|
Не казваме нищо за Бога, което нямаме право да казваме. Не казваме “той има баща, син, дъщеря, майка, чичо, леля, настойници.” Не казваме нищо за Бога, което нямаме право да казваме. Когато свидетелствате вие осъждате самите себе си.
|
|
Zu guter Letzt stelle ich Dir eine ehrliche und direkte Frage: Hast Du verstanden was ich Dir gesagt haben? Wenn Du mit dem übereinstimmst was ich Dir gesagt habe und bereit bist zum Islam konvertieren, dann bist Du bereit ein Muslime zu werden. Um ein Muslime zu werden musst Du zuerst die Shahada verkünden, das Zeugnis. Diese verkündet den Glauben in die Einzigartigkeit Gottes und die Akzeptanz von Mohammed als Gottes Propheten.
|
|
O Islam é simples: ser testemunha de que não há ninguém mais a ser adorado senão Deus Todo Poderoso. Se eu vos pedir que sejam testemunhas do fato de que o vosso pai é vosso pai, quantos de vós diriam, “Sim, o meu pai é meu pai; o meu filho é meu filho; a minha mulher é minha mulher; eu sou quem sou”? Então como poderão hesitar em ser testemunhas de que o Todo Poderoso é Um, é Único, e que é o vosso Senhor e Criador? Por que razão são arrogantes em relação a isto? Estarão vocês a ser gloriosos? Acaso vocês posuem algo que Deus não possua? Ou estão confundidos? Esta é a questão que devem colocar a vocês mesmos.
|
|
Joten kysy itseltäsi, “ Tunnustanko, että on vain yksi Jumala?” Kun kysyt itseltäsi tämän kysymyksen, sinun tulisi vastata, “Kyllä, tunnustan.” Sitten kysy itseltäsi seuraava kysymys. Tunnustanko, että Muhammed on Kaikkivaltiaan Jumalan lähettiläs? “Kyllä, tunnustan.” Jos tunnustat tämän, olet Muslimi. Ja sinun ei tarvitse muuttaa mitä olit. Sinun täytyy tehdä muutoksia siihen mitä olit – ajatuksiisi ja tekemisiisi.
|
|
लेकिन आप सोच रहे हैं के आप थोड़ी ज़िंदगी और जीना चाहते हैं और यक़ीनन अभी आप तय्यार नही हैं की रोज़ इबादत की जाए! इस लिए आप सोचते हैं के थोड़ी ज़िंदगी को आएसए ही गुज़ारा जाए| लेकिन कब तक थोड़ी थोड़ी ज़िंदगी गुज़ारेंगे? कितना अरसा हो गया की आपका सर बालों से भरा हुआ था? कितना अरसा हो गया जब आपके बाल काले थे? आपके घुटनो, कोहनियों और दूसरे हिस्सों मैं दर्द रहने लगा! कितना अरसा हो गया जब के आप बच्चे थे, बगैर किसी फ़िक्र के भागते थे, खेलते थे? कितना अरसा हो गया इनको? ये कल ही तो था! हाँ और कल आपको मार जाना है तो कितना अरसा आप इंतिज़ार करना चाहते हैं?
|
|
Hvis du hadde muligheten til å klargjøre ting med samvittigheten din, og fortelle Gud sannheten, ville du gjort det? Hvis du hadde muligheten til å gjøre dette før du døde, og du trodde at du skulle dø i kveld, ville du ikke nøle med å bekrefte at det bare finnes en Gud? Hvis du trodde at du skulle dø i kveld og at foran deg var paradis og bak deg var helvetes flammer, ville du ikke nøle med å bekrefte at Muhammed er Guds siste sendebud og representerer alle profetene? Du ville ikke nøle med å bekrefte at du er en av dem som vil bli skrevet ned i Guds bok over dem som underkaster seg!
|
|
Islamul este pentru a aduce mărturie că Dumnezeul Atotputernic este Dumnezeu, singurul Dumnezeu, Singurul fără nimeni altcineva. Islamul este pentru a recunoaște existența Îngerilor care au fost trimiși pentru a dezvălui revelațiile profeților. Să transmită mesajul la profeți. Controlând vânturile, munții, oceanele și luând viața celor care Dumnezeu a ordonat să moară. Islamul este pentru a recunoaște că toți profeții și mesagerii Dumnezeului Atotputernic erau oameni drepți. Și că toți au fost trimiși de Dumnezeu luând la cunoștință faptul că va fi o zi finală de judecată pentru toate ființele. Islamul este pentru a recunoaște că răul și binele a fost proporționat de Dumnezeul Atotputernic. În final, Islamul este pentru a recunoaște că va exista cu siguranță viață după moarte.
|
|
Ислам је једноставан: сведочи да нема никог да буде обожаван осим свемоћног Бога. Ако бих питао било кога од вас да сведочи да је ваш отац ваш отац – колико вас би рекло, „Да, мој отац је мој отац; Мој син је мој син; Моја жена је моја жена; Ја сам ко сам.“ Како онда то да оклевате да сведочите да је свемоћни један и да је свемоћни Бог једини, и то да је свемоћни Бог ваш Господ и ваш Творац? Зашто сте арогантни да то урадите? Да ли сте славни? Да ли поседујете нешто што Бог не поседује? Или, да ли сте збуњени? То је питање које треба да поставите себи.
|
|
Kwa hiyo jiulize, “Je, Nashuhudia kwamba kuna Mungu mmoja tu?” Wakati wewe mwenyewe unajiuliza swali hilo, unapaswa kujibu, “Ndiyo, Nashuhudia.” Kisha jiulize swali ijayo. Je, nashuhudia kwamba Muhammad ni mjumbe wa Mwenyezi Mungu? “Ndiyo, nashuhudia.” Kama unashuhudia hivyo, basi wewe ni Muislamu. Na huna haja kubadili ulivyokuwa. Wewe tu ni kufanya mabadiliko katika yale ulikuwa - katika mawazo yako na mazoezi.
|
|
اسلام اعتراف ہے کہ عظیم خدا ہی خدا ہے صرف ایک خدا بغیر کسی شراکت کے۔ اسلام اعتراف ہے کہ فرشتے ہیں جو کہ ذمہ داری کے ساتھ پیغمبروں کے پاس وحی لے کر بھیجے جاتے ہیں وہ لے کر آتے ہیں پیغام رسولوں کے لئے، وہ ہواؤں ، پہاڑوں کو، سمندروں کو قابو میں کرتے ہیں اور جان نکالتے جن کے لیے خدا حکم دیتا ہے۔ اسلام اعتراف ہے کہ تمام عظیم خدا کے رسول اور پیغمبر سچے تھے۔ اور وہ سب عظیم خدا کی طرف سے اس حقیقت کا اعتراف کرانے کے لیے بھیجے گئے تھے کہ ایک فیصلے کا دن تمام مخلوقات کے لئے آئے گا۔ اسلام اعتراف ہے کہ تمام اچھائیوں اور برائیوں کا عظیم خدا حساب لےگے۔ آخر میں ، اسلام اعتراف ہے کہ اس پر ایمان ہونا کہ ہمیں مرنے کے بعد پھر زندہ ہوناہے۔
|