noses – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'333 Results   605 Domains
  46 Hits maciejpol.pl  
Noses
Neuzen
  www.christiesedu.hk  
If the tone is too high, you can’t hear it anymore. But your dog can! Dogs not only have very good noses, they also have very good ears. They respond to dog whistles that produce sounds too high for any human to hear.
Aun así, no puedes oír todo. De hecho, los tonos demasiado altos no los puedes oír,¡pero tu perro sí! Los perros no solo tienen narices muy eficientes, sino también muy buenos oídos, que les permiten responder al sonido de silbatos especiales para perros que los humanos no podemos oír. Por lo tanto, en el mundo hay más sonidos que lo que pueden captar tus oídos. Lo mismo sucede con la luz: hay más luz que lo que pueden ver tus ojos.
  3 Hits www.e-pitti.com  
With the guidance of Celso Fadelli and the Creative Team of Intertrade Group, a collection of five prestigious fragrances have come to life. The fragrances are created by famous international noses who have been inspired by the stories of this unique novel set in a languid, decadent, simply irresistible Venice.
Dalla trama diventano boccetta grazie alla guida di Fadelli e del team creativo di Intertrade Group, che creano cinque profumi firmati da prestigiosi nasi internazionali, le cui note rimandano alle atmosfere da sogno di Venezia, languida e decadente che si ritrova in tutte le sue sfumature emozionali in: Alèxandros, Adone, Ekstasis, Sogno d’amore e Superuomo.
  3 Hits www.adriaangoedebv.nl  
Crooked noses, long noses or turned-up noses pay attention! This experiment is especially for you. You can make a plaster cast of your own nose (or someone else’s). You can then make a (self-) portrait from this plaster nose.
Kromme neuzen, lange neuzen of wipneuzen opgelet! Dit experiment is er speciaal voor jullie. Je mag je eigen neus (of die van iemand anders) inpakken met gipsverband. Van deze gipsenneus maak je daarna een (zelf)portret.
  artimhotel.com  
It was aired by Al Jazeera English programme People & Power. The Mafia and the Migrants shows how government funding meant to help asylum seekers in Italy is being funneled to the coffers of the Mafia right under the authorities' noses.
Questa inchiesta, datata Giugno 2018, e' stata trasmessa da Al Jazeera English nell'ambito del programma People & Power. The Mafia and the Migrants mostra come i fondi pubblici versati in aiuto dei richiedenti asilo vengono sottratti dalla Mafia sotto il naso delle istituzioni italiane.
  www.4plius.com  
Louise Scott's dry pastel works on paper, or her oil paintings, often represent people characterized by their round faces and noses, small mouths and slightly protruding eyes, who fix the spectator with their strange and penetrating gaze.
Les oeuvres au pastel sec sur papier ou à l'huile sur toile de Louise Scott représentent des personnages caractérisés par un visage et un nez ronds, une petite bouche et les yeux légèrement globuleux, fixant le spectateur d'un regard étrange et pénétrant. Habillés de costumes riches en couleurs, ils évoluent dans des décors somptueux sur fond de tapisseries médiévales ou des décors orientaux.
  www.fortesglobal.com  
Everyone will be able to feel the energy of sound by touching the speaker cones and get a free finger massage. You will also see some dancing fluids and beans, witness experiments with hard drives taken from old computers and listen to the sound of human noses.
Художники предложат гостям лаборатории разобраться, как работает динамик. Каждый сможет приложить руки к мембране, получить бесплатный сеанс массажа пальцев и непосредственно ощутить энергию звука. Кроме того, в программе лаборатории эксперименты с танцами жидкости и фасоли, жесткими дисками старых компьютеров и даже звуками человеческих носов.
  www.ossipercussion.com  
The arms are curved for a better fit with a helmet or cap. The nasal support is easily adjustable to fit all noses. These glasses are equipped with a elastic head chord, and come with a hard carbon effect case, with a cleaning cloth
La forme profilée de ces lunettes protège efficacement le visage en empêchant la lumière de passer. Les branches sont incurvées pour un meilleur ajustement avec un casque ou une casquette. Le support nasal est facilement réglable pour s'adapter à toutes les formes de nez. Ces lunettes sont équipées d'un élastique de maintien, et sont livrées avec un étui rigide effet carbone, avec une lingette nettoyante.
  2 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
We already know that the so called ‘realistic’ individuals are those who do not see beyond their noses, mixing up Reality with a Two-Meter-Diameter-Circle, centered in their modest head. These provincial characters laugh at what they cannot grasp and deny whatever is left outside that circle.
Ya sabemos que los individuos llamados realistas son aquellos que no ven más allá de sus narices, confundiendo la Realidad con un Círculo-De-Dos-Metros-De-Diámetro, con centro en su modesta cabeza. Estos personajes provincianos se ríen de lo que no pueden comprender y descreen de lo que está fuera de ese círculo.
  4 Hits www.pc.gc.ca  
Around the time when southern Albertans think 'spring', grizzly bears emerge from their winter dens thinking 'food.' After a long winter without eating, they typically follow their noses to scavenge winter-killed carcasses of elk, moose and deer, and sometimes, domestic livestock.
C'est vers l'époque où les Albertains du sud pensent printemps que les grizzlis sortent de leur tanière en pensant nourriture. Après un long hiver passé sans manger, ils suivent généralement leur odorat pour se nourrir des carcasses de wapitis, d'orignaux et de cerfs morts en hiver et, parfois, de bétail.
  www.sciencebox.eu  
In Africa, in Gabon, in the rainforest, live the Mandrills, monkeys facies unforgettable. The males show beautiful blue cheeks and a red stripe that goes down to their noses. This film shows us the fight to remove an old alpha male.
En Afrique, au Gabon, dans la forêt pluviale, vivent les Mandrills, singes au faciès inoubliable. Les mâles montrent de magnifiques joues bleues et une rayure rouge qui descend jusqu’à leur nez. Ce film nous montre le combat engagé pour destituer un vieux mâle alpha. Les femelles vont y jouer un rôle important.
  www.temporada-alta.net  
Touches of surrealist humour fused with physical theatre, video, music and mad ideas. Everyday anti-heroes, modern clowns without red noses, who can still make us laugh with the crazy comedy routines we know and love.
Des touches d’humour surréaliste en fusion avec théàtre gestuel, audiovisuels, musique et absurdités. Des anti-héros cotidiens, des clowns sans nez rouge mais qui continuent à nous faire rire avec la folle comédie de tous les temps.
  www.golf.abgc.pl  
Candles from La Vie Apothicaire have a chic and minimalist look. They are made with non-GMO soy wax and essential oils. They will burn up to 40 hours. The coriander lemongrass smell is fresh and will appeal even to the finest noses.
Les bougies de La Vie Apothicaire ont un look chic et minimaliste. Elles sont fabriquées avec de la cire de soya sans OGM et des huiles essentielles. Elles brûleront environ 40 heures. Cette bougie rappelle une odeur de spa avec une touche exotique ; un mélange harmonieux d’eucalyptus et de lime.
  www.sebakmt.com  
The child minders will bring the children’s cold toes, fingers and noses back to “operating temperature” in the warm-up hut. That way parents of future skiers (small children) can have a pleasant day in our skiing region any time and without prior notification.
Nella calda baita, gli assistenti accompagnano i bambini a scaldarsi piedini, manine e nasini. In questo modo, anche i genitori con sciatori in erba (bambini piccoli) possono godersi una splendida giornata sulle piste, senza bisogno di prenotare. Per pranzo, il ristorante Edelweiss-Alm prepara speciali menu per bambini. Il parco sciistico per i più piccoli è un servizio offerto alle famiglie con bambini dalla Bergbahnen AG Wagrain.
  2 Hits www.vakantieparkschouwen.nl  
On the counter of refined deli shops and important discount supermarkets, tied ham “addobbo” or “country style” takes customers to the countryside of the Food Valley and the aroma released by its slices will satisfy the most demanding and refined noses.
An der Theke von raffinierten Delikatessengeschäften und wichtigen Discountern bringt der gebundene Schinken „addobbo“ oder „Landhausstil“ die Kunden in die Landschaft des Food Valley und das Aroma, das durch seine Scheiben freigesetzt wird, befriedigt die anspruchsvollsten und raffiniertesten Nasen.
  www.weixiushequ.com  
Make more silly eyes or mouths or noses or hairstyles in the shapes center. Add each name into the right procedure.
Haz más ojos o bocas o narices o peinados graciosos en el centro de figuras. Añade cada nombre en el procedimiento adecuado.
  www.animafest.hr  
An idyllic clearing in a forest seems the perfect spot to photograph animals in their natural habitat, but a well-meaning couple of day trippers misses everything that takes place right under their noses.
Idilična livada u šumi čini se kao savršeno mjesto za fotografiranje šumskih životinja. No dobronamjerni par izletnika koji tamo dolazi propušta sve što se događa ravno ispred njihovih nosova.
  6 Hits www.valpiccola.it  
ODOCO-Artnose – Evaluation of Electronic Noses for Sewer Odour Management, PharmaTreat – Removal of Pharmaceutical Residues from Hospital Wastewater
ODOCO-Artnose – Bewertung von Elektronischen Nasen zum Online Monitoring von Geruchsemissionen aus der Abwasserkanalisation, PharmaTreat – Entfernung von Arzneimittelrückständen aus Krankenhausabwässern
  7 Hits pinchukartcentre.org  
Illya Chichkan and “Blue Noses”, Mind Games, 2007
Илья Чичкан и «Синие носы», Игры разума, 2007
Ілля Чічкан та «Сині Носи», Ігри розуму, 2007
  animafest.hr  
An idyllic clearing in a forest seems the perfect spot to photograph animals in their natural habitat, but a well-meaning couple of day trippers misses everything that takes place right under their noses.
Idilična livada u šumi čini se kao savršeno mjesto za fotografiranje šumskih životinja. No dobronamjerni par izletnika koji tamo dolazi propušta sve što se događa ravno ispred njihovih nosova.
  www.zhuwupig.com  
Lupus Bovine Noses in pieces- 1 kg, dried
Lupus Rindernasen geteilt - 1 kg, getrocknet
  asapglobalizers.com  
We are supporting the Children’s Unit Comic Relief event. There are lots of red noses here!
Yr ydym yn cefnogi digwyddiad uned y plant i hel arian at “Comic Relief”. Mae yna lawer o trwynau coch yma!
  www.interpatagonia.com  
Past the End of our Noses
Más allá de nuestras narices
  www.siraindustrie.com  
4: Under Their Noses
4: Sous leurs Nez
  m.xazqdl.com  
Five Little Noses
Eentsy Weentsy Spider
  3 Hits www.teara.govt.nz  
Noses are pressed in greeting during the a visit of a Native American. Known as the hongi, this practice symbolises peace.
Ko te hongi te tikanga a te Māori ina tūtaki ana te tangata; inarā te tangata whenua nei o Amerika. Ko te tikanga o te hongi ko te hohou rongo.
  3 Hits www.oeuvre-du-sacre-coeur.be  
Clown Noses
Nez de clown
  spartan.metinvestholding.com  
Rubbing Noses Sliding: Play this sliding puzzles g
se frottant le nez coulissante: jouer à ce jeux de
Reiben Nasen schieben: Spielen Sie diese Schiebepu
strofinamento dei nasi scorrevole: giocare a quest
  library.thinkquest.org  
Stronger shock waves produce more wave drag for an airplane. In order to lessen the buildup of pressurized air at the nose, engineers create supersonic craft with sharp noses. The fuselage is also thinned out so that the cross-sectional area literally ripping through the air is not as large.
Des ondes chocs plus fortes produisent plus de drague de vague pour un avion. Afin de diminuer l'habillage d'air pressurisé au nez, les ingénieurs créent le métier supersonique avec les nez pointus. Le fuselage est également dilué de sorte que la section déchirant littéralement par l'air ne soit pas comme grande. Selon la règle de zone, la section le long du fuselage doit être identique, si elle doit réduire au minimum la quantité de forces contreproductives [visualisez l'explication].
Stärkere Stoßwellen produzieren mehr Welle Gegenkraft für ein Flugzeug. um die Anhäufung der unter Druck gesetzten Luft an der Wekzeugspritze zu vermindern, erstellen Ingenieure Überschallfertigkeit mit scharfen Wekzeugspritzen. Der Rumpf wird auch verdünnt, damit der Querschnittsbereich, der buchstäblich durch die Luft zerreißt, nicht ist, wie groß. Entsprechend der Bereich Richtlinie muß der Querschnittsbereich entlang dem Rumpf derselbe sein, wenn er die Menge der unproduktiven Kräfte herabsetzen soll. Wenn der Querschnittsbereich häufig änderte, würde everytime der erhöhte und verringerte Querschnittsbereich, dort daß viel mehr Welle Gegenkraft und Stoßwellen sein.
  www.gustidicorsica.com  
Expert noses are few and far between! Françoise, a botanist by training, had long been passionate about art in general, and in particular the painter Marc Chagall, before returning to her first passion, which was for plants and their secrets.
Françoise, botaniste de formation, s’est longtemps passionnée pour l’art en général et le peintre Marc Chagall en particulier, avant de revenir à sa passion première pour les plantes et leurs secrets.Ensemble, ils ont décidé de revenir sur l’île pour y créer des parfums reflétant toutes les nuances de la nature corse et toutes les facettes de leur créativité débordante.
Françoise, botanica di formazione, si è appassionata per lungo tempo all'arte in generale e in particolare al pittore Marc Chagall, prima di tornare alla sua prima passione per le piante e i loro segreti. Insieme, hanno deciso di tornare sull'isola per crearvi profumi che riflettessero tutte le sfumature della natura corsa e tutte le sfaccettature della loro straordinaria creatività.
  2 Hits www.schluterevents.com  
To unearth a truffle, truffle hunters or trifolao work together with their dogs that, after being trained, are able to find truffles by detecting the smell through their keen noses.
Per "scovare" un tartufo il cercatore o "trifolao" deve avvalersi della collaborazione di un cane dal fiuto finissimo ed addestrato al riconoscimento dell’aroma di questo fungo.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
The city of noses cut
La ville de nez coupé
Die Stadt Nasen abgeschnitten
La città dei nasi tagliati
A cidade de narizes cortados
De stad neuzen snijden
La ciutat dels nassos tallades
Город сокращение нос
Sudur hirian moztu
  2 Hits www.noble-house.tk  
Amanprana Rudolf! Herbal balm attacks clogged noses and colds with coconut oil, thyme, sage and eucalyptus
Le baume aux herbes Rudolf! d’Amanprana est composée d’huile de coco, de sauge, de thym et d’eucalyptus
Amanprana Rudolf! Kräuterbalsam mit Kokosöl, Salbei, Thymian und Eukalyptus gegen verstopfte Nase und Erkältung
  www.nichiigakkan.co.jp  
Great New Year´s celebration. Dancing around the bonfire with disguises of old men, with white faces and long noses, and whips to castigate the Spaniards.
Gran recibimiento del Año Nuevo. Baile alrededor de fogatas disfrazados de ancianos de cara blanca con largas narices y látigos plagiando los antiguos españoles.
  6 Hits www.macba.cat  
Noses and ears = portraits?
¿Narices y orejas = retratos?
  5 Hits www.journal.forces.gc.ca  
"First we hold our noses, then we seek justice." The Application of the Soft Approach in the Chapter VII Operations Conducted in the Democratic Republic of the Congo
« D’abord, on se bouche le nez, puis on demande justice. » ~ L’application de l’approche en douceur dans les opérations menées en République démocratique du Congo en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies
  www.pfizer.ca  
is a type of bacteria that is commonly found on the skin and in the noses of healthy people—up to 30% of adults. These bacteria can normally be killed by antibiotics, but over time, some become able to resist the effects of certain antibiotics.
est un type de bactérie souvent présente sur la peau ou dans le nez des personnes en bonne santé — la proportion des adultes qui en sont porteurs peut atteindre 30 %. Les antibiotiques viennent généralement à bout des bactéries, sauf qu'il arrive, avec le temps, qu'ils n'aient plus d'effets sur certaines d'entre elles. Par exemple, lorsque
  3 Hits www.hongkongfoodguide.com  
35, in partnership with Robertet, finally ended on Thursday 14th of June at Jovoy in Paris. At the beginning of the competition, 35 talented “noses” competed to create the best fragrances with raw materials offered by the Robertet group.
Corpo. 35, en partenariat avec Robertet, a finalement pris fin jeudi 14 Juin dans les locaux de Jovoy à Paris. Au début de la compétition, 35 talentueux « nez » se sont affrontés pour créer les meilleurs parfums avec des matières premières offertes par le groupe Robertet. 5 grands gagnants ont donc été choisi par un jury de professionnels présidé par Serge De Oliveira, notre parfumeur.
  jlma.pt  
If your home has an unpleasant or mildew smell you will want to remove the source of the odour. Open up the windows to let fresh air inside your home before the visit. If you are going to use a scented candle or incense, try and use mild varieties as strong smells can irritate sensitive noses.
6. L'air climatisé ou le chauffage devraient être en fonction dans les maisons non occupées lors de toutes les visites. Cela réduit les odeurs qui peuvent s'accumuler. L'ambiance que vous créez dans votre maison dépend largement des odeurs. Si votre maison dégage une odeur désagréable ou une odeur de moisissure, vous devrez enrayer la source. Ouvrez les fenêtres pour laissez entrer l'air frais avant de faire visiter la maison. Si vous employez une bougie parfumée ou de l'encens, utilisez des variétés douces car les odeurs fortes peuvent irriter les nez sensibles.
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
The Maori culture has a unique greeting called the hongi. It involves both people touching their noses together and holding hands for a few seconds. This form of greeting is usually only used at formal Maori events and not in everyday life.
La culture maorie a une salutation unique appelée le hongi. Pour cette salutation, les nez se touchent et les personnes se tiennent les mains pendant quelques secondes. Cette forme de salutation est habituellement uniquement utilisée lors d’activités officielles maories et non dans la vie quotidienne. Si on vous offre un hongi lors d’un événement, sachez qu’il s’agit d’une expérience honorable et sacrée que vous devez prendre au sérieux.
  www.bijnis.com  
Children are grateful, but discerning connoisseurs. While they turn up their noses at boring vegetable dishes, when "Rüeblistungis" and vegetable sticks are served with a dip they really cheer up the mood at the table.
Kinder sind dankbare, aber anspruchsvolle Geniesser. Während beim langweiligen Gemüseteller die Näschen gerümpft werden, sorgen «Rüeblistungis» und Gemüsestäbchen mit Dipp für gute Stimmung am Tisch. Die Kunst besteht darin, gesunde Ernährung kindgerecht zu verpacken. Kinder essen gerne, aber eben nicht alles. Sämtliche Mittagstisch-Menüs sind salzreduziert und weisen ein für Kinder vorteilhaftes Nährstoffverhältnis auf.
  openness.persona.co  
If a wine “smells wonderfully good” or “is irresistable and makes us want to sit down to eat”, it’s partly because, through our noses, we consider these 3 criteria: the wine’s intensity, types and qualities of the aromas.
Nach der optischen Einschätzung kommt die Nase ins Spiel ‒ oftmals eine persönliche, ja subjektive Wahrnehmung. Jeder kennt Düfte, die Erfahrungen und Erinnerungen evozieren. Wenn ein Wein als «besonders delikat» bezeichnet wird oder «ein unwiderstehliches Verlangen nach Essen» auslöst, sind dabei u.a. drei Kriterien dafür verantwortlich: die Intensität, die Typizität der Aromen und deren Qualitäten.
  5 Hits ayelethashachar.org  
come along banging your noses so as to make them bleed
hacia acá topándose la nariz, haciéndola sangrar
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
The current e-nose is less sophisticated — and bigger — than most animals’ noses. But it proves the concept works, and can differentiate chemicals that have very similar molecular structures. The current lab prototype has just five sensors in a box the size of a computer tower, but Dr. Diaz-Quijada’s team is confident it can pack many more elements into a smaller package in the foreseeable future.
Le cyber-nez actuel est beaucoup moins sophistiqué et nettement plus volumineux que le nez des animaux, mais il prouve que le principe fonctionne et qu’on peut distinguer des composés dont la structure moléculaire se ressemble beaucoup. Le prototype ne comporte que cinq capteurs dans une boîte de la taille d’une tour à ordinateur, cependant l’équipe du chercheur est persuadée qu’elle réussira bientôt à en placer davantage dans un espace plus restreint.
  www.lesecretdumarais.com  
Very elegant, bravo! Match with food: rump of veal with chanterelles; spiny lobster deglazed in ginger liqueur with clementine peel. Comments: one of the most beautiful noses of the table! Impressive!
Robe : violine, dense, brillante. Disque argenté. Nez : très riche, frais, racé, distingué, élégant. Sur la cannelle, les épices, les fruits noirs et rouges (mûre, fraise des bois et cassis) , rose ancienne, pivoine, violette et sous-bois . Bouche : franche, fraîche, ample, charnue. Épices soutenues, sous-bois, cassis. Belle finesse, équilibrée, racée, harmonieuse. Très élégante, bravo ! Accords mets et vins : quasi de veau aux girolles ; langouste déglacée à la liqueur de gingembre et zestes de clémentines. Commentaires : l'un des plus beau nez de la table ! Bluffant !
  3 Hits tibetanastrology.ngalso.org  
On stairs, the tracks securely grip the stair noses and control the descent speed regardless of the stair covering. On flat surfaces, the evacuation chair can be pushed on its wheels as easily as a stroller.
Sobre las escaleras, las bandas se agarran con seguridad de las aristas de los escalones y controlan la velocidad de descenso sin importar el recubrimiento de escalera. En superficies planas, la silla de evacuación puede ser empujada sobre sus ruedas como si fuera una carriola. Esta función permite al usuario ser transportado a una zona segura en vez de una zona de refugio.
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
We all know that dogs have very fine noses. They are cute, usually wet and very, very good.
Nous savons tous que les chiens ont le nez très fin. Leurs nez sont, mignons, généralement humides, et très, très efficace.
Wie wir alle wissen, haben Hunde eine sehr empfindliche Nase. Sie ist süß, meistens feucht und funktioniert sehr sehr gut.
Todos sabemos que los perros tienen un gran olfato. Su simpático hocico suele estar siempre húmedo y su olfato es muy, pero que muy agudo.
Tutti sappiamo che i cani hanno un naso eccellente. Bellino, solitamente bagnato, e molto, molto efficace.
  www.workerscny.org  
Legs are outstretched in an impulse movement. Mouths are open. Noses are aquiline. Eyes are hollowed and pupils are painted in black. Eyebrows are slightly prominent and are joining the root of the nose.
Sculpture représentant un couple de jeunes enfants, un garçon et une fille, assis sur une balançoire. Le garçon nu pose son bras gauche dans le dos de la fille. Il se tient de la main droite à la balançoire. La main droite de la fille est posée sur le genou gauche du garçon. Elle est vêtue d'une jupe longue avec un pan ramené sur le côté droit. Les jambes sont tendues dans un mouvement d'élan. Les bouches sont ouvertes. Les nez sont aquilins. Les yeux sont creusés et les pupilles sont peintes en noir. Les arcades sourcilières sont légèrement saillantes et rejoignent la racine du nez. Les oreilles sont bien modelées. Les deux enfants sont parés d'une coiffe serrée. La tête du garçon est pourvue d'une fente au milieu et le haut du front de la fille est ajouré, pour recevoir des éléments de parure.
  2 Hits bonestructure.ca  
I love Magdalene, the maid, who takes care of me when I am sick and who sings Antwerp songs for me and combs my hair and darns my stockings. I love horses. I love the way they canter. I sometimes give them hay and oats in the stables. Then they press their soft noses in my hand palm and snort gently. I am so happy.
J’aime Magdalene la servante qui me soigne quand je suis malade et me chante des chansons d’Anvers, peigne mes cheveux et reprise mes bas. J’aime les chevaux. Ils trottent d’un pas si tranquille. Je leur donne parfois du foin et de l’avoine dans les écuries. Ils pressent alors leur doux museau dans ma paume et soufflent doucement. Je suis heureuse.
Ich liebe auch Magdalene, unser Hausmädchen, die gut für mich sorgt, wenn ich mal krank bin, Antwerpener Lieder für mich singt, mir die Haare kämmt und meine Strümpfe stopft. Ich liebe Pferde. Sie traben so ruhig. Ich gebe ihnen manchmal Heu und Hafer im Stall. Dann drücken sie ihre weichen Nasen in meine Hand und schnauben leise. Ich bin glücklich.
  www.rubenshuis.be  
I love Magdalene, the maid, who takes care of me when I am sick and who sings Antwerp songs for me and combs my hair and darns my stockings. I love horses. I love the way they canter. I sometimes give them hay and oats in the stables. Then they press their soft noses in my hand palm and snort gently. I am so happy.
J’aime Magdalene la servante qui me soigne quand je suis malade et me chante des chansons d’Anvers, peigne mes cheveux et reprise mes bas. J’aime les chevaux. Ils trottent d’un pas si tranquille. Je leur donne parfois du foin et de l’avoine dans les écuries. Ils pressent alors leur doux museau dans ma paume et soufflent doucement. Je suis heureuse.
Ich liebe auch Magdalene, unser Hausmädchen, die gut für mich sorgt, wenn ich mal krank bin, Antwerpener Lieder für mich singt, mir die Haare kämmt und meine Strümpfe stopft. Ich liebe Pferde. Sie traben so ruhig. Ich gebe ihnen manchmal Heu und Hafer im Stall. Dann drücken sie ihre weichen Nasen in meine Hand und schnauben leise. Ich bin glücklich.
  rubenshuis.digipolisweb.be  
I love Magdalene, the maid, who takes care of me when I am sick and who sings Antwerp songs for me and combs my hair and darns my stockings. I love horses. I love the way they canter. I sometimes give them hay and oats in the stables. Then they press their soft noses in my hand palm and snort gently. I am so happy.
J’aime Magdalene la servante qui me soigne quand je suis malade et me chante des chansons d’Anvers, peigne mes cheveux et reprise mes bas. J’aime les chevaux. Ils trottent d’un pas si tranquille. Je leur donne parfois du foin et de l’avoine dans les écuries. Ils pressent alors leur doux museau dans ma paume et soufflent doucement. Je suis heureuse.
Ich liebe auch Magdalene, unser Hausmädchen, die gut für mich sorgt, wenn ich mal krank bin, Antwerpener Lieder für mich singt, mir die Haare kämmt und meine Strümpfe stopft. Ich liebe Pferde. Sie traben so ruhig. Ich gebe ihnen manchmal Heu und Hafer im Stall. Dann drücken sie ihre weichen Nasen in meine Hand und schnauben leise. Ich bin glücklich.
  2 Hits meteo.gov.ua  
But try as they might, and despite searching the bottom of the ocean and a hidden island they discover, the intrepid explorers cannot find the treasure. And yet what if it has been right under their noses for the whole time?
Tintin, Milou et le capitaine Haddock louent un bateau, le Sirius, et se lancent dans une chasse au trésor. Tandis que les explorateurs intrépides recherchent inlassablement ce trésor, Tintin se demande s’ils ne sont pas passés à côté d’un indice essentiel. Les éléments clés se trouvaient peut-être bien plus proches d’eux qu’ils ne l’imaginaient...
Kuifje, Bobbie en kapitein Haddock huren een boot, de Sirius. Samen vertrekken ze op schattenjacht. Ze zoeken tevergeefs en ondanks het doorzoeken van de bodem van de oceaan en het ontdekken van een verborgen eiland, kunnen de onverschrokken ontdekkingsreizigers de schat niet vinden. Kuifje kan het niet nalaten om zich af te vragen of zij geen belangrijke aanwijzing genegeerd hebben?
  www.kt.fi  
“The sensors in the first noses where that sensitive that they broke down after a cleaning treatment with hospital alcohol. We’ve now moved on. A next challenge is a nano e-nose, in which it is possible to integrate a lot more small sensors which allows you to measure more. Such a miniature nano-nose could, in future, be integrated in everyone’s telephone, for example. That nano-nose ‘smell right through that last cappuccino you had’ and is able to tell you whether you are healthy or whether it would be better to contact your doctor. We’re not that advanced yet but in 10 years’ time the e-nose will have become indispensable in the medical world!”
In der Medizin war die E-Nose schon etwas länger in Entwicklung. „Die Sensoren in der ersten Nase waren so sensibel dass sie bei der Reinigung nach der Behandlung mit dem Krankenhaus Alkohol kaputt gegangen sind. Wir haben uns weiterentwickelt. Eine nächste Challenge ist die Nano E-Nose, die in Zukunft in jedermanns Smartphone integriert sein wird. Diese Installation wird dann direkt „durch den letzten Cappuccino durchriechen“ und kann Ihnen dann mitteilen ob Sie gesund sind oder vielleicht doch lieber den Kontakt mit einem Arzt aufsuchen sollten. Wir sind noch nicht so weit fortgeschritten aber in 10 Jahren wird die E-Nose ein unersetzliches Tool in der Medizin sein!“
  framasphere.org  
Cold noses, warm hearts
Nez froid, cœur chaud
Kalte Nase, warmes Herz
Narices frías, corazón caliente
Naso freddo, cuori caldi
الباردة انوف، قلوب دافئة
Koude neuzen, warme harten
Hidung dingin, hangat hati
찬 코, 따뜻한 마음
Nosy zimnych, gorących serc
Холодные носы, теплые сердца
Kall näsa, varma hjärtan
เย็น noses อบอุ่นหัวใจ
Soğuk burun, sıcak Kalpler
  www.mmemed.com  
These activities were done under the noses of colonial officials, who, although increasingly jumpy and suspicious of nationalist movements, did not fathom that women’s dance associations might be vehicles of nationalist mobilization.
Également, utilisation des réseaux de ngoma a été une bonne tactique, car ils étaient considérés comme inoffensifs par les autorités coloniales britanniques — et par des hommes plus africains aussi bien dans les années 1950. Ces groupes sont ouverts à toutes les femmes qui souhaitent se joindre, et fini par être très politisé des réseaux pour l'échange d'informations, annonce de rassemblements et de marches et de collecte d'argent pour le parti.[6] Ces activités ont été réalisées sous le nez des fonctionnaires coloniaux, qui, Bien que de plus en plus nerveux et suspectes de mouvements nationalistes, pas comprendre que les associations de danse de femmes fussent véhicules de mobilisation nationaliste. en outre, les associations de danse exprime et produit nationalisme non seulement par le chant et la danse, mais par le biais de relations entre et parmi les sociétés et les femmes dans leur.
  www.apes-presse.org  
On the contrary, they were seen as the regime’s henchmen. Moreover, the people hadn’t forgotten the 1980s and 1990s, when the PKK tortured critics, cutting off their ears and noses. If Bashar al‑Assad should remain in power, this story will repeat itself.
Azad Muhiyuddin: Am Anfang der Revolution hatte die PYD kaum Unterstützung. Im Gegenteil, sie wurde als Handlanger des Regimes gesehen. Die Leute hatten außerdem die 1980er und 1990er Jahre nicht vergessen, als die PKK Kritiker folterte, ihnen Ohren und Nasen abschnitt. Sollte Baschar al‑Assad an der Macht bleiben, würde sich diese Geschichte wiederholen. Aktuell bemüht sich die PYD jedoch, der Bevölkerung zu zeigen, dass sie die Interessen der Kurden vertritt. Deshalb haben sie Bürgerkomitees gegründet. Deshalb bieten sie zahlreiche Dienstleistungen an und sind in der Wohlfahrt tätig. Die Kurdische Patriotische Konferenz hätte in diesen Bereichen aktiv werden müssen. Das ist nicht geschehen, und die Menschen schließen sich denjenigen an, die etwas für sie tun. Außerdem erklärt die PYD der Bevölkerung, sie habe Kämpfer ins Land geholt, um die Menschen zu beschützen, sollten sie von den Arabern angegriffen werden.
  4 Hits www.trattoriacesarino.it  
It is much practiced in small noses with oriental or negroid features that desire a more prominent or straight nose but also in noses with small humps, where an injection with hydroxyapatite of calcium is used in the nasal root and between the nasal back and tip to make them straighter.
Es practica molt en nassos petits amb trets orientals o negroides que desitgen un nas més prominent o recta però també en nassos amb geps petits, que en lloc de gratar o llimar-les, queden millor injectant la hidroxiapatita de calci en l’arrel nasal i entre el dors i la punta nasal per deixar-les més rectes.
  bartokworldcompetition.hu  
One of the Islamic State’s senior commanders reveals exclusive details of the terror group’s origins inside an Iraqi prison – right under the noses of their American jailers. Report by Martin Chulov
أحد كبار القادة في الدولة الاسلامية يكشف في مقابله حصريا عن تفاصيل تكوين الخلية الارهابية في السجن العراقي وتحت انظار القوات الامريكية
  www.viva64.com  
Unfortunately, in this particular case, it was unable to undercover my cunning games with pointers. But nonetheless, quite often it helps us and points our noses to fresh and newly written code. I think it already saved us a significant amount of time which would have been wasted on the debugging otherwise.
Кстати, обратите внимание, у меня хватает смелости сказать, что я облажался. Этот код писал именно я. Почему то другие очень не любят говорить о таких ситуациях. Смотрите, например мою заметку: "Миф второй – профессиональные разработчики не допускают глупых ошибок". Вот я заявляю честно. Я допустил простую и глупую ошибку. И потом мы её искали несколько дней. Я не совершенен и признаю это. Если статический анализатор, такой как PVS-Studio, вылавливает хотя-бы 25% подобных опечаток, это просто замечательно! В данном случае, к сожалению, он не смог догадаться о моем коварстве при играх с указателями. Однако часто он помогает нам и тыкает носом в только что написанный код. Я думаю, он уже сэкономил нам прилично времени, которое мы бы потратили потом на отладку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow