онова, което сте разбрали в повече като добавите вашата разработка в диаграмата. Кликнете на предмета или на годината по диаграмата за да научите повече за откритието и неговите исторически корени. Движете се назад и напред във времето по диаграмата чрез стрелките отстрани.
Zapojte se do vytváření časové osy vědeckých objevů! Vyberte si svůj objev a prozkoumejte ho podrobněji. Vložte svůj příspěvek na časovou osu a podělte se tak o svá zjištění s ostatními. Kliknutím na rok nebo obrázek předmětu na časové linii získáte více informací o určitém objevu a jeho historii. Po ose se můžete pohybovat vpřed i vzad klikáním na šipky po stranách.
Vær med til at skabe opdagelsernes tidslinie! Vælg din opdagelse og udforsk den nærmere. Del dine resultater ved at tilføje dit eget bidrag til tidslinien. Klik på objektet eller året på tidslinien for at få mere information om opdagelsen og dens historiske baggrund. Gå frem og tilbage på tidslinien ved at klikke på pilene på siderne.
Saage osa avastuste ajatelje loomisest. Valige välja üks avastus ning uurige selle ajalugu. Jagage seda, mida teada saite, meiega ning saatke oma võistlustöö Xperimania konkursile. Klikkige pildil või ajatelje aastaarvul, saamaks täiendavat infot avastuse ning selle ajaloolise tausta kohta. Ajateljel edasi ja tagasi liikumiseks klikkige külgedel asuvatele nooltele.
Tule mukaan kokoamaan keksintöjen aikajanaa! Valitse keksintö ja perehdy siihen. Lisää hankkimasi tieto aikajanaan. Klikkaa esinettä tai vuotta aikajanassa saadaksesi lisätietoa keksinnöstä ja sen taustasta. Liiku aikajanalla klikkaamalla nuolia.
Csatlakozz a felfedezések idővonalához! Válassz egy felfedezést és ismerkedj meg vele részletesebben. Osszuk meg a felfedezést másokkal is úgy, hogy elhelyezzük azt az idővonalon. Klikkeljünk a tárgyra vagy az évszámra az idővonalon, hogy több információt megtudjunk a felfedezésről és annak történelmi hátteréről. A nyilak segítségével előre és visszafelé haladhatunk az idővonalon.
Pomóż nam stworzyć oś czasu wynalazków! Wybierz jedno z odkryć i postaraj sie zebrać na jego temat jak najwięcej informacji. Podziel sie swoimi odkryciami, umieszczając badany przez Ciebie wynalazek na osi czasu. Kliknij w dowolny wynalazek lub w datę jego powstania, aby dowiedzieć się więcej na temat danego wynalazku oraz historii jego powstania. Klikając w strzałki znajdujące się po bokach możesz poznawać kolejne wynalazki umieszczone na osi czasu.
Contribuiţi la elaborarea calendarului descoperirilor! Alegeţi o descoperire şi aflaţi-i detaliile. Împărtăşiţi-ne concluziile voastre prin intermediul propriei contribuţii la calendar. Faceţi clic pe obiectul sau pe anul dorit din calendar pentru a obţine informaţii suplimentare despre respectiva descoperire şi istoricul ei. Pentru a parcurge calendarul înainte sau înapoi, faceţi clic pe săgeţile din lateral.
Zapojte sa do vytvárania časovej línie objavov! Zvoľte si svoj objav a bližšie ho preskúmajte. Pridajte svoj vlastný príspevok do časovej línie a takto sa podeľte s inými o svoje zistenia. Kliknutím na objekt alebo rok na časovej línii sa dozviete viac o danom objave a základných informáciách z jeho histórie. Klikaním na šípky na stranách sa môžete pohybovať vpred a vzad po časovej línii.
Pridružite se dopolnjevanju časovnice odkritij! Izberite svoje odkritje in ga podrobno raziščite. Dodajte svoj prispevek na časovnico in delite svoja dognanja z drugimi. Za več informacij o posameznem odkritju in njegovem zgodovinskem ozadju kliknite predmet ali letnico na časovnici. Naprej in nazaj se pomikate s kliki na puščici ob straneh.
Var med och bilda tidslinjen med upptäckter! Först väljer du din upptäckt och utforskar den. Sedan delar du med dig av dina resultat genom att lägga till ditt eget bidrag i tidslinjen. Klicka på objektet eller året på tidslinjen för att få mer information om upptäckten och dess historiska bakgrund. Gå bakåt eller framåt på tidslinjen genom att klicka på pilarna på sidorna.
Pievienojieties atklājumu laika līnijas sastādīšanā! Izvēlieties savu atklājumu un pētiet to tālāk. Dalieties savos atradumos, pievienojot savu darbu laika līnijai! Uzklikšķiniet objektam vai gadam laika līnijā, lai iegūtu plašāku informāciju par atklājumu, un tā vēsturisko izcelšanos. Kustieties atpakaļ un uz priekšu pa laika līniju uzklikšķinot malā esošo bultu.
Ingħaqad fit-tiswir tal-linja taż-żmien ta’ l-iskoperti! Agħżel l-iskoperta tiegħek u kompli esploraha. Aqsam is-sejbiet tiegħek billi żżid is-sehem tiegħek fil-linja taż-żmien. Ikklikkja l-oġġett jew is-sena fuq il-linja taż-żmien biex tikseb aktar informazzjoni dwar l-iskoperta u l-isfond storiku tagħha. Imxi lura u ’l quddiem fuq il-linja taż-żmien billi tikklikkja l-vleġeġ fil-ġnub.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow