Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'446 Results 138 Domains Page 2

2 Hits www.ottofischer.ch

Show text Show cached source Open source URL	Androclamp funziona bloccando (occludendo) l’uretra (il canale che collega la vescica urinaria con l’esterno, permettendo il deflusso dell’urina). (BJUI)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define andromedical.com as primary domain	Androclamp agit en bloquant (en fermant) l’urètre (le conduit de la face inférieure du pénis par lequel l’urine coule).. (BJUI)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define andromedical.com as primary domain	Um bei getragener Androclamp Wasser zu lassen, drücken Sie die Griffe zusammen, öffnen die Klammer weit genug, um die Harnröhre freizugeben. Lassen Sie die Griffe danach wieder aus und die Androclamp sitzt wieder perfekt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define andromedical.com as primary domain	Androclamp funciona ocluyendo la uretra (el tubo que se encuentra en el interior del pene, por donde fluye la orina). (BJUI)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define andromedical.com as primary domain	O Androclamp funciona através do bloqueio (oclusão) da Uretra (o tubo na parte inferior do pénis pelo qual flui a urina). (BJUI)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define andromedical.com as primary domain	De Androclamp blokkeert de urethra en sluit deze af (De urethra is de buis aan de onderzijde van de penis waar de urine doorstroomt). (BJUI)

10 Hits www.torredeiserviti.com

Show text Show cached source Open source URL	La disintossicazione (depurazione) è il meccanismo naturale che permette all’organismo di neutralizzare ed eliminare tossine e sostanze inquinanti. Questo processo avviene attraverso il fegato, i reni, l’urina, la pelle, l’intestino, la respirazione e la sudorazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vitabasix.com as primary domain	Detoxification (purification) is the natural mechanism that allows the organism to neutralise and eliminate toxins and contaminating substances. This process is carried out through the liver, kidneys, urine, the skin, the intestines, breathing and sweating. A healthy immune system and good excretion can deal with a large quantity of toxins. However, those with damaged organs must strictly use a detoxifying therapy in order to rebalance and purify the organism.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vitabasix.com as primary domain	La désintoxication est un mécanisme naturel permettant à l’organisme de neutraliser et éliminer les toxines et substances polluantes, à travers le foie, les reins, l’urine, la peau, l’intestin, la respiration et la transpiration. Un système immunitaire et un appareil excréteur en bonne santé permettent de gérer une quantité considérable de toxines. En cas contraire en revanche, il est nécessaire de recourir à un traitement de désintoxication pour rééquilibrer et nettoyer l’organisme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vitabasix.com as primary domain	Detoxifikation (Entgiftung) ist der natürliche Mechanismus, mit dem der Körper Gifte und Schadstoffe neutralisiert und abbaut. Dies geschieht über Leber, Nieren, Harn, Haut, Darm, Ausatmung und Schwitzen. Ein gesundes Immunsystem und gut funktionierende Ausscheidungsorgane können mit einer relativ großen Menge an Toxinen fertig werden. Wenn es allerdings zu einer Schädigung der Organsysteme gekommen ist, kann das Gleichgewicht und der körpereigene Reinigungsprozess nur durch Detoxifikationstherapien wiederhergestellt werden.

eclass.hmu.gr

Show text Show cached source Open source URL

I fumi neri sprigionati dai fuochi accesi all’interno avevano offuscato, fino a renderle illeggibili le decorazioni pittoriche e le superfici scolpite; a questo si sono aggiunte le incisioni di nomi e messaggi sugli intonaci e tentativi di furto di porzioni di affresco che hanno danneggiato, in modo irreversibile, i resti di queste importanti testimonianze. Tra i fattori di danno legati all’abbandono della grotta, vi è stato inoltre lo stazionamento di popolose colonie di pipistrelli, che avevano imbrattato le superfici con guano e urina.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cca-roma.org as primary domain

Treatment was necessary due to the advanced state of deterioration of the paintings and the unstable conservation conditions of the entire complex. During the many years in which the cave was left unattended it received unauthorized visitors, was severely vandalized and employed a shelter by shepherds. The soot produced by fires within the cave had covered the paintings and sculpted surfaces, making them illegible. Graffiti and the attempted removal of portions of the frescoes have resulted in irreversible damage to these important remains. Another cause of deterioration linked to the abandonment of the cave was the presence of numerous bat colonies, which had soiled the surfaces with guano and urine.

www.helsana.ch

Show text Show cached source Open source URL	Alcuni studi hanno dimostrato che i pannolini possono addirittura migliorare la salute della pelle nei bebè. È stato inoltre provato che il gel ultraassorbente dei pannolini moderni cattura, avvolge e tiene lontani dalla cute urina e liquidi, aiutando così a ridurre l’insorgenza di eritema da pannolino.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helsana.ch as primary domain	Studies have shown that disposable nappies can actually be good for your baby's skin. It's also been proven that the super-absorbent gel in modern disposable nappies conducts liquid and urine away from the baby's skin and locks it away to help prevent nappy rash. Pampers attaches the greatest importance to the health and safety of babies and families. So we won't compromise on the safety and effectiveness of our products.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helsana.ch as primary domain	Des études ont montré que les couches jetables peuvent avoir des effets bénéfiques pour la peau de votre bébé. De plus, le gel très absorbant utilisé dans les couches modernes retient les liquides et l’urine et préserve ainsi la peau de bébé, ce qui réduit le risque d’érythème fessier. Chez Pampers, la santé et la sécurité des bébés et des familles sont la priorité numéro un. Voilà pourquoi nous ne faisons aucun compromis lorsqu’il s’agit de la sécurité et de l’efficacité de nos produits.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helsana.ch as primary domain	Studien haben gezeigt, dass Einwegwindeln sogar Vorteile für die Hautgesundheit Ihres Babys bieten können. Ausserdem ist bewiesen, dass moderne Einwegwindeln Flüssigkeit und Urin mittels eines supersaugfähigen Gels aufnehmen, wegschließen und von der Babyhaut fernhalten, wodurch sie helfen, das Auftreten von Windelausschlag zu reduzieren. Bei Pampers haben die Gesundheit und Sicherheit von Babys und Familien den höchsten Stellenwert. Aus diesem Grund machen wir keine Kompromisse, wenn es um die Sicherheit und Wirksamkeit unserer Produkte geht.

www.test-iq.org

Show text Show cached source Open source URL	Ma forse la storia più plausibile rivela che nell’attuale posizione della statua, (all’incrocio tra la Rue de l’Étuve e la Rue du Chêne, nel centro storico della città), esisteva un mercato nel Medioevo dove si trovava l’urina venduto per abbronzare la pelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define devroeprom.be as primary domain	Existem várias teorias que explicam porque Manneken Pis é a estátua mais famosa da cidade. A história mais hilariante detalha que houve um menino que salvou a cidade dos invasores fazendo xixi neles. Mas talvez a história mais plausível revela que na localização da estátua atual, (a junção da Rue de l’Étuve e da Rue du Chêne, no antigo centro da cidade), costumava haver um mercado nos tempos medievais onde a urina era vendido para curtir couro. As crianças eram os principais provedores do produto, pois era uma maneira fácil de ganhar algum dinheiro rápido.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define devroeprom.be as primary domain	Istnieje kilka teorii wyjaśniających, dlaczego Manneken Pis jest najbardziej znanym posągiem w mieście. Najbardziej zabawne informacje z historii, że kiedyś był chłopak, który uratował miasto przed najeźdźcami, sikając na nich. Ale być może najbardziej wiarygodna historia ujawnia, że w miejscu obecnego posągu, (skrzyżowanie Rue de l’Étuve i Rue du Chêne, w starym centrum miasta), w czasach średniowiecznych istniał rynek z moczem. sprzedawane w celu opalania skóry. Głównymi dostawcami produktu były dzieci, ponieważ był to łatwy sposób na szybkie zarobki.

4 Hits www.heraeus.com

Show text Show cached source Open source URL	Analisi dei metalli in traccia nei sieri, nell'urina, nel fluido cerebro-spinale e nei tessuti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define heraeus.com as primary domain	Analysis of trace metals in serums, blood, urine, cerebrospinal fluids and tissue
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define heraeus.com as primary domain	Analyse de traces de métaux dans les sérums, le sang, l'urine, le liquide céphalo-rachidien et les tissus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define heraeus.com as primary domain	Analyse von Spurenmetallen in Seren, Blut, Urin, Rückenmarksflüssigkeit und Gewebe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define heraeus.com as primary domain	Análisis de trazas de metales en sueros, sangre, orina, líquido cefalorraquídeo y tejidos.

3 Hits informcare.eu

Show text Show cached source Open source URL	I sintomi della babesiosi sono: prostrazione, febbre, urina scura…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otom.com as primary domain	The symptoms of babesiosis are : prostration, fever, dark urine...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otom.com as primary domain	Symptômes de la piroplasmose : abattement, fièvre, urine foncée...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otom.com as primary domain	Los síntomas de la babesiosis son : postración, fiebre, orina oscura….

5 Hits www.swissethics.ch

Show text Show cached source Open source URL	Nell’ambito del trattamento medico che sta seguendo, è probabile che Le venga prelevato materiale biologico (sangue o urina) o che il Suo medico Le asporti un lembo di pelle, o altri tessuti, o che venga effettuato un esame genetico (p. es. per accertare se Lei ha una predisposizione genetica a una certa malattia).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissethics.ch as primary domain	Dans le cadre de votre traitement médical, vous êtes peut-être amené(e) à donner du matériel biologique, tel que du sang ou de l’urine. Il se peut également que votre médecin ait prélevé sur vous un petit morceau de peau ou d’autres tissus. Enfin, des données génétiques ont pu être obtenues lors d’analyses (afin de savoir, par exemple, si vous êtes porteur ou porteuse d’une prédisposition génétique à une certaine maladie). Nous souhaiterions pouvoir utiliser ces matériaux biologiques et ces données génétiques pour notre projet de recherche médicale dès qu’ils ne seront plus nécessaires à votre traitement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissethics.ch as primary domain	Bei Ihrer medizinischen Behandlung geben Sie vielleicht Material Ihres Körpers ab wie zum Beispiel Blut oder Urin. Oder Ihr Arzt/Ihre Ärztin entnimmt Ihnen ein Stückchen Haut oder anderes Gewebe. Vielleicht wird auch eine Untersuchung gemacht, aus der genetische Daten hervorgehen (zum Beispiel, ob Sie die genetische Veranlagung für eine bestimmte Krankheit tragen). Diese Körpermaterialien und genetischen Daten möchten wir gerne für die medizinische Forschung weiterverwenden, sobald sie für Ihre Behandlung nicht mehr gebraucht werden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

urina – -Translation – Keybot Dictionary