|
|
Travelife е независима и финансово достъпна система, която подпомага туроператорски и туристически агентски фирми да управляват и подобряват социалните и екологични въздействия на своята дейност в съответствие с критериите за устойчивост.
|
|
|
Le système Travelife pour les hôtels accompagne votre hébergement en s’appuyant sur notre expertise et nos outils performants. En se conformant aux normes sociales et environnementales Travelife, votre hébergement bénéficiera non seulement d’avantages concurrentiels mais aussi d’une importante réduction des coûts, en commercialisant un produit labellisé Travelife.
|
|
|
Travelife ist ein faires und zugleich bezahlbares System, das Reiseveranstaltern und Reisebüros helfen soll Ihren Einfluss auf sozialer Ebene und auf die Umwelt zu verbessern. An Unternehmen die den Travelife Standard einhalten, wird das Travelife Zertifikat verliehen.
|
|
|
Aderire a Travelife è facile e conveniente in quanto strumento basato su internet, Travelife è adatto sia per le piccole aziende che per quelle grandi. Passo dopo passo siamo in grado di guidarvi verso la sostenibilità.
|
|
|
Το σύστημα Travelife για Ξενοδοχεία υποστηρίζει τα καταλύματά σας με γνώσεις και με τα μέσα για να βελτιώσουν τη βιωσιμότητά τους. Ανταποκρινόμενα στα κοινωνικά και περιβαλλοντικά πρότυπα επωφελούνται από την εξοικονόμηση δαπανών και κερδίζουν ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα προωθώντας την επιχείρησή τους με μία διάκριση Travelife για τα καταλύματα.
|
|
|
Travelife sustav za hotele podržava vaše smještajne kapacitete sa znanjem i instrumentima koji poboljšavaju održivost. Postizanjem Travelife društvenih i okolišnih standarda, postiže se korist u uštedi troškova i dobiva se prednost nad konkurencijom marketingom poslovanja putem Travelife certifikata za smještaj.
|
|
|
Travelife’s hotelsystem støtter hoteller med viden og værktøjer til at forbedre deres bæredygtighed. Ved at leve op til Travelife’s sociale- og miljømæssige standarder nyder de godt af besparelser og får en konkurrencemæssig fordel ved at markedsføre deres hotel med et Travelife-diplom.
|
|
|
System Travelife dla hoteli wspiera gestorów bazy noclegowej swoją wiedzą i opracowanymi narzędziami w celu zwiększenia zakresu podejmowanych przez nich zrównoważonych działań. Spełniając społeczne i środowiskowe standardy Travelife, osiągają oni szereg korzyści w wyniku obniżki kosztów funkcjonowania i uzyskują przewagę konkurencyjną poprzez promowanie się przy wykorzystaniu oznakowania Travelife dla bazy noclegowej.
|
|
|
Travelife erbjuder ett enkelt och prisvärt system som hjälper researrangörer och resebyråer att hantera och förbättra sin påverkan på miljö och sociala förhållanden genom att uppmana dem att följa olika hållbara kriterier. När reseföretag uppfyllt kraven erhåller de ett Travelife-diplom.
|
|
|
Oteller için Travelife sürdürülebilirlik sistemi, konaklama tesislerini sürdürülebilirlik performanslarını geliştirmeleri için çeşitli bilgi ve araçlarla desteklemektedir. Tesisler Travelife sosyal ve çevresel standartlarını karşılamaları halinde, maliyet tasarruflarından yararlanıp işletmelerini Travelife konaklama tesisi ödülüyle pazarlamanın getireceği rekabet avantajını elde ederler.
|
