|
De Malo Clinic koos voor verschillende betoverende atmosferen om lichaam en geest te ontspannen en het creëerde een unieke tempel van ontspanning waarbij gasten door de schitterende inrichting en high-tech mogelijkheden om speciieke geluiden en geuren te reproduceren, worden meegevoerd naar zonnige stranden en een natuurlijk landschap.
|
|
En sélectionnant différentes atmosphères de rêve pour apaiser votre corps et votre esprit, le Malo Clinic Spa a créé un véritable et unique temple de relaxation, transportant les hôtes dans un cadre balnéaire et la campagne, grâce à ses décors et son équipement high-tech permettant de reproduire des effets sonores et des senteurs spécifiques.
|
|
Sie können aus einer Vielzahl an traumhaften Atmosphären wählen, um Ihren Körper und Ihren Geist zu entspannen, denn das Malo Clinic Spa hat ein einmaligen Tempel der Entspannung erschaffen, der Gästen mit dem Dekor und der High-Tech-Wiedergabe von speziellen Klängen und Gerüchen das Gefühl gibt, sich an einem sonnigen Strand oder auf dem Land mitten in der Natur zu befinden.
|
|
El Malo Clinic Spa ha seleccionado una gran variedad de atmósferas de ensueño para relajar su cuerpo y su mente, creando un templo de la relajación único en el que se le transportará a soleadas playas y paisajes rodeados de naturaleza con su decoración y su tecnología para reproducir efectos de sonido y esencias específicas.
|
|
Con una varietà di atmosfere da sogno selezionate per soddisfare il corpo e la mente, la Malo Clinic Spa ha realizzato un vero e proprio tempio del relax, trasportando gli ospiti in soleggiati contesti marini e naturali paesaggi rurali, grazie alle decorazioni e le attrezzature high-tech che permettono di riprodurre specifici suoni e profumi.
|
|
Seleccionando uma série de atmosferas etéreas para relaxar o seu corpo e mente, o Malo Clinic Spa criou um templo verdadeiramente único de relaxamento, transportando os hóspedes para cenários paradisíacos de praia e de natureza com a sua decoração e com a capacidade de reproduzir determinados efeitos sonoros e aromas.
|
|
Ved valg af en række drømmeagtige atmosfærer til at afslappe din krop og sjæl, har Malo Clinic Spa skabt et helt unikt tempel for afslapning, der transporterer gæsterne til solrige strande og naturens landskaber med sin dekoration og high-tech evne til at reproducere specifikke lydeffekter og dufte.
|
|
Valiten eri unelmoivista ilmapiireistä rauhoittamaan vartaloanne ja mieltänne, Malo Clinic kylpylä on luonut todella ainutlaatuisen rentoutumisen temppelin, vieden vieraat aurinkoisiin rannan vierellä oleviin puitteisiin ja luonnon mukaansa ottavalle maaseudulle sen sissutuksella ja huipputeknologian taidoilla toistaa erityisiä äänitehosteita ja tuoksuja.
|
|
Med en rekke drømmende atmosfærer for å berolige kropp og sinn, har Malo Clinic Spa skapt et virkelig unikt tema av velvære, og transportert gjestene til en solfylt strand og naturlig landsby med sin dekor og høyteknologiske evne til å reprodusere spesifikke lydeffekter og dufter.
|
|
В Malo Clinic Spa были созданы помещения с различной, специально подобранной обстановкой, переносящей нас в мир грез и призванной наполнить спокойствием и умиротворением наше тело и душу. Здесь сотворен настоящий и уникальный храм релаксации, где гости могут перенестись к солнечным морским берегам или на лоно природы – благодаря соответственно оформленному декору, а также воспроизведению специфических звуковых эффектов и запахов.
|
|
Här har man skapat ett antal sköna miljöer för att man ska må gott till kropp och själ och Malo Clinic Spa har gjort ett verkligt unikt tempel för avkoppling, där gästerna förflyttas till soliga stränder och naturliga landskap genom dekor och speciell ljus- och ljudsättning, som fås fram genom high-tech.
|