faz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      605 Ergebnisse   277 Domänen   Seite 7
  www.boutiquerollin.com  
Zoiets heb ik nog nooit meegemaakt. En hopelijk hoef ik het ook niet snel mee te maken. Maar dat kan niet iedereen zeggen...
Unbelievable! I hope I won’t have to experience this situation again. Unfortunately, too many people are forced into such circumstances.
Du jamais vu ! Je ne souhaite cette situation à personne. Malheureusement, encore trop de gens y sont forcés.
  3 Treffer www.hslixin.com  
Voor mij was het rijden op deze motor een ongekende belevenis. Zoiets had ik niet eerder meegemaakt.
Toute l'expérience de la conduite de cette moto était très spéciale pour moi. C'était quelque chose que je n'avais jamais conduite auparavant.
  www.intego.com  
Een exploit is zoiets als de bullebak op het schoolplein die zich richt op uw zwakke punten. Het is een stuk software, een blok gegevens, of een reeks commando’s die misbruik maken van een bug, storing of kwetsbaarheid om door de beveiliging van uw Mac te breken.
Un exploit est comme une petite brute de cour de récré qui se concentrerait sur vos points faibles. Il se présente sous la forme d’un logiciel, d’un ensemble de données ou d’une séquence de commandes qui profite d’un bug, d’un problème ou d’une vulnérabilité pour déjouer les défenses de sécurité de votre Mac.
Ein Exploit ist wie ein Schluhof-Tyrann, der auf deine Schwächen abzielt. Es handelt sich um einen Teil der Software, einen Datenblock, oder eine Befehlssequenz, die einen Programmier- oder Softwarefehler oder eine Schwachstelle ausnutzt, um die Sicherheitsvorkehrungen deines Macs zu durchbrechen.
Un exploit es algo así como el abusón del patio de la escuela que busca hurgar en las debilidades de los demás. Se trata de un fragmento de software o de datos o de una secuencia de comandos que aprovechan un fallo o una vulnerabilidad para esquivar las defensas de seguridad del Mac.
  30 Treffer www.sitesakamoto.com  
¿Een met een machete of pistool? Typische zin (nemen als een metafoor) onder de buitenlanders in Zuid-Afrika, waarmee een gesprek te beginnen. Zoiets als werken of studeren zuidelijke variant en wat toast.
Que faites-vous à la machette avec un pistolet? Phrase typique (prendre comme une métaphore) parmi les étrangers en Afrique du Sud avec pour commencer une conversation. Quelque chose comme travailler ou d'étudier la version sud et un peu de pain.
¿A's mit einer Machete oder Pistole? Typische Satz (nehmen als Metapher) unter den Ausländern in Südafrika, mit denen ein Gespräch zu beginnen, um. So etwas arbeiten oder studieren südlichen Version und einige Toast.
¿A ti con machete o con pistola? Típica frase (tómese como una metáfora) entre extranjeros en Sudáfrica con la que comenzar una conversación. Algo así como estudias o trabajas versión sureña y algo tostada.
¿A ti con machete o con pistola? Tipica frase (prendere come metafora) tra gli stranieri in Sud Africa con cui iniziare una conversazione. Qualcosa di simile a lavorare o studiare versione del sud e un toast.
¿A com um facão ou pistola? frase típica (tomar como uma metáfora) entre os estrangeiros na África do Sul com o qual iniciar uma conversa. Algo como trabalhar ou estudar versão sulista e uma torrada.
Una amb un matxet o una pistola? Típica frase (prengui com una metàfora) entre estrangers a Sud-àfrica amb la qual començar una conversa. Una cosa així com estudies o treballes versió meridional i una mica torrada.
¿A je s mačete i pištolja? Tipična rečenica (uzeti kao metafora) među strancima u Južnoj Africi s kojima se započeti razgovor. Nešto kao što rade ili studiraju južni verziju, a neki dvopek.
¿Ti с мачете или пистолет? Типичная фраза (взять в качестве метафоры) между иностранцами в Южной Африке, с которой начать разговор. Что-то вроде работает или учится южной версии и некоторые тосты.
¿A aihotz gasteiztarrak bat edo pistola batekin? Ereduzko esaldi (metafora bat bezala hartzen) Hego Afrikako atzerritarren artean elkarrizketa hasteko. Hegoaldeko bertsioa, eta ogi batzuk ikasten edo lan antzeko zerbait.
¿A cun machete ou unha arma de? Frase típica (tome como unha metáfora) entre os estranxeiros en África do Sur co que iniciar unha conversa. Algo así como traballar ou estudar versión sulista e unha torrada.
  www.molnar-banyai.hu  
Wetenschappers en vijvervisspecialisten hebben eerst voedingsconcepten ontwikkeld en daarna een speciaal hiervoor bedachte productie-installatie inclusief het omringende gebouw gebouwd! Zoiets was nog nooit voorgekomen!
Scientists and pond fish experts develop the food concepts first and then they build a production line dedicated to the product and housed in a suitable building! This has never been done before! But it was by following this unconventional approach that it was possible to offer you (or your fish) the first food which precisely meets the varying demands of different pond fish. This is a huge step towards species-appropriate animal care and towards animal welfare in practice. We are as pleased about that as you are! You will find more information about the new food production hall in this post: Inside JBL: videos and exclusive insights into the new food production hall
Scientists and pond fish experts develop the food concepts first and then they build a production line dedicated to the product and housed in a suitable building! This has never been done before! But it was by following this unconventional approach that it was possible to offer you (or your fish) the first food which precisely meets the varying demands of different pond fish. This is a huge step towards species-appropriate animal care and towards animal welfare in practice. We are as pleased about that as you are! You will find more information about the new food production hall in this post: Inside JBL: videos and exclusive insights into the new food production hall
  2 Treffer www.tobylab.cn  
Letterlijk betekent het woord 'kundalini' zoiets als 'de gekrulde haarlok van de geliefde'. Het is een metafoor, een poëtische manier om de energie- en bewustzijnsstroom te beschrijven die iedereen al heeft.
The word "kundalini" literally means "the curled lock of hair of the beloved." It is a metaphor, a poetic way of describing the flow of energy and consciousness that already exists within each one of us. These practices enable you to merge with, or "yoke" with, the universal Self. This merging of individual consciousness with universal consciousness creates a "divine union" called Yoga.
Le mot "kundalini" signifie littéralement "la boucle de cheveux de la bien-aimée". Il s'agit là d'une métaphore, une manière poétique de décrire le flux d'énergie et de conscience qui existe en chacun d'entre nous. Ces pratiques permettent de s'unifier avec le Soi Universel. Cette unification de la conscience individuelle avec la conscience universelle créé l' "union divine" que l'on nomme: Yoga.
Das Wort "Kundalini" bedeutet wörtlich "die geringelte Haarlocke des Geliebten". Es ist eine Metapher, eine poetische Beschreibung des Energieflusses und des Bewußtseins, die bereits in jedem von uns existiert. Diese Praktiken ermöglichen es dir, dich mit dem universellen Selbst zu verschmelzen bzw. zu "paaren". Dieses Verschmelzen des individuellen Bewußtseins mit dem universellen Bewußtsein erschafft eine "Göttliche Verbindung" genannt Yoga.
La palabra "kundalini" literalmente significa "rizo de cabello del ser amado". Es una metáfora, forma poética de describir el flujo de la energía y conciencia que ya existe dentro de cada uno de nosotros. Estas prácticas te permiten fusionarte o "unirte" con el Ser universal. Esta fusión de la conciencia individual con la conciencia universal crea una "unión divina" llamada Yoga.
La parola "kundalini" significa letteralmente "il riccio di capelli della persona amata". Si tratta di una metafora, un modo poetico di descrivere il flusso di energia e di coscienza che esiste già all'interno di ognuno di noi. Queste pratiche permettono di fondersi con, o "accoppiarsi" con, il Sé universale. Questa fusione della coscienza individuale con la coscienza universale, crea una "unione divina" chiamata Yoga.
A palavra "kundalini" significa literalmente "o cacho de cabelo da amada." É uma metáfora, uma maneira poética de descrever o fluxo de energia e consciência que já existe dentro de cada um de nós. Estas práticas permitem-lhe de fundir com ou "casar-se" com o Eu universal. Esta fusão da consciência individual com a consciência universal cria uma "união divina" chamada Yoga.
  3 Treffer betaniatravel.it  
Salle en Jo dienden reanimatie toe en konden zo het leven van het slachtoffer redden. Ik moet zeggen dat dit de eerste keer was dit ik zoiets meemaakte en ik kan me een beetje voorstellen hoe het voor die slachtoffers gevoeld moet hebben.
Sally remarque alors que la première victime est sur le point de faire un arrêt cardiaque et la fait déplacer immédiatement dans le salon pour lui administrer une RCP. L’un des clients du bateau, médecin de métier, les assiste. Sally et Jo administrent deux cycles de RCP au patient et lui sauvent la vie. C’est la première fois que je suis témoin d’une telle scène et je ne peux qu’imaginer comment les secouristes ont dû se sentir pendant et après l’intervention. Le patient est placé sous oxygène jusqu’à l’arrivée des secours médicaux égyptiens, deux bonnes heures après le début de l’urgence.
Als Sally bemerkte, dass das erste Opfer kurz vor einen Kreislaufkollaps war, brachten wir es in den Salon, wo HLW einfacher sein würde. Zum Glück für die Verletzten kam ein Arzt hinzu, der als Gast auf einem der anderen Schiffe war. Sally und Jo führten HLW durch und konnten damit das Leben der Person retten. Ich muss sagen, dass dies das erste Mal war, dass ich so etwas gesehen habe, und ich versuche mir vorzustellen, wie sich Sally und Jo gefühlt haben. Das Opfer erhielt weiter Sauerstoff bis der inzwischen alarmierte ägyptische Rettungsdienst eintraf – zwei Stunden nach Beginn des Unglücks.
Sally notó como la primera víctima iba a tener un ataque y nos dijo que teníamos que moverlo al Salon, donde se le podía practicar un RCP. En ese momento se le juntó un doctor que ere huésped en otro barco. Sally y Jo realizaron una RCP dos veces y consiguieron salvar a la víctima.  Tengo que decir que fue la primera vez que vi eso y solo puedo imaginar cómo se sintieron durante y después del evento. Se le administró oxígeno hasta que los servicios sanitarios de Egipto aparecieron, lo que pasó más de dos horas más tarde.
Ad un certo punto, Sally notò che la prima vittima stava per andare in arresto cardiaco e disse che dovevamo trasportarla nel salone dove le avremmo somministrato la RCP. Fummo raggiunti da un dottore – uno dei passeggeri a bordo di un’altra barca. Sally e Jo iniziarono per due volte la RCP e furono in grado di salvare la vita alla vittima. Devo dire che è stata la mia prima esperienza di questo tipo e posso solo immaginare come si sono sentite prima e dopo l’evento. Le venne somministrato ossigeno fino a che non arrivò il servizio medico egiziano, oltre due ore dopo l’inizio dell’emergenza.
  korhantopaloglu.com  
We gingen 's morgens om zeven uur weg. Maar helaas was het erg druk op de weg en kwamen we pas om 1 uur aan. De parkeer plaats was enorm vol, zoiets hadden wij nog nooit gezien. Maar ja de fransen hadden vakantie.
On October 30 we left direction Disneyland Paris for the Halloween. We went away in the morning at seven hours. But unfortunately it was very busy on the road and we arrived at 1 hour. The parking lot was huge full, something we had never seen. But yes the French had holiday.
  eventee.co  
Ik hoor net dat een goede vriend en collega wordt beschuldigd van seksuele intimidatie en dat er een onderzoek wordt gestart. Ik kan nauwelijks geloven dat het waar is. Het lijkt mij alleen maar redelijk dat ik die vriend waarschuw zodat hij zichzelf kan verdedigen. Vrienden vertellen zoiets toch tegen elkaar?
I just learned that a good friend and colleague has been accused of sexual harassment and that an investigation is being launched. I cannot believe it is true and I think it is only fair that I warn my friend so he can defend himself. Don’t I have a responsibility as a friend to tell him?
Je viens d'apprendre qu'un collègue et ami a été accusé de harcèlement sexuel et qu'une enquête vient d'être lancée. Je n'arrive pas à y croire et je pense qu'il faut que je le prévienne afin qu'il puisse se défendre. En tant qu'ami(e), n'ai-je pas la responsabilité de le prévenir ?
Ich habe gerade erfahren, dass ein guter Freund und Kollege von mir der sexuellen Belästigung beschuldigt wurde und dass eine Untersuchung eingeleitet wurde. Ich kann nicht glauben, dass das stimmt, und fände es nur fair, meinen Freund zu warnen, damit er sich verteidigen kann. Trage ich als Freund nicht eine Verantwortung dafür, ihm das zu sagen?
Acabo de enterarme de que un buen amigo y colega ha sido acusado de acoso sexual y que se está iniciando una investigación. No puedo creer que sea cierto y creo que es justo que le advierta esto a mi amigo para que pueda defenderse. ¿No es mi responsabilidad como amigo decirle?
Ho appena saputo che un mio caro amico e collega è stato accusato di molestie sessuali e che è stata avviata un'indagine. Non posso credere che sia vero e penso sia giusto che io avverta il mio amico in modo che possa difendersi. In quanto amico, non è mia responsabilità riferirgli i fatti?
Acabei de descobrir que um bom amigo e colega foi acusado de abuso sexual e que será iniciada uma investigação. Não posso acreditar que seja verdade e acho que o mais justo é avisar o meu amigo para que ele possa se defender. Eu não tenho a responsabilidade como amigo de avisá-lo?
لقد علمت للتو أن صديقًا وزميلًا يتمتع بسمعة جيدة قد اتُهم بالتحرش الجنسي وأنه يتم التحقيق معه بشأن هذه الواقعة. وأنا لا أصدق ذلك، وأعتقد أنه من العدل أن أخطر صديقي حتى يتمكن من الدفاع عن نفسه. ألا يجب عليّ إبلاغه بصفتي صديقه؟
Právě jsem se dozvěděl, že dobrý přítel a kolega byl obviněni ze sexuálního obtěžování a je zahájeno vyšetřování. Nemůžu uvěřit, že je to pravda a myslím, že bude spravedlivé, když svého přítele budu varovat, aby se mohl bránit. Neměl bych mu to jako přítel říct?
Jeg har lige fundet ud af, at en god ven og kollega er blevet anklaget for sexchikane, og at en undersøgelse er sat i gang. Jeg kan ikke tro, at det er sandt, og jeg synes at det er rimeligt, at jeg advarer min ven, så han kan forsvare sig selv. Har jeg ikke et ansvar som ven for at fortælle ham det?
Sain tietää, että hyvää ystävääni ja kollegaani syytetään seksuaalisesta häirinnästä ja että tutkinta on käynnistetty. En voi uskoa, että se on totta. Mielestäni on oikein, jos varoitan häntä, jotta hän voi puolustaa itseään. Eikö velvollisuuteni ole kertoa hänelle ystävänä?
Saya baru saja mengetahui, jika teman baik dan kolega saya dituduh melakukan pelecehan seksual dan penyelidikan sedang dilakukan. Saya tidak mempercayai hal ini benar terjadi dan saya rasa saya harus memberi tahu teman saya agar ia dapat membela diri. Apakah saya memiliki tanggung jawab sebagai teman untuk memberitahukan hal ini?
Właśnie się dowiedziałem, że mój współpracownik i dobry kolega został oskarżony o molestowanie seksualne i że wszczęto dochodzenie. Nie mogę uwierzyć, że to prawda, uważam, że postąpię słusznie, informując kolegę i dając mu w ten sposób możliwość obrony. Czy nie jest moim obowiązkiem – jako przyjaciela – ostrzec go?
Я только что узнал, что моего близкого друга и коллегу обвинили в сексуальном домогательстве и уже началось расследование. Я не могу поверить, что это правда. Я думаю, что нужно предупредить друга, чтобы он смог себя защитить. Могу ли я это сделать?
Jag fick just veta att en god vän och kollega har anklagats för sexuella trakasserier och att en utredning har inletts. Jag kan inte tro att det är sant, och jag tycker att det är rätt att ge min vän en förvarning så att han kan försvara sig. Har jag inte ett ansvar som vän att berätta det för honom?
İyi bir arkadaşımın cinsel tacizle suçlandığını ve bir soruşturma açılacağını öğrendim. Bunun doğru olduğuna inanamıyorum ve kendisini savunabilmesi için arkadaşımı uyarmam gerektiğini düşünüyorum. Bir arkadaş olarak durumu ona bildirmem gerekmez mi?
  www.la-reserve.info  
De operator die een internetdienst levert moet, alvorens de dienst stop te zetten, nog toegang geven tot het vast Internet aan een up- en downloadsnelheid, die even hoog is als de snelheid die u nog krijgt, wanneer uw inbegrepen internetvolume is opgebruikt. Indien zoiets niet is voorzien, mag de snelheid teruggebracht worden naar 256 kilobit per seconde.
Before discontinuing the service an operator who offers an Internet service has to continue offering fixed Internet access at upload and download speeds that equal the speed you would be entitled to if your included Internet volume was used up. If no such arrangement has been made, the speed may be reduced to 256 kbps.
Avant de mettre fin au service, l’opérateur qui fournit un service Internet doit encore fournir l’accès à l’internet fixe avec une vitesse de chargement et de téléchargement équivalente à celle dont vous bénéficiez encore lorsque votre volume Internet compris dans votre abonnement est épuisé. Si cela n'est pas prévu, la vitesse peut être ramenée à 256 kilobits par seconde.
Ein Betreiber, der Ihnen einen Internetdienst bietet, muss, bevor er den Dienst einstellt, noch Festnetz-Internetzugang bieten mit einer Up- und Downloadgeschwindigkeit, die ebenso hoch ist, wie die Geschwindigkeit, die Sie noch bekommen, nachdem Ihr einbegriffenes Internetvolumen erschöpft ist. Falls ähnliches nicht vorgesehen ist, darf die Geschwindigkeit auf 256 kbps zurückgebracht werden.
  www.google.com.ec  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.google.si  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Vsak URL ima tudi naslov IP. Naslov IP je zaporedje številk, ki pove računalniku, kje naj išče informacije, ki jih želite poiskati. Naslov IP je kot telefonska številka – zares dolga in zapletena telefonska številka. Ker so naslovi IP zapleteni, si jih je težko zapomniti, zato so se začeli uporabljati URL-ji. Za obisk Googlovega spletnega mesta vam ni treba vnesti naslova IP (45.732.34.353), ampak samo URL www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
  www.google.hu  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.google.cat  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
  siteweb.oaciq.com  
Bitcoin is een populaire methode om online transacties over de hele wereld uit te voeren. Deze "cryptocurrency" zorgt voor financiële uitwisselingen tussen twee computergebruikers en creëert zoiets als een "peer-to-peer elektronisch geldsysteem".
Le Bitcoin est une méthode populaire pour effectuer des transactions en ligne dans le monde entier. Cette cryptomonnaie permet des échanges financiers entre les ordinateurs de deux utilisateurs, créant ainsi ce qui est décrit comme un "système de paiement électronique peer-to-peer". Le Bitcoin ne dispose d'aucune autorité centrale ni d'intermédiaire, ce qui donne aux utilisateurs plus de contrôle sur leurs transactions financières.
Bitcoin ist eine beliebte Methode zur Durchführung von Online-Transaktionen auf der ganzen Welt. Diese "Kryptowährung" ermöglicht den finanziellen Austausch zwischen zwei beliebigen Computernutzern und schafft so ein sogenanntes "Peer-to-Peer Electronic Cash System". Bitcoin hat keine zentrale Autorität oder Zwischenhändler, was den Benutzern mehr Kontrolle über ihre finanziellen Transaktionen gibt.
Bitcoin es un método popular para efectuar transacciones online en todo el mundo. Esta "criptodivisa" permite hacer intercambios financieros entre dos usuarios de ordenador, creando lo que se describe como un "sistema electrónico en metálico entre pares". Bitcoin no tiene una autoridad central ni intermediarios, proporcionando a los usuarios más control sobre sus transacciones financieras.
Bitcoin is a popular method of conducting online transactions across the world. This “cryptocurrency” allows for financial exchanges between any two computer users, creating what is described as a “peer-to-peer electronic cash system.” Bitcoin has no central authority or middlemen, giving users more control over their financial transactions.
Bitcoin é um método popular de realizar transações online por todo o mundo. Esta "criptomoeda" permite realizar operações financeiras entre quaisquer dois utilizadores de computadores, criando o que é descrito como "sistema de pagamento eletrónico peer-to-peer". O Bitcoin não tem autoridade central ou intermediários, dando aos utilizadores mais controlo sobre as suas transações financeiras.
Bitcoin on suosittu tapa suorittaa maksutapahtumia verkossa kaikkialla maailmassa. Tämä "kryptovaluutta" tarjoaa keinon tehdä maksusiirto kahden tietokoneen käyttäjän välillä, jonka vuoksi sitä voidaan kuvailla "käyttäjältä toiselle siirtyvänä, elektronisena rahajärjestelmänä". Bitcoinia ei hallitse mikään keskusjärjestö eikä sen käyttöön vaadita välikäsiä, jonka vuoksi käyttäjillä on enemmän valtaa maksutapahtuman suorittamisessa.
Bitcoin er en populære metode for å gjennomføre nettbaserte transaksjoner over hele verden. Denne "kryptovalutaen" gjør det mulig å overføre penger mellom to databrukere, via et såkalt "peer-to-peer electronic cash system". Bitcoin har ingen autoriserte mellommenn, noe som gir brukerne større kontroll over transaksjonene.
Bitcoin to popularny sposób na przeprowadzenie transakcji finansowych przez Internet na terenie całego świata. Ta kryptowaluta pozwala na wymianę finansową pomiędzy dowolnymi dwoma użytkownikami sieci, tworząc jednocześnie coś, co jest opisywane jako „elektroniczny system gotówkowy w oparciu o peer-to-peer”. Bitcoin nie jest sterowany centralnie przez żaden podmiot, co daje użytkownikom większą kontrolę nad ich finansowymi transakcjami.
Биткойн - это криптовалюта, популярное средство передачи платежей через Интернет по всему миру. Биткойн работает по системе «peer-to-peer», его можно отправить с любого компьютера на любой другой без посредников. Биткойн не управляется ни одним государством, а значит, ваши криптомонеты находятся только под вашим контролем.
Bitcoin dünya çapında çevrim içi işlemleri gerçekleştirmenin popüler bir yöntemidir. Bu "kripto para", iki bilgisayar kullanıcısı arasında finansal değiş tokuşa imkân vermekte ve "uçtan uca elektronik nakit sistemi" olarak tanımlanmaktadır. Bitcoin'in herhangi bir merkezi otoritesi veya aracısı olmadığından, kullanıcılara finansal işlemleri üzerinde daha fazla kontrol sahibi olma imkânı vermektedir.
  smmnet.com  
De operator die een internetdienst levert moet, alvorens de dienst stop te zetten, nog toegang geven tot het vast Internet aan een up- en downloadsnelheid, die even hoog is als de snelheid die u nog krijgt, wanneer uw inbegrepen internetvolume is opgebruikt. Indien zoiets niet is voorzien, mag de snelheid teruggebracht worden naar 256 kilobit per seconde.
Before discontinuing the service an operator who offers an Internet service has to continue offering fixed Internet access at upload and download speeds that equal the speed you would be entitled to if your included Internet volume was used up. If no such arrangement has been made, the speed may be reduced to 256 kbps.
Avant de mettre fin au service, l’opérateur qui fournit un service Internet doit encore fournir l’accès à l’internet fixe avec une vitesse de chargement et de téléchargement équivalente à celle dont vous bénéficiez encore lorsque votre volume Internet compris dans votre abonnement est épuisé. Si cela n'est pas prévu, la vitesse peut être ramenée à 256 kilobits par seconde.
Ein Betreiber, der Ihnen einen Internetdienst bietet, muss, bevor er den Dienst einstellt, noch Festnetz-Internetzugang bieten mit einer Up- und Downloadgeschwindigkeit, die ebenso hoch ist, wie die Geschwindigkeit, die Sie noch bekommen, nachdem Ihr einbegriffenes Internetvolumen erschöpft ist. Falls ähnliches nicht vorgesehen ist, darf die Geschwindigkeit auf 256 kbps zurückgebracht werden.
  camelspring.com  
Wat zeer goed beviel was dat ze iedere ochtend wakker werden in een echt bed (standaarduitrusting in onze glamping tenten) en buiten naakt konden rondlopen met vol uitzicht op de schitterende Adriatische zee. En het is waar, wie zou zoiets niet willen?
Nick i Lins przybyli na wyspę Cres (rzecz jasna promem) i zakwaterowali się w jednym z naszych namiotów Glamping na kilka nocy, doświadczenie to najwyraźniej im się spodobało. Szczególnie przyjemna była możliwość wstawania rano z prawdziwego łóżka (który jest częścią standardowego wyposażenia naszych namiotów Glamping) i móc spacerować na zewnątrz nago, witani wyłącznie przez widok na Adriatyk. Zgadzamy się, kto nie chciałby mieć takiej możliwości? Spróbowali także bardziej tradycjonalnego kempingowania, korzystając ze swojego własnego namiotu- zgadnij co im się bardziej podobało!
  www.google.co.cr  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
לכל כתובת אתר יש גם כתובת IP. כתובת IP היא סדרה של מספרים שמספרת למחשב שלך היכן למצוא את המידע שאתה מחפש. כתובת IP היא כמו מספר טלפון—מספר טלפון ממש ארוך ומורכב. משום שכתובות IP הן כל כך מורכבות וקשות לזכירה, נוצרו כתובות אתר. במקום להקליד כתובת IP‏ (45.732.34.353) כדי לעבור לאתר של Google, כל מה שעליך להקליד הוא כתובת האתר, www.google.com‏.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.google.ee  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Igal URL-il on ka IP-aadress. IP-aadress on numbriseeria, mis ütleb arvutile, kust leida otsitavat teavet. IP-aadress on nagu telefoninumber – väga pikk ja keeruline telefoninumber. Kuna IP-aadressid olid väga keerulised ja neid oli raske meelde jätta, võeti kasutusele URL-id. Selle asemel et Google'i veebisaidile minemiseks sisestada IP-aadress (45.732.34.353), peate lihtsalt sisestama URL-i www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.google.com.kw  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.neoncorp.ca  
Niet alleen door nieuwe diensten te ontwikkelen, zoals het beheren van hun IE-portfolio met NLO, maar ook zoiets eenvoudigs als het aanpassen van een klein stapje in onze processen om hen beter van dienst te kunnen zijn.
Which enables me to see things from their point of view and act accordingly. Not just by developing new services, like managing their entire correspondence with NLO. It can also be as simple as changing a small step in our processes to accommodate them in a better way.
  holiday-inn-resort.thegoahotels.com  
Een eclectische mix van (digitale) ontwerpers en collega docenten zal proberen antwoord te geven op deze vragen. De kans is heel groot dat mensen elkaar tegen gaan spreken. En dat is misschien ook wel de bedoeling. Er bestaat niet zoiets als één enkele definitie van kwaliteit.
In this series of podcasts Vasilis van Gemert — lecturer at the CMD school of digital design at the University of Applied Sciences in Amsterdam — is looking for the definition of quality. When is a certain thing good, and why? And what is it that makes other things bad, and why? An eclectic mix of (digital) designers and colleagues will try to answer these questions. Chances are that people will have some contradictory opinions. And maybe that’s the whole point of this project. There’s probably no such thing as a single definition of quality.
  www.omm.com  
Omdat de Franse koning, die een academie goed vond passen in zijn plannen om zijn regering meer aanzien te geven, echter met zijn volle gewicht achter de plannen ging staan en ook de volledige financiering verzorgde, was het wel de eerste waar we werkelijk kunnen spreken van zoiets als een professionele wetenschap.
The French Académie Royale des Sciences was not the first scientific academy in Europe. But because the French King thought that a scientific academy would fit in well with his designs to give government more prestige and authority, and therefore brought to bear his full resources (including finances) on it, it was the first academy where something approaching professional science was practiced. There was, of course, also a disadvantage: the academy was strongly dependent on the political desires of the monarch.
  www.pesalia.com  
De operator die een internetdienst levert moet, alvorens de dienst stop te zetten, nog toegang geven tot het vast Internet aan een up- en downloadsnelheid, die even hoog is als de snelheid die u nog krijgt, wanneer uw inbegrepen internetvolume is opgebruikt. Indien zoiets niet is voorzien, mag de snelheid teruggebracht worden naar 256 kilobit per seconde.
Before discontinuing the service an operator who offers an Internet service has to continue offering fixed Internet access at upload and download speeds that equal the speed you would be entitled to if your included Internet volume was used up. If no such arrangement has been made, the speed may be reduced to 256 kbps.
Avant de mettre fin au service, l’opérateur qui fournit un service Internet doit encore fournir l’accès à l’internet fixe avec une vitesse de chargement et de téléchargement équivalente à celle dont vous bénéficiez encore lorsque votre volume Internet compris dans votre abonnement est épuisé. Si cela n'est pas prévu, la vitesse peut être ramenée à 256 kilobits par seconde.
Ein Betreiber, der Ihnen einen Internetdienst bietet, muss, bevor er den Dienst einstellt, noch Festnetz-Internetzugang bieten mit einer Up- und Downloadgeschwindigkeit, die ebenso hoch ist, wie die Geschwindigkeit, die Sie noch bekommen, nachdem Ihr einbegriffenes Internetvolumen erschöpft ist. Falls ähnliches nicht vorgesehen ist, darf die Geschwindigkeit auf 256 kbps zurückgebracht werden.
  www.google.rs  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.hotelsbomjesus.com  
Het Panoramisch restaurant, dat u verrast met een reeks heerlijke geuren en smaken en speciale regionale gerechten, bedient gasten van een ruim aanbod aan mogelijkheden, waaronder regionale rijst met eend, geroosterd varken, rijst met kip, ook wel bekend als de ‘pica no chão’, de beroemde koolsoep en broodmaaltijd en een geraffineerde selectie van regionale wijnen. U kunt er zeker van zijn dat u nog nooit zoiets lekkers hebt geproefd.
Vous proposant un large choix de fabuleux goûts et plats régionaux spéciaux, le Restaurant Panoramic propose aux hôtes différentes options comme le canard au riz régional, le rôti de porc, le riz au poulet appelé le ‘pica no chão’, le célèbre bouillon de choux et pain, ainsi que la sélection des vins régionaux les plus fins. Vous pouvez être sûr de ne jamais rien avoir goûté de tel.
Das Panorama-Restaurant erfreut Sie mit einer Reihe an fantastischen Aromen und speziellen regionalen Gerichten. Sie können aus einer Vielzahl an Gerichten wählen, z.B. gibt es Ente mit Reis, Schweinebraten, Hühnchen mit Reis, bekannt als „pica no chão”, die berühmte Kohlsuppe mit Brot sowie eine erlesene Auswahl an regionalen Weinen. Sie können sicher sein, dass Sie so etwas noch nie gekostet haben.
El Restaurante Panoramic, con su deliciosa selección de sabores diferentes y sus especiales platos regionales, ofrece a sus clientes una amplia variedad gastronómica entre cuyos platos cabe destacar el arroz de pato, el cerdo asado, el arroz de pollo conocido como el “pica no chão” o la famosa sopa de col con pan, así como una refinada carta de vinos regionales. Puede estar seguro que jamás habrá probado algo así.
Il Ristorante Panoramic delizierà gli ospiti con un’ampia gamma di sapori speciali e piatti regionali ricercati tra i quali gli ospiti potranno scegliere, come per esempio anatra con riso, maiale arrostito, pollo e riso, in portoghese “pica no chão”, il famoso brodo di cavolo e pane, ma anche una lista di vini selezionata. E gli ospiti assaggeranno di certo qualcosa di nuovo.
Deliciando-o com uma variedade de sabores especiais e fabulosos pratos regionais, o Restaurante Panorâmico apresenta aos seus clientes uma vasta gama de opções, como o arroz de pato regional, lombo assado, arroz de frango conhecido como o "pica no chão", o famoso prato de caldo de couve e pão, bem como a melhor selecção de vinhos regionais. Poderá ter a certeza que nunca provou antes nada assim.
Miellyttäen teitä valikoimalla uskomattomia makuja ja erityisiä paikallisia ruokia, Panoraama ravintola esittelee vieraille laajan valikoiman vaihtoehtoja kuten paikallisen ankkariisin, paistetun sianlihan, kanariisin joka tunnetaan nimellä “pica no chão”, tunnetun kaaliliemen ja leipäruoan, kuten myös hienoimman valikoiman paikallisia viinejä. Voitte olla varmoja; ette ole maistaneet mitään tällaista koskaan aikaisemmin.
Med fristelser av en rekke fantastiske smaker og spesielle regionale retter, presenterer Restaurant Panoramic gjester med et bredt utvalg av alternativer, slik som regional and og ris, svinekjøtt, kylling og ris kjent som "pica no Chão", den berømte kålstuingen og brødretter, så vel som det fineste utvalg av regionale viner. Du kan være helt sikker på at du ikke har smakt noe lignende før.
Здесь вас порадуют целым ассортиментом фирменных блюд на основе региональной кухни с замечательными вкусами и запахами. Гостям предоставляется широкий выбор: утка с рисом, приготовленная особым местным способом, запеченная свинина, цыпленок с рисом, известный как пика-но-чан, знаменитый суп на основе капусты и хлеба, а также изысканная подборка региональных вин. Можете быть уверены: вы никогда еще не пробовали раньше ничего подобного.
  9 Treffer www.powergym.com  
Verrassend genoeg hebben sterrenkundigen een bolvormige sterrenhoop gevonden die gemaakt werd in twee samenvoegende sterrenstelsels. Dat is net zoiets als een dinosaurus ei vinden in je achtertuin, klaar om uit te komen!
À leur grande surprise, les astronomes ont découvert un amas globulaire en formation dans une paire de galaxies en collision. C’est comme trouver un œuf de dinosaure dans ton jardin, prêt à éclore !
Sorprendentemente, los astrónomos han encontrado un cúmulo globular siendo creado por una pareja de galaxias en colisión. ¡Es como encontrar un huevo de dinosaurio en tu jardín, a punto de eclosionar!
Surpreendentemente, os astrónomos encontraram um enxame globular a ser criado por duas galáxias em colisão. É como encontrar um ovo de dinossauro pronto a chocar no seu quintal!
Surprisingly, astronomers have found a globular cluster being made in a pair of colliding galaxies. It’s like finding a dinosaur egg in your backyard, ready to hatch!
Surprinzător oamenii de stiință au descoperit un roi globular într-o pereche de galaxii care se ciocnesc. Este ca și cum ai găsi un ou de dinozaur în gradina ta, gata să faca pui!
  therepopulation.com  
De operator die een internetdienst levert moet, alvorens de dienst stop te zetten, nog toegang geven tot het vast Internet aan een up- en downloadsnelheid, die even hoog is als de snelheid die u nog krijgt, wanneer uw inbegrepen internetvolume is opgebruikt. Indien zoiets niet is voorzien, mag de snelheid teruggebracht worden naar 256 kilobit per seconde.
Before discontinuing the service an operator who offers an Internet service has to continue offering fixed Internet access at upload and download speeds that equal the speed you would be entitled to if your included Internet volume was used up. If no such arrangement has been made, the speed may be reduced to 256 kbps.
Avant de mettre fin au service, l’opérateur qui fournit un service Internet doit encore fournir l’accès à l’internet fixe avec une vitesse de chargement et de téléchargement équivalente à celle dont vous bénéficiez encore lorsque votre volume Internet compris dans votre abonnement est épuisé. Si cela n'est pas prévu, la vitesse peut être ramenée à 256 kilobits par seconde.
Ein Betreiber, der Ihnen einen Internetdienst bietet, muss, bevor er den Dienst einstellt, noch Festnetz-Internetzugang bieten mit einer Up- und Downloadgeschwindigkeit, die ebenso hoch ist, wie die Geschwindigkeit, die Sie noch bekommen, nachdem Ihr einbegriffenes Internetvolumen erschöpft ist. Falls ähnliches nicht vorgesehen ist, darf die Geschwindigkeit auf 256 kbps zurückgebracht werden.
  www.google.lu  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
לכל כתובת אתר יש גם כתובת IP. כתובת IP היא סדרה של מספרים שמספרת למחשב שלך היכן למצוא את המידע שאתה מחפש. כתובת IP היא כמו מספר טלפון—מספר טלפון ממש ארוך ומורכב. משום שכתובות IP הן כל כך מורכבות וקשות לזכירה, נוצרו כתובות אתר. במקום להקליד כתובת IP‏ (45.732.34.353) כדי לעבור לאתר של Google, כל מה שעליך להקליד הוא כתובת האתר, www.google.com‏.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  countries.diplomatie.belgium.be  
“In deze tijden van wereldwijde economische crisis, wisselende krachtsverhoudingen en ten overstaan van enorme uitdagingen zoals klimaatsverandering, moeten we op onze hoede zijn voor kortzichtige antwoorden die voortvloeien uit onnodig pessimisme. Zoiets zet de fundamentele en universele principes verbonden aan het respect voor menselijke waardigheid op het spel”, waarschuwt Steven Vanackere, die herinnert aan het belang dat hij hecht aan het respect voor de vrijheid van meningsuiting en vereniging, aan de strijd tegen foltering en elke vorm van geweld, onverdraagzaamheid en discriminatie, of deze nu gebaseerd is op het vermeende ras, seksuele voorkeur, geloofsovertuiging of wat dan ook.
“Ces développements doivent constituer une source d’inspiration pour tous, de même que la lutte quotidienne des défenseurs des droits de l’homme à travers le monde”, dit le Ministre Vanackere. “Cependant, en ces temps de crise économique globale, de rapports de forces mouvants, et face à des défis majeurs comme celui du changement climatique, il faut se garder de réponses à court terme inspirées par la peur du pire, qui risquent de compromettre les principes fondamentaux et universels liés au respect de la dignité humaine”, ajoute Steven Vanackere, qui rappelle toute l’importance qu’il attache au respect de la liberté d’expression et d’association, et à la lutte contre la torture et toute forme de violence, d’intolérance et de discrimination, que celle-ci soit basée sur la prétendue race, l’orientation sexuelle, la religion ou toute autre appartenance.
  2 Treffer www.barcelona-tourist-guide.com  
Om de zaken in perspectief te zien: we hebben enkele duizenden pagina's op onze website over Barcelona en slechts een paar gaan over criminaliteit in zijn algemeenheid en maar 1 gaat over autocriminaliteit. Het probleem voor ons is hoe we over zoiets zoals criminaliteit schrijven zonder dat we er een schijnwerper op richten en mensen onnodig bang maken?
A: I understand your concern but please try to keep everything in perspective. Millions of people visit Barcelona each year and many drive foreign plated cars and most of these do not have a problem with crime. To put things in perspective with our content we have several thousand pages on our website about Barcelona and only a few are to do with different crime and only 1 is to do with car crime. The problem that we have is how do we write about something that occurs like crime without putting the spotlight on it and scaring people unnecessarily?
  www.leaseweb.com  
Naarmate ik meer vloog zag ik hoe belangrijk het was om nieuwe manieren te ontwikkelen om met mensen te communiceren, en dat een nieuwe manier van zakendoen begon te ontstaan. Bij een reis naar Hongkong in 1996 kwam ik een bedrijf tegen dat websites bouwde voor bedrijven, en ik herinner me dat ik dacht dat ik zoiets in Nederland nog niet had gezien.
Je häufiger ich flog, desto bewusster wurde mir, wie wichtig es ist, neue Wege zu finden, um Menschen zu verbinden, und dass sich damit ein neuer Geschäftszweig auftat. Während einer Reise nach Hong Kong im Jahr 1996 wurde ich auf ein Unternehmen aufmerksam, das Webseiten für Firmen entwickelte, und ich erinnere mich, dass ich dachte, dass ich in den Niederlanden noch nie auf eine solche Geschäftsidee gestoßen war, nicht einmal ansatzweise. Als ich zurückkehrte, wusste ich, dass dies der perfekte Zeitpunkt sein würde, um etwas ganz Neues zu wagen, und schon kurz darauf wurde LeaseWeb gegründet.
  www.trangoworld.com  
Nu dat de financiële crisis in Europa blijft voortduren en politici en banken maar geen overeenstemming kunnen bereiken over de te nemen maatregelen, is het interessant eens te kijken hoe zoiets vroeger werd opgelost.
Now that the financial crisis in Europe continues and politicians and banks can’t reach an agreement on the measures to be taken, it iwill be interesting to take a look at how something like this was solved in former days.
  www.google.com.co  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
  3 Treffer www.tbm.tudelft.nl  
Jorge: “Van begin af aan wisten we dat het een uitdaging zou worden, maar we wilden bewijzen dat we op het hoogste niveau mee konden, dat studenten van de TU Delft tot de wereldtop behoren en in het bijzonder dat Spaanse jongeren goed kunnen werken. Het waren heel intensieve weken. We stonden op met het project en gingen ermee slapen. Een goed contact en wederzijdse steun zijn essentieel om met zoiets succes te behalen en daarom gaat het makkelijker wanneer je met een vriend samenwerkt. Wanneer je de beste wilt zijn, moet je de beste partner hebben – dat is Ignacio –, over de beste faciliteiten beschikken – de projectruimten van TBM – en een onuitputtelijke motivatie en bereidheid hebben om je persoonlijke stempel op een project te drukken, ondanks alle moeilijkheden die zich kunnen voordoen.”
Jorge: “From the beginning we knew that it was going to be very demanding, but we wanted to prove that we were prepared to compete at the highest level and to demonstrate the excellence of TU Delft students and, more particularly, the working abilities of Spanish young people. We lived through very intense weeks in which we got up and went to bed every day thinking about the project. Good rapport and mutual support were essential for success: it’s easier if you work with a friend. When you aim to be the best, you need to work with the best partner possible, Ignacio; in the best facilities, the project rooms at TPM; and have limitless motivation and desire to leave your personal stamp on a project despite the multiple difficulties that might arise.”
  www.epicforce.com  
Om een voetschakelaar te maken zocht ik naar de eenvoudigste manier om zoiets te maken.
I wanted to make a footswitch which was very simple to make.
  www.google.lv  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
  2 Treffer www.needcompany.org  
zoiets doe ik nooit
I’d never do such a thing
Comment le sait-on ?
  www.dentasey.com  
De eerste bouwstroom van de TU Eindhoven, in de jaren ‘60 en ‘70, is gebouwd op een grid van 1.24 meter, legde architect Joost Roefs van diederendirrix uit: dat was de standaardmaat van de TL-buis. Zoiets kan alleen in lichtstad Eindhoven.
Architect Joost Roelofs from diederendirrix explained that the Eindhoven University of Technology’s first large construction projects – in the 1960s and 1970s – were built on a grid of 1.24 meters, which was the standard measurement of the neon tubes. Something like this can only be done in Eindhoven, city of light. To highlight Potentiaal’s relationship with the other university buildings and to honour its history, this grid of 1.24 meters is also reflected in the façade.
  2 Treffer www.rabobank.com  
‘Jonge mensen moeten ergens een begin maken. Als je die gezichten van die jongelui ziet die een kans krijgen, dat maakt mij blij. Ik vind het ontroerend en inspirerend dat we zoiets kunnen betekenen voor mensen. Wij willen als bank onze omgeving sterker maken en dat begint bij de jeugd.’
But the most important thing is that young people are given prospects for a bright future. And that is what motivates Annemarie van den Berg at Rabobank Utrecht. ‘Young people who are just getting their feet on the ground need to be able to start somewhere. Seeing the faces of those young people who are given an opportunity makes me happy. I think it is moving and inspiring that we can make a difference in people‘s lives. As a bank we want to make our community stronger and that starts with the youth.’
  2 Treffer www.rug.nl  
Ga je bijna beginnen met je afstudeerscriptie en wil je zien hoe zoiets er eigenlijk uit ziet? Ben je op zoek naar informatie over een bepaald onderwerp? De scripties van de FRW-studenten zijn online beschikbaar in de digitale bibliotheek.
Are you about to start with your masterthesis and do you want to know what a good thesis looks like? Are you looking for information about a specific subject? You can look for a thesis online in the digital library.
  3 Treffer jegyvasarlas.mav-start.hu  
De winkels kregen 10% van de opbrengst. Ik had een afspraak met mijn vader dat als mijn cijfers goed bleven, ik maar vier dagen per week naar school hoefde en hij een briefje zou schrijven dat ik hoofdpijn had of zoiets.
À l’adolescence, Amar Bose monte un service de réparation de radios dans la maison familiale. « Nous mettions des panneaux dans les petits magasins de matériel auxquels mon père vendait ses produits importés », raconte le Pr. Bose dans une interview. « Nous y avions inscrit le message suivant : 'Nous réparons les radios'. » Les gens laissaient leur radio au magasin, je les rapportais à la maison et je les réparais. Le propriétaire de la boutique bénéficiait de 10 % du montant facturé. J’avais conclu un marché avec mon père : tant que mes notes restaient bonnes, je pouvais aller à l’école seulement quatre jours par semaine. Pour le dernier jour, il me faisait un mot d’excuse, en expliquant que j’avais mal à la tête ou en trouvant d’autres prétextes. Tous les professeurs étaient au courant. Je séchais le vendredi et le lundi, ils me demandaient : « alors, Bose, combien de radios avez-vous réparées ?»
  2 Treffer www.pos-support.de  
Zoiets had hij nog nooit meegemaakt …
nager très vite.Une fois à l’abri, il se frotta la patte.
  sonbrull.com  
Verhalen die geen vervanging zijn voor andere verhalen, maar die naast elkaar gehoord worden en die de diversiteit van leeftijdsgroepen tonen. Omdat, het is een open deur, er niet zoiets als ‘de oudere’ bestaat, net als dat ‘de vrouw’, ‘de kleurling’ of ‘de mensen’ niet bestaan.
To engage with a group of people that becomes bigger and bigger and that we’ll be hopefully part of in the future, we need stories. Stories that go beyond the clichés. Stories that don’t replace other stories, but exist all together and show the diversity of age groups. Because, and yes we’ve heard it all before, there is no such thing as ‘the elderly’, like there is no ‘the woman’, ‘the black’ or ‘the people’. Stories on stage, in art, on television, in adds and commercials. Stories not only about ‘the elderly’ but with and told by a diversity of people. Stories that we can create and experience ourselves. Stories that the participants of the Act Your Age research group can bring. And then, we will not only moisturizing our skin, but the inside of our body and our brains as well.
  www.oyado-ichizen.com  
Zorgspecialist compassio heeft een omzet van 110 miljoen euro en vormt de eerste strategische pijler. “Wij merken dat de wensen van de consument binnen deze markt sterk veranderen en wij reageren daarop door zoiets als de holding Schönes Leben in [...]
Düsseldorf, den 14. december 2017 – Schönes Leben Group, som er et datterselskab af kapitalfonden Waterland, har købt plejevirksomheden compassio, der har hovedsæde i Ulm og aktuelt driver 28 ældreplejehjem med i alt 3.058 pladser i det sydlige Tyskland. Med opkøbet har den unge virksomhed Schönes Leben Group taget det første skridt i retning af at blive en enestående platform for ældrepleje, nye livsformer for ældre og nyskabende pakkeløsninger for pensionister fra 65 år og opefter. Plejevirksomheden compassio har en omsætning på ca. 110 mio. euro og er den første strategiske søjle. ”Vi kan tydeligt se, at kundernes forventninger [...]
  www.geroskainos.lt  
Maggie De Block (Open Vld), minister van Volksgezondheid, deelt de bekommernis om de patiënt maar wil tezelfdertijd nuanceren. “De voorbije jaren hebben we al veel vooruitgang geboekt. We zijn er nog niet, maar dit is dan ook een probleem dat al jarenlang aansleept. Zoiets los niet in een-twee-drie…
À partir du 1er janvier 2019, tous les patients atteints d’hépatite C bénéficieront du remboursement de ces médicaments, même à un stade précoce de la maladie. Maggie De Block (Open Vld), ministre de la Santé publique, se réjouit de l’élargissement du remboursement : « Cela permettra d’améliorer la qualité de vie de nombreux patients ».
  8 Treffer www.nato.int  
De beroemde econoom J. K. Galbraith heeft zelfs gezegd dat het beste aan de Depressie was dat wij gewaarschuwd werden om niet nog eens in zoiets terecht te komen.
En fait, selon le célèbre économiste J. K. Galbraith, la meilleure chose à retenir de cette dépression est qu’elle a constitué une mise en garde contre le danger de retomber dans une situation analogue.
Der bekannte Volkswirtschaftler J. K. Galbraith sagte, dass die beste Lehre der Depression die Warnung war, dass wir uns vor einer weiteren Depression hüten sollen.
El famoso economista J. K. Galbraith dijo una vez que lo mejor de la Gran Depresión fue la advertencia que supuso para que no volviéramos a caer en otra similar.
Di fatti, il famoso economista J. K. Galbraith disse che l’aspetto positivo della depressione consisteva nell’ammonimento che essa ci dava a non finirci dentro un’altra volta.
De facto, o famoso economista J. K. Galbraith afirmou que a melhor coisa que a Depressão nos trouxe foi o facto de ter constituído um aviso para não cairmos noutra.
الحقيقة أن الاقتصادي المشهور جي كي غالبريث J K Galbraith قال: إن أفضل ما تعلمناه من الكساد العظيم هو أنه كان تحذيراً لنا لكي لا نقع في كساد عظيم آخر.
В същност известният икономист Галбрайт твърди, че единственото добро в депресията е, че изпраща предупреждение към нас да направим всичко възможно това да не се повтаря.
Není skutečně lehké nalézt v poslední velké hospodářské krizi třicátých let minulého století nějaký pozitivní aspekt. Neuvěřitelné utrpení, politický extremismus a následně světová válka nemohly být ničím horším.
Tuntud majandusteadlane J. K. Galbraith on öelnud, et parim, mida suur depressioon meile andis, on hoiatus samasse olukorda sattumise eest.
A híres közgazdász J K Galbraith egyszer azt mondta, hogy a világválságban a legjobb dolog az volt, hogy felhívta a figyelmünket, hogy mit kerüljünk el a legközelebb.
Hinn frægi hagfræðingur J.K. Galbraith sagði að það besta við kreppuna hafi verið það víti til varnaðar sem hún veitti okkur.
Tiesą sakant, žymus ekonomistas J K Galbraithas sakė, kad geriausia, ką davė Didžioji depresija, tai perspėjimą pasistengti nepatekti į kitą krizę.
Faktisk sa den kjente økonomen J K Galbraith at det beste med depresjonen var den advarselen det ga oss mot å falle inn i en annen.
Znany ekonomista J K Galbraith stwierdził, iż najlepszą cechą Wielkiego Kryzysu było płynące z niego ostrzeżenie, aby nie popadać w kolejny kryzys.
De fapt, cunoscutul economist J. K. Galbraith a spus că lucrul cel mai bun în cazul Depresiunii a fost avertismentul pe care aceasta ni l-a transmis că vom intra într-o alta.
Поистине непросто извлечь что-либо положительное из последней Великой депрессии 30-х годов. Невероятные лишения, политический экстремизм и в конечном итоге мировой конфликт – хуже не бывает.
Skutočne nie je ľahké nájsť v poslednej veľkej hospodárskej kríze tridsiatych rokov minulého storočia nejaký pozitívny aspekt. Neuveriteľné utrpenie, politický extrémizmus a nasledujúca svetová vojna nemohli byť ničím horším.
Slavni ekonomist J K Galbraith je dejal, da je bilo najboljše pri Veliki depresiji to, da nas je posvarila pred tem, da bi zapadli v še eno.
Nitekim ünlü iktisatçı J. K. Galbraith'in dediği gibi, 1930 krizinin tek iyi yanı bir başka krizin içine düşebileceğimiz konusunda bizi uyarmış olmasıdır.
Faktiski, pēc slavenā ekonomista J.K. Galbraita vārdiem, labākais Lielās depresijas sakarā bija brīdinājums, ko tā mums deva par iespēju ieslīgt tādā vēlreiz.
  tunisia.tanqeeb.com  
E-commerce dwingt distributiecentra te automatiseren. Maar hoe pak je zoiets aan? Kies je voor een volledig geautomatiseerd orderverzamelsysteem? Of zet je robots aan het...
Les 7 et 8 novembre prochains, le salon ICT & Logistics d’Utrecht sera totalement placé sous le signe de la logistique connectée. La surface d’exposition......
  www.google.com.tw  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
לכל כתובת אתר יש גם כתובת IP. כתובת IP היא סדרה של מספרים שמספרת למחשב שלך היכן למצוא את המידע שאתה מחפש. כתובת IP היא כמו מספר טלפון—מספר טלפון ממש ארוך ומורכב. משום שכתובות IP הן כל כך מורכבות וקשות לזכירה, נוצרו כתובות אתר. במקום להקליד כתובת IP‏ (45.732.34.353) כדי לעבור לאתר של Google, כל מה שעליך להקליד הוא כתובת האתר, www.google.com‏.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.google.cz  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Κάθε διεύθυνση URL διαθέτει επίσης και μια διεύθυνση IP. Η διεύθυνση IP αποτελεί μια σειρά αριθμών που πληροφορεί τον υπολογιστή σας σχετικά με την τοποθεσία των πληροφοριών που αναζητάτε. Η διεύθυνση IP μοιάζει με έναν αριθμό τηλεφώνου, έναν πολύπλοκο αριθμό τηλεφώνου μεγάλης έκτασης. Επειδή οι διευθύνσεις IP είναι τόσο πολύπλοκες και η απομνημόνευσή τους τόσο δύσκολη, δημιουργήθηκαν οι διευθύνσεις URL. Αντί να πληκτρολογείτε μια διεύθυνση IP (45.732.34.353) για να μεταβείτε στον ιστότοπο της Google, το μόνο που πρέπει να πληκτρολογήσετε είναι η διεύθυνση URL, www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Elke URL het ook 'n IP-adres. 'n IP-adres is 'n reeks getalle wat jou rekenaar vertel waar om die inligting te kry waarvoor jy op soek is. 'n IP-adres is soos 'n telefoonnommer – dis werklik 'n lang, ingewikkelde foonnommer. Aangesien IP-adresse so ingewikkeld is en moeilik is om te onthou, word URL'e geskep. In plaas daarvan om 'n IP-adres in te voer (soos 45.732.34.353) om na Google se webwerf te gaan, hoef jy net die URL in te tik, naamlik www.google.com.
Всеки URL адрес притежава и IP адрес. IP адресът е последователност от числа, която показва на компютъра ви къде да намери информацията, която търсите. Този адрес е като телефонен номер, но много дълъг и сложен. Тъй като IP адресите са сложни и се помнят трудно, са създадени URL адресите. Вместо да въвеждате IP адрес (173.194.39.215), за да стигнете до уебсайта на Google, трябва само да напишете URL адреса www.google.bg.
Cada URL també té una adreça IP. Una adreça IP és una sèrie de nombres que indica a l'ordinador on trobarà la informació que esteu cercant. Una adreça IP és com un número de telèfon, un de molt llarg i complex. Com que les adreces IP eren tan complexes i difícils de recordar, es van crear els URL. En comptes d'escriure una adreça IP (45.732.34.353) per anar al lloc web de Google, només cal que n'escrigueu l'URL, www.google.com.
Svaki URL također ima IP adresu. IP adresa niz je brojeva koji vašem računalu govore gdje će pronaći informacije koje tražite. IP adresa jest poput telefonskog broja, ali stvarno dugačkog i složenog telefonskog broja. Budući da su IP adrese bile tako složene i teške za pamćenje, stvoreni su URL-ovi. Da biste stigli na Googleovu web-lokaciju, ne morate upisivati IP adresu (45.732.34.353), nego je dovoljno da upišete URL www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
प्रत्येक URL का एक IP पता भी होता है. IP पता संख्याओं की एक श्रृंखला है, जो आपके कंप्यूटर को यह बताती है कि जो जानकारी आप ढूंढ रहे हैं वह कहां मिलेगी. IP पता एक फ़ोन नंबर की तरह होता है—एक बहुत लंबा, जटिल फ़ोन नंबर. चूंकि IP पते बहुत जटिल और याद रखने में कठिन थे, इसलिए URL बनाए गए. Google की वेबसाइट में जाने के लिए कोई IP पता (45.732.34.353) लिखने की बजाए, आपको बस URL, www.google.com लिखना है.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Kiekvienas URL taip pat turi IP adresą. IP adresas – tai skaičių serija, nurodanti kompiuteriui, kur rasti ieškomos informacijos. IP adresas yra tarsi telefono numeris – labai ilgas ir sudėtingas telefono numeris. Kadangi IP adresai yra labai sudėtingi ir sunkiai įsimenami, buvo sukurti URL. Kai norėsite patekti į „Google“ svetainę, jums nereikės įvesti IP adreso (45.732.34.353), tiesiog įveskite URL www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Fiecare adresă URL are și o adresă IP. O adresă IP este o serie de numere care îi semnalează computerului unde poate găsi informațiile pe care le căutați. O adresă IP este ca un număr de telefon foarte lung și complex. Deoarece adresele IP erau atât de complexe și greu de reținut, au fost create adresele URL. În loc să introduceți o adresă IP (45.732.34.353) pentru a accesa site-ul web Google, trebuie să scrieți doar adresa URL, www.google.com.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Každá adresa URL má tiež adresu IP. Adresa IP je rad čísiel, podľa ktorého váš počítač pozná, kde nájde požadované informácie. Adresa IP pripomína telefónne číslo (avšak skutočne dlhé a zložité). Keďže boli adresy IP tak zložité a ťažko zapamätateľné, vznikli adresy URL. Keď chcete prejsť na webové stránky Google, namiesto zadávania adresy IP (45.732.34.353) tak stačí zadať adresu URL www.google.com.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
Katram URL ir arī sava IP adrese. IP adrese ir numuru sērija, kas jūsu datoram ziņo par to, kur meklēt informāciju, ko vēlaties atrast. IP adresi var salīdzināt ar ļoti garu, tiešām sarežģītu tālruņa numuru. Tā kā IP adreses bija sarežģītas un grūti iegaumējamas, tika izveidoti vietrāži URL. Lai atvērtu Google vietni, jums vairs nav jāraksta IP adrese (45.732.34.353), bet gan tikai vietrādis URL — www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
URL bakoitzak bere IP helbidea ere badu. Zure ordenagailuari bilatzen duzun informazioa non bilatu esaten dioen zenbaki-seriea da IP helbidea. IP helbidea telefono-zenbakiaren antzekoa da; telefono-zenbaki luze eta konplexua. IP helbideak gogoratzeko konplexuegiak eta zailegiak zirenez, URLak sortu ziren. Google-ra joateko IP helbide bat (45.732.34.353) idatzi beharrean, www.google.com URLa idatzi baino ez duzu egin behar.
Setiap URL juga mempunyai alamat IP. Alamat IP adalah satu siri nombor yang memberitahu komputer anda tempat untuk mendapatkan maklumat yang anda cari. Alamat IP seperti nombor telefon — nombor telefon yang benar-benar panjang dan kompleks. Alamat IP amat kompleks dan sukar untuk diingati, oleh itu URL dicipta. Daripada menaip alamat IP (45.732.34.353) untuk pergi ke tapak web Google, anda hanya perlu menaip URL, www.google.com.
Todos os URL dispoñen tamén dun enderezo IP. O enderezo IP é unha serie de números que indican ao teu ordenador onde atopar a información que estás a buscar. O enderezo IP é como un número de teléfono moi longo e complexo. Debido a que os enderezos IP eran moi complexos e difíciles de lembrar, creáronse os URL. En lugar de escribir un enderezo IP (45.732.34.353) para dirixirse ao sitio web de Google, o único que tes que escribir é o URL, www.google.com.
દરેક URL નું એક IP સરનામું પણ હોય છે. IP સરનામું એ સંખ્યાની શ્રૃંખલા છે કે જે તમારા કમ્પ્યુટરને તમે શોધી રહ્યાં છો તે માહિતી ક્યાં શોધવી તે કહે છે. IP સરનામું એક ફોન નંબર જેવું છે—ખરેખર લાંબો અને જટિલ ફોન નંબર. IP સરનામાં ખૂબ જટિલ અને યાદ રાખવામાં મુશ્કેલ હતા તે કારણે, URL બનાવવામાં આવ્યાં હતાં. Google ની વેબસાઇટ પર જવા માટે કોઈ IP સરનામું (45.732.34.353) લખવાને બદલે, તમારે માત્ર URL www.google.com લખવાનું રહે છે.
प्रत्येक URL ला एक IP पत्ता देखील असतो. IP पत्ता हा नंबरची मालिका असते जी आपण शोधत असलेली माहिती कुठे शोधावी हे आपल्या संगणकास सांगते. IP पत्ता हा एका फोन नंबरप्रमाणे असतो—एक खरोखर मोठा, जटिल फोन नंबर. कारण IP पत्ते खूपच जटिल आणि स्मरणात ठेवण्यास कठिण होते, यामुळे URL तयार करण्यात आल्या. Google च्या वेबसाइटवर जाण्यासाठी, IP पत्ता (45.732.34.353) टाइप करण्याऐवजी, आपल्याला फक्त URL टाइप करायची आहे, www.google.com.
ഓരോ URL-നും ഒരു IP വിലാസം കൂടി ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന വിവരം എവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്താനാവുമെന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ അറിയിക്കുന്ന നമ്പറുകളുടെ ഒരു ശൃംഖലയാണ് IP വിലാസം. ഒരു IP വിലാസം ഫോൺ നമ്പർ പോലെയാണ്— ദീർഘവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഫോൺ നമ്പർ. IP വിലാസങ്ങൾ വളരെ സങ്കീർണ്ണവും ഓർത്തിരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുകൊണ്ടുമാണ്, URL-കൾ സൃഷ്‌ടിച്ചത്. Google-ന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ പോകാൻ IP വിലാസം (45.732.34.353) ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനു പകരം നിങ്ങൾ ആകെ ടൈപ്പു ചെയ്യേണ്ടത് www.google.com എന്ന URL മാത്രമാണ്.
  6 Treffer www.marisamonte.com.br  
Hoewel, RockApps kan worden geadverteerd als een uitstekend hulpmiddel dat moet helpen u sparen geld en tijd terwijl het winkelen online, in werkelijkheid, het zal niet zoiets doen dat omdat alles dat er staat is verontrustend u.
RockApps est un programme publicitaire plus qui doit être retiré dès qu'il est découvert en cours d'exécution sur votre PC. Même si, RockApps pourrait être annoncé comme un excellent outil qui devrait contribuer à vous sauver argent et temps lors de vos achats en ligne, en réalité, il ne fera rien comme que depuis tout ce qu'il est capable d'est vous déranger. Ainsi, si vous êtes un client en ligne fréquent, ne pas vous laissez berner par ces trucs comme de marketing RockApps est un programme totalement sans valeur. ...
EbookBrowse es uno de los programas muchos de publicidad fiables creados usando el motor de Justplugit. Otras amenazas que pertenecen al mismo grupo de adware incluyen DiscountExt, DiscountSmasher y Dealnodeal. Como se sabe por los nombres de estas infecciones clandestinos, todos ellos se suponen ofrecerle descuentos y ofertas comerciales. Por supuesto, si esto fuera cómo funcionaban estos programas, no instamos para eliminar EbookBrowse sus clones o. ...
RockApps è un altro programma adware che deve essere rimosso non appena si è scoperto in esecuzione sul tuo PC. Anche se, RockApps potrebbe essere pubblicizzato come un ottimo strumento che dovrebbe aiutare a risparmiare denaro e tempo mentre lo shopping online, in realtà, non farà nulla di simile che poiché tutto ciò che è in grado di è disturbare voi. Così, se siete un frequente shopper online, non ottenere ingannare da questi espedienti come di marketing RockApps è un programma assolutamente inutile. ...
EbookBrowse é um dos muitos confiáveis anúncio-suportado programas criados usando o mecanismo de Justplugit. Outras ameaças que pertencem ao mesmo grupo de adware incluem DiscountExt, DiscountSmasher e Dealnodeal. Como você pode dizer pelos nomes destas infecções clandestino, todos eles servem para fornecê-lo com descontos e ofertas de compras. Claro, se isto fosse como esses programas funcionam, nós não peço-lhe para apagar EbookBrowse ou seus clones. ...
  4 Treffer www.polfed-fedpol.be  
Als je kind niet of op een foute manier werd vastgemaakt in de auto dan komt dat bij een botsing tegen 50 kilometer per uur overeen met een val van 10 meter hoog. Wil jij dat je kind zoiets zou overkomen?
Même s'ils améliorent sensiblement la sécurité et la mobilité, les ronds-points sont aussi à la base de pas mal de situations conflictuelles entre usagers et suscitent beaucoup de questions de la part de ceux-ci. Une fois de plus, nous vous donnons le mode d'emploi du rond-point…
  www.google.com.gh  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
ทุก URL มีที่อยู่ IP ด้วยเช่นกัน ที่อยู่ IP คือชุดตัวเลขที่บอกคอมพิวเตอร์ของคุณถึงที่ที่จะค้นพบข้อมูลที่คุณกำลังมองหา ที่อยู่ IP เป็นเสมือนหมายเลขโทรศัพท์ที่ซับซ้อนและยาวมากๆ เนื่องจากที่อยู่ IP ซับซ้อนและยากที่จะจดจำ URL จึงถูกสร้างขึ้น แทนที่จะพิมพ์ที่อยู่ IP (45.732.34.353) เพื่อไปยังเว็บไซต์ของ Google ทั้งหมดที่คุณต้องพิมพ์คือ URL www.google.com
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
לכל כתובת אתר יש גם כתובת IP. כתובת IP היא סדרה של מספרים שמספרת למחשב שלך היכן למצוא את המידע שאתה מחפש. כתובת IP היא כמו מספר טלפון—מספר טלפון ממש ארוך ומורכב. משום שכתובות IP הן כל כך מורכבות וקשות לזכירה, נוצרו כתובות אתר. במקום להקליד כתובת IP‏ (45.732.34.353) כדי לעבור לאתר של Google, כל מה שעליך להקליד הוא כתובת האתר, www.google.com‏.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  5 Treffer www.powerofculture.nl  
Daarnaast zien ze talen ook als een instrument voor de ontwikkeling en instandhouding van culturen: "(…) er is ook nog zoiets als uitwisseling van gedachtegoed tussen mensen, culturele kruisbestuiving over de grenzen heen, persoonlijke contacten en vriendschappen. Daarvoor zijn onze talen als 'transportmiddel' zeker nodig."
In order to do business effectively with neighbouring countries, Dutch people must also be prepared to communicate with those countries in the future. This is the message presented in an open letter to parents of school-age children from the French and German ambassadors to the Netherlands. The two ambassadors are concerned about the level of the second modern language as currently taught in secondary schools. In their letter they appeal to parents to let school directors know that education about and in modern foreign languages is extremely important. "Commerce, trade and service provision are kept running in part through language skills", the ambassadors declare. In addition, they see languages as an instrument for developing and maintaining cultures: "(.) there is also such a thing as exchanging ideas among people, cultural cross-pollination across borders, personal contacts and friendship. And to accomplish this, our languages are necessary as a 'means of transportation'."
  www.google.de  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Elke URL het ook 'n IP-adres. 'n IP-adres is 'n reeks getalle wat jou rekenaar vertel waar om die inligting te kry waarvoor jy op soek is. 'n IP-adres is soos 'n telefoonnommer – dis werklik 'n lang, ingewikkelde foonnommer. Aangesien IP-adresse so ingewikkeld is en moeilik is om te onthou, word URL'e geskep. In plaas daarvan om 'n IP-adres in te voer (soos 45.732.34.353) om na Google se webwerf te gaan, hoef jy net die URL in te tik, naamlik www.google.com.
Cada URL també té una adreça IP. Una adreça IP és una sèrie de nombres que indica a l'ordinador on trobarà la informació que esteu cercant. Una adreça IP és com un número de telèfon, un de molt llarg i complex. Com que les adreces IP eren tan complexes i difícils de recordar, es van crear els URL. En comptes d'escriure una adreça IP (45.732.34.353) per anar al lloc web de Google, només cal que n'escrigueu l'URL, www.google.com.
Svaki URL također ima IP adresu. IP adresa niz je brojeva koji vašem računalu govore gdje će pronaći informacije koje tražite. IP adresa jest poput telefonskog broja, ali stvarno dugačkog i složenog telefonskog broja. Budući da su IP adrese bile tako složene i teške za pamćenje, stvoreni su URL-ovi. Da biste stigli na Googleovu web-lokaciju, ne morate upisivati IP adresu (45.732.34.353), nego je dovoljno da upišete URL www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
प्रत्येक URL का एक IP पता भी होता है. IP पता संख्याओं की एक श्रृंखला है, जो आपके कंप्यूटर को यह बताती है कि जो जानकारी आप ढूंढ रहे हैं वह कहां मिलेगी. IP पता एक फ़ोन नंबर की तरह होता है—एक बहुत लंबा, जटिल फ़ोन नंबर. चूंकि IP पते बहुत जटिल और याद रखने में कठिन थे, इसलिए URL बनाए गए. Google की वेबसाइट में जाने के लिए कोई IP पता (45.732.34.353) लिखने की बजाए, आपको बस URL, www.google.com लिखना है.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Fiecare adresă URL are și o adresă IP. O adresă IP este o serie de numere care îi semnalează computerului unde poate găsi informațiile pe care le căutați. O adresă IP este ca un număr de telefon foarte lung și complex. Deoarece adresele IP erau atât de complexe și greu de reținut, au fost create adresele URL. În loc să introduceți o adresă IP (45.732.34.353) pentru a accesa site-ul web Google, trebuie să scrieți doar adresa URL, www.google.com.
לכל כתובת אתר יש גם כתובת IP. כתובת IP היא סדרה של מספרים שמספרת למחשב שלך היכן למצוא את המידע שאתה מחפש. כתובת IP היא כמו מספר טלפון—מספר טלפון ממש ארוך ומורכב. משום שכתובות IP הן כל כך מורכבות וקשות לזכירה, נוצרו כתובות אתר. במקום להקליד כתובת IP‏ (45.732.34.353) כדי לעבור לאתר של Google, כל מה שעליך להקליד הוא כתובת האתר, www.google.com‏.
Katram URL ir arī sava IP adrese. IP adrese ir numuru sērija, kas jūsu datoram ziņo par to, kur meklēt informāciju, ko vēlaties atrast. IP adresi var salīdzināt ar ļoti garu, tiešām sarežģītu tālruņa numuru. Tā kā IP adreses bija sarežģītas un grūti iegaumējamas, tika izveidoti vietrāži URL. Lai atvērtu Google vietni, jums vairs nav jāraksta IP adrese (45.732.34.353), bet gan tikai vietrādis URL — www.google.com.
Kila URL pia ina anwani ya IP. Anwani ya IP ni mfululizo wa nambari zinazoambia kompyuta yako wapi pa kupata maelezo unayoyatafuta. Anwani ya IP ni sawa na nambari ya simu—nambari ndefu, changamani ya simu. Kwa sababu anwani za IP zilikuwa changamani sana na ngumu kukumbukwa, URLs ziliundwa. Badala ya kuchapa anwani ya IP (45.732.34.353) ili kwenda kwenye tovuti ya Google, unachotakiwa kuchapa ni URL, www.google.com.
URL bakoitzak bere IP helbidea ere badu. Zure ordenagailuari bilatzen duzun informazioa non bilatu esaten dioen zenbaki-seriea da IP helbidea. IP helbidea telefono-zenbakiaren antzekoa da; telefono-zenbaki luze eta konplexua. IP helbideak gogoratzeko konplexuegiak eta zailegiak zirenez, URLak sortu ziren. Google-ra joateko IP helbide bat (45.732.34.353) idatzi beharrean, www.google.com URLa idatzi baino ez duzu egin behar.
Setiap URL juga mempunyai alamat IP. Alamat IP adalah satu siri nombor yang memberitahu komputer anda tempat untuk mendapatkan maklumat yang anda cari. Alamat IP seperti nombor telefon — nombor telefon yang benar-benar panjang dan kompleks. Alamat IP amat kompleks dan sukar untuk diingati, oleh itu URL dicipta. Daripada menaip alamat IP (45.732.34.353) untuk pergi ke tapak web Google, anda hanya perlu menaip URL, www.google.com.
Todos os URL dispoñen tamén dun enderezo IP. O enderezo IP é unha serie de números que indican ao teu ordenador onde atopar a información que estás a buscar. O enderezo IP é como un número de teléfono moi longo e complexo. Debido a que os enderezos IP eran moi complexos e difíciles de lembrar, creáronse os URL. En lugar de escribir un enderezo IP (45.732.34.353) para dirixirse ao sitio web de Google, o único que tes que escribir é o URL, www.google.com.
प्रत्येक URL ला एक IP पत्ता देखील असतो. IP पत्ता हा नंबरची मालिका असते जी आपण शोधत असलेली माहिती कुठे शोधावी हे आपल्या संगणकास सांगते. IP पत्ता हा एका फोन नंबरप्रमाणे असतो—एक खरोखर मोठा, जटिल फोन नंबर. कारण IP पत्ते खूपच जटिल आणि स्मरणात ठेवण्यास कठिण होते, यामुळे URL तयार करण्यात आल्या. Google च्या वेबसाइटवर जाण्यासाठी, IP पत्ता (45.732.34.353) टाइप करण्याऐवजी, आपल्याला फक्त URL टाइप करायची आहे, www.google.com.
May IP address din ang bawat URL. Ang IP address ay isang serye ng mga numero na nagsasabi sa iyong computer kung saan makikita ang impormasyong hinahanap mo. Ang IP address ay tulad ng numero ng telepono—isang napakahaba at kumplikadong numero ng telepono. Dahil sobrang kumplikado at mahirap tandaan ang mga IP address, nilikha ang mga URL. Sa halip na mag-type ng IP address (45.732.34.353) upang pumunta sa website ng Google, ang kailangan mo lang i-type ay ang URL, www.google.com.
ప్రతి URLకు IP చిరునామా కూడా ఉంటుంది. IP చిరునామా అనేది మీరు వెతుకుతున్న సమాచారాన్ని ఎక్కడ కనుగొనవచ్చో మీ కంప్యూటర్‌కు తెలియజేసే సంఖ్యల శ్రేణి. IP చిరునామా అనేది ఫోన్ నంబర్ వలె ఉంటుంది—వాస్తవంగా పొడవైన, క్లిష్టమైన ఫోన్ నంబర్. IP చిరునామాలను గుర్తుంచుకోవడం ఎంతో క్లిష్టం మరియు కష్టం కనుక, URLలు సృష్టించబడ్డాయి. మీరు Google వెబ్‌సైట్‌కు వెళ్లడం కోసం IP చిరునామా (45.732.34.353)ను టైప్ చేయడానికి బదులుగా, www.google.com URLను టైప్ చేయవచ్చు.
ہر URL کا ایک IP پتہ بھی ہوتا ہے۔ ایک IP پتہ ایسے نمبرات کا ایک سلسلہ ہے جو آپ کے کمپیوٹر کو بتاتا ہے کہ آپ جو معلومات تلاش کر رہے ہیں انہیں کہاں تلاش کریں۔ ایک IP پتہ فون نمبر کی طرح ہے—حقیقت میں طویل، پیچیدہ فون نمبر۔ چونکہ IP پتے بہت زیادہ پیچیدہ تھے اور ان کو یاد رکھنا مشکل تھا اسی لئے URLs بنائے گئے تھے۔ Google کی ویب سائٹ پر جانے کیلئے ایک IP پتہ (45.732.34.353) ٹائپ کرنے کے بجائے، آپ کو جو کچھ ٹائپ کرنا ہے وہ ہے URL، www.google.com۔
ഓരോ URL-നും ഒരു IP വിലാസം കൂടി ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന വിവരം എവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്താനാവുമെന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ അറിയിക്കുന്ന നമ്പറുകളുടെ ഒരു ശൃംഖലയാണ് IP വിലാസം. ഒരു IP വിലാസം ഫോൺ നമ്പർ പോലെയാണ്— ദീർഘവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഫോൺ നമ്പർ. IP വിലാസങ്ങൾ വളരെ സങ്കീർണ്ണവും ഓർത്തിരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുകൊണ്ടുമാണ്, URL-കൾ സൃഷ്‌ടിച്ചത്. Google-ന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ പോകാൻ IP വിലാസം (45.732.34.353) ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനു പകരം നിങ്ങൾ ആകെ ടൈപ്പു ചെയ്യേണ്ടത് www.google.com എന്ന URL മാത്രമാണ്.
  6 Treffer fsfe.org  
Spijtig genoeg, zal de definitie van een Open Standaard die werd aangenomen door de WSIS, en dus ook word meegedragen door het IGF, niet volstaan om zoiets als het internet op te kunnen bouwen. Formaten en protocollen die aan hun definitie voldoen, zullen bedreigd worden door al de eerder beschreven technieken.
Sadly enough, the language on Open Standards adopted in the WSIS and subsequently carrying into the IGF would not be sufficient to build something like the internet. Formats and protocols going by that definition would be subject to all the effects elaborated above.
Malheureusement, le langage concernant les Standards Ouverts adopté lors du SMSI et par voie de conséquence lors du FGI ne serait pas suffisant pour bâtir quelque chose comme l'Internet. Les formats et les protocoles issus de ces définitions devraient être assujettis à toutes les contraintes décrites précédemment.
Sfortunatamente ciò non è abbastanza, le formulazioni sugli standard aperti adottate nel WSIS e successivamente in adozione nell'IGF potrebbe non essere sufficiente a costruire qualcosa come internet. I formati e protocolli che si comportano secondo quella definizione saranno soggetti a tutti gli effetti esaminati prima.
Tristament, el llenguatge sobre Estàndards Oberts adoptat en la CMSI i subsegüentment usats en l'FGI podria no ser suficient per a construir alguna cosa com internet. Els formats i protocols sota aquesta definició poden ser subjectes a tots els efectes elaborats abans.
  www.hotelbleart.com  
NOTITIE: In plaats van your_domain.com , Type in uw website adres, zoiets als example.com .
NOTE: Instead of your_domain.com, type-in your website address, something like example.com.
HINWEIS: Anstatt von your_domain.com Geben Sie in Ihre Website-Adresse, so etwas wie example.com .
NOTA: En lugar de your_domain.com , Tipo-en su dirección de Internet, algo así como example.com .
NOTA: Invece di your_domain.com , Tipo nel vostro indirizzo del sito web, qualcosa di simile example.com .
  3 Treffer hearhear.org  
Kiezen voor elektrische roerwerken betekent kiezen voor geavanceerde bediening en energiebesparing wanneer het op zoiets basis als een roerwerk aankomt.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Quand il s'agit de quelque chose d'aussi simple qu'un agitateur, choisir un agitateur électrique équivaut à opter pour des commandes avancées et à faire des économies d'énergie plus importantes.
Die Wahl von elektrischen Rührwerken bedeutet eine erweiterte Steuerung und höhere Energieeinsparungen, wenn es um etwas so Grundlegendes wie ein Rührwerk geht.
La elección de agitadores eléctricos significa elegir controles avanzados y mayores ahorros de energía cuando se trata de algo tan básico como un agitador.
Scegliere gli agitatori elettrici vuol dire scegliere controllo avanzato e maggiore risparmio energetico quando si tratta di un elemento basico come un agitatore.
Escolher os agitadores elétricos significa escolher controles avançados e maior economia de energia quando se trata de algo tão básico como um agitador.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Quand il s'agit de quelque chose d'aussi simple qu'un agitateur, choisir un agitateur électrique équivaut à opter pour des commandes avancées et à faire des économies d'énergie plus importantes.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
Choosing for Electric Agitators means choosing for advanced controls and higher energy savings when it comes to something as basic as an agitator.
  31 Treffer d-sites.net  
Op het KASK leerde hij al snel dat zoiets niet de bedoeling was: ' Zodra ik ingeschreven was aan de academie in Gent was dat taboe.' (Brams/Pültau, 2009) 'Na verloop van tijd begon ik te beseffen dat ik niet mijn beste beentje moest voorzetten. Je moest niets leren. Je mocht zelfs niet proberen iets te leren, want dat was geen vrije expressie.'
Delvoye's adaptation through adopting a pose, casts a new light on the work itself. We know how he was out at learning to paint. As a young boy 'he had the idea of going to the country side to draw wind mills during the vacation.' In the KASK he soon learned that such was not the intention: 'As soon as I was enrolled at the academy, this turned out to be taboo.' (Brams/Pültau, 2009) 'I gradually realised that I had not to do my best. You should not learn anything. You even should not try to learn something, since that was no free expression.' Delvoye adapts himself to this situation by just doing as told: 'I just did what Van Lierde told me: I put a screen on the logo of the VAB and painted exactly what I saw.' And behold: 'Nadine Van Lierde discovered that it was Pop art in.' (Brams/Pültau, 2009). Suddenly, many things become clear.
  www.google.co.th  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Every URL also has an IP address. An IP address is a series of numbers that tells your computer where to find the information you’re looking for. An IP address is like a phone number—a really long, complex phone number. Because IP addresses were so complex and difficult to remember, URLs were created. Instead of typing in an IP address (45.732.34.353) to go to Google’s website, all you have to type is the URL, www.google.com.
Chaque URL est également associée à une adresse IP. Il s'agit d'une série de chiffres qui indique à votre ordinateur où trouver l'information que vous recherchez. L'adresse IP est comme un numéro de téléphone assez long et complexe. D'ailleurs, les URL ont été créées parce que les adresses IP étaient trop complexes et difficiles à retenir. Ainsi, pour accéder au site Web de Google, vous n'avez pas besoin de saisir son adresse IP (45.732.34.353), mais seulement son URL www.google.com.
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Cada URL cuenta con una dirección IP. Una dirección IP es una serie de números que indica a tu ordenador dónde encontrar la información que buscas. Una dirección IP es como un número de teléfono, un número de teléfono realmente largo y complejo. Las URL se crearon porque las direcciones IP eran muy complejas y difíciles de recordar. En lugar de introducir una dirección IP (45.732.34.353) para acceder al sitio web de Google, lo único que tienes que escribir es la URL (www.google.com).
Ogni URL ha anche un indirizzo IP. L'indirizzo IP è formato da una serie di numeri che indicano al computer dove trovare le informazioni che cerchi. Un indirizzo IP è come un numero di telefono, un numero di telefono davvero lungo e complesso. Gli indirizzi IP erano molto complessi e difficili da ricordare, pertanto sono stati creati gli URL. Anziché dover digitare un indirizzo IP (45.732.34.353) per visitare il sito web di Google, devi digitare soltanto l'URL, www.google.com.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Alle webadresser har også en IP-adresse. En IP-adresse er en række tal, der fortæller din computer, hvor den kan finde de oplysninger, du leder efter. En IP-adresse kan sammenlignes med et rigtigt langt og komplekst telefonnummer. Faktisk blev webadresserne oprettet, fordi IP-adresserne var så komplekse og svære at huske. I stedet for at indtaste en IP-adresse (45.732.34.353) for at komme til Googles website, skal du bare indtaste webadressen www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
Ezenfelül minden URL-nek van egy IP-címe. Az IP-cím egy számsor, amely megmondja számítógépének, hogy hol találja azt az információt, amit Ön keres. Az IP-cím olyan, mint a telefonszám – egy igen hosszú, összetett telefonszám. Azért hozták létre az URL-eket, mert az IP-címek túl komplexek és bonyolultak ahhoz, hogy az ember megjegyezze őket. Ha el szeretne jutni a Google webhelyére, egy IP-cím (45.732.34.353) beírása helyett elég az URL-t beírnia: www.google.com.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
Her URL'nin de bir IP adresi vardır. IP adresi, bilgisayarınıza aradığınız bilgileri nerede bulacağını söyleyen bir sayı dizisidir. IP adresleri gerçekten uzun, karmaşık telefon numaralarına benzer. IP adresleri çok karmaşık ve hatırlanması zor olduğundan, URL'ler oluşturulmuştur. Google'ın web sitesine gitmek için IP adresi (45.732.34.353) yazmak yerine yalnızca www.google.com URL'sini yazmanız yeterlidir.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
לכל כתובת אתר יש גם כתובת IP. כתובת IP היא סדרה של מספרים שמספרת למחשב שלך היכן למצוא את המידע שאתה מחפש. כתובת IP היא כמו מספר טלפון—מספר טלפון ממש ארוך ומורכב. משום שכתובות IP הן כל כך מורכבות וקשות לזכירה, נוצרו כתובות אתר. במקום להקליד כתובת IP‏ (45.732.34.353) כדי לעבור לאתר של Google, כל מה שעליך להקליד הוא כתובת האתר, www.google.com‏.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
  www.google.ci  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Κάθε διεύθυνση URL διαθέτει επίσης και μια διεύθυνση IP. Η διεύθυνση IP αποτελεί μια σειρά αριθμών που πληροφορεί τον υπολογιστή σας σχετικά με την τοποθεσία των πληροφοριών που αναζητάτε. Η διεύθυνση IP μοιάζει με έναν αριθμό τηλεφώνου, έναν πολύπλοκο αριθμό τηλεφώνου μεγάλης έκτασης. Επειδή οι διευθύνσεις IP είναι τόσο πολύπλοκες και η απομνημόνευσή τους τόσο δύσκολη, δημιουργήθηκαν οι διευθύνσεις URL. Αντί να πληκτρολογείτε μια διεύθυνση IP (45.732.34.353) για να μεταβείτε στον ιστότοπο της Google, το μόνο που πρέπει να πληκτρολογήσετε είναι η διεύθυνση URL, www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Elke URL het ook 'n IP-adres. 'n IP-adres is 'n reeks getalle wat jou rekenaar vertel waar om die inligting te kry waarvoor jy op soek is. 'n IP-adres is soos 'n telefoonnommer – dis werklik 'n lang, ingewikkelde foonnommer. Aangesien IP-adresse so ingewikkeld is en moeilik is om te onthou, word URL'e geskep. In plaas daarvan om 'n IP-adres in te voer (soos 45.732.34.353) om na Google se webwerf te gaan, hoef jy net die URL in te tik, naamlik www.google.com.
Всеки URL адрес притежава и IP адрес. IP адресът е последователност от числа, която показва на компютъра ви къде да намери информацията, която търсите. Този адрес е като телефонен номер, но много дълъг и сложен. Тъй като IP адресите са сложни и се помнят трудно, са създадени URL адресите. Вместо да въвеждате IP адрес (173.194.39.215), за да стигнете до уебсайта на Google, трябва само да напишете URL адреса www.google.bg.
Cada URL també té una adreça IP. Una adreça IP és una sèrie de nombres que indica a l'ordinador on trobarà la informació que esteu cercant. Una adreça IP és com un número de telèfon, un de molt llarg i complex. Com que les adreces IP eren tan complexes i difícils de recordar, es van crear els URL. En comptes d'escriure una adreça IP (45.732.34.353) per anar al lloc web de Google, només cal que n'escrigueu l'URL, www.google.com.
Svaki URL također ima IP adresu. IP adresa niz je brojeva koji vašem računalu govore gdje će pronaći informacije koje tražite. IP adresa jest poput telefonskog broja, ali stvarno dugačkog i složenog telefonskog broja. Budući da su IP adrese bile tako složene i teške za pamćenje, stvoreni su URL-ovi. Da biste stigli na Googleovu web-lokaciju, ne morate upisivati IP adresu (45.732.34.353), nego je dovoljno da upišete URL www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
प्रत्येक URL का एक IP पता भी होता है. IP पता संख्याओं की एक श्रृंखला है, जो आपके कंप्यूटर को यह बताती है कि जो जानकारी आप ढूंढ रहे हैं वह कहां मिलेगी. IP पता एक फ़ोन नंबर की तरह होता है—एक बहुत लंबा, जटिल फ़ोन नंबर. चूंकि IP पते बहुत जटिल और याद रखने में कठिन थे, इसलिए URL बनाए गए. Google की वेबसाइट में जाने के लिए कोई IP पता (45.732.34.353) लिखने की बजाए, आपको बस URL, www.google.com लिखना है.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Kiekvienas URL taip pat turi IP adresą. IP adresas – tai skaičių serija, nurodanti kompiuteriui, kur rasti ieškomos informacijos. IP adresas yra tarsi telefono numeris – labai ilgas ir sudėtingas telefono numeris. Kadangi IP adresai yra labai sudėtingi ir sunkiai įsimenami, buvo sukurti URL. Kai norėsite patekti į „Google“ svetainę, jums nereikės įvesti IP adreso (45.732.34.353), tiesiog įveskite URL www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Fiecare adresă URL are și o adresă IP. O adresă IP este o serie de numere care îi semnalează computerului unde poate găsi informațiile pe care le căutați. O adresă IP este ca un număr de telefon foarte lung și complex. Deoarece adresele IP erau atât de complexe și greu de reținut, au fost create adresele URL. În loc să introduceți o adresă IP (45.732.34.353) pentru a accesa site-ul web Google, trebuie să scrieți doar adresa URL, www.google.com.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Každá adresa URL má tiež adresu IP. Adresa IP je rad čísiel, podľa ktorého váš počítač pozná, kde nájde požadované informácie. Adresa IP pripomína telefónne číslo (avšak skutočne dlhé a zložité). Keďže boli adresy IP tak zložité a ťažko zapamätateľné, vznikli adresy URL. Keď chcete prejsť na webové stránky Google, namiesto zadávania adresy IP (45.732.34.353) tak stačí zadať adresu URL www.google.com.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
Katram URL ir arī sava IP adrese. IP adrese ir numuru sērija, kas jūsu datoram ziņo par to, kur meklēt informāciju, ko vēlaties atrast. IP adresi var salīdzināt ar ļoti garu, tiešām sarežģītu tālruņa numuru. Tā kā IP adreses bija sarežģītas un grūti iegaumējamas, tika izveidoti vietrāži URL. Lai atvērtu Google vietni, jums vairs nav jāraksta IP adrese (45.732.34.353), bet gan tikai vietrādis URL — www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
URL bakoitzak bere IP helbidea ere badu. Zure ordenagailuari bilatzen duzun informazioa non bilatu esaten dioen zenbaki-seriea da IP helbidea. IP helbidea telefono-zenbakiaren antzekoa da; telefono-zenbaki luze eta konplexua. IP helbideak gogoratzeko konplexuegiak eta zailegiak zirenez, URLak sortu ziren. Google-ra joateko IP helbide bat (45.732.34.353) idatzi beharrean, www.google.com URLa idatzi baino ez duzu egin behar.
Setiap URL juga mempunyai alamat IP. Alamat IP adalah satu siri nombor yang memberitahu komputer anda tempat untuk mendapatkan maklumat yang anda cari. Alamat IP seperti nombor telefon — nombor telefon yang benar-benar panjang dan kompleks. Alamat IP amat kompleks dan sukar untuk diingati, oleh itu URL dicipta. Daripada menaip alamat IP (45.732.34.353) untuk pergi ke tapak web Google, anda hanya perlu menaip URL, www.google.com.
Todos os URL dispoñen tamén dun enderezo IP. O enderezo IP é unha serie de números que indican ao teu ordenador onde atopar a información que estás a buscar. O enderezo IP é como un número de teléfono moi longo e complexo. Debido a que os enderezos IP eran moi complexos e difíciles de lembrar, creáronse os URL. En lugar de escribir un enderezo IP (45.732.34.353) para dirixirse ao sitio web de Google, o único que tes que escribir é o URL, www.google.com.
દરેક URL નું એક IP સરનામું પણ હોય છે. IP સરનામું એ સંખ્યાની શ્રૃંખલા છે કે જે તમારા કમ્પ્યુટરને તમે શોધી રહ્યાં છો તે માહિતી ક્યાં શોધવી તે કહે છે. IP સરનામું એક ફોન નંબર જેવું છે—ખરેખર લાંબો અને જટિલ ફોન નંબર. IP સરનામાં ખૂબ જટિલ અને યાદ રાખવામાં મુશ્કેલ હતા તે કારણે, URL બનાવવામાં આવ્યાં હતાં. Google ની વેબસાઇટ પર જવા માટે કોઈ IP સરનામું (45.732.34.353) લખવાને બદલે, તમારે માત્ર URL www.google.com લખવાનું રહે છે.
प्रत्येक URL ला एक IP पत्ता देखील असतो. IP पत्ता हा नंबरची मालिका असते जी आपण शोधत असलेली माहिती कुठे शोधावी हे आपल्या संगणकास सांगते. IP पत्ता हा एका फोन नंबरप्रमाणे असतो—एक खरोखर मोठा, जटिल फोन नंबर. कारण IP पत्ते खूपच जटिल आणि स्मरणात ठेवण्यास कठिण होते, यामुळे URL तयार करण्यात आल्या. Google च्या वेबसाइटवर जाण्यासाठी, IP पत्ता (45.732.34.353) टाइप करण्याऐवजी, आपल्याला फक्त URL टाइप करायची आहे, www.google.com.
ഓരോ URL-നും ഒരു IP വിലാസം കൂടി ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന വിവരം എവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്താനാവുമെന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ അറിയിക്കുന്ന നമ്പറുകളുടെ ഒരു ശൃംഖലയാണ് IP വിലാസം. ഒരു IP വിലാസം ഫോൺ നമ്പർ പോലെയാണ്— ദീർഘവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഫോൺ നമ്പർ. IP വിലാസങ്ങൾ വളരെ സങ്കീർണ്ണവും ഓർത്തിരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുകൊണ്ടുമാണ്, URL-കൾ സൃഷ്‌ടിച്ചത്. Google-ന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ പോകാൻ IP വിലാസം (45.732.34.353) ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനു പകരം നിങ്ങൾ ആകെ ടൈപ്പു ചെയ്യേണ്ടത് www.google.com എന്ന URL മാത്രമാണ്.
  www.unicef.be  
“Om er zeker van te zijn dat we de levens van kinderen redden, hebben we nood aan een aanzienlijke investering in de toekomst van Somalië, willen we er voor zorgen dat zoiets als de huidige crisis nooit meer voorkomt. De investering begint bij kinderen, die altijd de eerste zijn om te lijden aan honger en ontbering,” voegt Chorlton toe.
« Pour s’assurer de la survie des enfants, nous devons investir dans le futur de la Somalie afin de garantir que des évènements tels que la crise actuelle ne recommenceront plus jamais. Un investissement d’une telle ampleur commence avec les enfants, car ils sont toujours les premiers à souffrir lors de périodes de famines et de privations, » ajoute Madame Chorlton.
  www.google.it  
Een IP-adres is een reeks cijfers die uw computer laat weten waar de informatie staat die u zoekt. Een IP-adres is zoiets als een telefoonnummer (maar dan wel een heel lang en complex telefoonnummer).
Jede URL hat auch eine IP-Adresse. Bei einer IP-Adresse handelt es sich um eine lange Zahlenkombination, an der Ihr Computer erkennt, wo von Ihnen gesuchten die Informationen zu finden sind. Eine IP-Adresse ist wie eine Telefonnummer – eine sehr lange, komplexe Telefonnummer. Da IP-Adressen so komplex sind und man sie sich schlecht merken kann, wurden URLs erfunden. Anstatt eine IP-Adresse wie 45.732.34.353 eingeben zu müssen, um zur Google-Website zu gelangen, nutzen Sie einfach die URL www.google.de.
Proprio come quando vai in una biblioteca per consultare libri, puoi trovare o consultare pagine su Internet utilizzando un browser Internet. Un browser è un tipo di software installato sul computer che ti consente di accedere a Internet. Il browser è come una finestra in cui vengono visualizzati i vari siti web in cui si trovano le informazioni. Devi semplicemente digitare un indirizzo web nel browser per essere rimandato subito al relativo sito web.
يوجد كذلك لكل عنوان URL عنوان IP. ويُعدّ عنوان IP (عنوان بروتوكول الإنترنت) سلسلة من الأرقام تخبر جهاز الكمبيوتر عن مكان المعلومات التي تبحث عنها. ويشبه عنوان IP رقم الهاتف، إلا أنه رقم هاتف طويل ومعقد حقًا. ونظرًا لأن عناوين IP تتسم بدرجة كبيرة من التعقيد وصعوبة تذكرها، تم إنشاء عناوين URL. فبدلاً من إدخال عنوان IP مثل (45.732.34.353) للانتقال إلى موقع Google على الويب، ما عليك سوى إدخال عنون URL التالي، www.google.com.
Κάθε διεύθυνση URL διαθέτει επίσης και μια διεύθυνση IP. Η διεύθυνση IP αποτελεί μια σειρά αριθμών που πληροφορεί τον υπολογιστή σας σχετικά με την τοποθεσία των πληροφοριών που αναζητάτε. Η διεύθυνση IP μοιάζει με έναν αριθμό τηλεφώνου, έναν πολύπλοκο αριθμό τηλεφώνου μεγάλης έκτασης. Επειδή οι διευθύνσεις IP είναι τόσο πολύπλοκες και η απομνημόνευσή τους τόσο δύσκολη, δημιουργήθηκαν οι διευθύνσεις URL. Αντί να πληκτρολογείτε μια διεύθυνση IP (45.732.34.353) για να μεταβείτε στον ιστότοπο της Google, το μόνο που πρέπει να πληκτρολογήσετε είναι η διεύθυνση URL, www.google.com.
また、どの URL にも IP アドレスがあります。IP アドレスは、ユーザーが求めている情報をどこで探すかをコンピュータに伝えるための、一連の数字です。IP アドレスは電話番号に似ています。とても長くて、複雑な電話番号です。 IP アドレスが複雑で覚えにくいことから、URL が考案されました。 Google のウェブサイトにアクセスしたいときは、IP アドレス(45.732.34.353)を入力する必要はなく、代わりに URL(www.google.com)を入力します。
Elke URL het ook 'n IP-adres. 'n IP-adres is 'n reeks getalle wat jou rekenaar vertel waar om die inligting te kry waarvoor jy op soek is. 'n IP-adres is soos 'n telefoonnommer – dis werklik 'n lang, ingewikkelde foonnommer. Aangesien IP-adresse so ingewikkeld is en moeilik is om te onthou, word URL'e geskep. In plaas daarvan om 'n IP-adres in te voer (soos 45.732.34.353) om na Google se webwerf te gaan, hoef jy net die URL in te tik, naamlik www.google.com.
Всеки URL адрес притежава и IP адрес. IP адресът е последователност от числа, която показва на компютъра ви къде да намери информацията, която търсите. Този адрес е като телефонен номер, но много дълъг и сложен. Тъй като IP адресите са сложни и се помнят трудно, са създадени URL адресите. Вместо да въвеждате IP адрес (173.194.39.215), за да стигнете до уебсайта на Google, трябва само да напишете URL адреса www.google.bg.
Cada URL també té una adreça IP. Una adreça IP és una sèrie de nombres que indica a l'ordinador on trobarà la informació que esteu cercant. Una adreça IP és com un número de telèfon, un de molt llarg i complex. Com que les adreces IP eren tan complexes i difícils de recordar, es van crear els URL. En comptes d'escriure una adreça IP (45.732.34.353) per anar al lloc web de Google, només cal que n'escrigueu l'URL, www.google.com.
Svaki URL također ima IP adresu. IP adresa niz je brojeva koji vašem računalu govore gdje će pronaći informacije koje tražite. IP adresa jest poput telefonskog broja, ali stvarno dugačkog i složenog telefonskog broja. Budući da su IP adrese bile tako složene i teške za pamćenje, stvoreni su URL-ovi. Da biste stigli na Googleovu web-lokaciju, ne morate upisivati IP adresu (45.732.34.353), nego je dovoljno da upišete URL www.google.com.
Každá adresa URL má také IP adresu. IP adresa je řada čísel, podle které váš počítač pozná, kde najde potřebné informace. IP adresa připomíná telefonní číslo (ovšem opravdu dlouhé a složité). Protože byly IP adresy tak složité a obtížně zapamatovatelné, vznikly adresy URL. Když tedy chcete přejít na web Google, namísto IP adresy (45.732.34.353) stačí zadat adresu URL www.google.com.
Jokaiseen URL-osoitteeseen liittyy IP-osoite. IP-osoite on numerosarja, jonka avulla tietokone löytää tavoiteltavan tiedon. IP-osoite on kuin pitkä ja monimutkainen puhelinnumero. URL-osoitteita käytetään, koska IP-osoitteet ovat monimutkaisia ja vaikeita muistaa. Siksi Googlen sivuston avaamiseksi ei tarvitse kirjoittaa IP-osoitetta (45.732.34.353), vaan sivuston URL-osoite riittää: www.google.com.
प्रत्येक URL का एक IP पता भी होता है. IP पता संख्याओं की एक श्रृंखला है, जो आपके कंप्यूटर को यह बताती है कि जो जानकारी आप ढूंढ रहे हैं वह कहां मिलेगी. IP पता एक फ़ोन नंबर की तरह होता है—एक बहुत लंबा, जटिल फ़ोन नंबर. चूंकि IP पते बहुत जटिल और याद रखने में कठिन थे, इसलिए URL बनाए गए. Google की वेबसाइट में जाने के लिए कोई IP पता (45.732.34.353) लिखने की बजाए, आपको बस URL, www.google.com लिखना है.
Setiap URL juga memiliki alamat IP. Alamat IP adalah rangkaian angka yang memberi tahu komputer tempat menemukan informasi yang Anda cari. Alamat IP seperti nomor telepon—sebuah nomor telepon yang rumit dan sangat panjang. Karena alamat IP begitu rumit dan sulit diingat, dibuatlah URL. Sebagai ganti mengetik alamat IP (45.732.34.353) untuk membuka situs web Google, Anda hanya harus mengetik URL, www.google.com.
Kiekvienas URL taip pat turi IP adresą. IP adresas – tai skaičių serija, nurodanti kompiuteriui, kur rasti ieškomos informacijos. IP adresas yra tarsi telefono numeris – labai ilgas ir sudėtingas telefono numeris. Kadangi IP adresai yra labai sudėtingi ir sunkiai įsimenami, buvo sukurti URL. Kai norėsite patekti į „Google“ svetainę, jums nereikės įvesti IP adreso (45.732.34.353), tiesiog įveskite URL www.google.com.
Hver nettadresse har dessuten en IP-adresse. En IP-adresse er en serie med tall som forteller datamaskinen din hvor den kan finne informasjonen du leter etter. En IP-adresse er som et telefonnummer – et skikkelig langt og innviklet telefonnummer. Nettadresser ble til som en følge av at IP-adresser var så innviklede og vanskelige å huske. Så i stedet for å skrive inn en IP-adresse (45.732.34.353) for å gå til Googles nettsted, trenger du bare å skrive inn nettadressen www.google.com
Każdy URL ma też adres IP. Adres IP to szereg liczb, dzięki którym komputer wie, gdzie jest strona, której szukasz. Przypomina on długi i złożony numer telefonu. Adresy IP są dość skomplikowane i trudne do zapamiętania, więc stworzono adresy URL. Zamiast wpisywać adres IP (173.194.69.94), by wejść na stronę Google, wystarczy wpisać jej URL: www.google.pl.
Fiecare adresă URL are și o adresă IP. O adresă IP este o serie de numere care îi semnalează computerului unde poate găsi informațiile pe care le căutați. O adresă IP este ca un număr de telefon foarte lung și complex. Deoarece adresele IP erau atât de complexe și greu de reținut, au fost create adresele URL. În loc să introduceți o adresă IP (45.732.34.353) pentru a accesa site-ul web Google, trebuie să scrieți doar adresa URL, www.google.com.
Каждый URL связан с IP-адресом. Он представляет собой последовательность чисел, из которой компьютер пользователя узнает, где найти нужную информацию. Его можно сравнить с длинным и сложным номером телефона. URL были придуманы именно потому, что запомнить IP-адреса очень сложно: вместо того, чтобы просто набрать в адресной строке www.google.ru и перейти на сайт Google, вам пришлось бы вводить IP-адрес – 173.194.32.24.
Každá adresa URL má tiež adresu IP. Adresa IP je rad čísiel, podľa ktorého váš počítač pozná, kde nájde požadované informácie. Adresa IP pripomína telefónne číslo (avšak skutočne dlhé a zložité). Keďže boli adresy IP tak zložité a ťažko zapamätateľné, vznikli adresy URL. Keď chcete prejsť na webové stránky Google, namiesto zadávania adresy IP (45.732.34.353) tak stačí zadať adresu URL www.google.com.
Alla webbadresser har även en IP-adress. En IP-adress är en nummerserie som talar om för datorn var den hittar informationen du letar efter. En IP-adress är som ett telefonnummer, ett riktigt långt avancerat telefonnummer. Eftersom IP-adresserna var så avancerade och svåra att komma ihåg skapades webbadresserna. Istället för att skriva in en IP-adress (45.732.34.353) för att besöka Googles webbplats behöver du bara skriva in webbadressen www.google.com.
Mỗi URL cũng có địa chỉ IP. Địa chỉ IP là một chuỗi các số cho máy tính của bạn biết nơi cần tìm thông tin mà bạn đang tìm kiếm. Địa chỉ IP giống như số điện thoại—một số điện thoại thực sự dài và phức tạp. Do địa chỉ IP rất phức tạp và khó nhớ nên URL đã được tạo ra. Thay vì nhập địa chỉ IP (45.732.34.353) để truy cập trang web của Google, bạn chỉ phải nhập URL, www.google.com.
Katram URL ir arī sava IP adrese. IP adrese ir numuru sērija, kas jūsu datoram ziņo par to, kur meklēt informāciju, ko vēlaties atrast. IP adresi var salīdzināt ar ļoti garu, tiešām sarežģītu tālruņa numuru. Tā kā IP adreses bija sarežģītas un grūti iegaumējamas, tika izveidoti vietrāži URL. Lai atvērtu Google vietni, jums vairs nav jāraksta IP adrese (45.732.34.353), bet gan tikai vietrādis URL — www.google.com.
Кожна URL-адреса також має IP-адресу. IP-адреса – це ряд чисел, який вказує вашому комп’ютеру, де шукати потрібну інформацію. IP-адреса схожа на дуже довгий і складний номер телефону. Оскільки IP-адреси важко запам’ятати, було створено URL-адреси. Замість вводити IP-адресу (45.732.34.353), щоб перейти на веб-сайт Google, потрібно ввести лише URL-адресу: www.google.com.
URL bakoitzak bere IP helbidea ere badu. Zure ordenagailuari bilatzen duzun informazioa non bilatu esaten dioen zenbaki-seriea da IP helbidea. IP helbidea telefono-zenbakiaren antzekoa da; telefono-zenbaki luze eta konplexua. IP helbideak gogoratzeko konplexuegiak eta zailegiak zirenez, URLak sortu ziren. Google-ra joateko IP helbide bat (45.732.34.353) idatzi beharrean, www.google.com URLa idatzi baino ez duzu egin behar.
Setiap URL juga mempunyai alamat IP. Alamat IP adalah satu siri nombor yang memberitahu komputer anda tempat untuk mendapatkan maklumat yang anda cari. Alamat IP seperti nombor telefon — nombor telefon yang benar-benar panjang dan kompleks. Alamat IP amat kompleks dan sukar untuk diingati, oleh itu URL dicipta. Daripada menaip alamat IP (45.732.34.353) untuk pergi ke tapak web Google, anda hanya perlu menaip URL, www.google.com.
Todos os URL dispoñen tamén dun enderezo IP. O enderezo IP é unha serie de números que indican ao teu ordenador onde atopar a información que estás a buscar. O enderezo IP é como un número de teléfono moi longo e complexo. Debido a que os enderezos IP eran moi complexos e difíciles de lembrar, creáronse os URL. En lugar de escribir un enderezo IP (45.732.34.353) para dirixirse ao sitio web de Google, o único que tes que escribir é o URL, www.google.com.
દરેક URL નું એક IP સરનામું પણ હોય છે. IP સરનામું એ સંખ્યાની શ્રૃંખલા છે કે જે તમારા કમ્પ્યુટરને તમે શોધી રહ્યાં છો તે માહિતી ક્યાં શોધવી તે કહે છે. IP સરનામું એક ફોન નંબર જેવું છે—ખરેખર લાંબો અને જટિલ ફોન નંબર. IP સરનામાં ખૂબ જટિલ અને યાદ રાખવામાં મુશ્કેલ હતા તે કારણે, URL બનાવવામાં આવ્યાં હતાં. Google ની વેબસાઇટ પર જવા માટે કોઈ IP સરનામું (45.732.34.353) લખવાને બદલે, તમારે માત્ર URL www.google.com લખવાનું રહે છે.
प्रत्येक URL ला एक IP पत्ता देखील असतो. IP पत्ता हा नंबरची मालिका असते जी आपण शोधत असलेली माहिती कुठे शोधावी हे आपल्या संगणकास सांगते. IP पत्ता हा एका फोन नंबरप्रमाणे असतो—एक खरोखर मोठा, जटिल फोन नंबर. कारण IP पत्ते खूपच जटिल आणि स्मरणात ठेवण्यास कठिण होते, यामुळे URL तयार करण्यात आल्या. Google च्या वेबसाइटवर जाण्यासाठी, IP पत्ता (45.732.34.353) टाइप करण्याऐवजी, आपल्याला फक्त URL टाइप करायची आहे, www.google.com.
ഓരോ URL-നും ഒരു IP വിലാസം കൂടി ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന വിവരം എവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്താനാവുമെന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ അറിയിക്കുന്ന നമ്പറുകളുടെ ഒരു ശൃംഖലയാണ് IP വിലാസം. ഒരു IP വിലാസം ഫോൺ നമ്പർ പോലെയാണ്— ദീർഘവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഫോൺ നമ്പർ. IP വിലാസങ്ങൾ വളരെ സങ്കീർണ്ണവും ഓർത്തിരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുകൊണ്ടുമാണ്, URL-കൾ സൃഷ്‌ടിച്ചത്. Google-ന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ പോകാൻ IP വിലാസം (45.732.34.353) ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനു പകരം നിങ്ങൾ ആകെ ടൈപ്പു ചെയ്യേണ്ടത് www.google.com എന്ന URL മാത്രമാണ്.
  lists.greatplacetowork.net  
Door Facebook weten we allemaal wat ontvrienden is. Je weert iemand op deze manier uit je (sociale) leven. In termen van corporate governance heet zoiets
Thanks to Facebook we all know what unfriending is. It is a way to ban a person from your (social) life. In terms of corporate governance, we call this ‘
  www.aie.es  
In 2011 hebben wij - een team van Nederlandse innovators - de krachten gebundeld met een Zwitserse investeerder met als doel om steden, musea en hun verhalen te verbinden met reizigers die de wereld op een nieuwe, innovatieve manier willen verkennen: via een wereldwijd, open en gratis platform. Net zoiets als Facebook of Wikipedia.
En 2011, nous, une équipe d'innovateurs néerlandais, avons uni nos forces avec celles d'un investisseur suisse dans le but de connecter les villes, musées et leurs histoires pour les voyageurs voulant explorer le monde d'une manière nouvelle et innovante: avec une plateforme globale, ouverte et gratuite. Un peu comme Facebook ou Wikipedia. Bien que cette idée n'était pas quelque chose de nouveau, personne ne l'avait encore fait à une échelle aussi large et ambitieuse.
En 2011, nosotros, un equipo de holandeses innovadores, aunamos fuerzas con un inversor suizo con el objetivo de conectar las ciudades, los museos y sus historias con los viajeros que deseaban explorar el mundo de un modo totalmente nuevo e innovador: a través de una plataforma global, abierta y gratuita. De forma similar a Facebook o Wikipedia. Aunque esto no era nada nuevo, nadie lo había hecho aún a una escala tan grande y ambiciosa.
Em 2011, nós - uma equipe de inovadores holandeses - unimos as forças com um investidor suíço, com o objetivo de conectar cidades, museus e suas histórias com os viajantes que querem explorar o mundo de uma forma totalmente nova e inovadora: através de uma plataforma global, aberta e gratuita. Algo um pouco parecido com o Facebook ou a Wikipedia. Embora essa ideia não fosse nenhuma novidade, ninguém nunca tinha feito isso em uma escala tão grande e ambiciosa.
Under 2011 började vi – en grupp av nederländska innovatörer – att samarbeta med en schweizisk investerare med målet att ansluta städer, museum och deras berättelser med resenärer som ville upptäcka världen på ett helt nytt och innovativt sätt: via en global, öppen och gratis plattform. Det kan delvis liknas vid Facebook eller Wikipedia. Även om idén inte var ny, så hade det ännu inte gjorts i en så pass stor och ambitiös skala.
  www.inasti.be  
Wanneer u als zelfstandige een probleem heeft met uw sociale zekerheid, neemt u het best zo snel mogelijk contact op met uw socialeverzekeringsfonds of met ons. Laat het probleem niet aanslepen, meestal raakt zoiets niet vanzelf opgelost.
When you, as a self-employed person, have a problem with your social security, it is recommended to contact your social security fund or us as soon as possible. Do not let the problem drag on: a problem usually does not solve itself.
Lorsque vous rencontrez un problème de sécurité sociale, ne tardez pas à prendre contact avec votre caisse d'assurances sociales ou avec nos services. Ne laissez pas un problème en suspens, la solution ne vient généralement pas d'elle-même.
Wenn Sie als Selbständiger ein Problem mit Ihrer sozialen Sicherheit haben, nehmen Sie am besten so schnell als möglich Kontakt mit Ihrem Sozialversicherungsfonds oder mit uns auf. Schieben Sie das Problem nicht auf die lange Bank, meistens löst sich so etwas nicht von selbst.
  fm.web.nitech.ac.jp  
We hoefden het lassen pas te stoppen omdat de draadspoel op was. Ik heb nog nooit zoiets gezien bij de compacte lasapparaten.
The Omega Yard is my clear first choice. When we tested the machine, we were able to weld for 55 minutes using approx. 300 amps, without any changes in the weld pool.
"Ich glaube fest, dass wir die Anzahl der Schweißfehler mit der Omega Yard erheblich reduzieren können, weil sie wirklich 300 A schweißt."
Naše svařování zastavila až prázdná cívka drátu. Nic podobného jsem dosud u kompaktních svařovacích zdrojů neviděl.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow