Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'486 Ergebnisse 66 Domänen

1397 Treffer www.sounddimensionsmusic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sporočilo, 2. junij 2016 - Sporočilo Kraljice Miru po vidkinji Mirjani Dragičević-Soldo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Posolstvo, Medžugorie, 2. júl 2016 - Posolstvo Panny Márie Kráľovnej pokoja Mirjane

4 Treffer www.coloursofistria.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Če pa otrok nimate: poskrbite, da tuji otroci ne bodo motili vašega miru in užitka na zasluženem dopustu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	A ako nemate djecu - osigurajte se da tuđa djeca neće narušiti vaš mir i uživanje u zasluženom odmoru.

5 Treffer www.juliadilua.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V soncu ali mesečini je Hotel Plesnik oaza miru, prostor za počitek, hotel za razvajene…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exploreslovenia.si als Prioritätsdomäne definieren	Whether bathing in sunlight or moonlight, the Plesnik Hotel is an oasis of peace, a place…

www.priken.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ki beže od vsakdanjega mestnega vrveža in iščejo smisel življenja v neokrnjeni naravi, miru in pomirjujoči tišini, ki jo zjutraj zmoti le ptičje petje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lake-bohinj.com als Prioritätsdomäne definieren	who would like to escape the everyday hustle and bustle, who are looking for unspoiled nature, peace and quietness and enjoy by being awaken by bird songs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lake-bohinj.com als Prioritätsdomäne definieren	diejenigen geeignet, die sich nach unberührten Natur, Ruhe und Stille sehnen, die weg von Großstädten fliehen wollen und von Vögel geweckt werden möchten.

www.kendris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Če želite doma brskati v miru, vam z veseljem brezplačno po pošti pošljemo podrobno informativno gradivo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Pokud si chcete katalog prohlížet doma v klidu, rádi vám zdarma zašleme poštou podrobný informační materiál.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haro.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeżeli chcecie Państwo w zaciszu domowym przejrzeć informacje chętnie prześlemy Państwu pocztą bezpłatnie szczegółowy materiał informacyjny.

2 Treffer globekid.newyork.ticketbar.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Torej mislite, da sedite pri miru?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Cosmic Magnifying Glass Spots the Furthest Star Ever
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	CLASP: Beschermer van de Satellieten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.unawe.org als Prioritätsdomäne definieren	Sonda Cassini se apropie de marea finală

151 Treffer www.unis.unvienna.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sporočilo ob mednarodnem dnevu miru,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	Message on the International Day of Peace,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	Erklärung zum Internationalen Friedenstag,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	Üzenete a Béke Nemzetközi Napján,

4 Treffer celsius.utadeo.edu.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ohranitev miru: Ne dvomi vase! Takšen kot si, si v redu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Keep calm: don't allow yourself to be seized by self-doubt! You are okay as you are.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ruhe bewahren: Lass dich nicht von Selbstzweifeln beherrschen! Du bist okay so wie du bist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Conservar la calma: ¡No dejes las dudas sobre ti mismo te dominen! Eres estupendo tal cual eres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Запазване на спокойствие:Не позволявай да те обземе отчаяние! Ти си о.к. така както си.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Išlik ramus: neleisk sau abejoti! Tu esi geras toks, koks esi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zachovaj pokoj: nenechaj sa zneistiť pochybnosťami! Si skvelý taký, aký si.

www.newciv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V miru se druzimo drug z drugim, z socutjem in spostovanjem se druzimo v skupnost
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newciv.org als Prioritätsdomäne definieren	Nous célébrons l'ensemble en dedans et autour de nous tous.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newciv.org als Prioritätsdomäne definieren	Wir feiern die Ganzheit in und außerhalb von uns.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newciv.org als Prioritätsdomäne definieren	Noi celebriamo la totalità che è dentro ed attorno a tutti noi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newciv.org als Prioritätsdomäne definieren	Vi fejrer helheden inden i os, og omkring os alle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newciv.org als Prioritätsdomäne definieren	Мы празднуем целостность внутри и вокруг нас всех.

2 Treffer www.grecaridea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Torej mislite, da sedite pri miru?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Are We Living in an Island Universe?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	O Tempo Voa num Mundo Alienígena
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Gezondheidswaarschuwing voor nabije ster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	科学者もおどろく、かたむきあった太陽系たち
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Apakah Kita Tinggal di Alam Semesta Kepulauan?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Trăim într-un univers insular?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Время летит в чужом мире

42 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polje 2: Z drogami povezano motenje javnega reda in miru: trendi v politiki in ukrepih, v Letnem poročilu Centra 2005: izbrana vprašanja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Box 2: Drug-related public nuisance: trends in policy and measures, in EMCDDA 2005 Annual report: selected issues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Encadré 2: Nuisances publiques liées à la drogue: tendances en termes de politiques et de mesures, extrait de Rapport annuel 2005 de l'OEDT: Questions particulières
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kasten 2: Drogenbedingte Störung der öffentlichen Ordnung: politische Tendenzen und Maßnahmen. In: EBDD-Jahresbericht 2005: ausgewählte Themen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Recuadro 2: Alteraciones del orden público relacionadas con las drogas: tendencias en las políticas y medidas, en el Informe anual del OEDT de 2005: cuestiones particulares
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Riquadro 2: Reati contro l’ordine pubblico connessi alla droga: evoluzione delle strategie e delle misure, in Relazione nazionale OEDT 2005: questioni specifiche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Caixa 2: Perturbação da ordem pública relacionada com a droga: tendências das políticas e medidas, Relatório Anual OEDT 2005: temas específicos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Πλαίσιο 2: Όχληση του κοινού συνδεόμενη με τα ναρκωτικά: τάσεις στην πολιτική και μέτρα, στην Ετήσια έκθεση του ΕΚΠΝΤ για το 2005: επιλεγμένα θέματα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kader 2: Drugsgerelateerde publieke overlast: trends in beleid en maatregelen, in EWDD-Jaarverslag 2005: speciale kwesties
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rámeček 2: Rušení veřejného pořádku související s drogami: trendy v protidrogové politice a opatřeních, výroční zpráva EMCDDA za rok 2005: vybraná témata
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Boks 2: Narkotikarelateret forstyrrelse af den offentlige orden: tendenser med hensyn til politikker og foranstaltninger, i EONN – årsberetning 2005: udvalgte temaer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kast 2: Uimastitega seotud üldsust häiriv tegevus: poliitilised suundumused ja meetmed, Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskuse 2005. aasta aruanne: valikteemad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Laatikko 2: Huumeisiin liittyvä yleinen haitta: suuntaukset politiikoissa ja toimenpiteissä, EMCDDA:n vuoden 2005 vuosiraportti: erityiskysymykset
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	2. rovat: Kábítószerrel összefüggő közrendzavarás: tendenciák a politika és az intézkedések terén, az EMCDDA 2005-ös éves jelentésében: kiválasztott témák
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Boks 2: Narkotikarelatert ordensforstyrrelse: trender for politikk og tiltak, i EONNs årsrapport for 2005: utvalgte aspekter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Okienko 2: Naruszanie porządku publicznego związane z narkotykami: trendy w polityce i działaniach, w Sprawozdaniu rocznym EMCDDA 2005: zagadnienia wybrane
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Căsuţa 2: Tulburarea ordinii publice legată de droguri: tendinţe ale politicilor şi măsurilor, în Raportul anual al OEDT 2005: extrase
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rámček 2: Verejné pohoršenie súvisiace s drogami: trendy politiky a opatrení vo výročnej správe EMCDDA 2005: vybrané otázky
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ruta 2: Den olägenhet som narkotikamissbruk innebär för allmänheten: trender inom politik och åtgärder i ECNN:s årsrapport för 2005: temakapitel

www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	in glasnik miru Združenih narodov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	et Messager de la paix des Nations Unies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	und ein UN-Botschafter des Friedens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	وسفير الأمم المتحدة للسلام.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	και Αγγελιοφόρος της Ειρήνης των Ηνωμένων Πολιτειών.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	و پیک صلح سازمان ملل متحد.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	и пратеник на мира на ООН.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	i Missatger de la Pau de les Nacions Unides.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	i glasnik mira Ujedinjenih naroda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	og fredsambassadør for FN.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	-kirjan kirjoittaja sekä YK:n rauhanlähettiläs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	के बहुचर्चित लेखक और संयुक्त राष्ट्र के शांति दूत.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	dan Duta Perdamaian Perserikatan Bangsa-bangsa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	autorius ir Jungtinių Tautų taikos pasiuntinys.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	og utnevnt til «Messenger of Peace» av FN.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	i Posłaniec Pokoju ONZ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	, desemnat Mesager al Păcii de Naţiunile Unite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	och ett av FN:s fredssändebud.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	และผู้นำสารแห่งสันติภาพของสหประชาชาติ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	kitabının yazarı ve bir Birleşmiş Milletler Barış Elçisi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	đồng thời là Sứ giả hòa bình của Liên Hiệp Quốc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	autors un ANO Miera sūtnis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	і Посланець миру Організації Об’єднаних Націй.

24 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EU – izvoznica miru in blaginje [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	The EU: an exporter of peace and prosperity [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L’UE exporte la paix et la prospérité [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die EU als Überbringer von Frieden und Wohlstand [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La UE, exportadora de paz y prosperidad [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L’UE per la pace e la prosperità nel mondo [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	A União Europeia, um factor de paz e prosperidade [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Η ΕΕ: εξαγωγέας ειρήνης και ευημερίας [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	De EU: exporteur van vrede en welvaart [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ЕС: носител на мир и просперитет [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EU bojuje za mír a napomáhá ostatním k prosperitě [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EU spreder fred og velstand i verden [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EL – rahu ja jõukuse eksportija [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EU – rauhan ja hyvinvoinnin edistäjä [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EU: a béke és a fejlődés követe [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Działania UE na rzecz pokoju i dobrobytu [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	UE promovează pacea şi prosperitatea [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EÚ: vývozca mieru a blahobytu [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EU sprider fred och välstånd i världen [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	ES — miera un labklājības nesēja [397 Kb]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L-UE: tesporta l-paċi u l-prosperità [397 Kb]

eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Izpostavitev ranljivega, vsem nam skupnega človeškega mesa, je predstavljalo močno sporočilo proti goli agresiji ameriške politike. V ZDA in drugod po svetu se je od takrat zvrstilo več kot 170 akcij v podporo miru, v katerih so sodelovali nagi in oblečeni akterji.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren

[18] "When 45 Marin County, California women were photographed on November 12, 2002, forming the word PEACE with their naked bodies, it struck a deep chord around the world. Our exposure of the vulnerable human flesh we all share has created a powerful statement against the naked aggression of our country's policies. More than 170 nude and clothed pro-peace actions have since taken place across the U.S. and around the world." (last accessed on October 25, 2004). A picture showing the "No war" message appeared in Maska, No. 1-2 (84-85), winter-spring 2004, p. 9.

hostel-stonewall.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tek svetovne harmonije se je preimenoval v Tek miru, kot je bilo njegovo prvo ime, Vse nadaljna poročanja in fotografije najdete na novi strani www.peacerun.org!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldharmonyrun.org als Prioritätsdomäne definieren	Message du Dr. Davidson L. Hepburn, President de la Conférence Générale de l' UNESCO, à l'occasion du 25ème anniversaire de la Course de la Paix -World Harmony Run
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldharmonyrun.org als Prioritätsdomäne definieren	ワールドハーモニー・ランの提唱者であるシュリ・チンモイはアスリート、哲学者、芸術家、詩人であり、地球規模の調和を促進するにはスポーツが強力な手段となる、という強い信念を持っています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldharmonyrun.org als Prioritätsdomäne definieren	2013 yılı itibariyle World Harmony Run (Dünya Uyum Koşusu) orijinal ismi olan Peace Run (Barış Koşusu) adı ile anılmaya başlamıştır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldharmonyrun.org als Prioritätsdomäne definieren	Міжнародная факельная эстафета ў свядомасці Адзінства і Гармоніі ў свеце пачала праводзіцца з 1987 года. Па традыцыі, яна пачынаецца каля штаб-кватэры ААН у Нью-Йорку (ЗША)

www.dovit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	27. Verdensfredens skabelse (Ustvarjanje svetovnega miru)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martinus.dk als Prioritätsdomäne definieren	27. Verdensfredens skabelse (Crearea păcii)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen martinus.dk als Prioritätsdomäne definieren	28 To slags kærlighed (Dva druhy lásky)

2 Treffer www.hit-alpinea.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Naužijte se prekipevajoče energije, lepote, miru in spokojnosti narave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hit-alpinea.si als Prioritätsdomäne definieren	Savour the overflowing energy, beauty, peace and tranquillity of nature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hit-alpinea.si als Prioritätsdomäne definieren	Genießen Sie die überschäumende Energie, Schönheit, Ruhe und Geborgenheit der Natur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hit-alpinea.si als Prioritätsdomäne definieren	Nauživajte se energije, ljepote, mira i spokoja prirode

www.vonder.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gergely Füzes prikazuje mirno predmestno življenje, značilno za Hegyvidék, zeleno oazo miru v vrvežu Metropole. Tudi tu se srečujemo z zanimivo dvojnostjo, kjer napete, z inženirsko natančnostjo izdelane kompozicije uokvirjajo zračno impresionistično bohotenje, virtualno sproščenost narave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gml.si als Prioritätsdomäne definieren	Angyal Júlia – az álom, ébrenlét, mese és emlékek, motívumok és jelek, amelyek leginkább meghatározzák Angyal Júlia festészetét. A képei felidézik a Kárpát-medence középkori templomaiban fennmaradt freskók rajzos kifejezésmódjait, azonban a művész sajátos modern képi dinamikával él, mely lendületet ad – alapvetően letisztult – kompozícióinak.

209 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brigadir Brännström: Partner pri ohranjanju miru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigadier-General Brännström: Partner in Peacekeeping
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Le général de brigade Brännström : partenaire pour le maintien de la paix
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigadegeneral Brännström: Partner bei friedenserhaltenden Maßnahmen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	General Brännström: Socio en el mantenimiento de la paz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Il generale di brigata Brännström: partner nel mantenimento della pace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	O Brigadier-General Bränström: parceiro na manutenção da paz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Ταξίαρχος Brannstrom: Συνέταιρος στη Διατήρηση της Ειρήνης
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigadegeneraal Brännström: Partner in de Vredeshandhaving
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Бригаден генерал Бренстрьом : партньори в мироопазващите операции
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigádní generál Brännström: Partner v mírových operacích
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigadegeneral Brännström: partner i fredsbevarelse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Meie partner rahuvalves: brigaadikindral Brännström
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brännström dandártábornok: Partner a békefenntartásban
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brännström stórfylkisforingi: Samstarfsmaður í friðargæslu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigados generolas Andersas Brännströmas: taikos palaikymo partneris
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigadegeneral Brännström: partner i fredsbevaring
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Generał brygady Brännström: partner w operacjach utrzymania pokoju.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	General de brigadă Brännström: Parteneri în misiunile de menţinere a păcii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Бригадный генерал Бреннстрем: партнер по миротворчеству
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigádny generál Brännström: Partner v peacekeepingu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Tuğgeneral Brannström : Barışı Koruma Ortağı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Brigādes ģenerālis Branstroms: Partneri miera nodrošināšanai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Бригадний генерал Бреннстрем: партнер з підтримання миру

113 Treffer bob.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mednarodni dan miru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unaslovenia.org als Prioritätsdomäne definieren	International Day of Peace

2 Treffer mi.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	POLJUB MIRU: Pesmi svete Hildegarde iz Bingna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mi.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	The Parnassus Musicus Ferdinandaeus (1615)

2 Treffer www.farmland-thegame.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dovolj svetlobe podnevi in teme ponoči, da lahko živali v miru počivajo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Protection from cold or hot weather and humidity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Une protection adéquate contre le froid, la chaleur et l’humidité ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Luz adecuada durante el día y oscuridad por la noche para que los animales puedan descansar bien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Iluminação adequada durante o dia e escuridão à noite, para que os animais possam descansar devidamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Προστασία από το κρύο ή τη ζέστη και την υγρασία.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dostatek světla a zároveň zajištění zatemnění prostor v noci, aby mohla zvířata dobře odpočívat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	tilstrækkeligt med lys om dagen og mørke om natten, så dyrene kan hvile ordentligt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	piisavalt valgust päeval ning pimedust öisel ajal, et loomad saaksid korralikult puhata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	tarpeeksi valoa päivällä ja pimeyttä yöllä, jotta eläimet saavat levätä kunnolla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	megfelelő fény nappal és sötétség éjszaka, hogy az állatok jól tudjanak pihenni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ordentlig lys om dagen og mørke om natten, slik at de kan hvile ordentlig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	lumină în timpul zilei şi întuneric pe durata nopţii pentru un somn odihnitor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	pietiekama aizsardzība pret aukstumu, karstumu un mitrumu;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen farmland-thegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dawl xieraq matul il-ġurnata u dlam matul il-lejl, biex b'hekk l-annimali jkunu jistgħu jistrieħu b'mod xieraq.

3 Treffer www.mdu.edu.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Reka Kolpa velja za eno izmed najtoplejših, najčistejših in neokrnjenih rek v Sloveniji. Z naravnega vidika nam reka Kolpa ponuja nedotaknjenost, slikovitost in neprecenljiv vir notranjega miru. Del reke na območju od Starega trga do Dragošev spada pod zavarovano območje v sklopu Krajinskega parka Kolpa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belakrajina.si als Prioritätsdomäne definieren

In a sense, the river Kolpa offers an intact, picturesque, and invaluable source of inner piece. A part of the river, which cuts the area from Stari trg to the village Dragoše, is a protected area of the Kolpa Regional Park. Particular care is given to 16 natural treasures and 41 cultural landmarks, which are located along the river and in its vicinity. The Kolpa Regional Park is not strictly classified as a protected area, but it is one of rare regional parks in Slovenia, which has been proclaimed on the national level. For that reason it has its own administrative institution, the Kolpa Regional Park Public Institute.

2 Treffer transversal.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V luči zadnjih dogajanj je postalo jasno, da Evropska Unija ni garant demokracije, miru in človekovih pravic, kar je bila sicer podoba, ki je bila kot model napredka prodajana post-avtoritarnim državam na jugu in vzhodu Evropa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren	In the light of recent developments, it has become apparent to everyone that the EU is not the guarantor of democracy, peace, and human rights that was sold to the post-authoritarian countries of the East and South as a model of progress. The crisis has also brutally uncovered the dangers of having the EU as the privileged horizon of our political desires. This poses the challenge to orientate ourselves towards new alliances and solidarities within, against and beyond the EU, as well as new institutions and notions of rights.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren	In Anbetracht der gegenwärtigen Entwicklungen haben wir festgestellt, dass die Europäische Union nicht die Vorbotin von Demokratie, Frieden und Menschenrechten und auch nicht das Fortschrittsmodell ist, als das sie den post-autoritären Ländern des Ostens und Südens verkauft wurde. Die heutige Krise hat auch sichtbar gemacht, wie gefährlich es sein kann, die EU zum einzigen Horizont unserer politischen Vorstellungen zu machen. Dadurch ergibt sich eine neue Herausforderung, uns in Richtung neuer Allianzen und neuer Solidarität innerhalb der EU, gegen sie und jenseits ihrer Grenzen zu orientieren, sowie auch in Richtung neuer Institutionen und Rechtsbegriffe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren	A la luz de los acontecimientos recientes, resulta evidente para cualquiera que la Unión Europea no garantiza ni la democracia ni los derechos, mucho menos los derechos humanos. La seguridad de todo ello fue sin embargo la fórmula que sirvió para vender a los paises postautoritarios un futuro modelo de progreso europeo. Entre las muchas cosas que esta crisis está destruyendo, se encuentra también la posibilidad de situar a la actual Unión Europea en el horizonte en nuestros deseos políticos. El reto es sin duda orientarnos hacia nuevas alianzas y solidaridades dentro, contra y mas allá de la Union Europea, generando nuevas instituciones y nociones de derechos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren	Astăzi suntem martorii la două procese deosebit de violente de tranziție în Grecia și Ucraina. Trebuie să înfruntăm aceste procese direct, fără a lăsa șantajul financiar sau militarizarea să creeze un climat de frică în Estul Europei sau țările PIIGS. Violența necesară pentru a integra un teritoriu în capitalismul neoliberal a funcționat adesea ca mijloc de distrugere a capacității acestui teritoriu de a se retrage din procesul de integrare și de a-l face ireversibil. Ce putem învăța despre această dinamică din experiențele europene estice și sudice?

3 Treffer www.falkensteiner.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z arhitektonskim potovanjem skozi čas med obdobjem bidermajerja in moderne lahko resnično doživite čar Dunaja. Izjemna funkcionalnost in domačno udobje ponujata popolno delovno okolje in sproščujočo oazo miru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen falkensteiner.com als Prioritätsdomäne definieren	Nová vlajková loď City hotelů Falkensteiner Hotels & Residences v blízkosti centra a ve výhodné poloze mezi vlakovým nádražím Westbahnhof a novým vídeňským hlavním nádražím! Architektonická cesta časem, od biedermeieru až po modernu, umocněná působivým kouzlem Vídně. Rozmanitost služeb a pohodlný komfort poskytují dokonalé prostředí pro práci stejně jako oázu klidu a odpočinku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen falkensteiner.com als Prioritätsdomäne definieren	A Falkensteiner Hotels & Residences új belvárosi zászlóshajója a központ közelében, jó közlekedésű helyen a Westbahnhof és az új bécsi Hauptbahnhof között! A biedermeier és a modern kor közötti építészeti időutazás során közelről megtapasztalhatja Bécs auráját. A nagyfokú funkcionalitás és a hangulatos kényelem tökéletes munkakörnyezetet, a visszavonuláshoz pedig pihentető oázisokat kínál.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen falkensteiner.com als Prioritätsdomäne definieren	Oto nowy śródmiejski obiekt sieci Falkensteiner Hotels & Residences! Korzystna lokalizacja w pobliżu centrum, między dworcem Westbahnhof a nowym dworcem głównym Wiener Hauptbahnhof! Architektoniczna podróż w czasie od biedermeiera do modernizmu, pozwalająca poczuć atmosferę Wiednia. Wysoka funkcjonalność, przytulność i komfort stwarzają perfekcyjne warunki do pracy, ale i pełnego spokoju relaksu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen falkensteiner.com als Prioritätsdomäne definieren	Nová mestská vlajková loď siete Falkensteiner Hotels & Residences sa nachádza v blízkosti centra a disponuje výbornou dopravnou dostupnosťou na trase medzi stanicou Westbahnhof a novou viedenskou hlavnou stanicou Hauptbahnhof! V rámci tejto architektonickej cesty v čase medzi Biedermeierom a modernou Vám Viedeň odkryje svoju pravú atmosféru. Vysoká funkčnosť a útulný komfort poskytujú dokonalé pracovné prostredie a relaxačné oázy pokoja.

2 Treffer jan.baresovi.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V THALASSU SPA LEPA VIDA želimo sredi solinskih polj ustvariti oazo miru in spokojnosti za vse obiskovalce, zato vas prosimo, da upoštevate spodnja priporočila:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thalasso-lepavida.si als Prioritätsdomäne definieren	The tour was absolutely fabulous and Valerie & Véronique are a credit to your company. We couldn’t have asked for better guides!

www.asj.aero

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Slovenska večerja je naša največja posebnost in je namenjena manjšim skupinam med 10 in 20 oseb, ki hočejo v miru poskusiti dobrote Budnarjeve domačije (slow food).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domacija.com als Prioritätsdomäne definieren	Home snacks for all the groups that you want to upgrade your trip to visit old Slovenian home on the slopes of Ljubljana basin.

2 Treffer ikz.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ustanova »Fundacija Poti miru v Posočju«, Kobarid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikz.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Images of the »Enemy« during the Early Crusading Era

www.wihast.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blizu je še en naravni fenomen – planini Bele in Samarske stene, naravni rezervat, ter najstarejše živo bitje občine Mrkopalj – tisa, stara več kot dva tisoč let. Kolesarjenje, sprehodi, planinarjenje, mednarodna šola miru…Vse našteto pritegne čedalje več turistov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatsupcams.com als Prioritätsdomäne definieren	The mountain village of Mrkopalj in Gorski Kotar is the birthplace of Croatian skiing. The famous ski centre Begovo Razdolje is only a few kilometres from the village. Nearby there are the natural phenomena of Bijela mountain and Samarska cliffs, strict nature reserves, and the oldest living thing in the municipality of Mrkopalj – an ancient yew tree that is over two thousand years old. Biking, hiking, the International School of Peace attract more and more tourists, and the four churches and traditional religious holiday Prošćenjem, which is held on the third Sunday of September, has for centuries made Mrkopalj a destination for the faithful from all over Croatia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatsupcams.com als Prioritätsdomäne definieren	Le village montagnard de Mrkopalj dans le Gorski kotar est le berceau du ski croate. Le célèbre centre de ski de Begovo Razdolje se situe à seulement quelques kilomètres de l’endroit. A proximité se trouve aussi le phénomène naturel de la montagne Bijela et du rocher Samarske, austère réserve naturelle, ainsi que le plus vieil organisme vivant de la commune de Mrkopalj, l’if, vieux de plus de deux mille ans. Promenades à vélo, à pied, randonnées, l’Ecole Internationale de la Paix, attirent de plus en plus de touristes, et avec ses quatre églises et la fête religieuse traditionnelle de Prošćenje (le Pardon), qui a lieu le troisième dimanche de septembre, Mrkopalj représente depuis des siècles la destination des croyants venus de toute la Croatie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatsupcams.com als Prioritätsdomäne definieren	La località di montagna di Mrkopalj, nel Gorski kotar, è la culla dello sci croato. Il rinomato centro sciistico di Begovo Razdolje dista soltanto alcuni chilometri. Nelle vicinanze segnaliamo la presenza di uno splendido fenomeno naturale: le Bijele e Samarske stijene, riserva naturale speciale, e l’essere vivente più vecchio di Mrkopalj, un tasso di oltre duemila anni. Il cicloturismo, le passeggiate all’aria aperta, le attività di montagna e la Scuola internazionale della pace attraggono d’anno in anno un numero sempre crescente di turisti. Con le sue quattro chiese e un’importante solennità religiosa (Prošćenje), che si celebra ogni anno in concomitanza con la terza domenica di settembre, Mrkopalj da secoli è considerato uno dei principali luoghi di fede della Croazia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatsupcams.com als Prioritätsdomäne definieren	Planinsko mjesto Mrkopalj u Gorskom kotaru kolijevka je hrvatskog skijanja. Poznati skijaški centar Begovo Razdolje udaljen je samo nekoliko kilometara od mjesta. U blizini se nalazi prirodni fenomen – planine Bijele i Samarske stijene, strogi rezervat prirode, te najstarije živo biće općine Mrkopalj – tisa stara preko dvije tisuće godina. Biciklizam, šetnje, planinarenje, Međunarodna škola mira privlače sve više turista, a sa četiri crkve i tradicionalnim vjerskim blagdanom Prošćenjem, koji se održava treće nedjelje rujna, Mrkopalj već stoljećima predstavlja odredište vjernika cijele Hrvatske.

360 Treffer ec.jeita.or.jp

7 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kraljica miru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Queen of Peace

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kako lahko zdravite in doživite več ljubezni, veselja in miru?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Comment pouvez-vous guérir et expérimenter plus d'amour, de joie et de paix?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Cómo puedes sanar y experimentar más amor, alegría y paz?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Come puoi guarire e sperimentare più amore, gioia e pace?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Como você pode curar e experimentar mais amor, alegria e paz?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	كيف يمكنك شفاء وتجربة المزيد من الحب والفرح والسلام؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Πώς μπορείτε να θεραπεύσετε και να ζήσετε περισσότερη αγάπη, χαρά και ειρήνη;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoe kun je meer liefde, vreugde en vrede helen en ervaren?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Si mund të shërosh dhe të përjetosh më shumë dashuri, gëzim dhe paqe?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Как можеш да излекуваш и да изпиташ повече любов, радост и мир?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Kako možete izliječiti i doživjeti više ljubavi, radosti i mira?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Jak můžete léčit a prožít více lásky, radosti a míru?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Hvordan kan du helbrede og opleve mere kærlighed, glæde og fred?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Kuidas saaksite paraneda ja kogeda rohkem armastust, rõõmu ja rahu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Kuinka voit parantua ja kokea enemmän rakkautta, iloa ja rauhaa?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	आप अधिक प्यार, आनन्द और शांति कैसे ठीक और अनुभव कर सकते हैं?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Hogyan gyógyíthatod és tapasztalhatsz több szeretetet, örömet és békét?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Hvernig getur þú læknað og upplifað meiri ást, gleði og frið?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Bagaimana Anda bisa menyembuhkan dan mengalami lebih banyak cinta, sukacita, dan kedamaian?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	사랑과 기쁨과 평화를 어떻게 치유하고 경험할 수 있습니까?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaip galite išgydyti ir patirti daugiau meilės, džiaugsmo ir ramybės?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Hvordan kan du helbrede og oppleve mer kjærlighet, glede og fred?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Jak możesz uzdrawiać i doświadczać więcej miłości, radości i pokoju?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Cum poți să vindeci și să experimentezi mai multă dragoste, bucurie și pace?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Как вы можете исцелять и испытывать больше любви, радости и мира?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Како можете лечити и доживети више љубави, радости и мира?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Ako môžete liečiť a zažiť viac lásky, radosti a pokoja?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Hur kan du läka och uppleva mer kärlek, glädje och fred?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	คุณสามารถรักษาและพบกับความรักความสุขและสันติสุขได้อย่างไร?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Daha fazla sevgi, sevinç ve barış nasıl iyileşebilir ve deneyimlenebilir?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Làm thế nào bạn có thể chữa lành và trải nghiệm tình yêu, niềm vui và hòa bình hơn?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Ինչպես կարող եք բուժել եւ զգալ ավելի շատ սեր, ուրախություն եւ խաղաղություն:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Як вы можаце лячыць і адчуваць больш любові, радасці і свету?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	როგორ შეგიძლია მოშუშებისა და სიყვარულის, სიხარულისა და მშვიდობის განცდა?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Kā jūs varat dziedēt un piedzīvot vairāk mīlestības, prieka un miera?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Како можеш да излечиш и да доживееш повеќе љубов, радост и мир?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Kif tista 'fejqan u tesperjenza aktar imħabba, ferħ u paċi?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Je, unaweza kuponya na kupata upendo zaidi, furaha, na amani?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Nola maitasun, poza eta bakea sendatu eta esperimentatu ahal duzu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Bagaimanakah anda dapat menyembuhkan dan mengalami lebih banyak cinta, kegembiraan, dan kedamaian?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Sut allwch chi wella a phrofi mwy o gariad, llawenydd a heddwch?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Daha çox sevginizi, sevincinizi və sülhü necə düzəldə bilərsiniz və yaşayırsınız?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Como pode sanar e experimentar máis amor, alegría e paz?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Cén chaoi ar féidir leat níos mó grá, áthas agus síocháin a leigheas?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Paano mo mapagagaling at maranasan ang higit na pag-ibig, kagalakan, at kapayapaan?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	آپ کیسے پیار کرسکتے ہیں اور زیادہ محبت، خوشی اور امن کا تجربہ کرسکتے ہیں؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	ווי קענען איר היילן און דערפאַרונג מער ליבע, פרייד, און שלום?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yoursoulsplan.com als Prioritätsdomäne definieren	Ki jan ou ka geri epi fè eksperyans plis renmen, kè kontan, ak lapè?

1 2

miru – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch