– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'226 Results   972 Domains   Page 10
  3 Hits www.hochschildmining.com  
cue ball
Spielball
  10 Hits www.asia-home.com  
Cue Club System Requirements
Cue Club Systemvoraussetzungen
Cue Club: системные требования
  93 Hits www.fck.dk  
Is there a way to load audio track library information (HOT CUE, Tags, Playlists, etc.) into rekordbox for other music software?
Comment puis-je charger les informations de la bibliothèque de morceaux (HOT CUE, Tags, Playlists, etc.) d’autres logiciels de musique dans rekordbox ?
Gibt es eine Möglichkeit, Audio-Track-Bibliotheksinformationen (HOT CUE, Tags, Playlists usw.) aus anderer Musiksoftware in rekordbox zu laden?
  3 Hits www.epo.org  
With regard to the drafting of disclaimers the Enlarged Board likewise takes its cue from existing jurisprudence, much of which is doubtless still applicable.
Concernant la formulation des disclaimers, la Grande Chambre de recours se fonde également sur la jurisprudence antérieure, dont une grande partie devrait pouvoir encore être appliquée.
Auch soweit es um die Formulierung von Disclaimern geht, baut die Große Beschwerdekammer auf der bisherigen Rechtsprechung auf, die in großen Teilen weiterhin anwendbar sein dürfte.
  3 Hits cloudmonitor.nimsoft.com  
To learn more about Nimsoft CUE Monitor, click below.
Pour en savoir plus sur Nimsoft CUE Monitor, cliquez ci-dessous.
Klicken Sie auf folgenden Link, um mehr über Nimsoft CUE Monitor zu erfahren.
Para saber mais sobre o Nimsoft CUE Monitor, clique abaixo.
  spartan.metinvestholding.com  
Cue Animals Cards: Match all the cute animals in t
animaux cue cards: match de tous les animaux migno
Cue-Tiere Karten: match all die niedlichen Tiere i
animali spunto carte: hanno tutte i simpatici anim
  chinatown.co.uk  
Individual musical work (cue) contained in the soundtrack of an audiovisual work
ouvre musicale individuelle (cue) contenue dans la bande sonore d'une ouvre audiovisuelle
obra musical Individual (cue) contenida en la banda sonora de una obra audiovisual
  3 Hits mebelu-izgatavosana.lv  
Including digital educational materials, slates and cue cards
Y compris le matériel didactique numérique, les ardoises et cue cards
Digitales Lernmaterial, Tafeln und Cue cards inbegriffen
  8 Hits events.nlg.ge  
Stroking His Cue Stick 19 views 100%
Stroking His Cue Stick 19 Vistas 100%
Stroking His Cue Stick 19 Viste 100%
Stroking His Cue Stick 19 Vistas 100%
Stroking His Cue Stick 19 表示モード 100%
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Cue lyrics
Cue Lyrics
Letras de Cue
Testi di Cue
  36 Hits www.projectclue.com  
I-Cue® Replacement Mirror and Bracket Assembly
I-Cue Miroir de rechange et Assemblage Support
I-Cue Austauschspiegel und Halterung
I-Cue Conjunto de repuesto de Espejo y Soporte
I-Cue Specchio di ricambio e gruppo staffa
  5 Hits www.if-ic.org  
‐ automated audio effects sync on the beats of your songs (Loop, Cue, Seek...)
- Automatische Audio-Effekte Synchronisierung auf den Beats des Songs (Loop, Cue, Suchen ...)
- Automatizado efectos de audio de sincronización en los ritmos de sus canciones (Loop, Cue, Seek ...)
- Automatizzato effetti audio sync sulle battute delle vostre canzoni (Loop, Cue, Seek ...)
- الآلية التأثيرات الصوتية المزامنة على دقات أغانيك (حلقة، جديلة، التماس ...)
- あなたの曲のビートのオーディオエフェクトの同期を自動化(ループ、キュー、...シーク)
- Автоматичен аудио ефекти синхронизиране на бийтовете на вашите песни (Loop, Cue, потърси ...)
- Automatizované Zvukové efekty synchronizace rytmu skladeb (Loop, Cue, Seek ...)
(लूप, क्यू, तलाश ...) अपने गाने की बीट्स पर सिंक स्वचालित श्रव्य प्रभाव -
- Otomatis efek audio sync pada ketukan lagu (Loop Cue, Carilah ...)
- 노래의 비트에 오디오 효과를 동기화를 자동 (루프, 큐는 ... 탐색)
- Автоматизированные аудиоэффекты синхронизации на ударах ваших песен (Loop, Кью, Ищи ...)
- ผลกระทบเสียงอัตโนมัติซิงค์ในเต้นของเพลงของคุณ (วงคิวแสวงหา ... )
- Şarkıları yener ses efektleri senkronizasyonu otomatik (Loop, Cue, ... Seek)
- Tự động hóa các hiệu ứng âm thanh đồng bộ trên nhịp đập của bài hát của bạn (Loop, Cue, tìm kiếm ...)
  v12.auto123.com  
Cue lawsuit from Top Gear in 3…2…1…
Poursuite en justice par Top Gear dans 3…2…1…
  gim.lv  
We based ourselves on the main benchmark energy indicators such as PUE (Power Usage Effectiveness) and CUE (Carbon Usage Effectiveness).
Nous nous appuyons sur les principaux indicateurs énergétiques de référence tels que le PUE (Power Usage Effectiveness) et le CUE (Carbon Usage Effectiveness).
  www.iiistyle.com  
When you have added all your streams hit "Go" and VCDImager will create a cue/bin file that can be burned with Nero.
Wenn alle MPEG-Files hinzugefügt sind, auf "Go" clicken, und ein cue/bin File wird erstellt, daß man dann mit Nero brennen kann.
  presserat.ch  
The graphic concept by Bellissimo takes its cue from the name of the product, which in Spanish means "luck", "joy", "good luck".
Il concept grafico di Bellissimo prende spunto dal nome del prodotto, che in spagnolo significa “fortuna”, “gioia”, “buona sorte”.
  26 Hits www.gm.ca  
Cadillac CUE
CUE de Cadillac
  www.byflou.com  
As installed at CUE Art Foundation (New York, USA)
Telle qu'installée au CUE Art Foundation (New York, É-U)
  3 Hits www.aquatechnik.it  
Circular Ensembles (COE, CUE, ...)
Zirkulare Ensembles (COE, CUE, ...)
  www.vikingsbr.com.br  
CUE points for videos
CUE points pour les vidéos
  39 Hits bpz.uek.krakow.pl  
Contact person for: English language studies at CUE - Corporate Finance and Accounting, International Business; website management and IPO Facebook profile.
Kontakt w sprawie: studiów w języku angielskim - Corporate Finance and Accounting i International Business; obsługi strony internetowej oraz profilu BPZ na Facebooku.
  www.rusongs.vsu.ru  
The photos reproduce some of our most successful exhibits and may serve as a cue for the organisation of new events.
Queste le gallery rappresentano alcune delle scenografie delle nostre esposizioni di maggior successo e vogliono essere spunto per la realizzazione di nuove mostre.
  22 Hits www.pinomagma.de  
Headphone amlipfier for use with the D&R Axum, Airlab, Airence and Airlite mixing console. With cue/com button
Hoofdtelefoonversterker voor D&R Axum, Airlab, Airence en Airlite mixers. Met cue/com knoppen.
  www.kas.de  
Soweto: Cue at the polling station
In Soweto gab es Schlangen an den Wahllokalen
  7 Hits www.inetum.com.es  
Bar-B-Cue Pork tenderloin with peaches
Filet de porc BBQ aux pêches
  4 Hits www.domusweb.it  
Contemporary architecture in the Venice lagoon takes its cue from age-old examples. Design Carlos Ferrater, Gustavo Carabajal, Xavier Martí, Eleonora Mantese Text Carlos Ferrater. Photos Alessandra Chemollo Barcelona Ocular
Suggestioni antiche prendono parte al farsi di un’architettura contemporanea. Design Carlos Ferrater, Gustavo Carabajal, Xavier Martí, Eleonora Mantese Text Carlos Ferrater. Photos Alessandra Chemollo Barcelona Ocular
  www.google.fr  
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and re-lock SafeSearch.
የኮምፒውተርዎ የSafeSearch ቅንብሮች እንዴት መቀየር እንደሚቻል ይረዱ።
  www.misumi.co.jp  
Even the most subtle cue will point us to problems in a concept.
Subtile Hinweise wie diese weisen uns auf Probleme im Konzept hin.
  www.comedytheater.nl  
This work takes its cue from the publication of the discoveries and observations of the Napoleonic expedition to Egypt in 1798. The scientific undertaking, carried out in the face of so many difficulties caused by the military nature of the campaign, was the first to provide a systematic survey of the magnificent remains of ancient Egyptian civilization, and it laid the foundations of what was to become modern Egyptology.
Il titolo prende spunto dalla pubblicazione di quanto scoperto ed osservato dalla spedizione napoleonica in terra d’Egitto nel 1798. La compagine scientifica, pur se gravata dalle mille difficoltà comportate dal contesto militare, approntಠper prima lo studio sistematico dei grandiosi resti della civiltà egizia, gettando le basi per la nascita della moderna Egittologia.
  www.luther-erleben.de  
I took his cue and travelled through the Midwest playing gigs and writing songs. In St Louis I picked up Kliph Scurlock from The Flaming Lips, who joined me on drums.
Dilynais innau ei lwybr a theithio drwy’r Gorllewin Canol yn chwarae mewn gigs ac yn cyfansoddi caneuon. Yn St Louis ymunodd Kliph Scurlock (The Flaming Lips) â mi ar y drymiau.
  9 Hits csc.lexum.org  
After the accident, the accused took a pool cue from his vehicle and approached the complainant.
Après l’accident, l’accusé a pris une queue de billard dans son véhicule et s’est approché du
  2 Hits www.remax-estate.gr  
A piece for an unspecified ensemble of musicians-improvisers. Movements are to be performed in an undetermined order, and can be superimposed. Each movement can be repeated at will. Movements begin and end on a cue.
Chaque mouvement de la pièce se joue dans un ordre non déterminé et se superpose. Chaque mouvement peut-être repris au choix. Chaque début et fin de mouvement est sur «cue».
  9 Hits scc.lexum.org  
After the accident, the accused took a pool cue from his vehicle and approached the complainant.
Après l’accident, l’accusé a pris une queue de billard dans son véhicule et s’est approché du
  7 Hits www.palautarragona.com  
However, where emergency lighting is essential to provide a visual cue leading towards an exit or area of safe refuge, then the normal illumination levels for that space should be maintained during an emergency situation.
L’éclairage d’urgence est une source de lumière temporaire. Il ne vise pas à éclairer des zones entières. Toutefois, lorsque l’éclairage d’urgence est essentiel pour donner un repère visuel menant vers une sortie ou une zone de refuge, les niveaux d’éclairement normaux pour cette zone doivent être maintenus pendant la situation d’urgence.
  www.cerddcymru.com  
I took his cue and travelled through the Midwest playing gigs and writing songs. In St Louis I picked up Kliph Scurlock from The Flaming Lips, who joined me on drums.
Dilynais innau ei lwybr a theithio drwy’r Gorllewin Canol yn chwarae mewn gigs ac yn cyfansoddi caneuon. Yn St Louis ymunodd Kliph Scurlock (The Flaming Lips) â mi ar y drymiau.
  5 Hits www.esdistinto.es  
Description: Flat for sale on the second floor in downtown Zadar. This real estate for sale has very big inner courtyard with bar-b-cue area. Clear papers, solid building and price can be negotiated. Adriatic, Dalmatia - property for sale in city of Zadar.
Beschreibung: Wohnung zum Verkauf auf der zweiten Etage im alten Stadtkern. Diese Immobilie zum Verkauf hat sehr große Innenhof mit Bar-B-Cue-Bereich. Klare Papiere, Massivbau und Preis ausgehandelt werden kann. Adria, Dalmatien - Immobilie in der Stadt Zadar
  www.google.co.za  
Even from across the room, the coloured balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and relock SafeSearch.
Die gekleurde balle gee selfs van ’n afstand af vir ouers en onderwysers ’n duidelike visuele aanduiding dat Veiligsoek steeds gesluit is. En as jy dit nie sien nie, is dit vinnig en maklik om Veiligsoek te verifieer en weer te sluit.
  2 Hits www.unesco.kz  
Tolerance is an act of humanity. It takes its cue from universal human rights and fundamental freedoms. It means recognizing the dignity of others as the basis for one’s own. Tolerance is a skill to be nurtured and taught.
Терпимость – это акт гуманности. Она основывается на всеобщих правах человека и основных свободах. Она означает признание достоинства других в качестве основы для своего собственного достоинства. Терпимость является навыком, который необходимо развивать и которому необходимо обучать. Не будучи никогда чем-то само собой разумеющимся, она является обязательством, которое необходимо знать и обновлять каждый день.
  trioda.com  
It is a vessel that represents the double ram, religious subject. On the neck of the vessel the mask of the "T'aot'jek" that however has lost in great part its demonic vitality in order to become a decorative cue.
Fig. 11A3) Scultura zoomorfa bifronte in bronzo. E' un recipiente che raffigura il doppio ariete, che è soggetto religioso. Sul collo del recipiente la maschera del "T'aot'jek", che tuttavia ha perso in buona parte la sua demoniaca vitalità per divenire uno spunto decorativo.
  4 Hits www.wu.ac.at  
„Res­cue Me“ is an emer­gency-app that sends out emer­gency calls to people in the sur­round­ing area. Through peer­-to-peer sup­port help responds very fast com­pared to tra­di­tional means. It ad­dresses all per­sons that are alone in po­ten­tially dan­ger­ous situ­ations and lever­ages the tech­no­lo­gical ex­pert­ise of A1.
„Rescue Me“ is an emer­gen­cy-app that sends out emer­gency calls to people in the surroun­ding area. Through peer-­to-peer support help responds very fast compared to tradi­tional means. It addresses all persons that are alone in poten­ti­ally dange­rous situa­tions and lever­ages the tech­no­lo­gical exper­tise of A1.
  www.alfabellezza.com  
The innate attraction of humans to fruits is due to our ability to identify certain odours produced by ripe fruits which lead us to consume them. This dining cue has a considerable importance for our health, since recent studies have shown that regular consumption of fruits has some unexpected benefits for our health.
L’attirance innée des humains envers les fruits serait due à notre capacité d’identifier certaines odeurs que produisent les fruits mûrs pour nous amener à les manger. Une adaptation d’une grande importance pour la santé, car de nouvelles études récentes montrent que la consommation régulière de fruits exerce de nouveaux effets bénéfiques sur la santé. Télécharger la chronique
  3 Hits www.pc.gc.ca  
Another tip for wildlife watching is to realize that it takes time . Wild creatures don’t appear or perform ‘on cue’ like they do in the movies. And those spectacular video scenes of spawning fish, fledging eagles and wolf hunts demanded hundreds of hours of waiting.
Un autre conseil pour l’observation de la faune : sachez qu’il faut du temps . Les animaux sauvages n’apparaissent pas ou ne font pas leur numéro sur demande comme on le voit dans les films. Ces scènes spectaculaires de poissons qui fraient, d’aiglons qui prennent leur envol et de loups qui chassent demandent des heures d’attente. Par conséquent, que la patience soit votre guide . Trouvez un endroit tranquille et asseyez-vous, flânez le long des sentiers ou conduisez tranquillement le long d’une route du parc.
  mds-cmr.com  
Just because you’re not in a relationship with a “significant other” doesn’t mean there are no significant others in your life! Take a cue from Parks and Recreation’s Leslie Knope and celebrate “Gal-entine’s Day” with your girlfriends, or invite a circle of friends together for a night of games and laughter.
Nein, wir schlagen nicht vor, Freunde zu Ihrem amourösen Abend einzuladen, aber wieso muss Valentintags nur auf romantische Liebe fokusiert sein? Nur weil Sie nicht in einer Beziehung mit “der Person” sind, heißt das noch lange nicht, dass es nicht auch andere wichtige Personen in Ihrem Leben gibt! Folgen Sie dem Beispiel von Parks and Recreation’s Leslie Knope und feiern Sie „Gal-entine’s Day“ mit Ihren Freundinnen, oder laden Sie einen Kreis von Freunden ein, die zusammen für eine Nacht voller Spiele und Lacher sorgen.
No, no estamos sugiriendo que invites a tus amigos a una velada amorosa para dos, pero ¿por qué el día de San Valentín tiene que estar centrado exclusivamente en el amor romántico? El hecho de que no estés en una relación de pareja, no significa que no haya otras personas importantes en tu vida! Invita a tu círculo de amigos para disfrutar de una noche de juegos y risas.
No, non stiamo suggerendo di portare i vostri amici ad una serata amorosa per due, ma perché San Valentino dev’essere incentrato esclusivamente sull’amore romantico? Solo perché non siete in una relazione con una “persona importante” non significa che non ci siano altre persone significative nella vostra vita! Prendete spunto da “Parks and Recreation’s di Leslie Knope e celebra la “Festa dei single” con le tue amiche, o invita una cerchia di amici insieme per una serata di giochi e risate
  atoll.pt  
The house is on the third floor (with elevator) and has recently been refurbished and restored taking cue from the latest trends in furnishings.
La maison se trouve au troisième étage (avec ascenseur) et a récemment été rénové et restauré en prenant exemple sur les dernières tendances en ameublement.
Das Haus befindet sich im dritten Stock (mit Lift) und hat vor kurzem renoviert und restauriert unter Cue von den neuesten Trends in der Einrichtung.
  2 Hits www.alliance-press.kg  
Include a call to action in your video encouraging viewers to subscribe (both using a verbal cue and visual cue). Take advantage of cards.
Incluye una llamada a la acción en tu vídeo que anime a los espectadores a suscribirse (con elementos verbales y visuales). Sácale el máximo partido a las tarjetas.
Добавьте в видео призывы к действию и подсказки, побуждающие зрителей подписаться.
  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
With ATRAP, he helped develop a technique called three-body recombination, in which a positron is used as a cue ball to knock another positron into orbit around an antiproton to produce antihydrogen. The process occurs in a few-litre-sized metal tank (the one that's the world's purest vacuum environment) surrounded by a two-metre magnet.
Avec l'équipe ATRAP, il a aidé à mettre au point une technique appelée recombinaison à trois corps, dans laquelle on utilise un positron comme une bille à jouer pour frapper un autre positron et le projeter en orbite autour d'un antiproton afin de produire de l'antihydrogène. Le processus a lieu dans un réservoir en métal de quelques litres (l'environnement sous vide le plus pur du monde) entouré d'un aimant de deux mètres.
  www.agoraplace-asakusa.com  
Quiet times together make rare appearances in our busy day-to-day lives, but they’re part of what makes any cottage getaway special. By putting away phones, tablets and laptops, you’ll free up time for togetherness and real conversation. Cue the board games!
Difficiles à trouver dans notre quotidien frénétique, les moments de calme partagés sont aussi ce qui rend votre escapade si unique. Aussi, nous vous conseillons de ranger vos appareils (téléphones, tablettes, ordinateurs, etc.) pour faire place à de vrais moments de partage et de complicité. Ne serait-il pas temps de ressortir les jeux de société?
  8 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., and Rushen, J.P. (2012). "Growth modeling of dairy heifers in Québec based on random regression.", Canadian Journal of Animal Science, 92(1), pp. 33-47.
Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., et Rushen, J.P. (2012). « Modélisation de la croissance des génisses laitières au Québec par régression aléatoire. », Canadian Journal of Animal Science, 92(1), p. 33-47. doi : 10.4141/cjas2011-083 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  kb.adguard.com  
Adguard for macOS is a unique app made particularly for blocking ads, protecting users from phishing and personal data gathering on the Internet, that takes cue from macOS architecture. Adguard can work with Safari as well as with any other compatible browser.
Adguard для macOS — это уникальное приложение, предназначенное для блокировки рекламы, защиты пользователей от фишинга и от сбора личных данных в Интернете, которое учитывает все особенности программной архитектуры macOS. Adguard работает не только с Safari, но и с любыми другими браузерами, совместимыми с этой операционной системой. Помимо видеорекламы и встроенных в веб-страницы баннеров, Adguard для macOS блокирует всплывающие окна и другие раздражающие элементы сайтов — формы обратной связи, модули он-лайн консультаций, и т.д. Кроме того, Adguard может удалять рекламу в различных приложениях для macOS, не нарушая их работу. Это приложение практически не требует настройки: сразу после его установки на вашем «маке» начинает действовать надежная защита Adguard.
  9 Hits www5.agr.gc.ca  
Santschi, D.E., Lefebvre, D.M., Cue, R.I., Girard, C.L., and Pellerin, D. (2011). "Incidence of metabolic disorders and reproductive performance following a short (35-d) or conventional (60-d) dry period management in commercial Holstein herds.", Journal of Dairy Science (JDS), 94(7), pp. 3322-3330.
Santschi, D.E., Lefebvre, D.M., Cue, R.I., Girard, C.L., et Pellerin, D. (2011). « Incidence of metabolic disorders and reproductive performance following a short (35-d) or conventional (60-d) dry period management in commercial Holstein herds. », Journal of Dairy Science (JDS), 94(7), p. 3322-3330. doi : 10.3168/jds.2010-3595 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  3 Hits aplica.prompsit.com  
MoMA takes its cue from the construction of a new building, enabling it to exhibit its famous collection of international contemporary art in new and more spacious galleries, to publish a book covering all the works in its possession dating from after 1980.
À la suite de la construction d’un nouvel édifice, qui lui a permis d’exposer dans de nouvelles et plus spacieuses galeries sa célèbre collection d’art contemporain internationale, le MoMA publie un volume consacré à toutes les œuvres postérieures à 1980. Les conservateurs des sept départements – Architecture et Design, Dessin, Film, Médias, Peinture et Sculpture, Photographie, Estampes et Livres Illustrés – ont sélectionné 250 œuvres qui, dans les différents domaines, ont marqué l’histoire des vingt-cinq dernières années.
  fad.provincia.padova.it  
You will receive great offers and interesting information on all the products that can be purchased in our online shop for high quality and solid media technology, lighting, home automation and control technology – medientechnik24 is a reputable distributor of KNX, DALI, DMX, G4-Bus, Traxon, e:cue, preussen automation, Ecler and other well-known brands.
Wir senden unseren Kunden und Interessenten alle zwei Monate einen Newsletter mit interessanten Produktneuheiten und Aktionsangeboten zu. Sie werden Top Angebote und wichtige Informationen zu allen Produkten erhalten, die man in unserem Online Shop medientechnik24 für hochwertige Medientechnik, Heimautomation sowie Steuerungstechnik erwerben kann – es werden KNX, DALI, DMX, G4-Bus, Traxon, e:cue, preussen automation, Ecler und andere bekannte Marken vertrieben. Das Abonnement beginnt mit der nächsten Ausgabe und ist für Sie selbstverständlich kostenfrei.
  www.cig-access-pro.com  
The continuous search of new technologies and the careful examination of the existing processes are the base of our development. The comparison with the market becomes every day constructive cue in order to perfect us and to be in a position to following the right direction.
Die stetige Suche nach neuen Technologien und die aufmerksame Prüfung aller Abläufe sind die Basis unserer Entwicklungen. Der Vergleich mit dem Markt wird zum täglichen Ansporn uns zu perfektionieren und dient als Bestätigung dem richtigen Weg zu folgen.
La continua ricerca di nuove tecnologie e l’attento esame dei processi già esistenti stanno alla base del nostro sviluppo. Il confronto con il mercato diventa ogni giorno spunto costruttivo per perfezionarci ed essere in grado di seguire la giusta direzione.
  11 Hits www.agr.ca  
Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., and Rushen, J.P. (2012). "Growth modeling of dairy heifers in Québec based on random regression.", Canadian Journal of Animal Science, 92(1), pp. 33-47.
Cue, R.I., Pietersma, D., Lefebvre, D.M., Lacroix, R., Wade, K.M., Pellerin, D., de Passillé, A.M.B., et Rushen, J.P. (2012). « Modélisation de la croissance des génisses laitières au Québec par régression aléatoire. », Canadian Journal of Animal Science, 92(1), p. 33-47. doi : 10.4141/cjas2011-083 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  www.forum-transregionale-studien.de  
Her research is based on the ‘quintessential’ Bengali leisure pursuit, adda, a long, informal talking session among friends, and takes its cue from Dipesh Chakrabarty’s acclaimed essay on adda to examine this social practice along the theoretical axes of radical capitalism and the 1947 Bengal Partition.
Esha Sil erhielt ihren M.A. in Postkolonialen Literatur- und Kulturwissenschaften 2008 an der School of English der Universität Leeds und begann dort im Anschluss ihr Promotionsstudium 2009. Während beider Programme wurde sie durch das Bonamy Dobrée Scholarship der School of English gefördert. Ihre Forschung gründet sich auf den Inbegriff der bengalischen Freizeitbeschäftigung, adda, eine lange, zwanglose Gesprächsrunde unter Freunden. Nach dem Vorbild von Dipesh Chakrabartys gefeiertem Essay über adda untersucht sie diese soziale Praktik entlang der theoretischen Achsen des radikalen Kapitalismus und der Teilung Bengalens 1947. Sie hat ihre Arbeit bereits auf verschiedenen Konferenzen vorgestellt und bereitet aktuell als Mitherausgeberin eine Sonderausgabe von Interventions: International Journal of Postcolonial Studies mit dem Titel „Re-evaluating the Postcolonial City: Production, Reconstruction, Representation“ vor. Als Zukunftsphilologie Fellow wird sie sich der Textforschung zu bengalischer Kinderliteratur widmen. Dazu untersucht sie Sukumar Rays Sammlung von Nonsensreimen Abol Tabol (Nonsens) und Dakshinaranjan Mitra Majumdars Thakurmar Jhuli (Großmutters Sack voller Geschichten), eine Sammlung beliebter bengalischer Volksmärchen.
  2 Hits www.google.com.my  
Even from across the room, the colored balls give parents and teachers a clear visual cue that SafeSearch is still locked. And if you don’t see them, it’s quick and easy to verify and re-lock SafeSearch.
Auch vom anderen Ende des Zimmers haben Eltern und Lehrer durch die farbigen Bälle den klaren visuellen Beweis, dass die SafeSearch-Sperre noch immer aktiviert ist. Wenn Sie sie nicht sehen, können Sie schnell und einfach nachsehen und die SafeSearch-Sperre wieder aktivieren.
Las bolas de colores sirven de indicador visual para que padres y educadores sepan que SafeSearch sigue bloqueado, aunque estos se encuentren al otro lado de la habitación. Si no ves las bolas de colores, puedes comprobar de forma rápida y sencilla si SafeSearch se encuentra bloqueado y, en caso contrario, volver a bloquearlo.
Anche dal fondo della stanza, le sfere colorate offrono a genitori e insegnanti un chiaro segnale visivo a conferma del fatto che SafeSearch è ancora bloccato. Se non sono visibili, verificare e ribloccare SafeSearch è un’operazione facile e veloce.
حتى عند النظر إلى الشاشة من على مسافة بعيدة نسبيًا، تتيح الكرات الملونة للآباء والمعلمين أن يروا بوضوح أن البحث الآمن لا يزال مؤمّنًا. وإذا لم تشاهد هذه الكرات الملونة، فيمكنك التحقق من الأمر بسرعة وسهولة وإعادة تأمين البحث الآمن.
Zelfs van de andere kant van de kamer kunnen ouders en docenten aan de gekleurde ballen duidelijk zien dat SafeSearch nog is vergrendeld. En als u deze niet meer ziet, kan de SafeSearch-vergrendeling eenvoudig en snel worden gecontroleerd en opnieuw worden vergrendeld.
色付きのボールが表示され、保護者や教師は部屋の向こうからでもセーフサーチがロックされているかどうかがすぐにわかります。色付きのボールが表示されていない場合は、すぐに確認してセーフサーチを再度ロックすることができます。
Pomocí barevných kuliček na stránce se rodiče a učitelé mohou i z dálky ujistit, že je Bezpečné vyhledávání pořád uzamčeno. Pokud je nevidíte, můžete Bezpečné vyhledávání rychle zkontrolovat a znovu uzamknout.
Selv fra den anden ende af rummet giver de farvede kugler forældre og lærere et synligt tegn på, at Beskyttet søgning stadig er låst. Og hvis du ikke kan se dem, er det hurtigt og nemt at bekræfte og låse Beskyttet søgning igen.
Värillisten pallojen avulla vanhemmat ja opettajat näkevät kauempaakin, että SafeSearch on edelleen lukittuna. Jos et näe palloja, SafeSearchin varmistaminen ja lukitseminen uudelleen on helppoa.
A színes gömbök még a szoba másik végéből is megfelelő vizuális bizonyítékot szolgáltatnak arra nézve, hogy a zárolás még aktív. Ha nem látja őket, akkor pedig gyorsan és könnyen ellenőrizheti és ismételten zárolhatja a Biztonságos Keresést.
Dari seberang ruangan pun, bola warna-warni memberi isyarat visual kepada orang tua maupun guru bahwa TelusurAman masih digembok. Dan jika Anda tidak melihatnya, Anda dapat memverifikasi dan menggembok ulang TelusurAman dengan cepat dan mudah.
색상 구슬이 표시되어 부모와 교사가 잠금 설정이 되어 있는지 다른 방에서도 확인할 수 있습니다. 색상 구슬이 보이지 않으면 빠르고 쉽게 확인하여 세이프서치를 다시 잠금할 수 있습니다.
De fargede kulene gjør at foreldre og lærere kan se at SafeSearch fortsatt er låst, selv på avstand. Hvis disse kulene ikke vises, kan du enkelt verifisere og låse SafeSearch på nytt.
Kolorowe kule są widoczne nawet z drugiego końca pomieszczenia, dzięki czemu rodzice i nauczyciele mogą mieć pewność, że SafeSearch jest cały czas aktywny. Jeśli kule nie są widoczne, można szybko i łatwo sprawdzić SafeSearch oraz ponownie go zablokować.
Если защита настроек включена, то при выдаче результатов страница поиска выглядит иначе: в правом верхнем углу отображаются цветные шары. Если цветные шары не отображаются, вы можете перепроверить настройки и снова активировать режим безопасного поиска.
De färgade bollarna gör att föräldrar och lärare direkt kan se att SafeSearch är aktiverat, även om de står en bit bort. Om du inte ser de färgade bollarna går det snabbt och enkelt att verifiera och låsa SafeSearch.
แม้จะมองมาจากอีกด้านหนึ่งของห้อง ลูกบอลสีต่างๆ จะช่วยให้ผู้ปกครองและครูมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่าการค้นหาปลอดภัยยังคงถูกล็อกไว้ และหากคุณมองไม่เห็นลูกบอลสีๆ ก็สามารถตรวจสอบและล็อกการค้นหาปลอดภัยอีกครั้งได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
Hatta uzaktan bile, renkli toplar ebeveynlere ve öğretmenlere Güvenli Arama’nın hala kilitli olduğuna dair görsel bir ipucu verir. Bunları görmüyorsanız, Güvenli Arama’yı hızlı ve kolay bir şekilde kontrol edip tekrar kilitleyebilirsiniz.
Ngay từ phòng khác, các quả bóng màu vẫn cho phụ huynh và giáo viên dấu hiệu rõ ràng rằng Tìm kiếm an toàn vẫn được khóa. Và nếu không nhìn thấy những quả bóng này, bạn vẫn có thể xác minh và khóa lại Tìm kiếm an toàn một cách dễ dàng và nhanh chóng.
אפילו מקצה החדר, הכדורים הצבעוניים מעניקים להורים ולמורים איתות חזותי על כך ש-'חיפוש בטוח' עדיין נעול. ואם אינך רואה אותם, ניתן לאמת זאת בקלות ובמהירות ולנעול מחדש את 'חיפוש בטוח'.
Навіть з іншого кінця кімнати кольорові кульки візуально вказуватимуть батькам і вчителям, що налаштування Безпечного пошуку заблоковані. Якщо ви їх не бачите, можна швидко й просто перевірити та знову заблокувати налаштування Безпечного пошуку.
  17 Hits parl.gc.ca  
You're on cue, let me tell you.
Vous savez vraiment bien gérer votre temps.
  3 Hits www.aef-online.org  
Creates, converts and burns ISO, CUE, BIN and NRG files (Plugin required)
Verarbeitet ISO, CUE und BIN Dateien (Plugin benötigt)
  www.servovendi.com  
Artists, makers, engineers, designers, urban planners... are you ready to sacrifice a few hours' sleep to invent the world of tomorrow? This is your cue.
Artiste, maker, ingénieur, designer, urbaniste... Prêts à sacrifier quelques heures de sommeil pour inventer le monde de demain ? C’est le moment d’entrer en scène.
  6 Hits agroconf.org  
This new building, containing 129 apartments, takes its cue from the historical block structure of Berlin-Mitte and completes the development around this city block. In terms of their dimensions and their relatively large lots, the individual buildings are aligned with the local urban environment.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
Der Neubau von 129 Wohnungen in Berlin-Mitte greift die historische Blockstruktur auf und schließt den Blockrand umlaufend. Die einzelnen Häuser orientieren sich in ihrer Dimension und der relativ großen Parzellierung am städtebaulichen Umfeld. Gegliedert werden die Fassaden durch leichte Vor- und Rücksprünge, Gesimse sowie einen Wechsel in der Materialität. Das markante Motiv der abgerundeten Ecke setzt sich in der Gestaltung der Erker fort. Der gemeinschaftliche Innenhof wird als „Park“ konzipiert. Der Sockel vermittelt die hohe Wertigkeit und Dauerhaftigkeit einer Architektur, die sich bewusst auf die Formensprache der 1930er-Jahre bezieht und Assoziationen etwa an die großstädtischen Wohnanlagen aus dem vorigen Jahrhundert weckt.
  20 Hits www.korpinen.com  
Taking its cue from 1970s electronic watches, the Dōdekal One – D110 features a digital hours display in the centre of the dial. An original creation, prior to Baselworld, that marks MCT's 10th anniversary.
Inspirée par les montres électroniques des années 1970, la Dōdekal One – D110 présente un système d’affichage digital de l’heure au centre du cadran. Un modèle inédit qui célèbre, en avant-première de Baselworld, les 10 ans de MCT.
  www.legalaid.on.ca  
Behavioural questions focus on examples of past behaviour, asking you to draw on your past experience to give an example of how you demonstrated a specific skill. Use the PAR system as a cue to remind you how to respond to these types of questions:
Étant donné que les questions comportementales portent sur les comportements passés, on vous demandera de faire appel à vos souvenirs pour donner des exemples d’une compétence précise que vous avez démontrée. Mémorisez le mot « PAR » pour vous rappeler la manière de répondre à ce type de questions :
  74 Hits www.native-instruments.com  
Dedicated Hot Cue controls
Commandes Hot Cue dédiées
Controles exclusivos de hot cue
  4 Hits www.asc-csa.gc.ca  
The ADUM team developed “cue cards” to rapidly guide non-expert users to perform ultrasound examinations on patients with extremity injury and found that broken bones can be diagnosed with more than 90 percent accuracy after just minutes of training.
L'équipe de l'ADUM a conçu des « cartons aide-mémoire » permettant de guider rapidement les utilisateurs non-spécialiste appelés à effectuer des échographies chez des patients présentant des blessures aux membres. Elle a constaté qu'après seulement quelques minutes de formation, les utilisateurs peuvent diagnostiquer des fractures osseuses avec une exactitude de plus de 90 %. Il est également possible d'utiliser l'échographie pour reconnaître les lésions aux muscles, aux articulations ou aux tendons. Avantage important, l'échographie est un moyen commode pour observer les muscles et les articulations en mouvement, ce que ne permettent ni la radiographie ni d'autres techniques, qui ne peuvent obtenir que des photographies du corps.
  24 Hits hc-sc.gc.ca  
See the sections on the benefits of quitting and the health effects of smoking and second-hand smoke for more ideas. Carrying a small piece of paper listing your reasons or other cue such as a picture, or medical test result can be helpful when you are tempted to smoke.
Indiquez qui bénéficiera de votre décision de cesser de fumer. Essayez d'imaginer de quoi vous aurez l'air. Comment vous sentirez-vous face à vous-même? Par exemple, vous voulez peut-être cesser de fumer parce que vous êtes fatigué de toujours tousser. Vous voulez encore cesser de fumer pour donner un bon exemple aux enfants. Voyez les sections sur les avantages de cesser de fumer, les effets de la cigarette sur la santé et la fumée de tabac secondaire pour avoir d'autres idées. Le fait de porter sur vous un petit bout de papier qui liste vos raisons ou un autre signal comme une photo, ou le résultat du test médical peut vous aider quand vous serez tenté de fumer.
  www.bundesmuseen.ch  
The Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) is a unit of the Swiss National Library. Taking its cue from Dürrenmatt's achievements, the CDN promotes an interdisciplinary approach to the relations between literature and the visual arts.
Le Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) est une unité de la Bibliothèque nationale suisse. S'inspirant de l'œuvre de Dürrenmatt, le CDN vise à une approche interdisciplinaire des relations entre la littérature et les arts plastiques. Grâce à son programme diversifié et au soutien scientifique des Archives littéraires suisses, il représente un pont important entre les régions francophone et germanophone de la Suisse et se veut un lieu d'études critiques dont le rayonnement s'étend à l'espace européen.
Das Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek. Das CDN verfolgt einen interdisziplinären Ansatz, welcher die Wechselbeziehungen zwischen Literatur und bildender Kunst am Beispiel Dürrenmatts untersucht und in einen weiteren Zusammenhang stellt. Dank seinem vielseitigen Programm und der wissenschaftlichen Unterstützung des Schweizerischen Literaturarchivs erfüllt das CDN eine wichtige Brückenfunktion zwischen der deutschen und der französischen Schweiz und bildet einen Ort der kritischen Auseinandersetzung, der bis in den europäischen Raum ausstrahlt.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
If the group at the banquet is very comfortable with each other, it is also not uncommon to go around the table toasting each member of the party. Take your cue from your hosts and from your local contact or interpreter.
Porter des toasts : Votre hôte commencera le banquet en offrant un toast à votre présence / amitié / coopération/ pour apprendre à se connaître / à la conclusion d'une affaire. Vous pouvez choisir d'offrir immédiatement la pareille, ou attendre jusqu'à ce que l'hôte, son/sa collègue et un/une autre membre du groupe qui reçoit aient porté un toast. En règle générale, on s'attend à ce que l'invité principal porte un toast à quelques reprises après que l'hôte en a porté un. Lorsque vous portez un toast, vos commentaires devraient être chaleureux et sincères, et votre toast ne devrait pas être plus long que celui de votre hôte. En portant un toast, les Chinois disent normalement
  24 Hits www.hc-sc.gc.ca  
See the sections on the benefits of quitting and the health effects of smoking and second-hand smoke for more ideas. Carrying a small piece of paper listing your reasons or other cue such as a picture, or medical test result can be helpful when you are tempted to smoke.
Indiquez qui bénéficiera de votre décision de cesser de fumer. Essayez d'imaginer de quoi vous aurez l'air. Comment vous sentirez-vous face à vous-même? Par exemple, vous voulez peut-être cesser de fumer parce que vous êtes fatigué de toujours tousser. Vous voulez encore cesser de fumer pour donner un bon exemple aux enfants. Voyez les sections sur les avantages de cesser de fumer, les effets de la cigarette sur la santé et la fumée de tabac secondaire pour avoir d'autres idées. Le fait de porter sur vous un petit bout de papier qui liste vos raisons ou un autre signal comme une photo, ou le résultat du test médical peut vous aider quand vous serez tenté de fumer.
  www.fpic.info  
And that’s exactly what the Ambassadors program affords employees like me, Jackie, Andrea, Javier, Eric, and Mary: we have a chance to see the impact access to financial services can have on families and communities. For me, the trip is equally as important for pushing my personal limits. This is the first time I’m traveling by myself for an extended period of time in another country (cue the dramatic music!).
Cuando solicité ser parte del programa de Embajador a principios de este año, yo sabía que iba a ser una oportunidad de crecimiento personal y profesional. He sido miembro del equipo de Desarrollo de Recursos de Acción por cuatro años y medio. En ese tiempo, he trabajado en un montón de diferentes proyectos detrás de las escenas para avanzar en nuestra misión. Pero nunca había tenido la oportunidad de ver el trabajo de microfinanzas de nuestros socios en el campo alrededor del mundo. Y eso es exactamente lo que el programa Embajadores ofrece a los empleados como yo, Jackie, Andrea, Javier, Eric, y María: tenemos la oportunidad de ver el impacto que el acceso a los servicios financieros puede tener en las familias y las comunidades. Para mí, el viaje es igualmente importante para empujar mis límites personales. Esta es la primera vez que estoy viajando solo por un período prolongado de tiempo en otro país (señal para que empiece la música dramática!).
  2 Hits www.accesstotravel.gc.ca  
There is a three-level waterfeature that provides an easy meeting spot for all visitors and passengers. It also provides a visual cue for persons with hearing impairments, and an audible cue for persons with visual impairments.
Il existe une chute d’eau de trois étages qui est un lieu de rencontre facile pour tous les visiteurs et les passagers. Elle constitue également un repère visuel pour les personnes ayant une déficience auditive et un repère sonore pour celles ayant une déficience visuelle.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow