րեն – -Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կարեն Մխիթարյան Գրել նամակ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Karen Mkhitaryan Write a letter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Карен Мхитарян Написать письмо

  97 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ին՞չ օգտագործել շաքարի փոխարեն
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	What are the alternatives for sugar?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Что использовать вместо сахара?

  staedtepartner-stettin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ուսումնասիրությունն իրականացվում է Եվրոպական միության կողմից ֆինանսավորվող պարենային անվտանգության ծրագրի շրջանակներում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprgroup.org as primary domain	The research is conducted within the framework of EU-funded “Improving Regional Food Security through National Strategies and Small Holder Production in the South Caucasus” project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprgroup.org as primary domain	Исследование осуществляется в рамках финансируемого ЕС проекта по улучшению региональной продовольственной безопасности в рамках национальных стратегий.

  23 Hits www.president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հանդիպում բարերար Կարեն Խաչատրյանի հետ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Meeting with philanthropist Karen Khachatryan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Встреча с благотворителем Кареном Хачатряном

  2 Hits www.dreberis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կանոնակարգերը պետք է բավարարեն այնպիսի հարցերի պատասխանները, ինչպիսիք են՝
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	La reglamentación debe dar respuesta a preguntas tales como:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	Các quy định cần cung cấp câu trả lời cho các câu hỏi như sau:

  5 Hits pts.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հարգելի՛ քաղաքացի,եթե դուք կամ ձեր հարազատը չի մասնակցելու 2017 թ․ ապրիլի 2-ի ԱԺ ընտրությանը,կատարեք նշում դրա մասին մեր համակարգում՝ նպաստելով նրա փոխարեն կատարված քվեարկության բացահայտմանը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizenobserver.am as primary domain	Dear citizens, if you or your relative will not participate in Parliamentary elections 2017, check the appropriate fields in our system helping to reveal the cases of voting instead of other people.

  23 Hits www.consul.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	⊗ Հեպատիտն (հունարեն hepat-լյարդ և itis-բորբոքում բառերից) իրենից ներկայացնում է լյարդի բորբոքում և բնութագրվում է մարդու լյարդում բորբոքային բջիջների առկայությամբ: Այն հաճախ հանգեցնում է դեղնախտի, ախորժակի...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain	Sexually transmissible infections (STIs) are as ancient as sexual relations. Nowadays there are various contradictory articles and materials on STIs which can confuse the reader....

  6 Hits www.apvcameroun.cm  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կարեն Վարդանյան
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uite.org as primary domain	Karen Vardanyan

  18 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Երրորդ. Դարերի ընթացքում Եվրոպան միշտ քննադատաբար է վերաբերվել սեփական անձի, սեփական նվաճումների նկատմամբ և մշտապես դատապարտում է անցյալի ժառանգությունը, ներկա իրավիճակը և ապագայի ուղին: Եվրոպայի պատմության մեջ դժվար կգտնվի ժամանակաշրջան, երբ այնտեղ բնակվող մարդիկ իրենց վայրկենական իրավիճակը համարեն նմուշային, կամ երբ հասարակության ձեռք բերածի պատճառով զգան ինքնագոհություն:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Üçüncü: əsirlər ərzində avropa hər zaman özünə qarşı tənqidi yanaşıb və daima keçmişin xatirələrini qoruyur, hal-hazırkı durum və gələcək yolunu planlayır. Avropa tarixində avropa əhalisinin özünüöyməsinə, özünü nümunə kimi təqdim etməsinə rast gələ biləcəyiniz an tarixi dönəm çox az tapılar, çətin tapıla.

  12 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դասընթացը կվարեն կրթության փորձագետ Սերոբ Խաչատրյանը, նախագծերի կառավարման մասնագետ Աստղիկ Գևորգյանը և ֆինանսների գծով մասնագետ Մարինա Այվազյանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	The training will be conducted by education expert Serob Khachatrian, Project Management Specialist Astghik Gevorgyan and Finance Specialist Marina Ayvazyan.

  11 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դասընթացը կվարեն կրթության փորձագետ Սերոբ Խաչատրյանը, նախագծերի կառավարման մասնագետ Աստղիկ Գևորգյանը և ֆինանսների գծով մասնագետ Մարինա Այվազյանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	The training will be conducted by education expert Serob Khachatrian, Project Management Specialist Astghik Gevorgyan and Finance Specialist Marina Ayvazyan.

  2 Hits www.getresponse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ընտրեք որևէ հիթ՝ զանգի ազդանշանի փոխարեն: Ակտիվացրեք ծառայությունը և մեղեդիների ցանկից անվճար ընտրեք մեղեդիերը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiva-mobile.com as primary domain	Get a hit song Instead of dial tones! Subscribe to the service and get to choose a melody from our catalogue for free!

  12 Hits weddings.hyattmeetings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Յոթերորդ-ութերորդ դասարանի աշակերտ էի: Երիտասարդները երեկոները խմբով ման էին գալիս Աբովյան փողոցով վերեւ-ներքեւ: Եվ կարելի էր լսել ֆրանսերեն, հունարեն, արաբերեն. խոսում էին այն լեզվով, որ երկրից եկել էին։ Շատերը հայերեն չգիտեին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	I was a student in the eighth or ninth grade. In the evenings, young people would stroll up and down Abovyan Street. One could hear French, Greek and Arabic. They spoke the languages of the countries they came from. Many didn’t know Armenian. A year after we arrived, my father hired an instructor to teach me Armenian.

  470 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հեղինակ՝ Կարեն Նահապետյան
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	Author: Karen Nahapetyan

  2 Hits www.armindia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայ-Հնդկական ՏՀՏ Գերազանցության Կենտրոնը և Սիսիանի մեծահասակների կրթության կենտրոնը կազմակերպել են Java և Web ծրագրավորման դասընթացներ սկսնակների համար: «Դասընթացները շատ հետաքրքիր և արդյունավետ էին, հուսով եմ, որ հետագայում ձեռք բերված գիտելիքի շնորհիվ կարող եմ զբաղվել մեծ նախագծերով»,- նշեց դասընթացի մասնակից Կարեն Հովհաննեսյանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armindia.am as primary domain	Armenian-Indian Center for Excellence in ICT and Sisian Adult education center have organized Java and Web programming courses for beginners.“The classes were very interesting and effective and I hope that acquired knowledge will help me in my future projects”,- said the participant of the course Karen Hovhannisyan.

  48 Hits sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կարեն Ավագյանը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Karen Avagyan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Карен Авакян

  14 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կարեն Մխիթարյան Գրել նամակ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Karen Mkhitaryan Write a letter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Карен Мхитарян Написать письмо

  11 Hits www.packagemedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ծույլ ծաղրածուն, մարդկանց իր խելքով ու տաղանդով զվարճացնելու փոխարեն, դիմում է աճպարարի նարնջագույն ծխի օգնությանը: Եվ երբ ծուխը անհետանում է, նա ստիպված տեղը զիջում է իսկապես տաղանդավոր ու աշխատասեր մեկին` իր կատվին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain	A clown, who is tired of everything, makes his audience laugh every night with the help of an orange gas, which causes them to laugh. But when the reserves of the gas expire, he has to give up his place to one who is really diligent and talented – his cat.

  6 Hits bedandbreakfast.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կարեն Օհանյան անհատական ցուցահանդես
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accea.info as primary domain	Solo Exhibition of Karen Ohanyan

  160 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Պարենային կայուն համակարգերը որպես պարենային անվտանգության և սնման միջոց – միջոցառում՝ նվիրված Պարենի համաշխարհային օրվան
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	Sustainable Food Systems for Food Security and Nutrition - World Food Day Celebration

  www.gaok.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կամիլա Խաչատրյան Երբ որոշում ենք կայացնում երեխայի փոխարեն
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediamax.am as primary domain	Samvel Lazaryan 7 steps to the future

  12 Hits www.brightfish.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Յոթերորդ-ութերորդ դասարանի աշակերտ էի: Երիտասարդները երեկոները խմբով ման էին գալիս Աբովյան փողոցով վերեւ-ներքեւ: Եվ կարելի էր լսել ֆրանսերեն, հունարեն, արաբերեն. խոսում էին այն լեզվով, որ երկրից եկել էին։ Շատերը հայերեն չգիտեին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	I was a student in the eighth or ninth grade. In the evenings, young people would stroll up and down Abovyan Street. One could hear French, Greek and Arabic. They spoke the languages of the countries they came from. Many didn’t know Armenian. A year after we arrived, my father hired an instructor to teach me Armenian.

  rcaeei.cc.it-hiroshima.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առաջնորդություն. ղեկավարությունը գիտակցում է փաստը, որ գործնականում իր դերը ավելին է, քան ուղղակի մարդկանց և գործառնությունների կառավարումը: Ղեկավար մարմիններն օգտագործում են իրենց լիազորությունները իրենց պատասխանատվությանը համապատասխան, ունեն պատկերացում, թե ինչպես կատարեն աշխատանքը, և ուղղորդում են աշխատողներին այդ ուղղությամբ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zcmc.am as primary domain	Leadership: management recognizes and embraces that fact that their role extends beyond the management of people and activities. They exhibit leadership appropriate to their responsibilities, they have a vision of how to accomplish their work and they are willing to lead employees to this place. As leaders they provide and project continuous excitement, motivation and energy.

  152 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կարեն Ասրյան:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	Карен Асрян.

  3 Hits www.gaiff.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Արվեստի բնագավառում մրցանակ շնորհվեց "Սահման" ֆիլմին: Պարգևներ ստացան ռեժիսոր Հարություն Խաչատրյանը, սցենարի հեղինակ Միքայել Ստամբոլցյանը, համառեժիսոր Ռուբեն Խաչատրյանը, բեմադրող-օպերատոր Վրեժ Պետրոսանն ու հնչունային ռեժիսոր Կարեն Ծատուրյանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiff.am as primary domain	In the field of art the award was given to the film “Border”. Rewards were given to Harutyun Khachatryan, Director, Mikayel Stamboltsyan, Screenwriter, Ruben Khachatran, Co-director, Vrej Petrosyan, Director-cameramen, and Karen Tsaturyan, Sound-director.

  2 Hits www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՕՐ ՀԱՐՑԱԶՐՈՒՅՑ /ԿԱՐԵՆ ԴԱՆԻԵԼՅԱՆ/ 08.02.2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	«Ор» интервью /Карен Даниелян/ 08.02.2017

  41 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՀՀ կառավարությունը, Մոսկվայի հրահրմամբ Սիրիա խաղաղապահներ ուղարկելու փոխարեն, ավելի ճիշտ որոշում կկայացնի, եթե օժանդակի սիրիահայերին տեղափոխվել Հայաստան, քանի որ խաղաղության հոտ դեռևս այդ երկրից չի գալիս:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Instead of sending peacekeepers to Syria with Moscow’s incitement, Armenia had better help Syrian Armenians move to Armenia as the current situation there still leaves much to be desired.

  7 Hits www.eif.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Դասընթացները շատ հետաքրքիր և արդյունավետ էին, հուսով եմ, որ հետագայում ձեռք բերված գիտելիքի շնորհիվ կարող եմ զբաղվել մեծ նախագծերով»,- նշեց դասընթացի մասնակից Կարեն Հովհաննեսյանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain	“The classes were very interesting and effective and I hope that acquired knowledge will help me in my future projects”,- said the participant of the course Karen Hovhannisyan.

  2 Hits danfert.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գորիսի մասնաճյուղ, մարզիչ Կարեն Պետրոսյանի սաները
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chessacademy.am as primary domain	Goris affiliate, Karen Pertosyan's students

  2 Hits bnu.ebook.hyread.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ծառայությունը մատուցվում է Ethernet-ի, ռադիոկապի կամ օպտիկամանրաթելային մալուխի միջոցով: Նախատեսված է ֆիզիկական անձանց և այն կազմակերպությունների համար, որոնք ունեն մեկ կամ մի քանի համակարգիչ ցանցին միացած։ Բարձր արագությունը և ցածր գները կբավարարեն բաժանորդների բոլոր պահանջները։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.am as primary domain	Услуга предоставляется с помощью Ethernet-а, радиодоступа или оптического кабеля. Предназначена для физических лиц и для тех компаний, которые имеют один или несколько компьютеров, подключенных к сети. Высокоскоростная связь и низкие цены смогут удовлетворить все требования наших пользователей.