zodoende – -Translation – Keybot Dictionary

  jobs.b-rail.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2002 besloot ik om de overstap te maken naar de NMBS-Groep omdat je er mooie carrièremogelijkheden hebt. Als statutair kan je aan interne examens meedoen en zodoende je loopbaan in de richting van je keuze sturen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.b-rail.be as primary domain

J’ai fait des études en gestion d’entreprise et j’ai commencé par travailler dans le secteur privé où j’étais agent logistique. En 2002, j’ai décidé de passer au Groupe SNCB, car il est possible d’y faire une belle carrière. En tant que statutaire, vous pouvez participer à des examens internes et orienter ainsi votre carrière à votre guise. J’aime beaucoup la perspective de me dire que je ne serai pas obligée d’occuper le même poste toute ma vie. Outre la sécurité d’emploi, j’ai également l’avantage de pouvoir combiner aisément vie professionnelle et familiale, intéressant surtout depuis que je suis devenue maman.

  spalentor.hotels-in-basel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iedere klant is VIP, zodoende reserveren wij graag de tijd met u om samen de cateringaffiche te bespreken. Wij kijken alvast uit naar uw aanvraag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cateringbevers.com as primary domain	Chaque client est un VIP, c’est pourquoi nous aimons vous consacrer le temps qu’il faut afin d’aborder avec vous l’affiche traiteur. Nous avons hâte de traiter votre demande.

  14 Hits www.hewi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor de producten van serie 801 wordt intensief geverfde kunststof gebruikt. Het hoogglanzende oppervlak is poriënvrij. Zodoende zijn de producten eenvoudig te reinigen en hygiënisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	Through-dyed polyamide is used for the Range 801 products. The high-gloss surface is non-porous. The products are therefore easy to clean and hygienic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	On utilise un plastique teinté pour les produits de la Série 801. La surface brillante est sans pores. Ainsi ces produits sont faciles à nettoyer et hygiéniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	Für die Produkte der Serie 801 wird durchgefärbtes Polyamid verwendet. Dessen hochglänzende Oberfläche ist porenfrei und somit hygienisch sowie leicht zu reinigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	Produkty z serii 801 wykonane są z barwionego na całej głębokości poliamidu, którego bezporowa powierzchnia jest higieniczna i łatwa w czyszczeniu.

  10 Hits madxxxporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw aanhangwagen moet een absoluut unicaat zijn? Humbaur belettert aanhangwagens individueel op de wensen van de klant en transformeert ze zodoende in unicaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbaur.com as primary domain	Do you want your trailer to be absolutely unique? Humbaur laminates trailers individually according to customer wishes and thereby turns them into unique pieces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbaur.com as primary domain	Vous voulez avoir une remorque unique en son genre ? Humbaur personnalise les remorques en fonction des souhaits des clients et en fait des pièces uniques.

  fogaskerekek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit doen we door mee te groeien en te investeren in functie van Uw noden. Op die manier zijn wij er reeds meermaals in geslaagd om het volume per vracht te verhogen en zodoende een win-win situatie te creëren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transport-laebens.be as primary domain	Nous voulons élaborer un partenariat de longue durée avec nos clients. Nous faisons ceci en grandissant ensemble et en investissant en fonctions de vos besoins. De cette manière, nous avons déjà réussi à plussieurs reprises d'augmenter le volume par chargement et de créer de cette façon une situation gagnant-gagnant. En outre, nous sommes accessibles 24h/24h, 7j/7j et ceci durant l'année entière.

  www.portanovach.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hierdoor wordt de hoeveelheid bewegende onderdelen in een systeem drastisch verminderd, waardoor de efficiëntie wordt verhoogd en er een stille en dynamische werking wordt gecreëerd. Zodoende zorgt het directe aandrijfmechanisme voor een lange levensduur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magneticinnovations.com as primary domain

Ein Direktantriebsmotor ist ein Permanent-Magnet-Synchronmotor, der die Last direkt antreibt. Folglich ist eine Übertragung oder ein Getriebe nicht erforderlich. Daher kann die Anzahl der beweglichen Teile im System erheblich reduziert werden, was die Effizienz steigert und einen leisen und hoch dynamischen Betrieb gewährleistet. Aus dem Grund haben Direktantriebsmethoden eine sehr hohe Lebensdauer. Beispiele sind Torquemotoren, Linearmotoren und BLDC-Motoren.

  www.erasmusmc.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier worden de ingestuurde SAEs (Serious Adverse Events) van studies geevalueerd en beoordeeld. Zodoende wordt er beoordeeld of het een SUSAR (Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction) betreft. De safetydesk zal ook alle safety informatie verspreiden naar de juiste organen zoals METCs, authoriteiten en overige partijen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erasmusmc.nl as primary domain	To guard the safety HDC has his own safety desk. Alle send in SAEs (Serious Adverse Events) of our studies will be evaluated and judged. In this way there will be evaluated whether the SAE is a SUSAR (Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction) . The safety desk is also responsible to send through the information to the right parties like the Ethical Committees, authorities and other parties.

  www.chamoniarde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de router of firewall tussen uw mailer zonder anti-relay voorzieningen en de buitenwereld, blokkeer IP trafiek naar poort 25 van badmailer.domein.be; zodoende kan de mail wel toekomen op de mailer zonder anti-relay voorzieningen, maar maakt de mail een omweg via de mailer met anti-relay voorzieningen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cwisdb.kuleuven.be as primary domain	Dans le routeur ou le garde-barrière entre votre mailer et le monde extérieur, faites bloquer IP trafic vers la porte 25 de badmailer.domaine.be; de cette façon le mail peut arriver sur le mailer sans dispositifs anti-relay, ceci en faisant un détour par le mailer avec des dispositifs anti-relay.

  2 Hits www.rabobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daarom geloven we in toegewijd en gecentraliseerd relatiebeheer. FIG maakt gebruik van Rabobank’s specialisten en werkt samen met andere afdelingen om zodoende de FI’s te kunnen voorzien van de producten, oplossingen en kennis die ze nodig hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain	The relationships between the several Financial Institutions (FIs) and Rabobank are of mutual benefit and characterized by having multiple angles. Therefore we are committed to dedicated and centralised coverage. FIG uses Rabobank’s highly experienced specialists and interacts with other divisions within the bank in order to offer FIs the products, solutions and knowledge they require.

  2 Hits www.fondationbernheim.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met Brussels@Work biedt de vzw YouthStart Belgium Brusselse jongeren een intensieve versie aan van haar opleidingsmodule om de ondernemerszin op te wekken. Het programma is erop gericht het zelfvertrouwen van de deelnemers te vergroten en hun ondernemerskwaliteiten te ontwikkelen, om hen zodoende te helpen de regie van hun leven in handen te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationbernheim.be as primary domain	Avec Brussels@Work, l’asbl YouthStart Belgium propose aux jeunes de Bruxelles une version renforcée de son module de formation à l’esprit d’entreprendre. Au programme : confiance en soi et développement de compétences entrepreneuriales, pour devenir véritablement acteur de sa vie.

  6 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Niettemin blijft de hoofdzaak van het werk van de ICCF permanent structuur geven aan de samenwerking tussen de verschillende inspectie- en controlediensten en aldus zorgen de uitwisseling van informatie over elkaars problemen, de aanbevolen best practices, de methodes die ze gebruiken. Zodoende kan de ICCF ook beter de risico’s en meer algemeen het functioneren van het netwerk analyseren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain

Le traitement de bon nombre de dossiers peut s’effectuer au niveau des administrations et cellules compétentes, sans nécessiter une action multidisciplinaire. Toutefois, l’essentiel du travail de la CICF est de structurer de façon permanente la collaboration entre les différents services d’inspection et de contrôle et d’assurer une information mutuelle à propos des problèmes rencontrés, des pratiques recommandées (best practices), des méthodes utilisées. Il s’agit aussi pour la CICF d’améliorer les analyses de risque et, de manière plus globale, le fonctionnement du réseau.

  www.lachambre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze bestaat erin dat de nationale parlementen opmerkingen kunnen formuleren over de voorstellen van de Europese Commissie (i.h.b. inzake de naleving van het subsidiariteits- en proportionaliteitsprincipe) en deze aan haar kunnen meedelen om zodoende het Europees beleid te verbeteren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lachambre.be as primary domain

Les parlements nationaux ont ainsi la faculté de formuler des observations sur les propositions de la Commission européenne (particulièrement en ce qui concerne le respect des principes de subsidiarité et de proportionnalité) et de lui communiquer celles-ci afin d'améliorer, ce faisant, le processus politique européen. Le rôle des parlements nationaux est d'ailleurs formellement reconnu dans le Traité de Lisbonne (article 8 C).

  www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Kruispuntbank beschikt ten slotte over een organisatorisch en technisch rampenplan, dat gedetailleerd de acties beschrijft die moeten worden ondernomen in geval van onbeschikbaarheid van een onderdeel van haar informatiesysteem. De Kruispuntbank test het plan jaarlijks uit om zodoende de waarde en de kwaliteit ervan voortdurend te evalueren en te verbeteren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain

La Banque Carrefour dispose également d'un plan catastrophe organisationnel et technique qui décrit dans les détails les actions à entreprendre en cas d'indisponibilité d'une partie de son système d'information. La Banque Carrefour procède tous les ans à un test du plan, afin d'évaluer en permanence la valeur et la qualité du plan et de l'améliorer. Ces tests comprennent notamment les tests d'exploitation et de télécommunication qui sont réalisés avec la collaboration des institutions de sécurité sociale.

  www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Kruispuntbank beschikt ten slotte over een organisatorisch en technisch rampenplan, dat gedetailleerd de acties beschrijft die moeten worden ondernomen in geval van onbeschikbaarheid van een onderdeel van haar informatiesysteem. De Kruispuntbank test het plan jaarlijks uit om zodoende de waarde en de kwaliteit ervan voortdurend te evalueren en te verbeteren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain

La Banque Carrefour dispose également d'un plan catastrophe organisationnel et technique qui décrit dans les détails les actions à entreprendre en cas d'indisponibilité d'une partie de son système d'information. La Banque Carrefour procède tous les ans à un test du plan, afin d'évaluer en permanence la valeur et la qualité du plan et de l'améliorer. Ces tests comprennent notamment les tests d'exploitation et de télécommunication qui sont réalisés avec la collaboration des institutions de sécurité sociale.

  2 Hits www.houseofgeneva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wij reageren op veranderende behoeften van een samenleving die steeds mobieler, spontaner en meer individualistisch wordt: met een “wij cultuur”. Zodoende spelen wij in op zowel hedendaagse trend en langetermijnontwikkelingen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medici-living-group.com as primary domain

In einem sich wandelnden Lebens- und Arbeitsalltag unserer Gesellschaft passt sich unser Umfeld immer mehr an neue Bedürfnisse an. Als junges PropTech-Unternehmen entwickeln wir, die Medici Living Group, weltweit innovative und digitalisierte Flächennutzungs- und Wohnkonzepte. Damit passen wir uns an die veränderten Bedürfnisse einer mobilen, spontanen und vor allem individualisierten Gesellschaft mit Wir-Kultur an. Dabei werden aktuelle Trends und langfristige Entwicklungen am Markt gleichermaßen berücksichtigt. Für uns ist Service ein fester Bestandteil des Wohnens der Zukunft.

  5 Hits www.goikola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Na uitwerking van de methodiek, onderzoekt het project in hoeverre de waterherkomst, mengverhoudingen en verblijftijden zijn te bepalen met EGV-metingen. De verblijftijden zijn te bepalen door met onschadelijke tracerstoffen te doseren en zodoende een meetbare EGV-puls te genereren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwrwater.nl as primary domain

To test the method, one real and two virtual distribution areas will be set up and measurements collected. Working with the water companies, the researchers will make an inventory of the knowledge about the underlying system (i.e., distribution network and sensors) that is needed to be able to make the determinations. After the method has been elaborated, the project will research the degree to which the water origin, mixing ratios and residence times can be determined using EGV measurements. The residence times can be determined by using dosages of harmless tracer substances and thus generating a measurable EGV pulse. Although a real-time view of residence times is not achievable, this does provide extra information for the validation of the distribution network models.

  3 Hits www.zambakkagit.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zo recupereren wij proceswater om het te hergebruiken en hebben wij recent ook een energie audit doorgevoerd. Naar veiligheid toe worden alle medewerkers hiervoor opgeleid en worden bezoekers gewezen op de wettelijke vereisten bij het betreden van onze terreinen zodoende ongevallen te vermijden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carbstoneinnovation.be as primary domain

Furthermore, we maintain strict environmental standards and we carefully monitor our impact on the environment. Our employees are trained to proactively deal with this aspect. For example, we recover and reuse process water and have also conducted an energy audit recently. All our employees are trained to ensure safety, and our visitors are reminded of the applicable statutory requirements upon entering our premises, in order to prevent accidents.

  3 Hits www.wuala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U stelt de synchronisatie in en hebt er verder geen omkijken meer naar. U kunt zelfs de gebruikers, het gebruik van opslagruimte en synchronisaties beheren vanaf één centrale locatie. Zodoende hebt u altijd alles in eigen hand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuala.com as primary domain

Wuala lets you seamlessly and automatically sync files between your company's computers and make them accessible from mobile devices. Sync makes sure that an employee in sales, for example, won't use an outdated price list, or be unable to pull up marketing collateral during a sales pitch. Set it up and forget about it. It even lets you manage users, storage usage, backups, and syncs from a central location. So you'll always be in control.

  www.omm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Franse filosoof René Descartes had gesteld dat alle natuurverschijnselen op basis van mechanische werking tussen de kleinste materiedeeltjes verklaard kunnen worden. Kennis van de regels van de mechanica betekende zodoende kennis van de wetten volgens welke de natuur werkt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dwc.knaw.nl as primary domain

In the seventeenth century, mechanics took on a special new meaning thanks to the science of physics. The French philosopher René Descartes proposed that all natural phenomena could be explained by the mechanical action of the minutest material particles. As such, knowledge of the laws of mechanics amounted to knowledge of the laws of nature. This was the reason that Huygens was particularly interested in this field. He became a famous mechanical scientist mainly thanks to the following discoveries: